Kapitel 5 Directory Proxy Server

In diesem Kapitel wird die Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Java ES 2005Q4 (Release 4) beschrieben: Sun Java System Directory Proxy Server 5.2 2005Q4.

Das Kapitel enth�lt einen allgemeinen �berblick �ber die Aspekte und Verfahren bez�glich der verschiedenen Aktualisierungswege, die von Java ES Release 4 unterst�tzt werden. Es wird sowohl die Aktualisierung unter dem Solaris- als auch unter dem Linux-Betriebssystem ber�cksichtigt:

�berblick �ber Aktualisierungen von Directory Proxy Server

Aktualisieren von Directory Proxy Server von Java ES Release 3

Aktualisieren von Directory Proxy Server von Java ES Release 2



Hinweis	Die in diesem Kapitel angegebenen Speicherorte von Dateien beziehen sich auf einen Verzeichnispfad, der im Folgenden als serverRoot angegeben wird. Bei der erstmaligen Installation und Konfiguration von Directory Proxy Server wurde m�glicherweise ein Teil dieses Pfades als Installationsverzeichnis angegeben. Wenn nicht, wurde ein Standardwert zugewiesen. Der Standardwert f�r serverRoot ist von der Betriebssystemplattform abh�ngig: Solaris: /var/opt/mps/serverroot Linux: /var/opt/sun/directory-server

�berblick �ber Aktualisierungen von Directory Proxy Server

In diesem Abschnitt werden die folgenden allgemeinen Aspekte bez�glich der Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Java ES 2005Q4 (Release 4) beschrieben:

�ber Java ES Release 4

Die Java ES Release 4-Version von Directory Proxy Server beinhaltet lediglich geringf�gige Fehlerkorrekturen sowie Verbesserungen. Es wurden keine neuen Funktionen hinzugef�gt.

Wegweiser f�r die Aktualisierung auf Java ES Release 4

Tabelle 5-1 zeigt die unterst�tzten Wege f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Java ES Release 4. Die Tabelle gilt sowohl f�r das Solaris- als auch f�r das Linux-Betriebssystem.

Tabelle 5-1 Wege f�r die Aktualisierung auf Java ES Release 4: Sun Java System Directory Proxy Server 5.2 2005Q4
Java ES Release	Directory Proxy Server Version	Allgemeiner Ansatz	Neukonfiguration erforderlich
Release 3	Sun Java System Directory Proxy Server 5.2 2005Q1	Direkte Aktualisierung: Wenden Sie Patches an und konfigurieren Sie das Konfigurationsverzeichnis neu.	Automatische Neukonfiguration der Daten im Konfigurationsverzeichnis
Release 2	Sun Java System Directory Proxy Server 5.2 2004Q2	Direkte Aktualisierung: Wenden Sie Patches an und konfigurieren Sie das Konfigurationsverzeichnis neu.	Automatische Neukonfiguration der Daten im Konfigurationsverzeichnis
Release 1	Sun One Directory Proxy Server 5.2	Direkte Aktualisierung nicht zertifiziert. Sie k�nnen jedoch denselben Ansatz wie f�r die Aktualisierung von Release 2 anwenden.	Automatische Neukonfiguration der Daten im Konfigurationsverzeichnis
Versionen vor Java ES	Sun One Directory Proxy Server 5.2	Direkte Aktualisierung nicht zertifiziert. Sie k�nnen jedoch denselben Ansatz wie f�r die Aktualisierung von Release 2 anwenden.	Automatische Neukonfiguration der Daten im Konfigurationsverzeichnis
Versionen vor Java ES	Sun One Directory Access Router 5.0 oder 5.0 SP1	Keine direkte Aktualisierung: Aktualisieren Sie zun�chst auf Release 3. Informationen hierzu finden Sie im Java Enterprise System 2005Q1 Aktualisierungs- und Migrationshandbuch. (http://docs.sun.com/doc/819-2232). F�hren Sie anschlie�end eine Aktualisierung von Release 3 auf Release 4 durch.	Weitere Informationen finden Sie im Java Enterprise System 2005Q1 Aktualisierungs- und Migrationshandbuch. (http://docs.sun.com/doc/819-2232).

