Capítulo 6 Novedades de la versión Solaris 10 1/06

En este capítulo se resumen las nuevas funciones de la versión 10 1/06 de Solaris.

Mejoras en la instalación

En la versión Solaris 10 1/06 se introducen las siguientes mejoras en la instalación. Para ver las nuevas funciones de instalación incluidas como novedad en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en la instalación.

Cambios en la compatibilidad de actualizaciones para las versiones de Solaris

A partir de la versión Solaris 10 1/06, se puede actualizar el SO Solaris desde las versiones Solaris 8, 9 o 10. Sin embargo, no se admiten actualizaciones desde la versión Solaris 7. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas.

Sun Update Connection, System Edition 1.0

Esta función es nueva en la versión Solaris 10 1/06.

Los servicios de Sun Update Connection facilitan el acceso a las nuevas revisiones y funciones para permitirle mantener actualizado el sistema Solaris. Puede llevar a cabo una administración local de actualizaciones en un solo sistema o una administración remota de las mismas para varios sistemas. Los servicios de Sun Update Connection incluyen los siguientes componentes:

• Sun Update Manager. La interfaz gráfica de usuario Sun^TM Update Manager y la interfaz de línea de comandos smpatch facilitan la administración local de actualizaciones en sistemas Solaris. El software Sun Update Connection, System Edition ofrece las mismas funciones que las herramientas de Sun Patch Manager, pero incorpora algunas funciones y mejoras nuevas.

• Sun Update Connection. Esta aplicación web alojada en Sun permite la administración remota de actualizaciones en uno o varios sistemas Solaris.

• Sun Update Connection proxy. Este proxy local de almacenamiento en caché facilita actualizaciones de Sun a los sistemas cliente del proxy dentro de un dominio de seguridad de empresa.

• SunSolve Patch & Updates Portal. Este portal facilita el acceso manual y la descarga de revisiones y los archivos Léame (README) de las mismas.

Para disfrutar de los servicios de Sun Update Connection, es necesario registrar el sistema. El proceso de registro se inicia al arrancar por primera vez el sistema o cuando se intenta acceder a Update Manager por primera vez.

Existe también un subgrupo de los servicios de Sun Update Connection para los usuarios de Solaris que no dispongan de un plan de servicios. Entre dichos servicios se incluye el uso de Sun Update Manager para administrar todas las revisiones de seguridad y las actualizaciones de controladores de dispositivos de los sistemas Solaris.

Para utilizar todos los servicios de Sun Update Connection, debe tener uno de los planes de servicios descritos en http://www.sun.com/service/solaris10/. El conjunto completo de servicios incluye el acceso a todas las revisiones, la aplicación web Sun Update Connection y el proxy de Sun Update Connection.

Para obtener información sobre Sun Update Connection, System Edition, consulte los siguientes manuales en http://www.sun.com/service/solaris10 en docs.sun.com^SM.

• Sun Update Manager 1.0 Administration Guide

• Sun Update Connection 1.0 Administration Guide

• Sun Update Connection, System Edition 1.0 Release Notes

Para obtener información sobre cómo registrar el sistema una vez instalado el software de Solaris, consulte Sun Connection Information Hub en http://www.sun.com/bigadmin/hubs/connection/.

x86: Arranque basado en GRUB

A partir de la versión Solaris 10 1/06, el sistema operativo Solaris ha adoptado el gestor de arranque unificado de GNU (GRUB, del inglés GRand Unified Bootloader) de código abierto para los sistemas basados en x86. GRUB se ocupa de cargar un archivo de arranque en la memoria del sistema. Un archivo de arranque es una colección de archivos esenciales necesarios durante el inicio del sistema para montar el archivo root (/). El archivo de arranque se utiliza para iniciar el sistema operativo Solaris.

El cambio más importante consiste en la sustitución del Asistente de configuración de dispositivos de Solaris por el menú de GRUB. Este menú facilita el arranque de los distintos sistemas operativos instalados en un sistema y se muestra al iniciar un sistema basado en x86. Desde el menú de GRUB puede seleccionar, sirviéndose de las teclas de flecha, la instancia de SO que se debe instalar. En caso de no seleccionar ninguna, se iniciará la instancia de sistema operativo predeterminada.

