Sun Java logo     Copyright      Index      Suivant     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 2004Q2 Guide d’installation 

Sommaire


Liste des figures

Liste des tableaux

Liste des procédures

Préface
À qui ce manuel s’adresse-t-il ?
Utilisation de la documentation
Conventions
Ressources sur Internet
Comment signaler les problèmes
Sun attend vos commentaires

Chapitre 1   Présentation
Introduction à Java Enterprise System
Que contient cette version de Java Enterprise System ?
Plates-formes matérielles et systèmes d’exploitation
Langues
Composants
Composants partagés
Comment puis-je me procurer le logiciel Java Enterprise System ?
Fonctionnement du programme d’installation de Java Enterprise System
Modes du programme d’installation
Sélection de la langue
Langues du programme d’installation
Langues des composants
Vérification des logiciels déjà présents
Vérification des dépendances
Vérification des dépendances de composants
Procédure de sélection des composants
Types de configuration et définition de paramètres
Désinstallation
Flux d’installation

Chapitre 2   Préparation de l’installation
Introduction à l’installation
Procédures d’installation pour des déploiements spécifiques
Partage des entrées utilisateur LDAP entre composants
Déploiement haute disponibilité à l’aide du logiciel Sun Cluster
Installation, configuration et démarrage de l’environnement Sun Cluster
Installation et configuration des agents et composants ou produits tiers appropriés
Mise à niveau de Message Queue de la plate-forme vers Enterprise Edition
Déploiement de Directory Server en mode 32 bits sur une plate-forme Solaris SPARC 64 bits
Portal Server ne doit pas être installé sur le même ordinateur qu’Identity Server
Déploiement d’Identity Server sur une instance de Web Server ou d’Application Server n’appartenant pas à l’utilisateur root
Déploiement de Portal Server sur une instance de Web Server ou d’Application Server n’appartenant pas à l’utilisateur root
Déploiement du logiciel Java Enterprise System préalablement chargé
Identification des besoins de mise à niveau
Dépendances des composants
Vérification des logiciels existants
Vérification préalable du système
Configuration système requise
Droits d’accès
Espace disque et quantité de mémoire nécessaires
Korn Shell pour Portal Server sous Linux
Sélection d’un mode d’installation
Quand choisir le mode graphique
Quand choisir le mode texte
Quand choisir le mode Silencieux
Sélection du type de configuration
Quand sélectionner l’option Configurer maintenant
Quand sélectionner l’option Configurer ultérieurement
Collecte des données de configuration
Répertoires d’installation
Attribution d’un numéro de port
Étapes suivantes

Chapitre 3   Collecte d’informations relatives à l’installation et à la configuration
Utilisation de ce chapitre
Valeurs par défaut
Méthodes de recherche conseillées
Répertoires d’installation
Paramètres communs du serveur
Configuration d’Administration Server
Administration Server informations d’administration
Administration Server informations sur les paramètres du répertoire de configuration
Configuration d’Application Server
Configuration de Calendar Server
Configuration de Communications Express
Configuration de Directory Server
Directory Server : informations d’administration
Directory Server informations sur les paramètres du serveur
Directory Server informations sur le serveur d’annuaire de configuration
Directory Server informations sur l’emplacement de stockage des données
Directory Server informations sur les données à entrer
Configuration de Directory Proxy Server
Directory Proxy Server informations sur la sélection du port
Directory Proxy Server informations sur la racine du serveur
Configuration d’Identity Server
Identity Server : informations d’administration
Identity Server : Informations sur le conteneur Web
Informations sur le conteneur Web : Identity Server avec Web Server
Informations sur le conteneur Web : Identity Server avec Application Server
Identity Server : informations sur les services
Scénario 1
Scénario 2
Scénario 3
Scénario 4
Identity Server : Informations sur Directory Server
Identity Server : informations sur un répertoire contenant des données
Détection d’un répertoire contenant des données
Aucun répertoire contenant des données existant
Configuration d’Identity Server SDK
Identity Server SDK : informations d’administration
Identity Server SDK : Informations sur Directory Server
Identity Server SDK : informations sur un répertoire contenant des données
Détection d’un répertoire contenant des données
Aucun répertoire contenant des données existant
Identity Server SDK : Informations sur le conteneur Web
Configuration d’Instant Messaging
Configuration de Message Queue
Configuration de Messaging Server
Configuration de Portal Server
Portal Server : Informations sur le conteneur Web
Informations sur le conteneur Web : Portal Server avec Web Server
Informations sur le conteneur Web : Portal Server avec Application Server
Informations sur le conteneur Web : Portal Server avec BEA WebLogic
Informations sur le conteneur Web : Portal Server avec IBM WebSphere
Portal Server : déploiement de conteneur Web
Configuration de Portal Server, Secure Remote Access
Configuration de Secure Remote Access Core
Installation en une seule session
Installation en plusieurs sessions avec Sun Java System Server ou IBM WebSphere
Installation en plusieurs sessions avec Sun Java System Application Server ou BEA WebLogic
Configuration de Gateway
Informations sur le déploiement de conteneur Web
Informations sur Identity Server
Informations sur Gateway
Informations sur le certificat
Configuration de Netlet Proxy
Informations sur le déploiement de conteneur Web
Informations sur Identity Server
Informations sur Netlet Proxy
Informations sur le serveur proxy
Informations sur le certificat
Configuration de Rewriter Proxy
Informations sur le déploiement de conteneur Web
Informations sur Identity Server
Informations sur Rewriter Proxy
Informations sur le serveur proxy
Informations sur le certificat
Configuration du logiciel Sun Cluster et de Sun Cluster Agents pour Sun Java System
Configuration de Sun Remote Services Net Connect
Configuration de Web Server
Web Server : informations d’administration
Web Server : informations sur l’instance par défaut
Paramètres exclusifs aux fichiers d’état