Directory Proxy Server-Daten

Directory Proxy Server verwendet Directory Server f�r das Speichern von Konfigurationsdaten. Die Daten werden in einer bestimmten Baumstruktur innerhalb des Verzeichnisses gespeichert. Die Directory Server-Instanz, die als Host f�r die Konfiguration dient, wird als Konfigurationsverzeichnis bezeichnet.

In den meisten Bereitstellungsarchitekturen befindet sich das Konfigurationsverzeichnis auf einem anderen Computer als die �brigen Komponenten, die das Verzeichnis zum Speichern der Konfigurationsinformationen nutzen.

Die folgende Tabelle enth�lt die Datentypen, die von einer Aktualisierung der Directory Proxy Server-Software betroffen sein k�nnen.

Kompatibilit�t

In der Java ES Release 4-Version von Directory Proxy Server wurden keine �nderungen der Schnittstelle vorgenommen. Die R�ckw�rtskompatibilit�t zu fr�heren Versionen ist gew�hrleistet.

-Abh�ngigkeiten

Tabelle 5-2 Verwendung von Directory Proxy Server-Daten
Datentyp	Standort	Verwendung
Directory Proxy Server-Konfigurationsdaten	Konfigurationsverzeichnis	Konfiguration von Directory Proxy Server

Abh�ngigkeiten zu anderen Java ES-Komponenten k�nnen das Verfahren der Aktualisierung und Neukonfiguration der Directory Proxy Server-Software beeinflussen. Directory Proxy Server ist abh�ngig von bestimmten gemeinsam genutzten Java ES-Komponenten (siehe Tabelle 1-6). Directory Proxy Server stellt Front-End-Zugriff f�r Directory Server bereit und verwendet Administration Server f�r Konfigurationszwecke. Directory Proxy Server ist daher sowohl von Directory Server als auch von Administration Server abh�ngig.

Aktualisieren von Directory Proxy Server von Java ES Release 3

Dieser Abschnitt enth�lt Informationen zur Aktualisierung von Directory Proxy Server von Java ES 2005Q1 (Release 3) auf Java ES 2005Q4 (Release 4). In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt:

Einf�hrung

Ber�cksichtigen Sie bei der Aktualisierung von Directory Proxy Server von Java ES Release 3 auf Release 4 folgende Aspekte des Aktualisierungsvorgangs:

Allgemeiner Aktualisierungsansatz. Die Aktualisierung erfolgt durch die Anwendung von Patches auf die Java ES Release 3-Version. Die Neukonfiguration von Directory Proxy Server erfolgt durch die automatische Synchronisation des Konfigurationsverzeichnisses mit der aktualisierten Software.

Aktualisierungsabh�ngigkeiten. W�hrend Directory Proxy Server von einer Reihe gemeinsam genutzter Java ES-Komponenten abh�ngt (siehe Tabelle 1-6), ist Directory Proxy Server der Java ES Release 4-Version mit der Release 3-Version dieser gemeinsam genutzten Komponenten kompatibel. Eine Aktualisierung dieser gemeinsam genutzten Komponenten ist daher hinsichtlich der Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Release 4 optional.

R�ckw�rtskompatibilit�t. Die R�ckw�rtskompatibilit�t von Directory Proxy Server zur Release 3-Version ist gew�hrleistet.

Aufheben der Aktualisierung. Unter Solaris wird die Aktualisierung auf Release aufgehoben, indem die Patches f�r die Aktualisierung auf Release 4 entfernt werden. Unter Linux steht jedoch kein Verfahren zum Aufheben der Aktualisierung auf Release 4 zur Verf�gung.

Plattformspezifische Aspekte. Der allgemeine Ansatz f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server ist f�r das Solaris- und Linux-Betriebssystem identisch; dabei unterscheidet sich jedoch die angewandte Patch-Technologie. Daher enth�lt der Aktualisierungsvorgang plattformspezifische Verfahren.

Aktualisierung der Release 3-Version von Directory Proxy Server

In diesem Abschnitt wird die Aktualisierung von Directory Proxy Server von Java ES Release 3 auf Java ES Release 4 unter Solaris und Linux beschrieben. Plattformspezifische Vorg�nge sind durch die Angabe des jeweiligen Betriebssystems, auf das sich der Vorgang bezieht, gekennzeichnet. In diesem Abschnitt werden folgende Themen behandelt:

Aufgaben vor der Aktualisierung

Bevor Sie mit der Aktualisierung von Directory Proxy Server beginnen, f�hren Sie die folgenden beschriebenen Aufgaben durch.