La función de arranque basada en GRUB ofrece las siguientes mejoras:

• Acortamiento de los tiempos de arranque

• Instalación desde unidades de CD o DVD USB

• Posibilidad de arrancar desde dispositivos de almacenamiento USB

• Configuración simplificada de DHCP para el arranque de PXE (sin opciones específicas del proveedor)

• Eliminación de todos los controladores de modo real

• Posibilidad de utilizar Modernización automática de Solaris y el menú de GRUB para activar fácilmente entornos de arranque y restaurarlos después de un error

Para obtener más información sobre GRUB, consulte las siguientes secciones.

GNU son las siglas en inglés de "GNU no es UNIX" (GNU's Not UNIX). Para obtener más información, vaya a http://www.gnu.org.

Actualización del sistema operativo Solaris cuando hay instaladas zonas no globales

Esta función está disponible en la versión Solaris 10 1/06.

La función de Zonas de Solaris permite configurar zonas no globales en una misma instancia de Solaris: la zona global. Una zona no global es un entorno de ejecución de aplicaciones en el que los procesos están aislados de las demás zonas. Si está ejecutando un sistema con zonas no globales instaladas, puede utilizar los programas de actualización estándar para actualizar a la versión Solaris 1/06. Puede utilizar el programa de instalación interactivo de Solaris o JumpStart personalizada para la actualización. El proceso de actualización cuando hay instaladas zonas no globales presenta algunas limitaciones.

• Se admite un número limitado de palabras clave de JumpStart personalizada.

• Debe utilizar el DVD del sistema operativo Solaris o una imagen de instalación de red creada en un DVD. No se puede utilizar el CD de software de Solaris ni una imagen de instalación de red de CD para actualizar el sistema.

• Cuando haya zonas no globales instaladas, no utilice Modernización automática de Solaris para actualizar el sistema. Aunque se puede crear un entorno de arranque mediante el comando lucreate, el comando luupgrade no puede actualizar un entorno de arranque que incluya zonas no globales. En ese caso, se interrumpe la actualización y se muestra un mensaje de error.

• Para obtener una lista de palabras clave de JumpStart personalizada, consulte la Guía de instalación de Solaris 10: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas.

• Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa de instalación interactivo de Solaris, consulte la Guía de instalación de Solaris 10: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización.

Mejoras en el trabajo en red

La versión Solaris 10 1/06 ofrece las siguientes mejoras en el trabajo en red. Para ver las nuevas funciones de red incluidas como novedad en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en el trabajo en red.

Multidifusión de origen filtrado

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Se han efectuado mejoras en el protocolo Multicast Listener Discovery (MLD), para IPv6, y en el protocolo Internet Group Management Protocol (IGMP), para IPv4. La implementación en Solaris de estos protocolos se ha mejorado para que sea compatible con MLDv2 e IGMPv3. Estas extensiones admiten el filtrado de direcciones de origen en tráfico multidifusión. Asimismo, se admiten extensiones de socket específicas de IETF. Esta compatibilidad permite que las aplicaciones aprovechen las posibilidades que ofrece la multidifusión de origen filtrado.

Para obtener más información, consulte la Programming Interfaces Guide y la Guía de administración del sistema: servicios IP.

Mejoras en las interfaces de red bge y xge

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

La versión actual del SO Solaris contiene funciones que amplían las posibilidades de configuración de las interfaces de red bge y xge. Los administradores de sistemas pueden ahora agrupar dichas interfaces en conjuntos de vínculos que admiten LACP. Estas agrupaciones son compatibles con las implementaciones de bases de datos o de alta disponibilidad a gran escala. Además, las interfaces xge y bge se pueden configurar en redes virtuales de área local (VLAN, Virtual Local Area Network) para ampliar las funciones de red.

Se ha agregado el nuevo comando dladm para la configuración y administración de interfaces bge y xge. Para obtener más información, consulte la página de comando man dladm( 1M).

Mejoras en Java Desktop System Release 3

La versión Solaris 10 1/06 incluye Sun Java Desktop System versión 3 (Java DS). Esta sección describe tanto las funciones nuevas como mejoradas de JDS DS.

Nuevas funciones de Java DS

La presente versión de Java Desktop System en el sistema operativo Solaris 10 combina las innovaciones de la comunidad de software de código abierto y de Sun Microsystems para crear un entorno de escritorio compatible, integrado y completo. La sección siguiente describe las mejoras introducidas en esta versión de Java Desktop System.

Mejoras en la movilidad

Java Desktop System ha mejorado la administración de perfiles para la itinerancia de los perfiles del explorador web.

