国际语言环境指南

基于连续拼音的输入法的映射

下图显示英文至目标印度语脚本中的等效拼音字符的现有映射。使用这些图作为参考,直到您了解所使用脚本的所有映射。此处给出的映射非常直观,所以您应当不需要看图即可输入大多数字符。


注意 –

这些映射中包含诸如 ‘.’ 和 ‘|’ 等特殊字符,作为使用 ‘\’ 字符换码的映射的一部分。如果不进行换码,那么如果多个标记表示同一个 UTF-8 字符,则 ‘|’ 字符将作为分隔符。


图 4–1图 4–2图 4–3 显示辅音字母、元音字母和其他字符的英文至孟加拉语的映射。

图 4–1 孟加拉语辅音字母映射

孟加拉语辅音字母映射的图形表示

图 4–2 孟加拉语元音字母映射

孟加拉语元音字母映射的图形表示

图 4–3 其他孟加拉语字符映射

其他孟加拉语字符映射的图形表示

图 4–4图 4–5图 4–6 显示辅音字母、元音字母和其他字符的英文至古吉拉特语的映射。

图 4–4 古吉拉特语辅音字母映射

古吉拉特语辅音字母映射的图形表示

图 4–5 古吉拉特语元音字母映射

古吉拉特语元音字母映射的图形表示

图 4–6 其他古吉拉特语字符映射

其他古吉拉特语字符映射的图形表示

图 4–7图 4–8图 4–9 显示辅音字母、元音字母和其他字符的英文至果鲁穆奇语的映射。

图 4–7 果鲁穆奇语辅音字母映射

果鲁穆奇语辅音字母映射的图形表示

图 4–8 果鲁穆奇语元音字母映射

果鲁穆奇语元音字母映射的图形表示

图 4–9 其他果鲁穆奇语字符映射

其他果鲁穆奇语字符映射的图形表示

图 4–10图 4–11图 4–12中显示辅音字母、元音字母和其他字符的英文至印度语映射。

图 4–10 印度语辅音字母映射

印度语辅音字母映射的图形表示

图 4–11 印度语元音字母映射

印度语元音字母映射的图形表示

图 4–12 其他印度语字符映射

其他印度语字符映射的图形表示

图 4–13图 4–14图 4–15中给出辅音字母、元音字母和其他字符的英文至埃纳德语的映射。

图 4–13 埃纳德语辅音字母映射

埃纳德语辅音字母映射的图形表示

图 4–14 埃纳德语元音字母映射

埃纳德语元音字母映射的图形表示

图 4–15 其他埃纳德语字符映射

其他埃纳德语字符的图形表示

图 4–16图 4–17图 4–18给出辅音字母、元音字母和其他字符的英文至马拉雅拉姆语的映射。

图 4–16 马拉雅拉姆语辅音字母映射

马拉雅拉姆语辅音字母映射的图形表示

图 4–17 马拉雅拉姆语元音字母映射

马拉雅拉姆语元音字母映射的图形表示

图 4–18 其他马拉雅拉姆语字符映射

其他马拉雅拉姆语字符映射的图形表示

图 4–19图 4–20给出辅音字母和元音字母的英文至 泰米尔语的映射。

图 4–19 泰米尔语辅音字母映射

泰米尔语辅音字母映射的图形表示

图 4–20 泰米尔语元音字母映射

泰米尔语元音字母图的图形表示

图 4–21图 4–22图 4–23给出辅音字母、元音字母和其他字符的英文至 Telugu 的映射。

图 4–21 Telugu 辅音字母映射

Telugu 辅音字母映射的图形表示

图 4–22 Telugu 元音字母映射

Telugu 元音字母图的图形表示

图 4–23 其他 Telugu 字符映射

其他 Telugu 字符映射的图形表示