Individuare il nome del controllo del Pannello principale a cui si desidera associare il nuovo pannello secondario.
Se il controllo è predefinito, la sua definizione si troverà in /usr/dt/appconfig/types/lingua/dtwm.fp.
Creare un nuovo file /etc/dt/appconfig/types/lingua/*.fp.
Definire il pannello secondario:
SUBPANEL nome_pannello_secondario { CONTAINER_NAME nome_controllo TITLE valore PAROLA_CHIAVE valore … }
Salvare il nuovo file di configurazione.
Scegliere “Riavvia la Gestione dello spazio di lavoro” dal menu di controllo dello spazio di lavoro.