Mejoras en la interoperabilidad

Java Desktop System ofrece las siguientes mejoras en la interoperabilidad.

• Un conector de Exchange permite que las aplicaciones de correo electrónico y calendario trabajen con una red de Microsoft Exchange.

• Las funciones del explorador mejoran la compatibilidad con exploradores no estándar como Internet Explorer.

• Samba 3.0 ofrece una mayor interoperabilidad con la compartición de archivos de Windows.

Nuevas aplicaciones de accesibilidad

Java Desktop System ofrece las siguientes mejoras en la accesibilidad.

• Lector de pantalla y lupa

• Teclado en pantalla

Para obtener más información, consulte la Java Desktop System Release 3 Accessibility Guide y las Java Desktop System Release 3 Accessibility Release Notes.

Mejoras en la internacionalización

Java Desktop System ofrece las siguientes mejoras en la internacionalización.

• Método de entrada SunPinYin para el chino simplificado.

• Nuevo examinador del sistema de archivos para que los usuarios puedan migrar de entornos antiguos a la codificación de caracteres UTF–8.

Mejoras generales

Java Desktop System ofrece las siguientes mejoras generales.

• Se han actualizado los componentes principales de Java Desktop System, GNOME 2.0x, correo electrónico y calendario, Mozilla^TM y Gaim.

• El software StarOffice^TM 7 incluye Product Patch 4.

• Se incorpora la estructura para la integración de Smartcard mediante la API PC/SC estándar del sector.

Complementos de Mozilla 1.7

Este apartado contiene información sobre los complementos de Mozilla 1.7.

Complemento de Java

El complemento de Java se ha habilitado de forma predeterminada en Mozilla 1.7. Si no funciona el complemento de Java, cree un vínculo simbólico en el directorio /usr/sfw/lib/mozilla/plugins que señale al archivo adecuado que aparece en la siguiente tabla.

En Java Desktop System Release 3, $JAVA_PATH es /usr/java/jre.

No copie el archivo libjavaplugin_oji.so en vez de crear el vínculo simbólico. Una copia del archivo provocará que se bloquee el software de Java.

Instale todos los complementos de Java en el directorio /usr/sfw/lib/mozilla/plugins.

Otros módulos

El complemento de Adobe Acrobat Reader de terceros también está disponible para Mozilla 1.7.

Para obtener más información acerca de los complementos de Mozilla, consulte la siguiente dirección: http://plugindoc.mozdev.org/linux.html.

Compatibilidad con los procesos de traducción

Esta versión de Java Desktop System incluye mejoras en la compatibilidad de idiomas.

Idiomas admitidos

Esta versión de Java Desktop System es compatible con los siguientes idiomas:

• Inglés

• Francés

• Alemán

• Italiano

• Japonés

• Coreano

• Español

• Sueco

• Chino simplificado

• Chino tradicional

• Portugués de Brasil (compatibilidad sólo para la interfaz de usuario)

Esta versión de Java Desktop System incluye algunas versiones adaptadas a entornos nacionales de aplicaciones tomadas de la comunidad GNOME. Sun Microsystems no se hace responsable de la finalización o exactitud de estas versiones adaptadas a entornos nacionales.

Migración a la computación multilingüe con Unicode

Java Desktop System es un sistema multilingüe habilitado completamente para Unicode que admite idiomas con codificación Unicode UTF-8. Java Desktop System también ofrece la conversión de conjuntos de códigos para codificaciones heredadas (no UTF-8). Para obtener información sobre las versiones adaptadas a las configuraciones regionales recomendadas y descripciones de los problemas que pueden presentarse al migrar a sistemas multilingües Unicode, consulte las Notas de la versión de Solaris 10.

Mejoras en la seguridad

En la versión Solaris 10 1/06 se introducen las siguientes funciones de seguridad. Para ver las funciones de seguridad nuevas en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en la seguridad.

Configuración de SMTP para el uso de la seguridad de capa de transporte (TLS)

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 8/05 y Solaris 10 1/06.

El protocolo simple de transferencia de correo (SMTP, del inglés Simple Mail Transfer Protocol) puede utilizar la seguridad de capa de transporte (TLS, del inglés Transport Layer Security) en la versión 8.13 del comando sendmail. Cuando está activado, este servicio ofrece a los servidores y clientes SMTP comunicaciones autenticadas y privadas a través de Internet, además de protección frente a ataques o escuchas no deseadas.