Aktuelle Versionsinformationen �berpr�fen

Sie k�nnen die aktuelle Version von Directory Proxy Server mithilfe der folgenden Befehle �berpr�fen:

Tabelle 5-3 Ausgabe der Versions�berpr�fung von Directory Proxy Server
Java ES Release	Directory Proxy Server-Versionsnummer
Release 2	Sun ONE Directory Proxy Server Version 5.2_Patch_2
Release 3	Sun ONE Directory Proxy Server Version 5.2_Patch_3
Release 4	Sun ONE Directory Proxy Server Version 5.2_Patch_4

Aktualisieren von Directory Proxy Server-Abh�ngigkeiten

Es wird grunds�tzlich empfohlen, alle Java ES-Komponenten auf einem Computersystem (und in einer Netzwerkumgebung) auf Java ES Release 4 zu aktualisieren.

F�r Directory Proxy Server bestehen zwingende Abh�ngigkeiten zu Directory Server und Administration Server, auch dann, wenn diese auf Remote-Computern ausgef�hrt werden. Diese Komponenten sollten daher vor Directory Proxy Server aktualisiert werden.

Die Aktualisierung der gemeinsam genutzten Java ES Release 3-Komponenten, von denen Directory Proxy Server abh�ngig ist, ist optional, wird jedoch empfohlen.

Sie k�nnen die Directory Proxy Server-Abh�ngigkeiten in folgender Reihenfolge aktualisieren. In jedem Fall jedoch vor der Aktualisierung von Directory Proxy Server. Bereits aktualisierte Abh�ngigkeiten k�nnen Sie �berspringen.

Sichern der Directory Server-Daten

Bei der Aktualisierung von Directory Proxy Server werden die Konfigurationsverzeichnisdaten ge�ndert. Daher sollten Sie vor der Aktualisierung Ihre Konfigurationsdaten �ber die Directory Server-Konsole oder mit einem Befehlszeilen-Dienstprogramm, wie db2bak, sichern.

Weitere Informationen zum Sichern von Directory Server erhalten Sie im Sun Java System Directory Server Administration Guide (http://docs.sun.com/doc/817-7613).

Erforderliche Konfigurationsinformationen und Passw�rter abrufen

Directory Proxy Server muss unter demselben Benutzer und der selben Gruppe ausgef�hrt werden, wie Directory Server und Administration Server. Dies bedeutet, dass alle mit derselben UID und GID ausgef�hrt werden m�ssen.

Aktualisieren der Release 3-Version von Directory Proxy Server (Solaris)

Dieser Abschnitt enth�lt eine Beschreibung der Aspekte, die Einfluss auf das Aktualisierungsverfahren von Directory Proxy Server haben, sowie eine Beschreibung des eigentlichen Aktualisierungsverfahrens.

Zu ber�cksichtigende Aspekte bei der Aktualisierung (Solaris)

Bei der Aktualisierung der Directory Proxy Server-Software auf Java ES Release 4 m�ssen folgende Aspekte ber�cksichtigt werden:

S�mtliche Java ES-Komponenten, die eine Directory Proxy Server-Instanz verwenden (wie z. B. Access Manager, Communications Express, Messaging Server, Portal Server usw.) sollten vor der Aktualisierung dieser Instanz beendet werden. In vielen Bereitstellungsarchitekturen werden jedoch mehrere Instanzen von Directory Proxy Server verwendet, um Hochverf�gbarkeit oder Skalierbarkeit zu gew�hrleisten. In diesem Fall k�nnen Sie eine parallele Aktualisierung von Directory Proxy Server durchf�hren, bei der die Directory Proxy Server-Clients heruntergefahren sein m�ssen.

Die Aktualisierung von Directory Proxy Server sollte in jedem Fall erst nach der Aktualisierung von Administration Server und Directory Server vorgenommen werden, da die Neukonfiguration in einer vorgegebenen Reihenfolge erfolgen muss.

