Sun Java logo     Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 2004Q2 Guide d�installation 

Chapitre 8
Mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4

Ce chapitre d�crit les proc�dures de mise � niveau des composants de la version 2003Q4 vers la version 2004Q2 de Java Enterprise System pour le syst�me d’exploitation Solaris. Pour les proc�dures relatives � la mise � niveau de versions ant�rieures � celles contenues dans Java Enterprise System 2003Q4, reportez-vous � la section Mise � jour de composants de versions ant�rieures � Java Enterprise System.

Ce chapitre se compose des sections suivantes :

Pr�paration des mises � niveau

Lors de la pr�paration de la mise � niveau de vos serveurs, veuillez noter les points suivants :

D�pendances de produits

De nombreux composants d�pendent d’autres composants dont la mise � niveau doit �tre effectu�e avant la leur. Reportez-vous � la section Identification des besoins de mise � niveau pour plus d’informations sur l’�tablissement d’une liste ou d’un diagramme des d�pendances d�terminant le processus de mise � niveau.

La liste suivante indique l’ordre dans lequel les produits doivent �tre mis � niveau. Localisez les produits appropri�s � votre situation et proc�dez � leur mise � niveau selon l’ordre indiqu� :

  1. Sun Cluster (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Sun Cluster) ;
  2. Composants partag�s (reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s) ;
  3. Administration Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Administration Server) ;
  4. Directory Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Directory Server) ;
  5. Directory Proxy Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Directory Proxy Server) ;
  6. Web Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Web Server) ;
  7. Message Queue (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Message Queue) ;
  8. Application Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Application Server) ;
  9. Identity Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Identity Server) ;
  10. Messaging Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Messaging Server) ;
  11. Calendar Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Calendar Server) ;
  12. Portal Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Portal Server) ;
  13. Instant Messaging (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Instant Messaging) ;
  14. Mobile Access (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Mobile Access) ;
  15. Sun Cluster Agents (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Sun Cluster).

Mise � niveau des composants partag�s

Tous les composants, � l’exception de Sun Cluster, n�cessitent la mise � jour des composants partag�s Java Enterprise System 2004Q2. Une description d�taill�e de ces proc�dures est fournie dans les rubriques suivantes :

Application des clusters de patchs

Pour mettre � niveau les composants partag�s, vous pouvez utiliser quatre clusters de composants partag�s en fonction de la version Solaris que vous utilisez. Il s’agit des clusters de patchs suivants :

La section Contenu des patchs r�pertorie le contenu de chacun des clusters de patchs.

    Pour appliquer les clusters de patchs des composants partag�s
  1. Pour obtenir le cluster de composants partag�s, acc�dez au site de SunSolve � l’adresse suivante et t�l�chargez-le :

    2. http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access

  2. Ouvrez une session superutilisateur en tapant la commande su et en entrant le mot de passe superutilisateur.
  3. Consultez le fichier Lisezmoi qui contient des instructions importantes ainsi que d’autres informations de derni�re minute sur le patch.
  4. Ex�cutez le script install_cluster qui installera tous les patchs appropri�s.

    5. Le fichier Lisezmoi comporte des instructions sp�cifiques � l’installation du patch.

    Remarque

    Lors de l’installation des clusters de patchs, installez d’abord le cluster propre � la version de votre syst�me d’exploitation, puis le cluster de patchs du composant partag� Java Enterprise System 2004Q2 destin� � votre syst�me d’exploitation.

    Vous pouvez �galement obtenir et installer chaque patch s�par�ment. Dans ce cas, vous devez t�l�charger chaque patch individuellement � partir du site de SunSolve et suivre les instructions d’installation propre � chaque patch.

    Dans certaines situations, il est possible que les patchs suivants inclus dans les clusters de patchs du composant requis de Java Enterprise System d�tectent une condition n�cessitant une intervention manuelle. Dans ce cas, suivez les instructions fournies dans le fichier LISEZMOI du cluster de patchs et dans les fichiers LISEZMOI des diff�rents patchs.

    SPARC

    • 116296-10: Sun One Application Server Java Activation Framework Patch
    • 116298-10: Sun One Application Server Java API for XML Parsing 1.2 Patch
    • 116300-10: Sun One Application Server Java Mail Runtime Patch

Mise � niveau des packages J2SE

Cette section explique les proc�dures suivantes :

    Pour d�terminer votre version de J2SE
  1. Ouvrez une session superutilisateur en tapant la commande su et en entrant le mot de passe superutilisateur.
  2. D�terminez si vous devez installer une nouvelleversion de J2SE ou r�utiliser une installation existante de J2SE.

    3. D�terminez la version J2SE install�e dans l’emplacement par d�faut de votre syst�me, en entrant la commande :

    # /usr/jdk/entsys-j2se/bin/java -fullversion

    Remarque

    Si la version est �gale ou sup�rieure � 1.4.2_04 et inf�rieure � 1.5, vous pouvez alors r�utiliser l’installation existante de J2SE pour assurer la prise en charge de Java Enterprise System 2004Q2. Dans ce cas, effectuez les proc�dures de la section Pour d�finir le lien symbolique J2SEpour arr�ter les services n�cessaires, red�finir un lien symbolique et red�marrer les services.

    Si la version est inf�rieure � 1.4.2_04, reportez-vous aux proc�dures ci-apr�s :

    Pour obtenir J2SE 1.4.2
  1. Pour obtenir J2SE 1.4.2, procurez-vous les packages � partir de l’une des sources suivantes :
    Pour d�terminer l’emplacement o� installer les packages J2SE
  1. Examinez le lien symbolique /usr/jdk/entsys-j2se afin de d�finir l’emplacement de J2SE utilis� par Java Enterprise System, en proc�dant comme suit :

    2. # ls -l /usr/jdk/entsys-j2se

    Si le lien pointe vers l’emplacement /usr/j2se, vous devez alors mettre � niveau la copie de J2SE install�e dans le r�pertoire /usr/j2se, qui est l’emplacement d’installation par d�faut de J2SE 1.4 sous Solaris. Si le lien pointe vers /usr/jdk/.j2se1.4.1_06 ou un emplacement similaire, vous avez alors le choix entre installer J2SE 1.4.2 sous /usr/jdk et mettre � niveau l’installation de J2SE se trouvant � l’emplacement d’installation par d�faut /usr/j2se.

    Remarque

    Il est plus simple de mettre � niveau la version de J2SE install�e dans l’emplacement par d�faut, /usr/j2se, que d’installer une instance suppl�mentaire des packages J2SE. Toutefois, si l’une des applications que vous utilisez d�pend de la version sp�cifique de J2SE install�e � l’emplacement par d�faut, il peut �tre n�cessaire de laisser cette version intacte et d’installer une instance suppl�mentaire des packages J2SE.

    Pour installer les packages J2SE
  1. Arr�tez les services Java Enterprise System qui d�pendent de J2SE.
  2. Installez les packages J2SE inclus dans la distribution Java Enterprise System 2004Q2.

    3. La nouvelle version de J2SE qui a �t� certifi�e avec les composants de Java Enterprise System 2004Q2 se trouve dans le r�pertoire suivant de la distribution Java Enterprise System 2004Q2 ou du t�l�chargement 1.4.2 :

    Solaris_arch/Product/shared_components/Packages

    Les packages intitul�s SUNWj3* sont les packages constituant J2SE.

    Selon les r�sultats de l’Pour d�terminer l’emplacement o� installer les packages J2SE, suivez les instructions de l’une des deux sections suivantes :

    1. Pour mettre � niveau la version install�e sous /usr/j2se :
      1. D�finissez votre syst�me en mode mono-utilisateur.
      2. Supprimez les packages existants :

        3. pkgrm SUNWj3dmo SUNWj3man SUNWj3dev SUNWj3rt

      3. Ajoutez les packages relatifs � la nouvelle version de J2SE :

        4. À partir du r�pertoire contenant la nouvelle version de J2SE dans la distributionJava Enterprise System 2004Q2 ou le t�l�chargement 1.4.2, ex�cutez la commande suivante :

        pkgadd -d . SUNWj3rt SUNWj3cfg SUNWj3dev SUNWj3man SUNWj3dmo SUNWj3dvx SUNWj3jmp SUNWj3rtx

        Les packages SUNWj3dvx et SUNWj3rtx ne sont requis que pour la prise en charge du mode 64 bits tandis que le package SUNWj3jmp n’est n�cessaire qu’� la prise en charge des pages de manuel japonaises.

    2. Pour installer une nouvelle version sous /usr/jdk :

      3. L’installation d’une instance suppl�mentaire des packages J2SE est plus compliqu�e que la mise � niveau de la version de J2SE install�e � l’emplacement par d�faut, /usr/j2se.

      1. Cr�ez un fichier d’administration d’installation afin de sp�cifier un emplacement d’installation autre que l’emplacement par d�faut pour J2SE :

        2. # cp /var/sadm/install/admin/default /tmp/admin-file

        �ditez le fichier /tmp/admin-file et remplacez la ligne :

        basedir=default

        par :

        basedir=/usr/jdk/.j2se1.4.2_04

        Tous les autres param�tres de ce fichier restent inchang�s.

        Pour plus d’informations sur l’utilisation d’un fichier d’administration d’installation pour installer des packages dans des emplacements autres que les emplacements par d�faut, reportez-vous aux pages de manuel pkgadd(1) et admin(4) relatives � l’installation de SDK dans un emplacement autre que l’emplacement par d�faut.

      2. En utilisant le fichier d’administration d’installation personnalis�, ajoutez les packages de la nouvelle version de J2SE :

        3. À partir du r�pertoire contenant la nouvelle version de J2SE dans la distributionJava Enterprise System 2004Q2 ou le t�l�chargement 1.4.2, ex�cutez la commande suivante :

        pkgadd -a /tmp/admin-file -d . SUNWj3rt SUNWj3cfg SUNWj3dev SUNWj3man SUNWj3dmo SUNWj3dvx SUNWj3jmp SUNWj3rtx

        Les packages SUNWj3dvx et SUNWj3rtx ne sont requis que pour la prise en charge du mode 64 bits tandis que le package SUNWj3jmp n’est n�cessaire qu’� la prise en charge des pages de manuel japonaises.

      3. Ajoutez un lien symbolique pour repr�senter l’emplacement JAVA_HOME de la version nouvellement install�e de J2SE, en entrant :

        4. # ln -s /usr/jdk/.j2se1.4.2_04/j2se /usr/jdk/j2se1.4.2_04

        Veillez � ne pas oublier le � . � situ� au d�but du premier argument : � .j2se1.4.2_04 �

    Pour d�finir le lien symbolique J2SE
  1. Arr�tez les services Java Enterprise System qui d�pendent de J2SE.
  2. Red�finissez le lien symbolique /usr/jdk/entsys-j2se pour qu’il fasse r�f�rence � la nouvelle installation de J2SE.

    3. Dans le cas d’une mise � niveau de la version de J2SE install�e sous /usr/j2se, red�finissez le lien symbolique comme suit :

    # rm /usr/jdk/entsys-j2se
    # ln -s /usr/j2se /usr/jdk/entsys-j2se

    Dans le cas d’une installation de la nouvelle version de J2SE � un emplacement autre que l’emplacement par d�faut, red�finissez le lien symbolique comme suit :

    # rm /usr/jdk/entsys-j2se
    # ln -s /usr/jdk/j2se1.4.2_04 /usr/jdk/entsys-j2se

  3. D�marrez les services Java Enterprise System qui d�pendent de J2SE.
    Pour mettre � niveau les fichiers suppl�mentaires
  1. Obtenez les fichiers suppl�mentaires pour Application Server et Message Queue en vue de la mise � niveau de Sun Java Enterprise System 2003Q4 vers 2004Q2 et chargez ces fichiers. Pour obtenir une copie d’�valuation, acc�dez au site :

    2. http://metis.red.iplanet.com:1088/iw-mount/default/main/sunSoftware/
    WORKAREA/_downloads/.preview/downloads/production/40b28b91.html

    Si vous disposez d�j� d’un compte aupr�s de SunSolve, acc�dez au site :

    http://javashoplm.sun.com/ECom/docs/Welcome.jsp?StoreId=8&
    PartDetailId=JES2-AS-MQ-UPG-OTH-G-F&TransactionId=try

  2. Suivez les instructions du fichier README pour installer ces fichiers suppl�mentaires.

Contenu des patchs

Les Tableau 8-1 � Tableau 8-4 r�pertorient le contenu ainsi que la description des clusters de composants partag�s.