Para obtener más información, consulte la System Administration Guide: Network Services .

Metarranura en la estructura criptográfica

Esta función es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 2/05. Esta función es interesante para los administradores del sistema y para los desarrolladores de software.

La metarranura es un componente de la biblioteca de estructuras criptográficas de Solaris, libpkcs11.so. Con el software de metarranuras, una aplicación que requiere cifrado puede especificar sus necesidades criptográficas. Con estas especificaciones, se proporcionará el mecanismo criptográfico más adecuado disponible en el sistema. La metarranura actúa como una única ranura virtual con las capacidades combinadas de todos los identificadores y ranuras que se han instalado en la estructura. La metarranura permite que una aplicación se conecte eficazmente de forma transparente a cualquier servicio criptográfico disponible mediante una única ranura.

La metarranura se habilita automáticamente. El administrador del sistema puede deshabilitar explícitamente la metarranura si lo prefiere.

Cuando una aplicación solicita un servicio criptográfico, la metarranura la dirige a la ranura más adecuada, lo que simplifica el proceso de selección de una ranura. En algunos casos, es posible que se requiera una ranura distinta, en cuyo caso la aplicación deberá realizar una búsqueda separada explícitamente.

Puede obtener más información acerca de la estructura criptográfica en la Solaris Security for Developers Guide . Consulte también la System Administration Guide: Security Services .

Mejoras IKE

Estas mejoras son nuevas en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 2/05.

IKE es totalmente compatible con NAT-Traversal, tal como se describe en RFC 3947 y RFC 3948. Las operaciones IKE usan la biblioteca PKCS #11 de la estructura criptográfica, lo cual mejora el rendimiento. La estructura criptográfica proporciona un almacén de claves softtoken para las aplicaciones que utilizan la metarranura. Cuando IKE utilice la metarranura, podrá guardar las claves en una placa conectada o en el almacén de claves softtoken.

Para obtener más información acerca de IKE, consulte la Guía de administración del sistema: servicios IP.

Nuevo comando para embedded_su

Esta mejora es nueva en la versión Solaris 10 1/06.

Esta versión incluye un nuevo comando, embedded_su. Dicho comando ofrece funciones similares a las de “su” para los programadores. Este comando permite que las interfaces gráficas de usuario soliciten datos de autenticación y ejecuten operaciones como otro usuario. Este comando proporciona unas funciones equivalentes al comando su, por lo que no representa ningún riesgo para la seguridad. Los administradores de sistemas que hayan utilizado /etc/pam.conf para personalizar el comportamiento del comando su pueden agregar entradas /etc/pam.conf para controlar el comando embedded_su.

Para obtener un ejemplo, consulte la página de comando man embedded_su(1M).

Mejoras en el rendimiento del sistema

En la versión Solaris 10 1/06, se han mejorado las siguientes herramientas de administración del sistema. Para ver las nuevas mejoras del rendimiento incluidas como novedad en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en el rendimiento del sistema.

Mejora de páginas grandes

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Esta función aporta las ventajas de las páginas grandes a una gama más amplia de aplicaciones sin necesidad de ajustar el sistema ni las aplicaciones. La mejora permite aplicar automáticamente páginas grandes a las memorias anónimas basadas en tamaños de segmentos.

Reubicación de la página de núcleo

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

En dichas versiones, se ha mejorado el rendimiento del sistema para los dominios Sun Fire^TM 15K, Sun Fire 20K y Sun Fire 25K.

Compatibilidad jerárquica de Lgroup para la optimización de la ubicación en la memoria

Esta función es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 6/05.

La compatibilidad jerárquica de lgroup (HLS, del inglés Hierarchical Lgroup Support) mejora la función de optimización de colocación en la memoria (MPO, del inglés Memory Placement Optimization) para el SO Solaris. HLS permite que el SO Solaris mejore el rendimiento de los equipos que presentan una mayor latencia de memoria local y remota. Los equipos que disponen de cuatro o más CPU Opteron pueden tener memoria local y remota, además de memoria remota adicional. En estos equipos, HLS permite al SO Solaris distinguir entre los distintos tipos de memoria remota. Gracias a la función HLS, un SO Solaris puede asignar los recursos con el menor grado de latencia posible para las aplicaciones. El SO Solaris asigna recursos locales a una aplicación específica. Y, en caso de que dichos recursos no estén disponibles de forma predeterminada, asigna los recursos remotos más cercanos.