Chapitre 4   Installation du logiciel à l’aide de l’interface graphique
Liste de contrôle de préinstallation
Identification des besoins de mise à niveau des composants
Exécution du programme d’installation en mode graphique
Ajout de composants
Étapes suivantes

Chapitre 5   Installation du logiciel à l’aide de l’interface texte
Comment utiliser le mode texte
Liste de contrôle de préinstallation
Identification des besoins de mise à niveau des composants
Exécution du programme d’installation en mode texte
Ajout de composants
Étapes suivantes

Chapitre 6   Installation du logiciel en mode Silencieux
Présentation de l’installation en mode Silencieux
Génération d’un fichier d’état
Modification du fichier d’état
Modification des paramètres locaux
Création d’un ID de fichier d’état approprié à la plate-forme
Exécution du programme d’installation en mode Silencieux
Étapes suivantes

Chapitre 7   Configuration et démarrage après installation
Présentation de la configuration postérieure à l’installation
Mode Configurer maintenant
Mode Configurer ultérieurement
Vérification de l’installation et de la configuration
Tâches de configuration liées à Sun Cluster
Configuration des composants
Chemins d’accès utilisés dans les procédures de configuration
Configuration d’Administration Server
Configuration d’Application Server
Configuration de Calendar Server
Configuration de Communications Express
Configuration de Directory Server
Configuration de Directory Proxy Server
Configuration d’Identity Server
Configuration d’Instant Messaging
Configuration de Message Queue
Configuration de Messaging Server
Configuration de Portal Server
Configuration de Sun Remote Services Net Connect
Configuration de Web Server
Démarrage et arrêt des composants
Séquence de démarrage de Java Enterprise System
Démarrage et arrêt d’Administration Server
Démarrage et arrêt d’Application Server
Démarrage et arrêt de Calendar Server
Démarrage et arrêt de Directory Server
Démarrage et arrêt de Directory Proxy Server
Démarrage et arrêt d’Identity Server
Démarrage et arrêt d’Instant Messaging
Démarrage de Message Queue
Démarrage et arrêt de Messaging Server
Démarrage et arrêt de Portal Server
Démarrage et arrêt de Portal Server Secure Remote Access
Arrêt et redémarrage du logiciel Sun Cluster
Démarrage et arrêt de Sun Remote Services Net Connect
Démarrage et arrêt de Web Server
Étapes suivantes