Remarque

Tous les patchs mentionn�s dans cette section correspondent au num�ro de version minimal requis pour la mise � niveau. Il est possible qu’une nouvelle version d’un patch ait �t� �dit�e depuis la publication de ce document. Une version plus r�cente est indiqu�e par un num�ro de version diff�rent � la fin du patch. Par exemple : 123456-04 est une version plus r�cente que 123456-02, mais les deux versions pr�sentent le m�me num�ro de patch. Reportez-vous au fichier Lisezmoi de chaque patch r�pertori� afin de prendre connaissance des instructions sp�ciales.

Tableau 8-1  Patch de composant partag� pour Solaris 8/9 SPARC 

ID de correctif

Description

116296-10

Sun One Application Server Java Activation Framework Patch

116298-10

Sun One Application Server Java API for XML Parsing 1.2 Patch

116300-10

Sun One Application Server Java Mail Runtime Patch

116585-10

SunOS5.8 SunOS5.9: Sun ONE commcli core patch

117024-02

ktsearch 1.3 ktsearch 1.3_x86: KT Search Engine

Tableau 8-2  Patch de composants partag�s requis pour Solaris 8 SPARC 

ID de correctif

Description

114045-10

NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.4.4

115328-01

Simple Authentication and Security Layer (2.01)

115924-08

NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.10 / JSS 3.1.3

116103-04

SunOS 5.8: International Components for Unicode Patch

Tableau 8-3  Patch de composants partag�s pour Solaris 9 SPARC 

ID de correctif

Description

114049-11

SunOS 5.9: NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.4.4

114677-06

SunOS 5.9: International Components for Unicode Patch

115342-01

SunOS 5.9: Simple Authentication and Security Layer (2.01)

115926-08

SunOS 5.9: NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.10 / JSS 3.1.3

Tableau 8-4  Patch de composants partag�s pour Solaris 9 x86 

ID de correctif

Description

114050-10

SunOS 5.9_x86: NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.4.4

114678-06

SunOS 5.9_x86: International Components for Unicode Patch

115927-08

SunOS 5.9_x86: NSPR 4.1.6 / NSS 3.3.10 / JSS 3.1.3

116297-10

Sun One Application Server 7.0_x86: Java Activation Framework Patch

116586-10

SunOS5.9_x86: Sun ONE commcli core patch

117024-02

ktsearch 1.3 ktsearch 1.3_x86: KT Search Engine

116299-10

Sun One Application Server 7.0_x86: API Java pour XML

116301-10

Sun One Application Server 7.0_x86: Java Mail Runtime

Informations sur la mise � niveau d’Administration Server

Pour mettre � niveau Administration Server, vous devez appliquer des patchs et synchroniser les param�tres avec le serveur d’annuaire de configuration. Elle inclut les rubriques suivantes :

    Pour appliquer les patchs pour Administration Server
  1. T�l�chargez les patchs correspondant � votre plate-forme et aux composants de serveur install�s.

    2. Les patchs requis pour les plates-formes SPARC� incluent :

  2. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  3. Arr�tez les serveurs actifs dans l’ordre suivant :
    1. Calendar Server
    2. Messaging Server
    3. Directory Proxy Server
    4. Directory Server
    5. Administration Server

      6. Reportez-vous � la section D�marrage et arr�t des composants pour plus d’informations sur le d�marrage et l’arr�t des serveurs.

  4. Appliquez le cluster de patchs recommand� pour votre plate-forme � l’aide de la commande patchadd(1M).
  5. Appliquez les patchs r�pertori�s � l’�tape 1 pour tous les serveurs install�s, m�me si ces serveurs ne sont pas configur�s, dans l’ordre suivant et � l’aide de la commande patchadd(1M) :
    1. Administration Server ;
    2. Directory Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Informations sur la mise � niveau de Directory Server) ;
    3. Directory Proxy Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Informations sur la mise � niveau de Directory Proxy Server) ;

      4. Remarque

      Si vous utilisez Identity Server en association avec Messaging Server et/ou Calendar Server, proc�dez � la mise � niveau d’Identity Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Identity Server) et de Communications Services User Management Utility (reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s pour la mise � niveau et � la section Pour mettre � niveau l’utilitaire User Management Utility (Utilitaire Gestion des utilisateurs) pour la configuration) avant de continuer.

    4. Messaging Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Informations sur la mise � niveau de Messaging Server)
    5. Calendar Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Informations sur la mise � niveau de Calendar Server).
  6. Red�marrez les serveurs dans l’ordre indiqu� � l’�tape 5.

    7. Remarque

    Pour red�marrer Directory Server fourni avec Java Enterprise System, entrez :

    directoryserver -d 5.2 start

  7. Si Administration Server est configur�, synchronisez les param�tres d’Administration Server mis � niveau avec ceux stock�s dans le serveur d’annuaire de configuration � l’aide de la commande mpsadmserver(1M).

    8. # /usr/sbin/mpsadmserver sync-cds

    Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

    Pour supprimer les patchs pour Administration Server

Supprimez les patchs sur tous les serveurs indiqu�s � la section Pour appliquer les patchs pour Administration Server, en proc�dant comme suit :

  1. Si Administration Server est configur�, revenez aux param�tres pr�-patch stock�s dans le r�pertoire de configuration � l’aide de la commande mpsadmserver(1M).

    2. # /usr/sbin/mpsadmserver sync-cds 5.2

    Veuillez noter le 5.2 � la fin de la commande. Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

  2. Arr�tez tous les serveurs actifs dans l’ordre suivant :
    1. Calendar Server
    2. Messaging Server
    3. Directory Proxy Server
    4. Directory Server
    5. Administration Server
  3. D�sinstallez les patchs de serveur dans le m�me ordre que celui indiqu� � l’�tape 2 et en utilisant la commande patchrm(1M). Les patchs appliqu�s � chacun de ces serveurs doivent �tre supprim�s.
    1. Calendar Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Pour supprimer les patchs pour Calendar Server)
    2. Messaging Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Pour supprimer les patchs pour Messaging Server)
    3. Directory Proxy Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Pour supprimer les patchs pour Directory Proxy Server)
    4. Directory Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Pour supprimer les patchs pour Directory Server)
    5. Administration Server (suivez les instructions sp�cifiques de la section Pour supprimer les patchs pour Administration Server)
  4. Red�marrez les serveurs dans l’ordre suivant :
    1. Administration Server
    2. Directory Server
    3. Directory Proxy Server

      4. Remarque

      Pour red�marrer Directory Server fourni avec Java Enterprise System, entrez :

      directoryserver -d 5.2 start

    4. Messaging Server
    5. Calendar Server
    Pour r�soudre les probl�mes li�s � Administration Server

Informations sur la mise � niveau d’Application Server

Pour mettre � niveau Application Server, vous devez appliquer des patchs et synchroniser les param�tres avec le serveur d’annuaire de configuration. Cette section comprend les sous-sections suivantes :

Pour plus d’informations sur la mise � niveau du logiciel conteneur Web, reportez-vous � la documentation suivante :

Pour mettre � niveau Application Server 7, Update 1 vers Application Server 7, Update 3, proc�dez comme suit :

    Pour mettre � niveau les fichiers suppl�mentaires
  1. Faites l’acquisition des fichiers suppl�mentaires pour la mise � niveau de Sun Java Enterprise System de 2003Q4 � 2004Q2 pour Application Server et Message Queue et chargez ces fichiers (reportez-vous � la section Pour mettre � niveau les fichiers suppl�mentaires).
  2. Suivez les instructions du fichier README pour installer ces fichiers suppl�mentaires.
    Pour appliquer les patchs pour Application Server

Remarque

La mise � niveau de Message Queue doit �tre effectu�e avant la mise � niveau d’Application Server 7, Update 1 (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Message Queue).

  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Arr�tez toutes les instances actives d’Application Server en entrant :

    3. app_svr_base/bin/ asadmin stop-appserv

  3. Mettez � niveau tous les composants partag�s Java Enterprise System (reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s).
  4. Appliquez les patchs Application Server suivants � l’aide de la commande patchadd (1M) :

    5. Tableau 8-5  Patchs pour Application Server

    Zone fonctionnelle associ�e au patch

    N� de patch pour Solaris SPARC

    N� de patch pour Solaris x86

    Sun One Application Server Unbundled Core Patch

    116286-10

    116287-10

    Application Server 7 : Proxy Plugin patch

    116292-10

    116293-10

    Application Server 7 : Unbundled Languages Patch

    116354-06

    116355-06

    Remarque

    N’appliquez le patch Application Server 7 Proxy Plugin (116292 - sparc et 116293 -x86) que sur le syst�me o� le package SUNWaspx est install�. Pour vous assurer de la pr�sence de SUNWaspx, utilisez la commande pkginfo -l SUNWaspx.

  5. Red�marrez les instances d’Application Server.
    Pour supprimer les patchs pour Application Server

Si vous d�cidez de supprimer les patchs pour Application Server, proc�dez comme suit :

  1. Arr�tez toutes les instances actives d’Application Server en entrant :

    2. /asadmin stop-appserv/

  2. Ouvrez une session superutilisateur :

    3. su root

    Lorsque le programme vous y invite, entrez le mot de passe de superutilisateur.

  3. Supprimez les patchs Application Server appropri�s ajout�s lors de la proc�dure de la section Pour appliquer les patchs pour Application Server, � l’aide de la commande patchrm(1M).
  4. Red�marrez les instances d’Application Server :

    5. app_svr_base/bin/asadmin start-appserv

Informations sur la mise � niveau de Calendar Server

La mise � niveau de Calendar Server implique la sauvegarde des donn�es, la mise � niveau des autres composants Java Enterprise System et l’application des patchs appropri�s. Cette section inclut :

    Pour mettre � niveau les d�ploiements sans cluster
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Arr�tez Calendar Server :

    3. cal_svr_base/cal/sbin/stop-cal

  3. Sauvegardez la base de donn�es Calendar Server, le fichier de configuration (ics.conf) ainsi que les autres fichiers que vous avez personnalis�s. Ceux-ci incluent les fichiers contenus dans les r�pertoires de la base de donn�es et de configuration ainsi que les fichiers UI xsl et html.

    4. Les emplacements par d�faut de ces r�pertoires sont les suivants :

    • R�pertoire de bases de donn�es : /var/opt/SUNWics5/csdb
    • R�pertoire de configuration : /etc/opt/SUNWics5/config
    • Fichiers UI XSL et html : /opt/SUNWics5/cal/html
    • R�pertoire de certificats SSL (s’il est configur�) : /opt/SUNWics5/cal/lib/alias
  4. Mettez � niveau tous les composants Java Enterprise System du serveur sur lequel vous proc�dez � la mise � niveau de Calendar Server. Calendar Server d�pend des composants suivants :
  5. Appliquez les patchs Calendar Server suivants � l’aide de la commande patchadd(1M).

    6. Tableau 8-6  Patchs pour Calendar Server

    Zone fonctionnelle associ�e au patch

    N� de patch pour Solaris SPARC

    N� de patch pour Solaris x86

    Noyau de Calendar Server

    116577-09

    116578-09

    Patch de localisation

    117010-08

    117011-08

  6. D�marrez Calendar Server :

    7. cal_svr_base/cal/sbin/start-cal

    Remarque

    Communications Express est un nouveau client Web int�gr� � Java Enterprise System 2004Q2. Vous pouvez utiliser le programme d’installation de Java Enterprise System pour installer Communications Express apr�s la mise � niveau de Calendar Server.

    Pour mettre � niveau les d�ploiements avec cluster
  1. Arr�tez les services de cluster :

    2. cal_svr_base/cal/sbin/stop-cal

  2. Pour rechercher des nuds de cluster contenant Calendar Server, entrez la commande suivante :

    3. # pkginfo | grep -i sunwics5

  3. Suivez la proc�dure indiqu�e dans la section Pour mettre � niveau les d�ploiements sans cluster pour chaque nud sur lequel Calendar Server est install�.
    Pour mettre � niveau l’utilitaire User Management Utility (Utilitaire Gestion des utilisateurs)

Calendar Server n�cessite de faire appel � l’utilitaire User Management Utility (commadmin) pour affecter les utilisateurs, groupes, domaines et ressources.

Apr�s avoir appliqu� le patch de mise � niveau de l’utilitaire (reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s), vous devez suivre les proc�dures d�crites dans les sections Pour mettre � niveau l’utilitaire User Management Utility (Utilitaire Gestion des utilisateurs) et Pour utiliser commadmin avec le mode de compatibilit� du sch�ma 2.