La Programming Interfaces Guide explica la abstracción que utiliza el SO Solaris para identificar los recursos más cercanos y facilitar así la asignación local. Este manual describe también la API que puede utilizarse para la abstracción del grupo de asignación local (lgroup). Si lo desea, existen también páginas de comando man para esta API. Consulte liblgrp(3LIB).

Mejoras en la administación del sistema

En la versión Solaris 10 1/06, se han mejorado las siguientes herramientas de administración del sistema. Para ver las mejoras de administración del sistema incluidas como novedad en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en la administación del sistema.

Mejoras en la administración de volúmenes (vold)

La función de administración de volúmenes se ha introducido como novedad en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 11/05.

El comando vold permite ahora la conexión en caliente. Esta mejora implica que al insertar un medio extraíble, este soporte se detecta automáticamente y se monta mediante el comando vold. No es necesario reiniciar manualmente vold para que se reconozca y monte el sistema de archivos desde un dispositivo de medios extraíble.

Si utiliza un dispositivo de disquete no USB o tradicional, es posible que sea necesario ejecutar el comando volcheck antes de que vold puede reconocer el soporte. Si se detecta el soporte, pero, por algún motivo, no se monta, deberá ejecutar el siguiente comando:

# volrmmount -i rmdisk0

Antes de extraer en caliente el dispositivo de soporte, expulse primero el soporte. Por ejemplo:

# eject rmdisk0

Para obtener mas información sobre el uso de vold, consulte el Capítulo 1, Managing Removable Media (Overview) de System Administration Guide: Devices and File Systems.

SunVTS 6.1

El software SunVTS 6.1 está disponible en la versión 10 1/06 de Solaris. La versión Solaris 10 3/05 anterior incluía el software SunVTS 6.0.

Se trata de un completo paquete de diagnóstico de software. SunVTS prueba y valida el hardware Sun x86 y SPARC. La suite de prueba verifica la configuración y el funcionamiento adecuados de las controladoras, dispositivos y plataformas.

Los diagnósticos de SunVTS x86 ahora son compatibles con el entorno AMD de 64 bits del núcleo SunVTS (vtsk). Todos los diagnósticos x86 excepto la prueba de sistema (systest) se han desplazado a la plataforma de 64 bits.

Los nuevos diagnósticos para x86 de esta versión incluyen:

• Prueba de caché de datos de nivel 1 (l1dcachetest)

• Prueba de adaptador de canal de host Infiniband (ibhcatest)

Los nuevos diagnósticos para SPARC de esta versión incluyen:

• Prueba de caché de nivel 3 (l3sramtest)

• Prueba del controlador inteligente de administración de plataformas Netra (nipmctest )

• Prueba de compatibilidad de la prueba de bucle inverso para la placa Qlogic 2202 (qlctest )

• Prueba de compatibilidad de x86 de 64 bits con unidades de cinta (tapetest)

Consulte la documentación de SunVTS 6.1 en http://docs.sun.com/app/docs/coll/sunvts6.1-s10-1-06. Esta documentación proporciona información acerca de estas nuevas funciones y pruebas.

Compatibilidad para discos SCSI con una capacidad superior a los 2 terabytes

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Ahora, las plataformas de 64 bits admiten discos SCSI, ISCSI y de canal de fibra cuyo tamaño supere los 2 terabytes. La utilidad de formato puede utilizarse para nombrar, configurar y crear particiones en estos discos de tamaño superior.

Para obtener más información, consulte la System Administration Guide: Devices and File Systems .

Utilidad de puerto HBA de canal de fibra

Esta función es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 2/05.

fcinfo es una interfaz de línea de comandos que recopila información administrativa sobre los puertos de HBA del canal de fibra. Esta interfaz también recopila datos sobre todos los destinos de canal de fibra que se pueden conectar a dichos puertos en una red de área de almacenamiento (SAN).

Para obtener más información, consulte la página de comando man fcinfo(1M).

Opción de impresión de página de cabecera adicional en Solaris Print Manager

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 3/05.

Solaris Print Manager se ha ampliado para incluir una opción “No imprimir nunca cabecera” adicional. Esta opción asegura que las páginas de cabecera no se impriman nunca para la cola de impresión especificada.

Anteriormente, sólo había dos opciones para imprimir páginas de cabecera en Solaris Print Manager:

• Podía habilitar la opción “Imprimir cabecera siempre” en Solaris Print Manager.