Chapitre 8   Mise à niveau de Java Enterprise System 2003Q4
Préparation des mises à niveau
Dépendances de produits
Mise à niveau des composants partagés
Application des clusters de patchs
Mise à niveau des packages J2SE
Contenu des patchs
Informations sur la mise à niveau d’Administration Server
Informations sur la mise à niveau d’Application Server
Informations sur la mise à niveau de Calendar Server
Informations sur la mise à niveau de Directory Server
Mise à niveau de HAStorage vers HAStoragePlus
Pourquoi utiliser HAStoragePlus
Réalisation de la mise à niveau
Informations sur la mise à niveau de Directory Proxy Server
Informations sur la mise à niveau d’Identity Server
Sauvegarde des fichiers personnalisés du conteneur Web
Mise à niveau du conteneur Web
Exécution du script de pré-mise à niveau
Installation d’Identity Server
Exécution du script de post-mise à niveau
Vérification de la mise à niveau
Mise à niveau de plusieurs instances d’Identity Server
Informations sur la mise à niveau d’Instant Messaging
Informations sur la mise à niveau de Message Queue
Informations sur la mise à niveau de Messaging Server
Conditions requises
Informations sur la mise à niveau de Mobile Access
Scénarios et stratégies de migration
Migration des environnements personnalisés
Différences entre Mobile Access 6.2 et Mobile Access pour Java Enterprise System 2004Q2
Fichiers de configuration
/etc/opt/SUNWma/config.properties
/etc/opt/SUNWps/MAConfig.properties
Types de bureau Portal
Données client
Informations sur la mise à niveau de Portal Server
Accès aux patchs pour la mise à niveau de Portal Server
Sauvegarde des fichiers personnalisés du conteneur Web
Mise à niveau du conteneur Web Sun
Mise à niveau d’Identity Server
Utilisation de conteneurs Web tiers
Mise à niveau de Portal Server
Vérification de la mise à niveau
Informations sur la mise à niveau de Sun Cluster
Exigences et restrictions relatives au processus de mise à niveau
Choix d’une méthode de mise à niveau de Sun Cluster
Mise à niveau non progressive
Mise à niveau progressive
Informations sur la mise à niveau de Web Server
Informations sur la compatibilité de Java Enterprise System 2004Q2
Préservation des données
Sauvegarde de la configuration
Compatibilité API
Compatibilité des protocoles
Interfaces en ligne de commande
Compatibilité des fichiers journaux
Remarques sur l’architecture
Fonctions désapprouvées ou obsolètes
Fonctions supprimées de cette version
Fonctions désapprouvées ou devenues obsolètes
Désapprobations à venir
Performances

Chapitre 9   Mise à jour de composants de versions antérieures à Java Enterprise System
Informations sur la migration d’Administration Server
Informations sur la migration d’Application Server
Mise à niveau d’Application Server 7
Mise à niveau d’Application Server 6.x
Informations sur la migration de Calendar Server
Informations sur la migration de Directory Server
Informations sur la migration de Directory Proxy Server
Mise à niveau de Directory Access Router 5.0 ou 5.0 SP1
Préparation de la migration
Réalisation de la migration
Reprise après un échec de migration
Informations sur la migration d’Identity Server
Mise à niveau d’Identity Server 6.0 ou 6.0 SP1
Mise à niveau de DSAME 5.1
Informations sur la migration d’Instant Messaging
Informations sur la migration de Message Queue
Mise à niveau de Message Queue 3.0 à 3.5
Mise à niveau d’iPlanet Message Queue 2.0 ou 2.0 SP1
Informations sur la migration de Messaging Server
Informations sur la migration de Portal Server et Portal Server Secure Remote Access
Informations sur la migration de Sun Cluster
Informations sur la migration de Sun Remote Services Net Connect
Informations sur la migration de Web Server
Mise à niveau de Web Server 6.0
Mise à niveau de Web Server 4.1
Informations sur la mise à niveau des composants partagés
Informations sur la mise à niveau de la plate-forme J2SE

Chapitre 10   Désinstallation du logiciel
Planification de la désinstallation
Présentation
Influence possible de l’interdépendance des composants sur la désinstallation
Dépendances reconnues
Interdépendances non reconnues
Liste des contrôles à effectuer avant la désinstallation
Passage en revue des composants Java Enterprise System installés
Accès administrateur pour le programme de désinstallation
Exécution du programme de désinstallation en mode graphique
Exécution du programme de désinstallation en mode texte
Exécution du programme de désinstallation en mode Silencieux
Tâches à exécuter après la désinstallation
Tâches relatives à Messaging Server
Configuration sendmail
Tâches relatives à Identity Server
Logiciel Sun Cluster et Sun Cluster Agents for Sun Java System

