Oltre a LANG
, esistono altre
variabili d'ambiente NLS, come LC_CTYPE
e LC_ALL
. Queste variabili non
sono influenzate dalla lingua impostata per dtlogin, né
dal menu Opzioni della videata di login. Esse devono essere impostate nei
seguenti file:
Variabili di sistema: /etc/dt/config/Xsession.d
Variabili personali: DirectoryIniziale/.dtprofile
La variabile d'ambiente NLSPATH
determina i percorsi delle directory in cui le applicazioni
cercheranno i cataloghi dei messaggi. Per l'uso di questi cataloghi di messaggi
è necessario impostare nel modo appropriato sia LANG
che NLSPATH
.
Per informazioni sulla posizione dei messaggi tradotti, vedere Traduzione dei cataloghi di messaggi. In genere, i client del desktop
modificano nel modo appropriato il percorso di NLSPATH
all'avvio.