Bei der Anwendung von Patches darf Directory Proxy Server zwar nicht ausgef�hrt werden, das zugeh�rige Konfigurationsverzeichnis muss jedoch f�r die Durchf�hrung der Neukonfiguration ausgef�hrt werden.

In einer Bereitstellungsarchitektur, in der mehrere Instanzen von Directory Proxy Server auf einem einzelnen Computer ausgef�hrt werden (wobei alle Instanzen demselben Directory Proxy Server-Image entsprechen), werden bei der Aktualisierung des Images von Directory Proxy Server s�mtliche Instanzen aktualisiert. In solchen Architekturen besteht jeweils nur eine Administration Server-Instanz pro installiertem Directory Proxy Server-Image.

Die Patches f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Release 4 unter Solaris OS werden in der folgenden Tabelle aufgef�hrt:

Tabelle 5-4 Patches1 f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server unter Solaris
Beschreibung	SPARC Solaris 8, 9 & 10	X86 Solaris 9 & 10
Directory Proxy Server	116373-18	116374-18
Lokalisierung von Directory Proxy Server	117017-20	117017-20

1Diese Patch-Versionsnummern sind f�r die Aktualisierung auf Java ES Release 4 mindestens erforderlich. Wenn neuere Versionen verf�gbar sind, verwenden Sie anstelle der in dieser Tabelle genannten Versionen die neueren Versionen.

Aktualisierungsverfahren (Solaris)

Das im Folgenden beschriebene Verfahren ist f�r Directory Proxy Server-Instanzen anzuwenden, die lokal auf dem Computer ausgef�hrt werden, auf dem die Aktualisierung durchgef�hrt wird.

Beziehen Sie die in Tabelle 5-4 angegebenen erforderlichen Patches.

Patches zum Download in das /tmp-Verzeichnis erhalten Sie unter: http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

Melden Sie sich als Root oder Superuser an.

su -

Halten Sie Administration-Konsole an, wenn diese Komponente lokal ausgef�hrt wird.

Beenden Sie alle Java ES-Komponenten, die von den zu aktualisierenden Directory Proxy Server-Instanzen abh�ngig sind. Dieser Schritt h�ngt m�glicherweise davon ab, wie Directory Proxy Server innerhalb Ihrer Bereitstellungsarchitektur repliziert wird.

Weitere Informationen zum Beenden von Java ES-Komponenten finden Sie im Administrationshandbuch zur jeweiligen Komponente.

Stellen Sie sicher, dass alle Java ES-Komponenten, von denen Directory Proxy Server zwingend abh�ngig ist (siehe Aktualisieren von Directory Proxy Server-Abh�ngigkeiten) aktualisiert wurden.

Aktualisieren Sie Directory Proxy Server.

Vergewissern Sie sich, dass das Konfigurationsverzeichnis ausgef�hrt wird.

Wenn das Verzeichnis lokal vorhanden ist, m�ssen Sie es m�glicherweise starten. Wenn das Verzeichnis remote vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass es ausgef�hrt wird.

Wenden Sie die in Tabelle 5-4 angegebenen Directory Proxy Server-Patches an.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Directory Proxy Server-Lokalisierungs-Patch (117017) vor der Anwendung des Directory Proxy Server-Basis-Patches anwenden.

patchadd patch_ID.

Stellen Sie sicher, dass die Patch-Aktualisierung erfolgreich durchgef�hrt wurde:

showrev -p | grep patch_ID

Die Ausgabe sollte die Versionen der in Schritt b angewendeten Patch-IDs zur�ckgeben.

Starten Sie Directory Proxy Server und alle Java ES-Komponenten neu, von denen Directory Proxy Server abh�ngig ist.

So starten Sie Directory Proxy Server neu

serverRoot/dps-hostName/restart-dps

Aktualisieren der Release 3-Version von Directory Proxy Server (Linux)

Zu ber�cksichtigende Aspekte bei der Aktualisierung (Linux)

Bei der Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Java ES Release 4 unter Linux sind dieselben Aspekte wie unter Solaris zu ber�cksichtigen (siehe Zu ber�cksichtigende Aspekte bei der Aktualisierung (Solaris)). Die Aktualisierungs-Patches f�r Linux unterscheiden sich jedoch von den Aktualisierungs-Patches f�r Solaris OS.

