국제 언어 환경 설명서

연속 음성 기반 입력 방법에 대한 매핑

다음 그림은 대상 인도어 스크립트의 음성 해당 문자와 영어의 기존 매핑을 보여줍니다. 사용하는 스크립트의 모든 매핑을 알 때까지 이 예를 참조로 사용하십시오. 여기서 제공된 매핑은 직관적이므로 예를 찾지 않고 대부분의 문자를 입력할 수 있습니다.


주 –

이 매핑에서 매핑의 일부로 포함된 ’,’ 및 ’|’와 같은 특수 문자는 ’\’ 문자로 제어됩니다. 제어되지 않을 경우 ’|’ 문자는 하나 이상의 토큰이 동일한 UTF-8 문자를 나타낼 때 구분자로 작용합니다.


그림 4–1, 그림 4–2그림 4–3은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Bengali 매핑을 보여줍니다.

그림 4–1 Bengali 자음용 맵

Bengali 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–2 Bengali 모음용 맵

Bengali 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–3 Bengali 기타용 맵

Bengali 기타용 맵의 그래픽 표현

그림 4–4, 그림 4–5그림 4–6은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Gujarati 매핑을 보여줍니다.

그림 4–4 Gujarati 자음용 맵

Gujarati 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–5 Gujarati 모음용 맵

Gujarati 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–6 Gujarati 기타용 맵

Gujarati 기타용 맵의 그래픽 표현

그림 4–7, 그림 4–8그림 4–9 은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Gurmukhi 매핑을 보여줍니다.

그림 4–7 Gurmukhi 자음용 맵

Gurmukhi 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–8 Gurmukhi 모음용 맵

Gurmukhi 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–9 Gurmukhi 기타용 맵

Gurmukhi 기타용 맵의 그래픽 표현

그림 4–10, 그림 4–11그림 4–12은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 힌두어 매핑을 보여줍니다.

그림 4–10 힌두어 자음용 맵

힌두어 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–11 힌두어 모음용 맵

힌두어 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–12 힌두어 기타용 맵

힌두어 기타용 맵의 그래픽 표현

그림 4–13, 그림 4–14그림 4–15은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Kannada 매핑을 보여줍니다.

그림 4–13 Kannada 자음용 맵

Kannada 자음용 매핑의 그래픽 표현

그림 4–14 Kannada 모음용 맵

Kannada 모음용 매핑의 그래픽 표현

그림 4–15 Kannada 기타용 맵

Kannada 기타용 매핑의 그래픽 표현

그림 4–16, 그림 4–17그림 4–18은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Malayalam 매핑을 보여줍니다.

그림 4–16 Malayalam 자음용 맵

Malayalam 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–17 Malayalam 모음용 맵

Malayalam 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–18 Malayalam 기타용 맵

Malayalam 기타용 맵의 그래픽 표현

그림 4–19그림 4–20는 자음 및 모음에 대한 영어 대 타밀어 매핑을 보여줍니다.

그림 4–19 타밀어 자음용 맵

타밀어 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–20 타밀어 모음용 맵

타밀어 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–21,그림 4–22그림 4–23은 자음, 모음 및 기타에 대한 영어 대 Telugu 매핑을 보여줍니다.

그림 4–21 Telugu 자음용 맵

Telugu 자음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–22 Telugu 모음용 맵

Telugu 모음용 맵의 그래픽 표현

그림 4–23 Telugu 기타용 맵

Telugu 기타용 맵의 그래픽 표현