Chapitre 11   Dépannage
Méthodes générales de dépannage
Examen des fichiers journaux d’installation
Examen des fichiers journaux des composants
Vérification des dépendances des produits
Vérification des ressources et des paramètres
Exécution des procédures de vérification
Vérification des supports de distribution
Vérification de la connectivité de Directory Server
Suppression du répertoire et des fichiers de Web Server
Vérification des mots de passe
Utilisation de prodreg ou de pkginfo pour vérifier et désinstaller les composants
Vérification de l’accès administrateur
Problèmes d’installation
Échec de l’installation suite à la présence de fichiers non supprimés après la désinstallation
Impossible de configurer IBM WebSphere comme conteneur Web de Portal Server
Une erreur externe inattendue se produit
Le programme d’installation en mode graphique semble ne pas répondre
Échec de l’installation en mode Silencieux : « State File is Incompatible or Corrupted » (Le fichier d’état est incompatible ou corrompu)
Échec de l’installation en mode Silencieux
Problèmes de désinstallation
Programme de désinstallation introuvable
Échec de la désinstallation, certains des fichiers ne sont pas supprimés
Le registre des produits est corrompu
Le programme de désinstallation ne peut pas se connecter au serveur d’annuaire de configuration
Informations sur le dépannage relatif aux composants
Administration Server
Application Server
Calendar Server
Communications Express
Directory Proxy Server
Directory Server
Identity Server
Instant Messaging
Message Queue
Messaging Server
Portal Server
Portal Server, Secure Remote Access
Logiciel Sun Cluster et Sun Cluster Agents pour Sun Java System
Sun Remote Services Net Connect
Web Server

Annexe A   Feuilles de travail pour la collecte d’informations
Feuille de travail des paramètres communs du serveur
Feuille de travail d’Administration Server
Feuille de travail d’Application Server
Feuille de travail de Calendar Server
Feuille de travail de Directory Server
Feuille de travail de Directory Proxy Server
Feuilles de travail d’Identity Server
Identity Server déployé sur Application Server
Identity Server déployé sur Web Server
Feuille de travail d’Instant Messaging
Feuille de travail de Messaging Server
Feuilles de travail pour Portal Server
Portal Server déployé sur Application Server
Portal Server déployé sur Web Server
Portal Server déployé sur BEA WebLogic Server
Portal Server déployé sur IBM WebSphere Application Server
Feuille de travail de Portal Server Secure Remote Access
Feuille de travail de Web Server

Annexe B   Instructions de configuration pour une installation sur réseau
Annexe C   Options de la ligne de commande du programme d’installation
Programme d’installation de Java Enterprise System
Programme de désinstallation de Java Enterprise System

Annexe D   Numéros de port des composants
Annexe E   Liste des packages pouvant être installés
Packages Solaris
Packages du programme de désinstallation pour Solaris
Packages Solaris installés pour les composants
Administration Server
Application Server
Calendar Server
Communications Express
Directory Server
Directory Proxy Server
Identity Server
Instant Messaging
Message Queue
Messaging Server
Portal Server
Portal Server, Secure Remote Access
Logiciel Sun Cluster et Sun Cluster Agents
Sun Remote Services Net Connect
Web Server
Packages Solaris installés pour les composants partagés
Packages Solaris localisés pour les composants
Chinois simplifié
Chinois traditionnel
Français
Allemand
Japonais
Coréen
Espagnol
Packages Linux
Packages du programme de désinstallation pour Linux
Packages Linux installés pour les composants
Administration Server
Application Server
Calendar Server
Communications Express
Directory Server
Directory Proxy Server
Identity Server
Instant Messaging
Message Queue
Messaging Server
Portal Server
Portal Server, Secure Remote Access
Web Server
Packages Linux installés pour les composants partagés
Packages Linux localisés pour les composants
Chinois simplifié
Chinois traditionnel
Français
Allemand
Japonais
Coréen
Espagnol

Annexe F   Structure des répertoires de distribution
Annexe G   Détails sur la désinstallation des composants
Administration Server
Application Server
Calendar Server
Communications Express
Directory Server
Directory Proxy Server
Identity Server
Instant Messaging
Messaging Server
Message Queue
Portal Server
Portal Server, Secure Remote Access
Sun Cluster
Web Server

Glossaire

Index


Copyright      Index      Suivant     

Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.