    Pour supprimer les patchs pour Calendar Server

Si vous d�cidez de supprimer les patchs Java Enterprise System 2004Q2 (116577-09/117010-08 et 116578-09/117011-08), proc�dez comme suit :

  1. Arr�tez Calendar Server :

    2. cal_svr_base/cal/sbin/stop-cal

  2. Sauvegardez la base de donn�es Calendar. Le r�pertoire par d�faut de la base de donn�es est :

    3. /var/opt/SUNWics5/csdb

  3. Supprimez les patchs Calendar Server appropri�s qui ont �t� ajout�s � l’�tape 5.

    4. Supprimez les patchs des composants partag�s install�s � l’�tape 4 dans l’ordre suivant :

  4. Remplacez les certificats SSL de la sauvegarde cr��e � l’�tape 3.
  5. Pour activer la base de donn�es sauvegard�e � l’�tape 3 :
    1. Remplacez les r�pertoires par :

      2.   cd /var/opt/SUNWics5/csdb

    2. Supprimez les fichiers temporaires de la base de donn�es :

      3.   rm __db.*

    3. Supprimez les fichiers journaux de la base de donn�es :

      4.   rm log.*

    4. Configurez Calendar Server en ex�cutant son programme de configuration, /opt/SUNWics5/cal/sbin/csconfigurator.sh.

Informations sur la mise � niveau de Directory Server

Pour mettre � niveau Directory Server, vous devez appliquer des patchs et synchroniser les param�tres avec le serveur d’annuaire de configuration.

    Pour appliquer les patchs pour Directory Server
  1. Pour appliquer les patchs, suivez les instructions fournies � la section Informations sur la mise � niveau d’Administration Server. Des instructions sont �galement fournies dans le fichier Lisezmoi du patch Administration Server.

    2. Remarque

    Vous devez suivre ces instructions et appliquer les patchs Administration Server m�me si vous n’avez jamais explicitement s�lectionn� l’installation d’Administration Server.

    Vous pouvez t�l�charger les patchs � partir de l’adresse suivante : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access.

  2. Si Directory Server est configur�, synchronisez les param�tres de Directory Server mis � niveau avec ceux stock�s dans le serveur d’annuaire de configuration � l’aide de la commande directoryserver(1M).

    3. # /usr/sbin/directoryserver -u 5.2 sync-cds

    Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

    Pour corriger le sch�ma
  1. Supprimez l’attribut nsSchemaCSN des fichiers 99user.ldif et 60iplanet-calendar.ldif.
  2. Renommez le script schema_push.pl de l’instance ldap (sous racine_serveur/slapd-instance) en schema_push.pl.ref.
  3. Copiez le fichier mod�le, template-schema_push.pl, situ� sous racine_serveur/bin/slapd/admin/scripts dans racine_serveur/slapd-instance et renommez-le schema_push.pl.
  4. Modifiez le nouveau fichier schema_push.pl :
    1. Remplacez {{PERL-EXEC}} par #!/server_root/bin/slapd/admin/bin/perl.
    2. Remplacez {{MY-DS-ROOT}} par racine_serveur/slapd-instance.
    3. Remplacez {{SEP}} par "/".
  5. Modifiez le mode de schema_push.pl pour ajouter le mode d’ex�cution.
  6. Forcez la r�plication du sch�ma en ex�cutant la commande suivante :

    7. racine_serveur/schema_push.pl.

  7. Pour vous assurer que le fichier est correct, v�rifiez que l’attribut nsSchemaCSN a �t� ajout� au fichier 99user.ldif.
    Pour mettre � niveau les configurations avec cluster

Utilisez les proc�dures suivantes pour appliquer et, si n�cessaire, supprimer les patchs lorsque Directory Server est ex�cut� en tant que service de donn�es dans un cluster.

Remarque

Lorsque vous appliquez ou d�sinstallez des patchs pour Directory Server ex�cut� en tant que service de donn�es Sun Cluster, vous devez arr�ter le service pendant l’op�ration de mise � niveau ou de d�sinstallation car les versions pr�c�dentes de Directory Server 5.2 binaires ne peuvent pas fonctionner sur une instance de Directory Server mise � niveau. En d’autres termes, le service devient et reste indisponible pendant la mise � jour.

Sauvegardez vos donn�es avant de proc�der � la mise � niveau.

Tous les nuds du cluster doivent ex�cuter la m�me version de Directory Server et de l’instance d’Administration Server associ�e. L’application des patchs aux nuds doit �tre r�alis�e de mani�re successive, comme d�crit dans ces proc�dures.

Commencez par appliquer un patch � un nud du cluster, puis � un autre nud, ainsi de suite jusqu’� ce que tous les nuds soient mis � niveau. Cette op�ration s’effectue de mani�re s�quentielle et non en parall�le. Ne commencez � appliquer un patch � un nud que lorsque l’op�ration est termin�e avec le nud pr�c�dent.

  1. Arr�tez chaque instance de Directory Server ainsi que l’instance d’Administration Server associ�e. Par exemple, avec une instance :

    2. /usr/sbin/directoryserver stop
    /usr/sbin/directoryserver stop-admin

  2. D�finissez le nud de cluster en cours en tant que nud actif en entrant la commande :

    3. scswitch -z -g ldap-group -h nom-du-nud

  3. Appliquez les patchs de mise � niveau sur ce nud conform�ment aux instructions fournies dans la section Pour appliquer les patchs pour Directory Server.

    4. Dans cet exemple, les patchs se trouvent sous /var/spool/patch, le r�pertoire /export/backout contient les donn�es d�sinstall�es et patch-nbr-list est une liste s�par�e par des espaces r�pertoriant les num�ros des patchs. Java Enterprise System est arr�t� pendant l’application des patchs.

  4. D�finissez un autre nud de cluster comme nud actif :

    5. scswitch -z -g ldap-group -h nom-autre-nud

  5. R�p�tez l’�tape 3 et l’�tape 4 jusqu’� ce que tous les nuds du cluster soient mis � niveau � l’aide des patchs.
  6. Red�marrez chaque instance de Directory Server ainsi que l’instance d’Administration Server associ�e. Par exemple, avec une instance :

    7. /usr/sbin/directoryserver -u 5.2 start
    /usr/sbin/directoryserver start-admin

  7. Si Directory Server est configur�, synchronisez les param�tres de Directory Server mis � niveau avec le serveur d’annuaire de configuration � l’aide de la commande directoryserver(1M). Entrez la commande suivante sur le nud actif uniquement :

    8. /usr/sbin/directoryserver -u 5.2 sync-cds
    /usr/sbin/mpsadmserver sync-cds

    Si le serveur d’annuaire de configuration ne se trouve pas sur le syst�me local, il doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

  8. Pour effectuer une mise � niveau de HAStorage vers HAStoragePlus, reportez-vous � la section Mise � niveau de HAStorage vers HAStoragePlus.
    Pour supprimer les patchs pour Directory Server
  1. Si Directory Server est configur�, revenez aux param�tres pr�-patch stock�s dans le r�pertoire de configuration � l’aide de la commande directoryserver(1M).

    2. # /usr/sbin/directoryserver -u 5.2 sync-cds 5.2

    Veuillez noter le 5.2 � la fin de la commande. Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

  2. Pour supprimer les patchs, suivez les instructions fournies � la section Pour supprimer les patchs pour Administration Server. Des instructions sont �galement fournies dans le fichier Lisezmoi du patch Administration Server.
  3. Assurez-vous que la commande directoryserver(1M) s’applique � 5.2 par d�faut :

    4. # /usr/sbin/directoryserver -d 5.2

    Pour r�soudre les probl�mes li�s � Directory Server

Mise � niveau de HAStorage vers HAStoragePlus

Lorsque vous ex�cutez Directory Server en tant que service de donn�es Sun Cluster, vous pouvez effectuer la mise � niveau vers HAStoragePlus. Cette section comprend les sous-sections suivantes :

Le type de ressource SUNW.HAStoragePlus synchronise les actions entre HAStorage et les services de donn�es, rendant les syst�mes de fichiers mont�s localement hautement disponibles au sein d’un cluster. Cette fonction am�liore les performances lorsqu’un service de donn�es � utilisation intense du disque, tel que Directory Server, fait l’objet d’un basculement, car l’acc�s au syst�me de fichiers bascule avec le service.

Pourquoi utiliser HAStoragePlus

HAStoragePlus peut �tre utilis� avec tout syst�me de fichiers r�sidant dans un groupe global de p�riph�riques, mais cette fonction peut �galement fournir un service de fichiers de basculement en plus du service de fichiers global. Contrairement � un service de fichiers mont� globalement, le service de fichiers de basculement permet un acc�s � partir d’un seul nud de cluster � tout moment. Il permet �galement un acc�s � partir de nuds physiquement connect�s au p�riph�rique de stockage sous-jacent. Comme avec un service de fichiers global, lorsque Directory Server bascule d’un ancien nud vers un nouveau nud, HAStoragePlus v�rifie que le syst�me de fichiers est d�mont� de l’ancien nud et remont� sur le nouveau nud. Gr�ce au service de fichiers de basculement, HAStoragePlus �vite compl�tement la couche du service de syst�me de fichier global ce qui assure de meilleures performances. HAStoragePlus peut aussi fonctionner avec tout type de syst�me de fichiers pris en charge par le syst�me d’exploitation, y compris les types non pris en charge par le service de syst�me de fichiers global.

Reportez-vous � SUNW.HAStoragePlus(5) pour des informations de base et � la documentation des produits Sun Cluster 3.1 4/04, disponible � l’adresse suivante : http://docs.sun.com/coll/1124.1 pour de plus amples instructions sur la configuration d’un type de ressource SUNW.HAStoragePlus pour les nouvelles ressources.

R�alisation de la mise � niveau

Cette section explique comment proc�der � la mise � niveau si vous avez utilis� Directory Server avec SUNW.HAStorage et que vous souhaitez maintenant b�n�ficier de SUNW.HAStoragePlus. Les �tapes d�crites ici remplacent l’utilisation d’un service de syst�me de fichiers global par celle d’un service de syst�me de fichiers de basculement. En d’autres termes, vous modifiez /etc/vfstab et changez la configuration du cluster de sorte que les groupes de ressources du serveur d�pendent de HAStoragePlus.

Les proc�dures suivantes font r�f�rence � un groupe ds-resource-group contenant une ressource nom d’h�te logique (lhn-res), une ressource Directory Server (ds-res), une ressource Administration Server (as-res) et une ressource HAStorage (has-res) g�rant le service de syst�me de fichiers global. À la fin de la proc�dure, la ressource HAStorage est remplac�e par une ressource HAStoragePlus (hasp-res) qui g�re le service de syst�me de fichiers de basculement utilis� par Directory Server. Effectuez toutes les proc�dures indiqu�es ci-dessous pour activer HAStoragePlus.

    Pour d�sactiver les d�pendances sur la ressource HAStorage
  1. D�sactivez le groupe de ressources Directory Server.

    2. # scswitch -F -g ds-resource-group

  2. D�sactivez et supprimez la ressource Directory Server du groupe de ressources.

    3. # scswitch -n -j ds-res
    # scswitch -r -j ds-res

  3. D�sactivez et supprimez la ressource Administration Server du groupe de ressources.

    4. # scswitch -n -j as-res
    # scswitch -r -j as-res

  4. D�sactivez et supprimez la ressource HAStorage du groupe de ressources.

    5. # scswitch -n -j has-res
    # scswitch -r -j has-res

    Pour mettre � jour la configuration du syst�me de fichiers
  1. D�montez le syst�me de fichiers.
  2. �ditez /etc/vfstab afin de :
    • supprimer l’indicateur global pour le syst�me de fichiers et de d�finir ce dernier en tant que syst�me de fichiers local ;
    • vous assurer que l’option de journalisation est d�finie pour le syst�me de fichiers ;
    • d�sactiver l’option de montage au d�marrage.

Ne montez pas le syst�me de fichiers � ce stade. Passez � la section Pour pr�parer la ressource HAStoragePlus.

    Pour pr�parer la ressource HAStoragePlus
  1. Enregistrez et ajoutez la ressource HAStoragePlus au groupe de ressources.

    2. # scrgadm -a -t SUNW.HAStoragePlus
    # scrgadm -a -j hasp-res -g ds-resource-group -t SUNW.HAStoragePlus \
    -x FilesystemMountPoints=volume-mount-point

    La variable volume-mount-point identifie ici le volume de disque sur lequel Directory Server stocke les donn�es.

  2. Activez la ressource HAStoragePlus.

    3. # scswitch -e -j hasp-res

    Pour activer les d�pendances sur la ressource HAStoragePlus
  1. Activez le groupe de ressources Directory Server.

