매핑의 이해

연속 음성 기반 입력 방법에 대한 매핑의 이미지는 영어 토큰과 지원되는 각 대상 스크립트의 해당하는 코드 지점 사이의 매핑을 보여줍니다. 자음 범주는 영어 토큰과 스크립트의 자음 사이에 매핑이 이루어진다는 뜻입니다. 모음 범주는 영어 토큰과 스크립트의 모음 사이에 매핑이 이루어진다는 뜻입니다. 기타 범주는 자음과 모음의 특성을 나타내지 않는 문자의 매핑을 포함합니다(주변 문자에 따라 형태가 변하지 않음).

키워드 자음, 모음 및 기타는 이들 문자가 유니코드 표준의 일부라는 의미도 됩니다. 특수 자음, 특수 모음 또는 특수 기타 부분은 원칙적으로 이들 문자가 자음, 모음 또는 기타의 특성을 표시한다고 해도 그것들이 공식적으로 유니코드 표준의 부분이 아니고 글꼴 종속적임을 뜻합니다. 그러한 문자에는 유니코드 개인 사용자 영역의 코드 지점 값이 할당됩니다. 해당 문자들은 Solaris UTF-8 로켈에서 지원되고 다른 플랫폼에서는 매핑이 작동하지 않습니다.

이러한 맵 파일은 시스템의 맵 파일과 동일하지 않지만 이 논의의 맥락에서 불필요한 키워드를 제거하기 위해 약간 편집된 파일입니다.

모음과 특수 모음 부분에서는 독립 형태와 종속 형태가 문맥에 따라 동일한 영어 토큰에 대하여 표시됩니다. 연속 음성 입력 방법이 작동하는 방법을 참조하십시오.

malayalam 스크립트는 실제로는 특수 기타 범주인 특수 ’CHILLU’ 부분을 포함합니다.