• Podía seleccionar la opción Activar o desactivar cabecera cuando enviaba un trabajo de impresión. Esta opción estaba habilitada de forma predeterminada.

Las opciones de impresión actuales de Print Manager reflejan las opciones del comando lpadmin para imprimir en colas de impresión locales.

Para obtener más información acerca de Solaris Print Manager, consulte la System Administration Guide: Advanced Administration .

x86: Nueva opción prtconf para mostrar los nombres de productos

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 7/05 y Solaris 10 1/06.

Se ha agregado una nueva opción -b al comando prtconf que muestra el nombre de producto de un sistema. Esta opción se parece al comando uname -i. Sin embargo, el comando prtconf - b está diseñado especialmente para determinar el nombre comercial de un producto.

La opción -b muestra las siguientes propiedades root del árbol de dispositivos de firmware:

• name

• compatible

• banner-name

• model

Para mostrar cualquier información adicional disponible de una plataforma específica, agregue la opción -v al comando prtconf -b.

Para obtener más información, consulte la página de comando man prtconf(1M) y la System Administration Guide: Advanced Administration.

Mejoras en Developer

Se han agregado las siguientes mejoras en las herramientas del desarrollador a la versión Solaris 10 1/06. Para ver las nuevas herramientas del desarrollador introducidas en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en las herramientas de desarrollo.

mediaLib 2.3

Esta función es nueva en las versiones Solaris Express 10/05 y Solaris 10 1/06.

mediaLib es una biblioteca de aplicaciones de bajo nivel para la creación de aplicaciones multimedia portátiles de elevado rendimiento. Estas aplicaciones resultan muy útiles en los campos de las telecomunicaciones, la bioinformática y las bases de datos. mediaLib 2.3 incluye una nueva biblioteca multisubproceso (MT) que permite obtener un mejor rendimiento en los sistemas que cuentan con varios procesadores. Con mediaLib 2.3 se introducen también 340 funciones nuevas.

Para obtener más información, consulte las páginas de comando man libmlib(3LIB) y libmlib_mt(3LIB). Consulte también http://www.sun.com/processors/vis/mlib.html.

Interrupciones DDI avanzadas

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Ahora, el SO Solaris ofrece una nueva estructura de interrupciones DDI para las tareas de registro y anulación del registro de interrupciones. También se admiten las interrupciones indicadas de mensajes (MSI, del inglés Message Signalled Interrupts). Las nuevas interfaces de administración permiten controlar las prioridades y capacidades, interrumpir el enmascaramiento y obtener información pendiente.

La estructura incluye estas nuevas interfaces:

• ddi_intr_add_handler

• ddi_intr_add_softint

• ddi_intr_alloc

• ddi_intr_block_disable

• ddi_intr_block_enable

• ddi_intr_clr_mask

• ddi_intr_disable

• ddi_intr_dup_handler

• ddi_intr_enable

• ddi_intr_free

• ddi_intr_get_cap

• ddi_intr_get_hilevel_pri

• ddi_intr_get_navail

• ddi_intr_get_nintrs

• ddi_intr_get_pending

• ddi_intr_get_pri

• ddi_intr_get_softint_pri

• ddi_intr_get_supported_types

• ddi_intr_remove_handler

• ddi_intr_remove_softint

• ddi_intr_set_cap

• ddi_intr_set_mask

• ddi_intr_set_pri

• ddi_intr_set_softint_pri

• ddi_intr_trigger_softint

Para obtener el máximo rendimiento de las funciones de la nueva estructura, los desarrolladores deben utilizar las nuevas interfaces. Asimismo, debe evitarse el uso de las siguientes interfaces, que se conservan únicamente por compatibilidad:

• ddi_add_intr

• ddi_add_softintr

• ddi_dev_nintrs

• ddi_get_iblock_cookie

• ddi_get_soft_iblock_cooki

• ddi_iblock_cookie

• ddi_idevice_cookie

• ddi_intr_hilevel

• ddi_remove_intr

• ddi_remove_softintr

• ddi_trigger_softintr

Para obtener más información, consulte el apartado sobre los controladores de interrupción del manual Writing Device Drivers Consulte también las páginas de comando man de las nuevas interfaces. Todas las páginas de comando man de estas interfaces se encuentran en la sección 9F de la página de comando man.

Mejoras en el escritorio

Se han agregado las siguientes mejoras en el escritorio a la versión Solaris 10 1/06. Para ver las mejoras en el escritorio que son nuevas en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Mejoras en el escritorio.