    2. # scswitch -Z -g ds-resource-group

  2. Recr�ez la ressource Directory Server avec une d�pendance sur hasp-res.

    3. # scrgadm -a -j ds-res -g ds-resource-group -t SUNW.dsldap \
    -y Network_resources_used=logical-host-name \
    -y Port_list=port-number/tcp \
    -x Confdir_list=ServerRoot/slapd-serverID \
    -y Resource_dependencies=hasp-res

  3. Activez la ressource Directory Server.

    4. # scswitch -e -j ds-res

  4. Recr�ez la ressource Administration Server avec une d�pendance sur hasp-res.

    5. # scrgadm -a -j as-res -g ds-resource-group -t SUNW.mps \
    -y Network_resources_used=logical-host-name \
    -y Port_list=port-number/tcp \
    -x Confdir_list=ServerRoot \
    -y Resource_dependencies=hasp-res

  5. Activez la ressource Administration Server.

    6. # scswitch -e -j as-res

À ce stade, les serveurs utilisent HAStoragePlus pour monter et d�monter le syst�me de fichiers selon les besoins.

Informations sur la mise � niveau de Directory Proxy Server

Pour mettre � niveau Directory Proxy Server, vous devez appliquer des patchs et synchroniser les param�tres avec le serveur d’annuaire de configuration.

Cette section d�crit la pr�paration et la proc�dure de mise � niveau de Directory Proxy Server 5.2 vers Directory Proxy Server 5 2004Q2. Elle inclut :

    Pour appliquer les patchs pour Directory Proxy Server
  1. Pour appliquer les patchs, suivez les instructions fournies � la section Informations sur la mise � niveau d’Administration Server. Des instructions sont �galement fournies dans le fichier Lisezmoi du patch Administration Server.

    2. Remarque

    Vous devez suivre ces instructions et appliquer les patchs Administration Server m�me si vous n’avez jamais explicitement s�lectionn� l’installation d’Administration Server.

    Assurez-vous que le serveur d’annuaire de configuration est actif.

    Vous pouvez t�l�charger les patchs � partir de l’adresse suivante : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patches/patch-access.

  2. Si Directory Proxy Server est configur� et qu’il n’ait pas synchronis� les param�tres avec le serveur de configuration lors de l’application des patchs, vous devez proc�der � la synchronisation manuelle des param�tres de Directory Proxy Server mis � niveau avec ceux stock�s dans le serveur d’annuaire de configuration.

    3. # AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2/bin/tcl8.2/tclsh
    # AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2/bin/bin/dps/install/script/sync-dps-cds.tcl \
    -cid AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2 -serverroot ServerRoot

    O� :

    • AS_BASEDIR est / par d�faut et peut donc �tre ignor�.
    • L’option -cid accepte un chemin d’acc�s complet cid_path, de sorte que le programme peut affirmer que le r�pertoire suivant existe :

      • cid_path/bin/dps/install/script

    • L’option -serverroot accepte le chemin d’acc�s complet d’une instance d’Administration Server install�e et configur�e. Le script valide que les fichiers suivants existent :

      • ServerRoot/admin-serv/config/adm.conf

      ServerRoot/admin-serv/config/jvm12.conf

      Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

    Pour supprimer les patchs pour Directory Proxy Server
  1. Si Directory Proxy Server est configur�, revenez aux param�tres en vigueur avant l’application des patchs stock�s dans le r�pertoire de configuration.

    2. # AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2/bin/tcl8.2/tclsh
    # AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2/bin/bin/dps/install/script/sync-dps-cds.tcl \
    -cid AS_BASEDIR/usr/sadm/mps/admin/v5.2 -serverroot ServerRoot -v5.2

    Veillez � ne pas oublier l’option -v5.2 � la fin. O� :

    • AS_BASEDIR est / par d�faut et peut donc �tre ignor�.
    • L’option -cid accepte un chemin d’acc�s complet cid_path, de sorte que le programme peut affirmer que le r�pertoire suivant existe :

      • cid_path/bin/dps/install/script

    • L’option -serverroot accepte le chemin d’acc�s complet d’une instance d’Administration Server install�e et configur�e. Le script valide que les fichiers suivants existent :

      • ServerRoot/admin-serv/config/adm.conf

      ServerRoot/admin-serv/config/jvm12.conf

      Le serveur d’annuaire de configuration doit �tre disponible pour que cette �tape puisse se d�rouler correctement.

  2. Pour supprimer les patchs, suivez les instructions fournies dans le fichier Lisezmoi du patch Administration Server.
    Pour r�soudre les probl�mes li�s � Directory Proxy Server
  1. Apr�s avoir effectu� la mise � niveau vers Directory Proxy Server 5 2004Q2, d�marrez la console.

    2. La console doit se pr�senter comme dans la Figure 8-1.

    Figure 8-1  Console Directory Proxy Server
    La console la plus r�cente affiche Sun Java System.

  2. Si, apr�s avoir appliqu� les patchs, vous voyez toujours une console Sun ONE au lieu d’une console Sun Java System, v�rifiez que vous avez bien proc�d� � la synchronisation avec le serveur d’annuaire de configuration.

    3. Si la d�sinstallation des patchs n’a pas fonctionn�, la raison est g�n�ralement que vous n’avez pas synchronis� les param�tres de l’instance de Directory Proxy Server mise � niveau avec le serveur d’annuaire de configuration avant de tenter la d�sinstallation des patchs.

  3. Reprenez toute la proc�dure � partir de la section Pour appliquer les patchs pour Directory Proxy Server.

Informations sur la mise � niveau d’Identity Server

Cette section inclut les informations suivantes sur la mise � niveau d’une instance d’Identity Server 6.1 :

Sauvegarde des fichiers personnalis�s du conteneur Web

Avant de proc�der � la mise � niveau, sauvegardez tous les fichiers personnalis�s du conteneur Web associ�s � Identity Server 6.1, � savoir :

Il est recommand� d’�tablir la liste des param�tres de votre configuration personnalis�e afin de pouvoir les r�tablir apr�s la mise � niveau et de v�rifier leur bon fonctionnement.

Vous devez fournir la m�me cl� de chiffrement que celle utilis�e lors de l’installation d’Identity Server 6.1. Cette cl� se trouve dans la propri�t� am.encryption.pwd du fichier :

id_svr_base/lib/AMConfig.properties

Remarque

AMConfig.properties est d�plac� par le script de pr�-mise � niveau vers un emplacement de votre choix et il est renomm� avec une extension .bak. La cl� de chiffrement par d�faut g�n�r�e et pr�sent�e au cours de la mise � niveau ne fonctionnera pas.

Reportez-vous aux sections suivantes pour avoir plus d’informations avant de proc�der � la mise � niveau d’Identity Server :

Mise � niveau du conteneur Web

Identity Server 6 2004Q2 prend en charge Web Server 6.1 SP 2 ou Application Server 7 Update 3 comme conteneur Web. Si vous utilisez une version ant�rieure, vous devez mettre � niveau le conteneur Web avant de pouvoir effectuer la mise � niveau vers Identity Server 6 2004Q2.

Pour plus d’informations sur la mise � niveau du logiciel conteneur Web, reportez-vous � la documentation du conteneur Web appropri� :

Par ailleurs, si vous avez sauvegard� des fichiers de personnalisation comme indiqu� � la section Sauvegarde des fichiers personnalis�s du conteneur Web, vous devrez effectuer de nouveau les personnalisations apr�s la mise � niveau du conteneur Web.

Remarque

Si le conteneur Web utilis� est Application Server, v�rifiez qu’Application Server est en cours d’ex�cution.

    Pour v�rifier que l’instance d’Application Server est en cours d’ex�cution
  1. Acc�dez au r�pertoire d’installation d’Application Server (par d�faut, /opt/SUNWappserver7) et entrez les commandes suivantes :

    2. cd /opt/SUNWappserver7

    asadmin list-instances

    asadmin>list-instances
    admin-server <running>
    server1 <running>
    asadmin>

    Si une instance autre que l’instance par d�faut est utilis�e, le r�sultat sera diff�rent.

  2. Si n�cessaire, lancez le domaine de l’instance d’Application Server :

    3. cd /opt/SUNWappserver7/bin

    asadmin> start-domain --domain domain-name

    asadmin>start-domain --domain domain-name
    Instance domain-name:admin-server started
    Instance domain-name:server1 started
    Domain domain-name Started.

    Utilisez le nom de domaine appropri�. Par d�faut, il s’agit de domain1.

  3. Pour voir tous les domaines disponibles, entrez :

    4. asadmin> list-domains

    domain1 [/var/opt/SUNWappserver7/domains/domain1]
    asadmin>

Ex�cution du script de pr�-mise � niveau

Le script de pr�-mise � niveau Identity Server 6 2004Q2 (pre61to62upgrade) fait partie int�grante de Sun Java Enterprise System et se trouve dans le r�pertoire suivant :

JavaEnterpriseSystem_base/Solaris_sparc/Product/identity_srv/Tools

o� JavaEnterpriseSystem_base est le r�pertoire dans lequel vous avez d�compress� l’archive.

Le script de pr�-mise � niveau effectue les fonctions suivantes :

Pour que vous puissiez ex�cuter le script de pr�-mise � niveau, les serveurs suivants doivent �tre actifs :

    Pour ex�cuter le script de pr�-mise � niveau
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Assurez-vous que Directory Server est actif. Par exemple :

    3. # ps -ef | grep slapd

    Si Directory Server n’est pas actif, d�marrez-le. Par exemple :

    # cd /var/opt/mps/serverroot/slapd-instance-name
    # ./start-slapd

  3. Acc�dez au r�pertoire dans lequel se trouve le script de pr�-mise � niveau puis ex�cutez-le. Par exemple :

    4. # cd JavaEnterpriseSystem_base/Solaris_sparc/Product/identity_srv/Tools
    # ./pre61to62upgrade

  4. Lorsque le script vous y invite, entrez les informations suivantes :
    • le nom d’h�te complet de Directory Server Par exemple : ds.exemple.com) ;
    • le num�ro de port de Directory Server (la valeur par d�faut est 389) ;
    • le nom distinctif et le mot de passe de l’administrateur sup�rieur d’Identity Server Par exemple : uid=amAdmin,ou=People,dc=example,dc=com) ;
    • le r�pertoire dans lequel le script doit sauvegarder les fichiers Identity Server 6.1 Par exemple : /opt/is_backup) ;
    • le r�pertoire de certificats du conteneur Web Par exemple : /opt/SUNWwbsvr/alias).

Le script de pr�-mise � niveau affiche son statut au cours de son ex�cution. Veuillez � laisser le script terminer compl�tement son processus. Si vous l’arr�tez pr�matur�ment, les r�sultats du script ne peuvent �tre impr�visibles.

Lorsque l’ex�cution du script est termin�e, vous �tes pr�t � installer Identity Server 6 2004Q2.

Installation d’Identity Server

Pour installer Identity Server 6 2004Q2, vous devez lancer le programme d’installation de Sun Java Enterprise System.

Avant de lancer le programme d’installation, utilisez les Feuilles de travail d’Identity Server pour enregistrer les informations n�cessaires. Par ailleurs, lorsque le programme d’installation demande � Directory Server dispose-t-il de donn�es utilisateur ? �, r�pondez � oui �.

Remarque

L’�cran d�taill� de Web Server (menu 3 sur 6) affiche les informations correctes. Toutefois, lorsque vous appuyez sur le bouton Suivant, un message d’erreur indique que le r�pertoire Web Server mentionn� n’est pas valide. Utilisez la fonction � Parcourir �pour s�lectionner le m�me emplacement puis continuez. Ceci ne s’applique qu’au conteneur de serveur Web.

S�lectionnez l’option D�ployer nouvelle console plut�t que l’option Utiliser console existante. (menu 4 sur 6)

R�pondez oui lorsque le programme d’installation demande Directory Server dispose-t-il de donn�es utilisateur ? (menu 6 sur 6).

Ex�cution du script de post-mise � niveau

Le script de post-mise � niveau Identity Server (Upgrade61DitTo62) se trouve dans le r�pertoire suivant une fois que vous avez install� Identity Server 6 2004Q2 :

/Base_IdentityServer/SUNWam/migration/61to62/scripts

o� IdentityServer_base est le r�pertoire d’installation de base d’Identity Server 6 2004Q2. Le r�pertoire d’installation de base par d�faut est /opt.

Le script de post-mise � niveau r�alise les fonctions suivantes :

Pour ex�cuter le script de post-mise � niveau, Directory Server doit �tre actif. Au cours du script, vous devrez red�marrer Directory Server pour que l’ex�cution du script puisse continuer. À la fin, il vous sera demand� de red�marrer Directory Server et le conteneur Web pour que les modifications prennent effet.

