Manuale utente di Posta e calendario di Java Desktop System

Capitolo 10 Uso degli account di Microsoft Exchange

Questo capitolo descrive l'uso di Posta e calendario con gli account di Microsoft Exchange.

Introduzione all'uso di Exchange con Posta e calendario

Posta e calendario permette di utilizzare le informazioni di Exchange. Quando si utilizza Exchange da Posta e calendario, i dati vengono memorizzati sul server di Exchange, non sul sistema locale.

È possibile operare sui seguenti tipi di cartelle di Exchange:

Posta e calendario permette di abilitare un solo account di Exchange alla volta. Per informazioni sulla configurazione degli account di Exchange in Posta e calendario, vedere il Capitolo 2, Introduzione.

Quando si utilizza Exchange da Posta e calendario, alcune funzioni presentano un comportamento diverso, in particolare per quanto riguarda le cartelle di Exchange e quelle locali. La tabella seguente riassume le differenze funzionali:

Funzione 

Cartelle di Exchange 

Cartelle locali 

Salvataggio di un appuntamento o di un contatto da un messaggio di posta elettronica 

L'elemento viene salvato nella cartella appropriata di Exchange.

L'elemento non viene salvato nella cartella locale. 

Promemoria per appuntamenti e riunioni 

L'uso dei promemoria è possibile solo dopo l'avvio di Posta e calendario.

Per usare i promemoria non è necessario avviare Posta e calendario.


Nota –

Quando si esegue il login nell'account di Exchange e si fa clic sul GAL, non viene visualizzato nessun contatto. Questa funzione riduce il carico di lavoro del server di catalogo globale. Per visualizzare i contatti nel GAL, eseguire una ricerca. Per maggiori informazioni sull'esecuzione di una ricerca nei contatti, vedere Ricerca dei contatti.


Login nell'account di Exchange

Quando si configura un account di Exchange in Posta e calendario, l'account viene aggiunto al riquadro delle cartelle.

All'avvio di Posta e calendario, viene richiesta la password per l'account. Se si inserisce la password corretta, l'account viene presentato nel riquadro delle cartelle ed è possibile visualizzare il contenuto delle cartelle.

Assegnazione delle autorizzazioni di eliminazione

Microsoft Exchange dispone di una funzione che permette di autorizzare altri utenti ad accedere al proprio account. Quando si assegna tale autorizzazione a un altro utente, quest'ultimo diventa un delegato. L'utente delegato può essere autorizzato ad eseguire le seguenti operazioni per conto del delegante:


Nota –

Se Microsoft Outlook non è stato utilizzato in precedenza con l'account di Exchange, le funzioni del delegato non operano correttamente in Posta e calendario. Scegliendo Strumenti -> Impostazioni e facendo clic su Delega per Exchange , compare il messaggio Impossibile leggere l'elenco dei delegati.

Se si prevede di migrare da Outlook a Posta e calendario e si desidera usare le funzioni di delega, è necessario specificare tutte le relative opzioni in Outlook prima della migrazione.

Se le funzioni di delega non sono disponibili, è possibile impostare le autorizzazioni per un altro utente a livello delle cartelle. In questo modo, l'utente potrà aprire la cartella desiderata nel proprio riquadro delle cartelle. Per informazioni sull'impostazione delle autorizzazioni di accesso per le cartelle, vedere Impostare le autorizzazioni per una cartella. Per informazioni sull'apertura delle cartelle di altri utenti, vedere Aprire la cartella di un altro utente.


Configurare un utente come delegato

Procedere come segue:

  1. Scegliere Strumenti -> Impostazioni.

  2. Fare clic su Delega per Exchange nel riquadro di sinistra.

  3. Nella scheda Delega ad altri, fare clic su Aggiungi.

  4. Inserire il nome dell'utente nel campo Delega a della finestra di dialogo Seleziona utente. In alternativa, per selezionare un utente da un GAL o da un elenco di contatti, fare clic sul pulsante Rubrica. Usare la finestra di dialogo Seleziona contatti dalla rubrica per selezionare un utente.

  5. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Seleziona utente per configurare l'utente come delegato.

  6. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni di Evolution.

Specificare le autorizzazioni di accesso per un delegato

Procedere come segue:

  1. Scegliere Strumenti -> Impostazioni.

  2. Fare clic su Delega per Exchange nel riquadro di sinistra.

  3. Nella scheda Delega ad altri, selezionare il delegato di cui si desidera modificare le autorizzazioni e fare clic su Modifica.

  4. Nella finestra di dialogo Autorizzazioni per nome_utente, selezionare le autorizzazioni da assegnare al delegato per le cartelle Calendario, Contatti, Posta in arrivo e Attività. Selezionare il ruolo per il delegato dalla casella di riepilogo posta accanto a ogni cartella. A ogni ruolo è associato un insieme di autorizzazioni. Se ad esempio si seleziona il ruolo Autore, il delegato può leggere il contenuto della cartella e aggiungervi nuovi elementi.

  5. Selezionare l'opzione Il delegato può visualizzare gli elementi riservati per consentire al delegato di visualizzare gli appuntamenti, le riunioni e le attività la cui Classificazione è Privata.

  6. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Autorizzazioni per nome_utente.

  7. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni di Evolution.

