以連續語音為基礎之輸入法的對映

下列圖解顯示英文與目標印度文字體中語音同義字元的現有對映。在您熟悉所使用之字體的所有對映之前，請使用這些圖例做為參閱。本文所提供的對映是直覺式的，因此您應該不必查找圖例即可輸入大部分的字元。

在這些對映中，如果 ‘.’ 和 ‘|’ 等特殊字元是對映內容的一部分時，必須以 ‘\’ 字元跳過。如果沒有，當用於表示相同 UTF-8 字元的代表字元超過一個以上時，‘|’ 字元會被視為分隔符號。

圖 4–1、圖 4–2 和圖 4–3 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的孟加拉文對映。

圖 4–1 孟加拉文子音字母的對映

圖 4–2 孟加拉文母音字母的對映

圖 4–3 孟加拉文其他字元的對映

圖 4–4、圖 4–5 和圖 4–6 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的古吉拉特文對映。

圖 4–4 古吉拉特文子音字母的對映

圖 4–5 古吉拉特文母音字母的對映

圖 4–6 古吉拉特文其他字元的對映

圖 4–7、圖 4–8 和圖 4–9 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的果魯穆其文對映。

圖 4–7 果魯穆其文子音字母的對映

圖 4–8 果魯穆其文母音字母的對映

圖 4–9 果魯穆其文其他字元的對映

圖 4–10、圖 4–11 和圖 4–12 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的北印度文對映。

圖 4–10 北印度文子音字母的對映

圖 4–11 北印度文母音字母的對映

圖 4–12 北印度文其他字元的對映

圖 4–13、圖 4–14 和圖 4–15 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的卡納達文對映。

圖 4–13 卡納達文子音字母的對映

圖 4–14 卡納達文母音字母的對映

圖 4–15 卡納達文其他字元的對映

圖 4–16、圖 4–17 和圖 4–18 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的喀拉拉文對映。

圖 4–16 喀拉拉文子音字母的對映

圖 4–17 喀拉拉文母音字母的對映

圖 4–18 喀拉拉文其他字元的對映

圖 4–19 和圖 4–20 顯示英文與子音字母和母音字母的坦米爾文對映。

圖 4–19 坦米爾文子音字母的對映

圖 4–20 坦米爾文母音字母的對映

圖 4–21、圖 4–22 和圖 4–23 顯示英文與子音字母、母音字母和其他字元的安得拉邦文對映。

圖 4–21 安得拉邦文子音字母的對映

圖 4–22 安得拉邦文母音字母的對映

圖 4–23 安得拉邦文其他字元的對映