    Pour ex�cuter le script de post-mise � niveau d’Identity Server
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Assurez-vous que Directory Server est actif. Par exemple :

    3. # ps -ef | grep slapd

    Si Directory Server n’est pas actif, d�marrez-le. Par exemple :

    cd /var/opt/mps/serverroot/slapd-instance-name
    ./start-slapd

  3. Ex�cutez le script de post-mise � niveau. Par exemple :

    4. cd /IdentityServer_base/SUNWam/migration/61to62/scripts
    ./Upgrade61DitTo62

    o� IdentityServer_base est le r�pertoire d’installation de base d’Identity Server 6 2004Q2.

    Remarque

    Si le script �choue du fait d’une violation de classe d’objet, effectuez les proc�dures d�crites dans la section Pour corriger le sch�ma et red�marrez Directory Server.

  4. Lorsque le script vous y invite, entrez les informations suivantes :
    • le nom d’h�te complet de Directory Server (par exemple : ds.exemple.com) ;
    • le num�ro de port de Directory Server (la valeur par d�faut est 389) ;
    • le nom distinctif et le mot de passe du gestionnaire d’annuaires ;
    • le nom distinctif et le mot de passe de l’administrateur sup�rieur d’Identity Server (par exemple : uid=amAdmin,ou=People,dc=example,dc=com) ;
  5. Lorsque le script vous y invite, red�marrez Directory Server. Le script s’interrompt pour vous laisser proc�der au red�marrage.
  6. Apr�s avoir red�marr� Directory Server, revenez au script et appuyez sur Entr�e pour continuer. Lorsque le script est termin�, le message suivant s’affiche :

    7. YOU MUST RESTART THE DIRECTORY AND WEB SERVERS FOR THE UPGRADE CHANGES TO TAKE EFFECT. (VOUS DEVEZ RED�MARRER DIRECTORY SERVER ET LE SERVEUR WEB POUR QUE LES MODIFICATIONS DE LA MISE À NIVEAU SOIENT APPLIQU�ES.)

  7. Red�marrez Directory Server ainsi que le conteneur Web.

Lorsque Directory Server et le conteneur Web sont actifs, vous �tes pr�t � v�rifier que la mise � niveau s’est correctement d�roul�e.

V�rification de la mise � niveau

Si vous avez personnalis� l’installation d’Identity Server 6.1, vous devez effectuer de nouveau manuellement les personnalisations dans la nouvelle installation d’Identity Server 6 2004Q2.

Voici plusieurs m�thodes pour v�rifier le bon d�roulement de la mise � niveau :

Mise � niveau de plusieurs instances d’Identity Server

Cette section d�crit la proc�dure de mise � niveau de plusieurs instances d’Identity Server 6.1 ex�cut�es sur diff�rents h�tes partageant le m�me Directory Server.

Les serveurs Identity Server 6.1et Identity Server 6 2004Q2 install�s sur des h�tes diff�rents peuvent �tre ex�cut�s simultan�ment en partageant le m�me Directory Server.

    Pour mettre � niveau plusieurs instances d’Identity Server
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Arr�tez toutes les instances d’Identity Server 6.1 ayant acc�s � Directory Server. Par exemple :

    3. # cd /IdentityServer_base/SUNWam/bin
    # ./amserver stop

    o� IdentityServer_base est le r�pertoire d’installation de base d’Identity Server 6.1.

    L’arr�t de toutes les instances emp�che Identity Server d’apporter des modifications � Directory Server pendant la mise � niveau.

  3. D�marrez l’instance que vous souhaitez mettre � niveau. Par exemple :

    4. # ./amserver start

  4. Mettez � niveau l’instance d’Identity Server que vous avez d�marr�e � l’�tape 3. Voir :
  5. Red�marrez l’instance que vous venez de mettre � niveau.

    6. R�p�tez la proc�dure de l’�tape 3 � l’�tape 5 pour chaque instance d’Identity Server 6.1 install�e sur un h�te diff�rent et que vous souhaitez mettre � niveau.

  6. Si vous n’avez pas mis � niveau certaines instances d’Identity Server 6.1, red�marrez-les. Pour plus d’informations sur la coexistence d’instances d’Identity Server 6.1 et d’Identity Server 6 2004Q2, reportez-vous au manuel Sun Java System Identity Server 2004Q2 Migration Guide disponible � l’adresse suivante : http://docs.sun.com/doc/817-5708.

    7. Remarque

    Le processus de mise � niveau prend en charge plusieurs instances d’Identity Server install�es sur diff�rents syst�mes h�tes. En revanche, la mise � niveau de plusieurs instances d’Identity Server install�es sur le m�me h�te n’est pas prise en charge par la pr�sente version. Par cons�quent, si vous disposez de plusieurs instances sur le m�me h�te, vous devez d’abord mettre � niveau l’instance principale puis recr�er les autres instances.

    Pour utiliser Portal Server Mobile Access

Pour utiliser Java System Portal Server, Mobile Access 6 2004Q2, modifiez les attributs globaux de d�tection de client d’Identity Server selon la proc�dure suivante :

  1. Acc�dez � la console Identity Server 6 2004Q2 via l’adresse URL suivante :

    2. http://host-name.domain-name:port/amconsole

    o� host-name.domain-name:port est le nom d’h�te complet et le port du conteneur Web que vous utilisez.

  2. Lorsque la page de connexion Identity Server appara�t, connectez-vous en tant que amadmin.
  3. Sur la console, cliquez sur l’onglet Configuration des services.

    4. La console affiche les options de configuration des services dans le volet de navigation.

  4. Dans le volet de navigation sous Configuration des services, cliquez sur D�tection de client.
  5. Pour D�tection de client, d�finissez les �l�ments suivants :
    1. Affectez � l’attribut global Classe de d�tection de client la valeur com.sun.mobile.cdm.FEDIClientDetector.
    2. Cochez la case Activer la d�tection de client.
  6. Cliquez sur Enregistrer.
    Pour mettre � niveau Identity Server SDK uniquement

Pour mettre � niveau une installation Identity Server 2003Q4 (6.1) SDK uniquement, vous devez d�sinstaller la version 2003Q4 puis r�installer la version 2004Q2. Pour mettre � niveau une installation Identity Server SDK uniquement :

  1. Sauvegardez vos fichiers de configuration Identity Server 2003Q4, y compris les fichiers AMConfig.properties et serverconfig.xml. Le processus de mise � niveau n’affectera pas vos donn�es utilisateur.
  2. D�sinstallez Identity Server 2003Q4 SDK en suivant les instructions fournies dans le Chapitre 10, � D�sinstallation du logiciel �.
  3. Installez Identity Server 2004Q2 SDK en suivant les instructions fournies � la section Installation du logiciel � l’aide de l’interface graphique.
  4. Int�grez les modifications de configuration que vous avez enregistr�es � l’�tape 1 dans les nouveaux fichiers de configuration Identity Server 2004Q2.

Informations sur la mise � niveau d’Instant Messaging

Pour mettre � niveau Instant Messaging, vous devez appliquer des patchs et synchroniser les param�tres avec le serveur d’annuaire de configuration.

Cette section comprend les informations suivantes sur la mise � niveau d’une instance d’Instant Messaging :

    Pour appliquer les patchs pour Instant Messaging
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Arr�tez le service Instant Messaging (si le composant serveur est install�) en entrant la commande suivante :

    3. inst_msg_base/sbin/imadmin stop

  3. Sauvegardez les fichiers de donn�es, les fichiers de configuration et les fichiers client personnalis�s.

    4. Les emplacements par d�faut de ces r�pertoires sont les suivants :

    Tableau 8-7  Emplacements de donn�es

    Type

    Emplacement

    Configuration

    /etc/opt/SUNWiim/

    Ressources Messenger

    imdocroot (valeur par d�faut : /opt/SUNWiim/html)

    Donn�es utilisateur

    Voir l’option de configuration iim.instancevardir pour l’emplacement exact (valeur par d�faut : /var/opt/SUNWiim/default/db).

  4. Appliquez les patchs Instant Messaging suivants � l’aide de la commande patchadd(1M) :

    5. Tableau 8-8  Patchs pour Instant Messaging

    Zone fonctionnelle associ�e au patch

    N� de patch pour Solaris SPARC

    N� de patch pour Solaris x86

    Noyau d’Instant Messaging

    115732-09

    116645-09

    Localisation

    116936-06

    116937-06

  5. Red�marrez le service Instant Messaging (si le composant serveur est install�).
    Pour supprimer les patchs pour Instant Messaging

Si vous d�cidez de supprimer les patchs pour Instant Messaging, proc�dez comme suit :

  1. Arr�tez Instant Messaging.
  2. Sauvegardez les fichiers de donn�es, les fichiers de configuration et les fichiers client personnalis�s.

    3. Les emplacements par d�faut de ces r�pertoires sont les suivants :

    Tableau 8-9  Emplacements de donn�es

    Type

    Emplacement

    Configuration

    /etc/opt/SUNWiim/

    Ressources Messenger

    imdocroot (valeur par d�faut : /opt/SUNWiim/html)

    Donn�es utilisateur

    Voir l’option de configuration iim.instancevardir pour l’emplacement exact (valeur par d�faut : /var/opt/SUNWiim/default/db).

  3. Ouvrez une session superutilisateur :

    4. su root

    Lorsque le programme vous y invite, entrez le mot de passe de superutilisateur.

  4. Supprimez les patchs Instant Messaging appropri�s ajout�s � l’�tape 4, � l’aide de la commande patchrm(1M).

Informations sur la mise � niveau de Message Queue

Cette section pr�sente les proc�dures de mise � niveau vers Message Queue 3.5 SP1. Elle se compose des rubriques suivantes :

    Pour mettre � niveau les fichiers suppl�mentaires
  1. Faites l’acquisition des fichiers suppl�mentaires pour la mise � niveau de Sun Java Enterprise System de 2003Q4 � 2004Q2 pour Application Server et Message Queue et chargez ces fichiers (reportez-vous � la section Pour mettre � niveau les fichiers suppl�mentaires).
  2. Suivez les instructions du fichier README pour installer ces fichiers suppl�mentaires.
    Pour mettre � niveau Message Queue sous Solaris

Il n’est pas n�cessaire de d�sinstaller la version pr�c�dente car elle sera automatiquement �cras�e. Les instructions suivantes expliquent comment installer le produit Message Queue sur Solaris.

  1. Procurez-vous le logiciel via le site de t�l�chargement ou � partir du CD-ROM.
  2. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  3. Arr�tez tous les courtiers Message Queue existants en entrant la commande :

    4. imqcmd shutdown bkr -u nom -p mot de passe [-b nom_h�te:port]

  4. Pour mettre � niveau la version de Message Queue livr�e avec Java Enterprise System 2003Q4 vers la version de Message Queue livr�e avec Java Enterprise System 2004Q2, ex�cutez le script mqupgrade :

    5. # cd /cdrom/cdrom0/Solaris_arch/Product/message_queue/Tools
    # ./mqupgrade

    Dans l’exemple ci-dessus, la commande s’ex�cute � partir du CD-ROM du produit. Pour ex�cuter cette commande � partir de l’emplacement de t�l�chargement :

    # cd /emplacement d�compress�/Solaris_arch/Product/message_queue/Tools
    # ./mqupgrade

    Remarque

    La commande mqupgrade vous demande d’abord si vous souhaitez installer les composants partag�s en premier. Si vous n’avez pas encore mis � niveau les composants partag�s, r�pondez y. Si les composants partag�s sont d�j� mis � niveau, r�pondez n.

    Le script cr�e un fichier journal dans le r�pertoire suivant :

    /var/sadm/install/logs/Message_Queue_upgrade_date.log

    Remarque

    La mise � niveau de Message Queue pr�serve toutes les donn�es de configuration ainsi que tout �tat maintenu par les courtiers Message Queue.

  5. Quittez le shell superutilisateur.
    Pour v�rifier l’installation de Message Queue

Pour v�rifier que la version pr�vue de Message Queue fonctionne sur votre syst�me, entrez la commande suivante :

imqbrokerd -version

Le r�sultat de cette commande indique les versions de JDK et de Message Queue install�es sur votre syst�me.

Informations sur la mise � niveau de Messaging Server

Cette section pr�sente les proc�dures de mise � niveau vers Messaging Server 6 2004Q2 de la pr�c�dente version Java Enterprise System 2003Q4. Elle se compose des rubriques suivantes :

Conditions requises

Avant de proc�der � la mise � niveau vers Messaging Server 6 2004Q2, veillez � effectuer les op�rations suivantes :

  1. Arr�tez Messaging Server.
  2. Mettez � niveau tous les composants Java Enterprise System du serveur sur lequel vous proc�dez � la mise � niveau de Messaging Server. Notamment, les composants Java Enterprise System dont peut d�pendre Messaging Server. Ces composants incluent les suivants :
    Pour mettre � niveau les d�ploiements sans cluster
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Appliquez les patchs Messaging Server � l’aide de la commande patchadd(1M). Les trois patchs sont r�pertori�s ci-dessous.