Rimuovere un delegato

Procedere come segue:

  1. Scegliere Strumenti -> Impostazioni.

  2. Fare clic su Delega per Exchange nel riquadro di sinistra.

  3. Nella scheda Delega ad altri, selezionare il delegato da rimuovere e fare clic su Rimuovi.

  4. Fare clic su Sì nella finestra di conferma.

  5. Fare clic su OK nella finestra di dialogo Impostazioni di Evolution.

Visualizzare gli utenti di cui si è delegati

Procedere come segue:

  1. Scegliere Strumenti -> Impostazioni.

  2. Fare clic su Delega per Exchange nel riquadro di sinistra.

  3. Fare clic sulla scheda In qualità di delegato. La tabella della scheda mostra l'elenco degli utenti di cui si è un delegato.

    Per inviare un messaggio di posta elettronica per conto di uno degli utenti elencati, selezionare la casella di controllo vicino al nome di quell'utente. Durante la composizione del messaggio, è possibile selezionare l'indirizzo di posta elettronica dell'utente dalla casella di riepilogo Da.

  4. Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo Impostazioni di Evolution.

Impostare le autorizzazioni per una cartella

Procedere come segue:

  1. Fare clic sulla cartella con il pulsante destro del mouse e scegliere Autorizzazioni dal menu a comparsa.

  2. Usare la finestra di dialogo Autorizzazioni per nome_cartella per impostare le autorizzazioni di accesso. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo Autorizzazioni della cartella:

    Elemento 

    Descrizione  

    Tabella utente  

    Per impostare le autorizzazioni per un utente, selezionare l'utente nella tabella e quindi selezionare le opzioni richieste nel gruppo Autorizzazioni.

    Per aggiungere un utente alla tabella, fare clic su Aggiungi. Inserire il nome dell'utente nella finestra di dialogo Aggiungi utente e fare clic su OK. In alternativa, per selezionare un utente da un GAL o da un elenco di contatti, fare clic sul pulsante Rubrica. Usare la finestra di dialogo Seleziona contatti dalla rubrica per selezionare un utente.

    Per eliminare un utente dalla tabella, selezionare l'utente nella tabella e fare clic su Rimuovi.

    Ruolo

    Selezionare il ruolo da assegnare all'utente nella casella di riepilogo. A ogni ruolo è associato un insieme di autorizzazioni. Se ad esempio si seleziona il ruolo Revisore, vengono selezionate automaticamente le seguenti opzioni:

    • Leggi elementi

    • Cartella visibile

    • L'opzione Nessuno nel gruppo Modifica elementi

    • L'opzione Nessuno nel gruppo Elimina elementi

    Dopo aver selezionato un ruolo per l'utente è possibile modificare le relative autorizzazioni. Quando si modificano le autorizzazioni, il valore nella casella di riepilogo cambia di conseguenza. Se le autorizzazioni selezionate non sono ammesse per il ruolo, il valore nella casella di riepilogo viene impostato su Personalizzato.

    Crea elementi

    Selezionare questa opzione per autorizzare l'utente ad aggiungere elementi alla cartella. 

    Proprietario cartella

    Selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a eseguire le stesse attività del proprietario della cartella. 

    Leggi elementi

    Selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a leggere il contenuto della cartella. 

    Contatto cartella

    Selezionare questa opzione per far sì che l'utente riceva una copia dei messaggi relativi alla cartella. Ad esempio, è possibile impostare l'invio di un messaggio a tutti i contatti di una cartella in caso di modifica di quella cartella. 

    Crea sottocartelle

    Selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a creare nuove cartelle all'interno della cartella in oggetto. 

    Cartella visibile

    Selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a visualizzare la cartella nel proprio riquadro delle cartelle mediante l'iscrizione all'account del proprietario. 

    Modifica elementi

    Usare questo gruppo per specificare le autorizzazioni da assegnare all'utente in caso di modifica di elementi della cartella.  

    • Nessuno: selezionare questa opzione se non si desidera autorizzare l'utente a modificare gli elementi della cartella.

    • I propri: selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a modificare gli elementi da lui creati nella cartella.

    • Tutti: selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a modificare gli elementi della cartella.

    Elimina elementi

    Usare questo gruppo per specificare le autorizzazioni da assegnare all'utente in caso di eliminazione di elementi dalla cartella. 

    • Nessuno: selezionare questa opzione se non si desidera autorizzare l'utente a eliminare elementi dalla cartella.

    • I propri: selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a eliminare gli elementi da lui creati nella cartella.

    • Tutti: selezionare questa opzione per autorizzare l'utente a eliminare elementi dalla cartella.

  3. Fare clic su OK per salvare le modifiche e chiudere la finestra di dialogo.

Messaggi di assenza

Un messaggio di assenza è un messaggio di posta elettronica che il server di Exchange invia automaticamente a tutti i mittenti dei messaggi pervenuti durante l'assenza del destinatario. Il messaggio di assenza viene inviato una sola volta a ogni mittente.

Specificare le opzioni per i messaggi di assenza

Procedere come segue:

  1. Scegliere Strumenti -> Impostazioni.

  2. Fare clic su Fuori ufficio nel riquadro di sinistra.

  3. Per specificare che non si è disponibili, selezionare l'opzione Attualmente sono fuori ufficio.

    Per specificare che si è disponibili, selezionare l'opzione Attualmente sono in ufficio.

  4. Digitare il messaggio di assenza nell'area di testo Messaggio per lo stato fuori ufficio.

  5. Fare clic su OK.

Selezionando l'opzione Attualmente sono fuori ufficio, al login successivo nell'account di Exchange viene visualizzata la finestra di dialogo Assistente del fuori ufficio. Questa finestra offre la possibilità di modificare il proprio stato da indisponibile a disponibile. Per cambiare lo stato, fare clic sul pulsante Sì, cambia stato. Per lasciare invariato lo stato, fare clic sul pulsante No, non cambiare stato.