SPARC: Adobe Acrobat Reader 7.0.1

Esta mejora se ha introducido como novedad en las versiones Solaris Express 12/05 y Solaris 10 1/06.

En esta versión, Adobe® Acrobat Reader se ha actualizado de la versión 5.0 a la 7.0.1. Adobe Reader permite ver, examinar e imprimir archivos PDF (del inglés Portable Document Format). Esta mejora está destinada a la plataforma SPARC.

SPARC: Sun OpenGL 1.5 para Solaris

Esta función es nueva en la versión Solaris 10 1/06.

Sun OpenGL® para Solaris se ha modificado de forma que cumpla con la especificación 1.5 para los dispositivos que pueden ser compatibles con la función OpenGL 1.5. Sun OpenGL 1.5 para el SO Solaris está disponible con la versión Solaris 10 1/06.

Para obtener más información, consulte las páginas de comando man en los siguientes directorios:

• /usr/openwin/man/man3gl

• /usr/openwin/man/man3glu

• /usr/openwin/man/man3glw

• /usr/openwin/man/man3glx

GUI de configuración de Xorg

Esta mejora es nueva en la versión Solaris 10 1/06.

xorgcfg, la interfaz gráfica de usuario (GUI) de configuración de Xorg, facilita la configuración del servidor Xorg X en sistemas x86.

Xorg versión 6.8.2

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 2/05.

La implementación del servidor Xorg X se ha actualizado de la versión 6.8.0 a la versión 6.8.2 en esta versión. Esta actualización resuelve varios errores en los módulos de las distintas tarjetas gráficas. La actualización también aporta compatibilidad para los nuevos modelos de tarjetas gráficas.

Extensiones de compatibilidad de cliente X para XFree86

Estas mejoras de las ventanas X11 son nuevas en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Dichas mejoras aprovechan las extensiones de servidor X desarrolladas originalmente por el Proyecto XFree86. Las mejoras se incorporan ahora al servidor Xorg X.

Los nuevos programas disponibles incluyen las siguientes funciones:

xgamma

Modifica la corrección gamma de un monitor mediante la extensión XF86VidMode.

xrandr

Gira o ajusta el tamaño de la pantalla mediante la extensión RandR.

xvidtune

Ofrece una herramienta de ajuste del modo de vídeo para Xorg mediante la extensión XF86VidMode.

xvinfo

Imprime información del adaptador de la extensión X-Video.

Los usuarios avanzados pueden utilizar estas aplicaciones para ajustar la configuración del servidor Xorg en el momento de ejecución. Dicho proceso permite obtener más información sobre las capacidades del hardware actual del sistema.

Estos programas necesitan compatibilidad con las extensiones de XFree86. Por tanto, en estos momentos, no funcionan con el servidor Xsun X. Asimismo, debido a esta incompatibilidad, dichos programas no funcionan con otros servidores X.

Para obtener más información, consulte las páginas de comando man de cada aplicación. Si es necesario, para ver estas páginas, agregue /usr/X11/man a $MANPATH.

Compatibilidad con los dispositivos de ratón y los teclados USB virtuales

Esta mejora es nueva en las versiones Solaris Express 6/05 y Solaris 10 1/06.

Esta función facilita la compatibilidad del SO Solaris con varios dispositivos de ratón y teclado al mismo tiempo. virtualkm ofrece también una función de conmutación automática que permite a los usuarios obtener una entrada independiente para los dispositivos de ratón y teclado. Todas estas mejoras son compatibles con las aplicaciones existentes.

Esta función resulta especialmente útil para los usuarios siguientes:

• Usuarios de sistemas compatibles con KVMS

• Usuarios de equipos portátiles que deseen conectar un ratón adicional

• Usuarios con teclados especiales u otros dispositivos registrados como dispositivos de ratón o teclado

Para obtener más información, consulte virtualkm(7D).

Mejoras en la administración de dispositivos

Se han agregado las siguientes mejoras en la administración de dispositivos a la versión Solaris 10 1/06. Para ver las herramientas de administración de dispositivos nuevas en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Administración de dispositivos.

Compatibilidad con dispositivos iSCSI

Esta función es nueva en las versiones Solaris 10 1/06 y Solaris Express 2/05.