    3. Tableau 8-10  Patchs pour Messaging Server 

    Zone fonctionnelle associ�e au patch

    N� de patch pour Solaris SPARC

    N� de patch pour Solaris x86

    Noyau de Messaging Server

    116568-51

    116569-51

    Localisation

    116570-09

    116571-09

    vcsha (optionnel, uniquement pour les installations Veritas HA)

    116574-01

     

  3. G�n�rez les nouveaux fichiers de configuration candidats � l’aide du programme suivant :

    4. msg_svr_base/sbin/patch-config

  4. Appliquez les nouveaux fichiers de configuration manuellement ou � l’aide du programme suivant :

    5. base_msg_svr/sbin/install-newconfig

  5. Appliquez les fichiers ldif enregistr�s sous msg_svr_base/lib/patch. Veillez � utiliser la commande ldapmodify associ�e � Messaging Server ou Directory Server.
  6. Ex�cutez la commande suivante pour cr�er une configuration compil�e, si vous le souhaitez :

    7. msg_svr_base/sbin/imsimta chbuild

    msg_svr_base/sbin/imsimta clbuild -image_file=IMTA_COMMAND_DATA IMTA_BIN:pmdf.cld

    msg_svr_base/sbin/imsimta cnbuild

  7. D�marrez Messaging Server avec :

    8. msg_svr_base/sbin/start-msg

    Pour mettre � niveau les d�ploiements avec cluster

Si vous disposez d’au moins deux instances de Messaging Server dans un environnement avec cluster, optez pour une strat�gie de mise � niveau progressive, c’est-�-dire un serveur � la fois, afin que la majeure partie du cluster reste disponible. Commencez par mettre � niveau une instance de Messaging Server sur une machine. La mise � niveau de Messaging Server inclut la mise � niveau de la base de donn�es mboxlist vers une version sup�rieure (pour l’instance de Messaging Server concern�e sur cette machine).

Pour effectuer une installation dans un environnement avec cluster :

  1. Installez Messaging Server 6 2004Q2 sur le nud de r�serve.
  2. Configurez-le pour qu’il utilise les donn�es de configuration du nud principal.
  3. Basculez sur le nud de r�serve.
  4. Supprimez le nud principal du cluster.
  5. Mettez � niveau le nud principal � l’aide de la commande patchadd (reportez-vous � l’�tape 2).
  6. Replacez le nud principal dans le cluster.
  7. Faites basculer la configuration et les donn�es du nud de r�serve vers le nud principal.
  8. Entrez la commande patch-config pour g�n�rer de nouveaux fichiers de configuration mis � niveau candidats.
  9. Examinez manuellement ces nouveaux fichiers de configuration candidats.
  10. Pr�voyez une interruption d’activit� pour la configuration et les donn�es du nud principal.

    11. Au cours de l’interruption d’activit� :

    1. Arr�tez les services du nud principal.
    2. Installez les nouveaux fichiers confide en utilisant, par exemple, la commande install-unconfined.
    3. Entrez les commandes suivantes :

      4. msg_svr_base/sbin/imsimta chbuild

      msg_svr_base/sbin/imsimta clbuild -image_file=IMTA_COMMAND_DATA IMTA_BIN:pmdf.cld

      msg_svr_base/sbin/imsimta cnbuild

    4. Red�marrez les services.
  11. R�p�tez la proc�dure d�crite de l’�tape 2 � l’�tape 10 pour chaque nud � mettre � niveau sur le cluster.
    Pour mettre � niveau l’utilitaire User Management Utility (Utilitaire Gestion des utilisateurs)

Messaging Server et Calendar Server n�cessitent de faire appel � l’utilitaire User Management Utility (commadmin) pour affecter les utilisateurs, groupes, domaines et ressources.

Apr�s avoir appliqu� le patch Sun ONE commcli core pour mettre � niveau l’utilitaire (reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s), vous devez ex�cuter manuellement les op�rations suivantes :

  1. Lancez le programme de configuration de l’utilitaire User Management Utility, config-iscli. Vous trouverez les instructions d’ex�cution du programme config-iscli dans le manuel Sun Java System Communications Services User Management Utility Administration Guide, disponible � l’adresse http://docs.sun.com/doc/817-5703.
  2. Procurez-vous les ACI n�cessaires pour limiter de mani�re appropri�e les privil�ges de l’administrateur du domaine.

    3. Ex�cutez les actions suivantes :

    1. Ouvrez le fichier usergroup.ldif, situ� � l’emplacement suivant :

      2. opt/SUNWcomm/config/usergroup.ldif

    2. Remplacez ugldapbasedn dans le mod�le ldif par votre suffixe de groupe d’utilisateurs.
    3. Ajoutez le fichier usergroup.ldif modifi� � l’annuaire LDAP.
  3. Ajoutez le fichier commcli.mod.ldif � l’annuaire LDAP. Ce fichier se trouve � l’emplacement suivant :

    4. opt/SUNWcomm/install/patch/num�ropatch-num�ro_r�vision/commcli.mod.ldif

    o� num�ropatch-num�ro_r�vision correspondent au num�ro et au num�ro de la derni�re r�vision du patch.

    Pour utiliser commadmin avec le mode de compatibilit� du sch�ma 2

Pour activer l’utilitaire User Management Utility (commadmin) afin qu’il fonctionne sur un annuaire LDAP en mode de compatibilit� du sch�ma 2, vous devez ex�cuter manuellement quelques actions, r�capitul�es ci-apr�s.

  1. Pour les instructions d�taill�es d’ex�cution de ces �tapes, reportez-vous � la section concernant l’utilitaire User Management Utility sous la section relative aux probl�mes connus et restrictions du manuel Notes de mise � jour de Sun Java System Messaging Server (http://docs.sun.com/doc/817-6363).

    2. R�capitulatif des op�rations � effectuer manuellement :

    1. Appliquez plusieurs ACI au suffixe de la racine de l’arborescence de l’organisation et au suffixe de la racine de l’arborescence DC.
    2. Affectez � la propri�t� com.iplanet.am.domaincomponent du fichier AMConfig.properties la valeur du suffixe de la racine de l’arborescence DC.
    3. Activez Identity Server de mani�re � employer le mode de compatibilit� en ouvrant la console Identity Server et en cochant la case Arborescence de composants de domaine activ�e.
    4. Ajoutez la classe d’objet inetdomain � tous les nuds de l’arborescence DC de votre annuaire.
    5. Red�marrez le conteneur Web.
    Pour supprimer les patchs pour Messaging Server
  1. Arr�tez Messaging Server � l’aide de la commande stop-msg.
  2. D�sactivez le d�mon de surveillance en ex�cutant la commande configutil, comme suit :

    3. configutil -o local.watcher.enable -v no

  3. Supprimez les fichiers d’environnement de la base de donn�es de stockage des messages, � l’aide de la commande stored -r.

    4. Si cette commande ne parvient pas � supprimer les fichiers, utilisez la commande stored -R. Celle-ci force la suppression des fichiers.

  4. Activez le d�mon de surveillance comme suit :

    5. configutil -o local.watcher.enable -v yes

  5. Supprimez les fichiers journaux du r�pertoire mboxlist. Par exemple :

    6. rm -f /var/opt/SUNWmsgsr/store/mboxlist/log.*

  6. Supprimez les patchs Messaging Server 6 2004Q2 en ex�cutant la commande patchrm patch id.
  7. Restaurez manuellement les fichiers de configuration sauvegard�s, selon les besoins. Les fichiers de configuration de pr�-mise � niveau sont stock�s sous :

    8. base_msg_svr/install/patch/num�ropatch/save

    num�ropatch correspond au patch du noyau de Messaging Server.

  8. Ex�cutez la commande imsimta cnbuild suivante :

    9. msg_svr_base/sbin/imsimta cnbuild

  9. D�marrez Messaging Server � l’aide de la commande start-msg suivante :

    10. msg_svr_base/sbin/start-msg

    Pour supprimer le patch commadmin

Si vous devez d�sinstaller le patch commadmin, appliquez le fichier commcli.revert.ldif, que vous trouverez � l’emplacement suivant :

opt/SUNWcomm/install/patch/116585-num�ro_r�vision/commcli.revert.ldif

o� num�ro_r�vision correspond au num�ro de la derni�re r�vision du patch.

Informations sur la mise � niveau de Mobile Access

Mobile Access 6.2 �tait livr� comme un produit ponctuel destin� � �tendre les installations Java Enterprise System 2003Q4 d’Identity Server et de Portal Server. Mobile Access est � pr�sent une fonctionnalit� standard de Java Enterprise System 2004Q2. L’activation de la fonctionnalit� Mobile d’Identity Server et de Portal Server est donc maintenant standard.

Cette section explique la proc�dure de migration de Java Enterprise System 2003Q4, avec ou sans la fonction Mobile Access 6.2, vers une installation Java Enterprise System 2004Q2. Elle inclut les rubriques suivantes :

Sc�narios et strat�gies de migration

Java Enterprise System 2003Q4 permettait uniquement l’installation d’Identity Server et de Portal Server sur la m�me machine ; ces commentaires ne s’appliquent donc qu’� ce sc�nario. Les instructions fournies ici n’int�grent pas la notion de cr�ation d’installations distinctes d’Identity Server et de Portal Server � la suite de la mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 vers Java Enterprise System 2004Q2. Les installations distinctes d’Identity Server et de Portal Server doivent �tre consid�r�es comme des installations sans d�faut.

Remarque

Avant de commencer le processus de mise � niveau, veillez � sauvegarder tous vos fichiers personnalis�s associ�s � l’installation Mobile Access 6.2 (le cas �ch�ant).

Migration des environnements personnalis�s

Ce sc�nario prend en compte les installations pour lesquelles Identity Server et Portal Server ont �t� install�s � partir de Java Enterprise System 2003Q4 et auxquelles a �t� appliqu�e une installation du produit ponctuel Mobile Access 6.2.

    Pour mettre � niveau les syst�mes avec Mobile Access 6.2
  1. Lancez le programme de d�sinstallation Mobile Access 6.2 (uninstallmap) dans le m�me r�pertoire de base que Portal Server (/opt par d�faut). Assurez-vous que l’option � Clean relevant Portal Server information from Identity Server � (Supprimer les informations Portal Server pertinentes sur Identity Server) n’est pas coch�e.
  2. Supprimez Mobile Access 6.2, en lan�ant le programme de d�sinstallation g�n�r� lors de l’installation de Mobile Access. Il est situ� dans le r�pertoire d’installation choisi au moment de l’installation sous /opt. Ex�cutez �galement les commandes suivantes afin de nettoyer les r�pertoires et fichiers Mobile Access :
    1. Localisez le r�pertoire Tools sur le CD-ROM ou la page Web Java Enterprise System.
    2. Copiez le fichier mobileaccess.tar.gz sur un disque dur local.
    3. D�compressez le contenu du fichier mobileaccess.tar.gz dans un r�pertoire local.

      4. Remarque

      Vous devez utiliser pour ce faire les versions GNU des commandes zip et tar (gunzip et gtar).

    4. Ex�cutez les commandes suivantes � partir du r�pertoire local :

      5. > ./unconfigureMA62

  3. Mettez � niveau Identity Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Identity Server).
  4. Mettez � niveau Portal Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Portal Server).
  5. Ex�cutez le programme de mise � jour de Java Enterprise System 2004Q2 Mobile Access.
    Pour mettre � niveau les syst�mes sans Mobile Access 6.2

Ce sc�nario prend en compte les installations pour lesquelles Identity Server et Portal Server ont �t� install�s � partir de Java Enterprise System 2003Q4 et auxquelles le produit ponctuel Mobile Access 6.2 n’a pas �t� appliqu�. Les �tapes mentionn�es ici doivent �tre effectu�es pour que les futures versions de Java Enterprise System puissent correctement mettre � niveau Identity Server et Portal Server.

  1. Mettez � niveau Identity Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Identity Server).
  2. Mettez � niveau Portal Server (reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de Portal Server).
  3. Ex�cutez le programme d’installation Java Enterprise System Mobile Access.

Diff�rences entre Mobile Access 6.2 et Mobile Access pour Java Enterprise System 2004Q2

Plusieurs diff�rences existent entre Mobile Access 6.2 et Mobile Access pour Java Enterprise System 2004Q2, celles-ci pouvant n�cessiter une intervention manuelle pour que la migration de certaines personnalisations s’effectue correctement de l’ancien environnement vers le nouveau.