Das Patch f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Release 4 unter Linux OS ist in der folgenden Tabelle aufgef�hrt:

Tabelle 5-5 Patches1 f�r die Aktualisierung von Directory Proxy Server unter Linux
Beschreibung	Patch-ID und RPM-Namen
Directory Proxy Server	118096-08: sun-directory-proxy-server-5.2-13.i386.rpm
Lokalisierung von Directory Proxy Server	118288-11: sun-directory-proxy-server-Locale-5.2-16.i386.rpm

Aktualisierungsverfahren (Linux)

Das im Folgenden beschriebene Verfahren ist f�r Directory Proxy Server-Instanzen anzuwenden, die lokal auf dem Computer ausgef�hrt werden, auf dem die Aktualisierung durchgef�hrt wird.


Vorsicht	Eine Aktualisierung von Java ES Release 3 auf Java ES Release 4 unter Linux kann nicht r�ckg�ngig gemacht werden.

Das erforderliche Patch und die RPM-Namen lassen sich anhand der entsprechenden Patch-Nummer aus Tabelle 5-5 entnehmen. Verwenden Sie diese Informationen, um die Versionsnummern f�r den RPM zu erhalten.

Patches zum Download in das /tmp-Verzeichnis erhalten Sie unter: http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

Melden Sie sich als Root oder Superuser an.

su -

Halten Sie Administration-Konsole an, wenn diese Komponente lokal ausgef�hrt wird.

Weitere Informationen zum Beenden von Java ES-Komponenten finden Sie im Administrationshandbuch zur jeweiligen Komponente.

Stellen Sie sicher, dass alle Java ES-Komponenten, von denen Directory Proxy Server zwingend abh�ngig ist (siehe Aktualisieren von Directory Proxy Server-Abh�ngigkeiten) aktualisiert wurden.

Wenden Sie die RPMs f�r Directory Proxy Server an.

Vergewissern Sie sich, dass das Konfigurationsverzeichnis ausgef�hrt wird.

Wenn das Verzeichnis lokal vorhanden ist, m�ssen Sie es m�glicherweise starten. Wenn das Verzeichnis remote vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass es ausgef�hrt wird.

Wenden Sie die RPMs an.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Directory Proxy Server-Lokalisierungs-RPM vor der Anwendung des Directory Proxy Server-Basis-RPMs anwenden.

rpm -Fvh sun-directory-proxy-server-Locale-5.2-16.i386.rpm
rpm -Fvh sun-directory-proxy-server-5.2-13.i386.rpm

Die aktualisierten Einstellungen werden automatisch mit dem Konfigurationsverzeichnis synchronisiert.

Starten Sie Directory Proxy Server und alle Java ES-Komponenten neu, von denen Directory Proxy Server abh�ngig ist.

So starten Sie Directory Proxy Server neu

serverRoot/dps-hostName/restart-dps

�berpr�fen der Aktualisierung

Mithilfe der folgenden Befehle k�nnen Sie �berpr�fen, ob die Aktualisierung von Directory Proxy Server erfolgreich war:

Aufgaben nach der Aktualisierung

Aufheben der Aktualisierung (Solaris)

Dieser Abschnitt enth�lt eine Beschreibung der Aspekte, die Einfluss auf das Verfahren zum Aufheben der Aktualisierung Directory Proxy Server haben, sowie eine Beschreibung des eigentlichen Verfahrens zum Aufheben der Aktualisierung.

Zu ber�cksichtigende Aspekte beim Aufheben der Aktualisierung (Solaris)

Das Verfahren zum Aufheben der Aktualisierung von Directory Proxy Server auf Release 4 entspricht gr��tenteils dem Verfahren zum Aktualisieren auf Release 4 in umgekehrter Reihenfolge. Die Patches werden entfernt und das Konfigurationsverzeichnis wird neu synchronisiert.