Esta versión es compatible con iSCSI (Internet Small Computer System Interface, Pequeña interfaz de sistemas informáticos de Internet). iSCSI es un estándar de red de almacenamiento basado en IP para conectar sistemas secundarios de almacenamiento de datos. Al transportar comandos SCSI en redes IP, el protocolo iSCSI permite montar dispositivos de disco, desde cualquier lugar de la red, en el sistema local. En el sistema local puede utilizar los dispositivos como dispositivos de bloque.

El protocolo iSCSI tiene las siguientes características:

• Se ejecuta en las redes Ethernet existentes

• Utiliza las herramientas de administración existentes para redes IP

• Se puede utilizar para conectar entornos de red de área de almacenamiento (SAN) iSCSI o de canal de fibra

Puede utilizar el comando iscsiadm para configurar y gestionar los dispositivos iSCSI. Para obtener más información, consulte la System Administration Guide: Devices and File Systems y la página de comando man iscsiadm(1M).

Controladores nuevos y actualizados

Se han agregado las siguientes mejoras en los controladores a la versión Solaris 10 1/06. Para ver las funciones de controlador nuevas en la versión Solaris 10 3/05 anterior, consulte Controladores nuevos o actualizados.

SPARC: Acelerador gráfico XVR-2500 de Sun

Este controlador es nuevo en la versión Solaris 10 1/06.

Esta versión introduce el controlador kfb, que es compatible con la tarjeta gráfica XVR-2500. Para obtener más información, consulte las páginas de comando man SUNWkfb_config (1M) y kfb(7D).

Controlador SCSI HBA para la controladora LSI MegaRAID 320-2x SCSI RAID

Este controlador es nuevo en las versiones Solaris Express 8/05 y Solaris 10 1/06.

En esta versión se introduce el controlador lsimega, que ofrece compatibilidad para la tarjeta LSI 320-2x con asistencia adicional de LSI. Los servidores Sun Fire V20z/V40z que disponen de la tarjeta 320-2x RAID opcional logran una mayor compatibilidad de E/S para discos RAID y E/S de paso (passthrough) para cintas SCSI y CDROM.

Para obtener más información, consulte la página de comando man lsimega(7D).

Controlador USB CCID IFD

Este controlador es nuevo en las versiones Solaris Express 8/05 y Solaris 10 1/06.

Esta versión ofrece un controlador de dispositivos de usuario para lectores de tarjetas inteligentes compatibles con el estándar USB CCID. La función utiliza el controlador USB CCID IFD que forma parte del proyecto MUSCLE. Al integrarse esta nueva función, los clientes pueden ahora utilizar una amplia variedad de lectores de tarjetas inteligentes USB en los sistemas Solaris que dispongan de puertos USB.

Para obtener más información, consulte la página de comando man usb_ccid_ifd(3SMARTCARD).

Asimismo, la página web pública de MUSCLE ofrece documentación adicional en http://www.musclecard.com.

Nuevo controlador nge

En la versión Solaris 10 1/06, el controlador nge ofrece compatibilidad para la interfaz Gigabit Ethernet NVIDIA CK8–04. Consulte la página de comando man nge(7D).

Mejoras en la documentación

Se han agregado las siguientes mejoras en la documentación a la versión Solaris 10 1/06. Para ver los cambios en la documentación realizados en la versión Solaris 10 3/05, consulte Cambios en la documentación.

Documentación de Solaris 10 1/06

La documentación de Solaris 10 contiene la documentación básica de Solaris 10 más nueva documentación y revisiones que se han publicado desde la versión Solaris 10 3/05. Para tener acceso a toda esta documentación de la versión Solaris 1 06/10, consulte las colecciones de Solaris 10 disponibles en http://docs.sun.com/app/docs/prod/solaris.10.

Cambios en la documentación de Sun Fire

En la versión Solaris 10 1/06, se han combinado en un mismo documento tres manuales de usuario de sistemas de gama media y alta. El nuevo manual es Sun Fire High-End and Midrange Systems Dynamic Reconfiguration User Guide (819-1501-10).

Este nuevo manual sustituye a los tres documentos anteriores:

Sun Fire Midrange Systems Dynamic Reconfiguration User Guide (817-7167-10)

Sun Fire High-End Systems Dynamic Reconfiguration User Guide (817-7166-10)

System Management Services 1.4 Dynamic Reconfiguration User Guide (817-4459-10 para sistemas de gama alta Sun Fire)

El nuevo libro está disponible en Solaris 10 on Sun Hardware Collection en http://docs.sun.com/app/docs/coll/1140.2.