Fichiers de configuration

Contrairement � Java Enterprise System 2003Q4, Java Enterprise System 2004Q2 permet l’installation d’Identity Server et de Portal Server sur des machines distinctes. Si la fonctionnalit� Mobile Access est largement contr�l�e par les informations stock�es dans un r�pertoire LDAP, quelques fonctionnalit�s n�cessitent une configuration via des fichiers plats standard.

Dans Java Enterprise System 2003Q4, ces informations de configuration �taient stock�es dans :

/etc/opt/SUNWps/MAP/MAPConfig.properties

Les installations d’Identity Server et de Portal Server dans Java Enterprise System 2004Q2 ne peuvent �tre s�par�es que si ce fichier est redistribu� dans les deux fichiers suivants :

Tableau 8-11  Identity Server et fichiers de configuration

Nom de fichier

Pr�sence

/etc/opt/SUNWma/config.properties

Pr�sent sur toutes les installations Identity Server et Portal Server.

/etc/opt/SUNWps/MAConfig.properties

Pr�sent sur les installations Portal Server

Aucune nouvelle propri�t� de configuration relative � Mobile Access n’a �t� introduite dans Java Enterprise System 2004Q2. Toutefois, � titre indicatif, sachez que les propri�t�s sont maintenant r�parties entre les deux fichiers de configuration de la mani�re suivante :

/etc/opt/SUNWma/config.properties

Les propri�t�s contenues dans ce fichier sont relatives � l’activation de la fonctionnalit� Mobile commune des installations Identity Server et Portal Server. Ces propri�t�s sont les suivantes :

/etc/opt/SUNWps/MAConfig.properties

Les propri�t�s contenues dans ce fichier sont relatives � l’activation de la fonctionnalit� Mobile dans les installations Portal Server. Ces propri�t�s sont les suivantes :

Types de bureau Portal

Mobile Access 6.2 avait ajout� deux types de bureau suppl�mentaires : � MAP � et � sampleMAP �. Ces types de bureau �taient refl�t�s dans les hi�rarchies de fichiers suivantes :

/etc/opt/SUNWps/desktop/MAP

/etc/opt/SUNWps/desktop/sampleMAP

Portal Server Mobile Access pour Java Enterprise System 2004Q2 a transform� le bureau � MAP � en bureau par d�faut (� default �) et le bureau � sampleMAP � en bureau � sampleportal �. Les deux types de bureau � MAP � et � sampleMAP � ont �t� �limin�s.

Si vous aviez personnalis� le bureau � MAP � ou � sampleMAP �, vous devrez reporter ces modifications dans les nouveaux bureaux Java Enterprise System 2004Q2 � default � et � sampleportal �.

Si vous aviez d�fini vos propres bureaux, vous devrez ajouter les types de bureau personnalis�s via la console d’administration d’Identity Server, apr�s la mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 vers Java Enterprise System 2004Q2.

Donn�es client

Mobile Access 6.2 et Mobile Access pour Java Enterprise System 2004Q2 mettent en uvre des sch�mas de r�pertoire diff�rents pour le stockage des donn�es client.

Le processus de mise � niveau supprime les donn�es client Java Enterprise System 2003Q4 du r�pertoire et les remplace par des donn�es client mises � jour. Avant de proc�der � la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les utilisateurs ayant d�fini leurs propres donn�es client ou ayant modifi� les donn�es client existantes doivent prendre note de ces ajouts ou modifications puis doivent les r�appliquer via la console Identity Server apr�s la mise � niveau de Java Enterprise System 2004Q2.

Informations sur la mise � niveau de Portal Server

Cette section pr�sente les proc�dures de mise � niveau vers Portal Server 2004Q2 de la pr�c�dente version Java Enterprise System. Elle se compose des rubriques suivantes :

Acc�s aux patchs pour la mise � niveau de Portal Server

La mise � niveau de Portal Server s’effectue par application de patchs. T�l�chargez les patchs r�pertori�s dans le tableau suivant � partir du site SunSolve. Utilisez les r�visions indiqu�es ou des r�visions ult�rieures.

Tableau 8-12  Patchs pour Portal Server 2004Q2

Zone fonctionnelle associ�e au patch

N� de patch pour Solaris SPARC

N� de patch pour x86

Portal Server

116736-20

116737-20

Prise en charge de Secure Remote Access

116749-20

116750-20

Gateway

116738-19

116739-19

Rewriter Proxy

116742-19

116743-19

Netlet Proxy

116740-19

116741-19

Localisation

117012-05

117105-05

Sauvegarde des fichiers personnalis�s du conteneur Web

Avant de proc�der � la mise � niveau, sauvegardez tous les fichiers personnalis�s du conteneur Web associ�s � Portal Server 6.2, � savoir :

Il est recommand� d’�tablir la liste des param�tres personnalis�s afin de pouvoir les r�tablir apr�s la mise � niveau et de v�rifier leur bon fonctionnement.

Les r�pertoires suivants doivent �tre sauvegard�s :

Mise � niveau du conteneur Web Sun

La version Java Enterprise System 2004Q2 n�cessite que l’instance d’Identity Server soit ex�cut�e sur un serveur Web ou sur un serveur d’applications Sun (par exemple, Web Server 6.1 SP2 ou Application Server 7 Update 3) install� sur le m�me syst�me. Si vous utilisez une version ant�rieure, vous devez mettre � niveau le logiciel conteneur Web avant de pouvoir passer � la version Java Enterprise System 2004Q2.

Pour plus d’informations sur la mise � niveau des logiciels Web Server ou Application Server de Sun, reportez-vous � la documentation propre � chaque conteneur Web :

Par ailleurs, si vous avez sauvegard� des fichiers de personnalisation comme indiqu� � la section Sauvegarde des fichiers personnalis�s du conteneur Web, vous devrez effectuer de nouveau les personnalisations apr�s la mise � niveau du conteneur Web.

Mise � niveau d’Identity Server

La mise � niveau de Portal Server pr�sente une d�pendance avec Identity Server. Avant d’effectuer la mise � niveau de Portal Server, mettez � niveau tous les syst�mes ex�cutant Identity Server vers la version Java Enterprise System 2004Q2.

Reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau d’Identity Server pour une description plus d�taill�e de la mise � niveau d’Identity Server.

    Pour activer la d�tection de client

Pour activer la d�tection de client, modifiez les attributs globaux d’Identity Server pour la d�tection de client selon la proc�dure suivante :

  1. Acc�dez � la console Identity Server 2004Q2 via l’adresse URL suivante :

    2. http://host-name.domain-name:port/amconsole

    o� host-name.domain-name:port est le nom d’h�te complet et le port du conteneur Web que vous utilisez.

  2. Lorsque la page de connexion Identity Server appara�t, connectez-vous en tant que amadmin.
  3. Sur la console, cliquez sur l’onglet Configuration des services.

    4. La console affiche les options de configuration des services dans le volet de navigation.

  4. Dans le volet de navigation sous Configuration des services, cliquez sur D�tection de client.
  5. Cliquez sur Enregistrer.

Utilisation de conteneurs Web tiers

La version Java Enterprise System 2004Q2 prend uniquement en charge les conteneurs WebLogic 8.1 SP2 ou WebSphere 5.1 ex�cut�s sur un syst�me distinct avec Identity Server SDK.

Attention

Vous devez fournir la m�me cl� de chiffrement que celle utilis�e lors de l’installation d’Identity Server 6.1. Cette cl� se trouve dans la propri�t� am.encryption.pwd du fichier :

id_svr_base/lib/AMConfig.properties

AMConfig.properties est d�plac� par le script de pr�-mise � niveau vers un emplacement de votre choix et il est renomm� avec une extension .bak. La cl� de chiffrement par d�faut g�n�r�e et pr�sent�e au cours de la mise � niveau ne fonctionnera pas.

    Pour utiliser des conteneurs Web tiers
  1. D�sinstallez Identity Server 6.1 sur le nud WebLogic 6.1 SP4 ou WebSphere 4.0.5 tout en conservant les donn�es stock�es dans le serveur d’annuaire de configuration.
  2. Ex�cutez le script de mise � niveau du fournisseur appropri� pour :
    • WebLogic 6.1 SP4 vers WebLogic 8.1 SP2 ;
    • WebSphere 4.0.5 vers WebSphere 5.1.
  3. Ex�cutez le script de pr�-mise � niveau d’Identity Server 2004Q2 sur le nud WebLogic 8.1 SP2ou WebSphere 5.1.
  4. Installez Identity Server, Directory Server et Web Server ou Application Server sur un syst�me distinct.

    5. Lorsque le programme demande � Directory Server dispose-t-il de donn�es utilisateur ? �, r�pondez oui.

  5. Installez Identity Server SDK sur le nud WebLogic 8.1 SP2ou WebSphere 5.1.

    6. Lorsque le programme demande � Directory Server dispose-t-il de donn�es utilisateur ? �, r�pondez oui.

  6. Mettez � niveau Portal Server sur le nud WebLogic ou WebSphere.

Mise � niveau de Portal Server

Cette section pr�sente les proc�dures de mise � niveau de Portal Server. Elle contient �galement les proc�dures de mise � niveau des produits associ�s � Portal Server. Cette section inclut les rubriques suivantes :

    Pour mettre � niveau Portal Server
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur.

    2. Remarque

    Si Mobile Access 6.2 �tait install� sur le syst�me Java Enterprise System 2003Q4, vous devez le supprimer avant de proc�der � la mise � niveau vers Portal Server 6 2004Q2.

    Une fois appliqu�s, les patchs pour Portal Server ne peuvent �tre supprim�s. Pour v�rifier si la prise en charge de Mobile Access 6.2 a �t� install�e, entrez la commande suivante :

    > /usr/bin/pkginfo -l SUNWpswp

  2. Pour supprimer Mobile Access 6.2, lancez le programme de d�sinstallation g�n�r� lors de l’installation de Mobile Access. Il est situ� dans le r�pertoire d’installation choisi au moment de l’installation sous /opt. Ex�cutez �galement les commandes suivantes afin de nettoyer les r�pertoires et fichiers Mobile Access :
    1. Localisez le r�pertoire Tools sur le CD-ROM ou la page Web Java Enterprise System.
    2. Copiez le fichier mobileaccess.tar.gz sur un disque dur local.
    3. D�compressez le contenu du fichier mobileaccess.tar.gz dans un r�pertoire local.

      4. Remarque

      Vous devez utiliser pour ce faire les versions GNU des commandes zip et tar (gunzip et gtar).

    4. Ex�cutez les commandes suivantes � partir du r�pertoire local :

      5. > ./unconfigureMA62

  3. Ex�cutez les commandes suivantes pour installer les patchs :

    4. > patchadd 116736-20
    > patchadd 116749-20

    Le patch 116749-20 est n�cessaire si Secure Remote Access est install�. Les patchs 116736-20 et 116749-20 sont destin�s aux syst�mes Solaris SPARC (reportez-vous � la section Patchs pour Portal Server 2004Q2 pour plus d’informations sur les patchs des syst�mes Solaris x86).

  4. Ex�cutez les commandes suivantes pour mettre � niveau Portal Server (avec /opt/SUNWps comme r�pertoire d’installation par d�faut) :

    5. > cd /opt/SUNWps/lib
    > ./upgradePS
    > ./upgradeSRA

    Le script upgradeSRA est n�cessaire si Secure Remote Access est install�. Ces scripts vous inviteront � entrer des mots de passe.

  5. Proc�dez comme suit pour mettre � niveau la prise en charge de Mobile Access :
    1. Localisez le r�pertoire Tools sur le CD-ROM ou dans la page Web de Java Enterprise System.
    2. Copiez le fichier mobileaccess.zip sur un disque dur local.
    3. D�compressez le contenu du fichier mobileaccess.zip dans un r�pertoire local.

      4. Remarque

      Vous devez utiliser pour ce faire les versions GNU des commandes zip et tar (gunzip et gtar).

    4. Ex�cutez les commandes suivantes � partir du r�pertoire local :

      5. > ./setup

      Attention

      Cette �tape est obligatoire pour la mise � niveau de Portal Server, que la prise en charge de Mobile Access soit utilis�e ou non.

    Pour mettre la passerelle � niveau

Entrez la commande suivante :

> patchadd 116738-19

Le patch 116738-19 est destin� aux syst�mes Solaris SPARC (reportez-vous � la section Patchs pour Portal Server 2004Q2 pour plus d’informations sur les patchs des syst�mes Solaris x86).