Bei der Anwendung von Patches gilt insbesondere zu beachten, dass die Datenbank f�r SSL-Zertifikate bei der Aktualisierung in das cert8-Format konvertiert wird. Der Patch sichert zun�chst die cert7-Daten und konvertiert die Daten anschlie�end in das cert8-Format. Wenn Sie die Aktualisierung aufheben m�chten und Sie der Zertifikatsdatenbank neue Zertifikate hinzugef�gt haben, sollten Sie diese Zertifikate manuell entnehmen, die Patches aufheben und die Zertifikate anschlie�end wieder der Zertifikatsdatenbank im cert7-Format hinzuf�gen.

Wenn Sie eine Aktualisierung aufheben, nachdem Sie die SSL-Zertifikatsdatenbank ge�ndert haben, ist ein Starten im SSL-Modus nicht m�glich. Um dieses Problem zu umgehen, deaktivieren Sie den SSL-Modus, starten Sie Administration Server und Directory Proxy Server neu, installieren Sie das Zertifikat erneut und aktivieren Sie dann den SSL-Modus.

Verfahren zum Aufheben der Aktualisierung (Solaris)

Melden Sie sich als Root oder Superuser an.

su -

Halten Sie Administration-Konsole an, wenn diese Komponente lokal ausgef�hrt wird.

Weitere Informationen zum Beenden von Java ES-Komponenten finden Sie im Administrationshandbuch zur jeweiligen Komponente.

Heben Sie die Aktualisierung von Directory Proxy Server auf.

Vergewissern Sie sich, dass das Konfigurationsverzeichnis ausgef�hrt wird.

Wenn das Verzeichnis lokal vorhanden ist, m�ssen Sie es m�glicherweise starten. Wenn das Verzeichnis remote vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass es ausgef�hrt wird.

Entfernen Sie die in Tabelle 5-5 angegebenen Directory Proxy Server-Patches.

patchrm patch_ID

Heben Sie die Aktualisierung s�mtlicher Java ES-Komponenten auf, von denen Directory Proxy Server zwingend abh�ngig ist, insbesondere Directory Server und Administration Server.

Starten Sie Directory Proxy Server und alle Java ES-Komponenten neu, von denen Directory Proxy Server abh�ngig ist.

Aktualisierung mehrerer Instanzen

In manchen Bereitstellungsarchitekturen wird Directory Proxy Server auf mehreren Computersystemen bereitgestellt, um die Skalierbarkeit zu gew�hrleisten und die Verf�gbarkeit zu verbessern. M�glicherweise f�hren Sie beispielsweise Directory Proxy Server-Komponenten auf mehreren Computern zusammen mit einem Lastenausgleichsprogramm aus, um die Last zu verteilen.

F�r Directory Proxy Server-Instanzen mit Lastenausgleich k�nnen Sie ein so genanntes Rolling Upgrade durchf�hren, bei dem Sie alle Directory Proxy Server-Instanzen nacheinander aktualisieren, ohne den Dienst zu unterbrechen. Dabei werden die verschiedenen Directory Proxy Server-Instanzen einzeln aktualisiert, w�hrend die �brigen Instanzen weiter ausgef�hrt werden. Unter Aktualisierung der Release 3-Version von Directory Proxy Server wird beschrieben, wie Sie die Aktualisierung der einzelnen Instanzen durchf�hren.

Aktualisieren von Directory Proxy Server von Java ES Release 2

Das Verfahren f�r die Aktualisierung von Java ES 2004Q2 (Release 2) Directory Proxy Server auf Release 4 ist mit der Aktualisierung von Directory Proxy Server Release 3 auf Release 4 identisch. Eine Ausnahme besteht jedoch bei den Aufgaben, die vor der Aktualisierung durchgef�hrt werden m�ssen. Hier sollte eine Aktualisierung aller gemeinsam genutzter Komponenten auf Release 4 (siehe Tabelle 1-6) und s�mtlicher lokal vorhandener Produktkomponenten, von denen Directory Proxy Server abh�ngt, durchgef�hrt werden.

Um die Release 2-Version von Directory Proxy Server auf Release 4 zu aktualisieren, folgen Sie den Anweisungen unter Aktualisieren von Directory Proxy Server von Java ES Release 3. Ersetzen Sie in den Anweisungen jedoch Verweise auf Release 3 durch Release 2.

Zur�ck Inhalt Index Weiter
Sun Java Enterprise System 2005Q4 Aktualisierungshandbuch