Attention

L’instance de passerelle doit �tre supprim�e et recr��e � l’issue de la mise � niveau.

    Pour mettre � niveau Rewriter Proxy

Entrez la commande suivante :

> patchadd 116742-19

Le patch 116742-19 est destin� aux syst�mes Solaris SPARC (reportez-vous � la section Patchs pour Portal Server 2004Q2 pour plus d’informations sur les patchs des syst�mes Solaris x86).

Attention

L’instance de Rewriter Proxy doit �tre supprim�e et recr��e � l’issue de la mise � niveau.

    Pour mettre � niveau Netlet Proxy

Entrez la commande suivante :

> patchadd 116740-19

Le patch 116740-19 est destin� aux syst�mes Solaris SPARC (reportez-vous � la section Patchs pour Portal Server 2004Q2 pour plus d’informations sur les patchs des syst�mes Solaris x86).

Attention

L’instance de Netlet Proxy doit �tre supprim�e et recr��e � l’issue de la mise � niveau.

    Pour mettre � niveau la localisation

Entrez la commande suivante :

> patchadd 117012-05

Le patch 117012-05 est facultatif, selon les param�tres de localisation, pour les syst�mes Solaris SPARC (reportez-vous � la section Patchs pour Portal Server 2004Q2 pour plus d’informations sur les patchs des syst�mes Solaris x86).

V�rification de la mise � niveau

Si vous avez personnalis� votre installation Identity Server 6.1 utilis�e avec votre logiciel Sun One Portal Server 6.2, vous devrez red�finir manuellement les personnalisations de votre nouvelle installation Identity Server 2004Q2 utilis�e avec le logiciel Portal Server 6 2004Q2.

Voici plusieurs m�thodes pour v�rifier le bon d�roulement de la mise � niveau :

Informations sur la mise � niveau de Sun Cluster

Cette section pr�sente la mise � niveau vers Sun Cluster 3.1 4/04 � partir de la version livr�e avec Java Enterprise System 2003Q4. Elle inclut les rubriques suivantes :

Exigences et restrictions relatives au processus de mise � niveau

Veuillez respecter les exigences et les restrictions mentionn�es ci-apr�s lorsque vous proc�dez � la mise � niveau vers Sun Cluster 3.1 4/04 :

Vous devez mettre � niveau tous les logiciels vers une version prise en charge par Sun Cluster 3.1 4/04. Par exemple, si un service de donn�es est pris en charge par Sun Cluster 3.0 mais pas par Sun Cluster 3.1 4/04, vous devez mettre � niveau ce service de donn�es vers la version support�e par le logiciel Sun Cluster 3.1 4/04. Si l’application associ�e � ce service de donn�es n’est pas prise en charge par Sun Cluster 3.1 4/04, vous devez �galement mettre � niveau cette application vers une version prise en charge.

L’utilitaire de mise � niveau scinstall ne met � niveau que les services de donn�es fournis avec le logiciel Sun Cluster 3.1 4/04. Vous devez mettre � niveau manuellement tous les services de donn�es tiers ou personnalis�s.

Sun Cluster 3.1 4/04 prend en charge :

Sun Cluster 3.1 4/04 ne prend pas en charge :

Choix d’une m�thode de mise � niveau de Sun Cluster

Choisissez l’une des m�thodes suivantes pour mettre � niveau votre logiciel Sun Cluster.

Mise � niveau non progressive

Dans une mise � niveau non progressive, vous arr�tez le cluster avant de proc�der � la mise � niveau des nuds du cluster. Lorsque tous les nuds ont �t� correctement mis � niveau, vous r�activez le cluster. La m�thode de mise � niveau non progressive doit �tre utilis�e si une ou plusieurs des conditions suivantes s’appliquent :

Mise � niveau progressive

Dans une mise � niveau progressive, vous mettez � niveau les nuds du cluster les uns apr�s les autres. Le cluster reste actif et les services fonctionnent sur les autres nuds. La m�thode de mise � niveau progressive peut �tre utilis�e uniquement si toutes les conditions suivantes s’appliquent :

M�me si la configuration du cluster r�pond aux exigences d’une mise � niveau progressive, vous avez toujours la possibilit� d’opter pour une mise � niveau non progressive.

Pour des informations g�n�rales sur la planification de votre configuration Sun Cluster, reportez-vous au chapitre 1, � Planning the Sun Cluster Configuration � (Planification de la configuration Sun Cluster) du manuel Sun Cluster Software Installation Guide for Solaris OS disponible � l’adresse suivante : http://docs.sun.com/doc/817-4229.

Informations sur la mise � niveau de Web Server

Cette section pr�sente les proc�dures de mise � niveau vers Web Server SP2 � partir de la pr�c�dente version Java Enterprise System 2003Q4. Elle se compose des rubriques suivantes :

Pour plus d’informations sur Web Server, reportez-vous � la documentation suivante :

    Pour mettre � niveau Web Server
  1. Connectez-vous en tant que superutilisateur (root).
  2. Arr�tez toutes les instances actives de Web Server et d’Administration Server � l’aide de la commande :

    3. web_svr_base/https-instancename/stop
    web_svr_base/https-admserv/stop

    L’emplacement par d�faut de web_svr_base est /opt/SUNWwbsvr.

  3. Mettez � niveau tous les composants partag�s n�cessaires pour Java Enterprise System 2004Q2. (Reportez-vous � la section Mise � niveau des composants partag�s.)
  4. Appliquez les patchs suivants � l’aide de la commande patchadd(1M).

    5. Tableau 8-13  Patchs pour Web Server SP2

    Zone fonctionnelle associ�e au patch

    N� de patch pour Solaris Sparc

    N� de patch pour Solaris x86

    Noyau Web Server (SUNWwbsvr)

    116648-05

    116649-05

    Packs de langue Web Server

    117514-02

    117515-02

  5. Red�marrez Web Server.
    Pour supprimer les patchs pour Web Server

Si vous d�cidez de supprimer les patchs pour Application Server, proc�dez comme suit :

  1. Arr�tez toutes les instances actives de Web Server SP2.
  2. Ouvrez une session superutilisateur :

    3. su root

    Lorsque le programme vous y invite, entrez le mot de passe de superutilisateur.

  3. Supprimez les patchs Web Server SP2 appropri�s ajout�s lors de la proc�dure de la section Pour mettre � niveau Web Server, � l’aide de la commande patchrm(1M).
  4. Red�marrez les instances de Web Server SP2.

Informations sur la compatibilit� de Java Enterprise System 2004Q2

Les nouvelles versions du logiciel Sun Java™ Enterprise System s’efforcent d’�tre compatibles avec les anciennes versions. Cependant, il existe toujours des diff�rences de niveau de compatibilit� entre les versions. Cette section aborde les points pouvant influer sur votre d�ploiement au cours de la mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 vers Java Enterprise System 2004Q2.

Remarque

Ces informations ne concernent pas les probl�mes de compatibilit� li�s au syst�me d’exploitation ou � l’ex�cution des applications. Le syst�me d’exploitation Sun Solaris offre une garantie de compatibilit� entre les composants tiers (par exemple, les diff�rentes applications J2EE prises en charge par les composants) que d’autres fournisseurs ne sont pas en mesure de fournir.

Les probl�mes de compatibilit� trait�s dans cette section concernent uniquement Java Enterprise System et les interfaces utilisateur.

Cette section traite des rubriques suivantes :

Pour plus d’informations sur la mise � niveau, relisez la totalit� du chapitre � Mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 � du pr�sent manuel (http://docs.sun.com/doc/817-5760).

Pour plus de d�tails sur la configuration minimale requise pour les tiers et les plates-formes, reportez-vous aux manuels Sun Java Enterprise Notes de mise � jour (http://docs.sun.com/doc/817-5503) et Java Enterprise System Manuel d'installation (http://docs.sun.com/doc/817-5760).

Pr�servation des donn�es

On appelle � donn�es � les informations stock�es dans Java Enterprise System. Par exemple, chaque entr�e utilisateur de Directory Server repr�sente une donn�e. La pr�servation consiste � conserver des donn�es lors du passage d’une version � une autre. En d’autres termes, vous pouvez effectuer des mises � niveau sans la moindre alt�ration des donn�es.

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les donn�es de Java Enterprise System 2003Q4 sont pr�serv�es, � quelques exceptions pr�s :

Pour plus d’informations sur la mise � niveau des composants et la sauvegarde des donn�es, relisez la totalit� du chapitre � Mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 � du pr�sent manuel (http://docs.sun.com/doc/817-5760).

Remarque

Si vous utilisez le programme de d�sinstallation, la plupart de vos donn�es de configuration seront perdues. Pour plus de d�tails, reportez-vous � l’annexe G du pr�sent manuel (http://docs.sun.com/doc/817-5760).

Sauvegarde de la configuration

On appelle � configuration � l’ensemble des options et des pr�f�rences d�finies par l’utilisateur pour Java Enterprise System et ses composants. Par d�faut, les param�tres de configuration sont stock�s dans des fichiers de configuration et ils sont accessibles � partir d’Administration Console.

Remarque

Si vous utilisez le programme de d�sinstallation, la plupart de vos donn�es de configuration seront perdues. Pour plus de d�tails, reportez-vous � l’annexe G du pr�sent manuel (http://docs.sun.com/doc/817-5760).

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, la configuration de Java Enterprise System 2003Q4 est pr�serv�e, � quelques exceptions pr�s :

Compatibilit� API

Une interface de programme d’application (API) est un ensemble de fonctions publiques document�es utilis�es par les programmeurs pour d�velopper des applications. Dans certaines situations, des modifications de l’API sont requises pour que l’interface soit conforme aux normes et sp�cifications publiques, ou pour corriger le comportement de l’API.

Remarque

Il est conseill� de recr�er les applications apr�s avoir impl�ment� une nouvelle version.

Les applications bas�es sur les API des composants de Java Enterprise System 2003Q4 s’ex�cutent normalement sans avoir besoin d’�tre recompil�es avec les API des composants de Java Enterprise System 2004Q2, � quelques exceptions pr�s :

Compatibilit� des protocoles

Les composants de Java Enterprise System utilisent principalement des protocoles standard. Par exemple, Messaging Server prend en charge le protocole IMAP qui est un protocole de distribution de courrier �lectronique largement utilis�.

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les protocoles de Java Enterprise System 2003Q4 sont conserv�s, � quelques exceptions pr�s :

Interfaces en ligne de commande

Les interfaces en ligne de commande document�es, accessibles � tous, sont souvent utilis�es � des fins administratives � partir d’un shell ou d’une invite.

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les interfaces en ligne de commande de Java Enterprise System 2003Q4 sont pr�serv�es, � quelques exceptions pr�s :

Compatibilit� des fichiers journaux

Chaque produit utilise des fichiers journaux pour consigner diverses situations, telles que des �tats ou des erreurs. La compatibilit� des fichiers journaux d�signe la compatibilit� de la structure des donn�es, des messages et des emplacements d’une version � une autre.

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les fichiers journaux de Java Enterprise System 2003Q4 sont pr�serv�s, � quelques exceptions pr�s :

Remarques sur l’architecture

En fonction du type de modification apport�e � l’architecture, une restructuration de votre d�ploiement peut s’av�rer n�cessaire.

Lors de la mise � niveau vers Java Enterprise System 2004Q2, les modifications ci-dessous apport�es � l’architecture de la version 2003Q4 peuvent avoir des incidences sur votre d�ploiement :

Fonctions d�sapprouv�es ou obsol�tes

Lorsqu’une fonction est d�sapprouv�e ou qu’elle devient obsol�te, elle est retir�e du produit. Vous �tes tenu inform� de ces changements de la mani�re suivante :

Fonctions supprim�es de cette version

Les fonctions ci-dessous ont �t� supprim�es de cette version en raison de leur d�sapprobation ou de leur caract�re obsol�te :

Fonctions d�sapprouv�es ou devenues obsol�tes

Les fonctions ci-dessous n’existeront plus dans les versions ult�rieures :

Pour plus d’informations, reportez-vous aux notes de version de chaque produit.

D�sapprobations � venir

Les fonctions ci-dessous n’existeront plus dans la premi�re version de l’ann�e 2006 :

Performances

Java Enterprise System s’efforce d’�tre aussi performant, voire plus, que ses versions pr�c�dentes. Le pourcentage des performances obtenues avec la nouvelle version �quivaut � 95 % environ de celles obtenues avec l’ancienne version. De nombreux tests sont effectu�s au niveau de Java Enterprise System et de chacun de ses composants. Selon votre d�ploiement et votre environnement, les r�sultats de Java Enterprise System peuvent consid�rablement varier.



Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits r�serv�s.