Sun Java logo     Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Sun logo
Sun Java Enterprise System 2004Q2 Guide d�installation 

Chapitre 5
Installation du logiciel � l’aide de l’interface texte

Ce chapitre fournit des instructions sur l’installation des composants de Java Enterprise System � l’aide de l’interface texte interactive.

Il se compose des sections suivantes :

Avant de d�marrer l’installation, vous devez conna�tre les fonctionnalit�s g�n�rales du logiciel Java Enterprise System et de ses composants en ce qui concerne l’installation. Vous pourrez avoir rapidement acc�s � ces informations en consultant la section Fonctionnement du programme d’installation de Java Enterprise System et le Chapitre 4, � Installation du logiciel � l’aide de l’interface graphique �.

Comment utiliser le mode texte

Le mode texte du programme d’installation n’affiche pas d’�cran graphique mais vous devez indiquer les informations requises en r�pondant � une s�rie de questions. Le tableau suivant d�crit les r�ponses � fournir aux invites du programme d’installation de Java Enterprise System.

Tableau 5-1  R�ponse aux invites du programme d’installation  

Action

Saisie

Accepter les valeurs par d�faut indiqu�es
entre crochets ([ ])

Appuyez sur Retour.

S�lectionner des �l�ments dans une liste

Entrez les num�ros des �l�ments en les s�parant par une virgule, puis appuyez sur Retour. Les espaces ne sont pas autoris�s. Par exemple, pour s�lectionner l’�l�ment 2 d’une liste, entrez 2 et appuyez sur Retour.

Pour s�lectionner les �l�ments 1, 3 et 4, entrez 1,3,4 et appuyez sur Retour.

D�s�lectionner des �l�ments d’une liste

Entrez les num�ros des �l�ments en les s�parant par une virgule et en ins�rant le caract�re moins (-) devant chacun d’eux. Les espaces ne sont pas autoris�s. Appuyez ensuite sur Retour.

Par exemple, pour d�s�lectionner l’�l�ment 2 d’une liste, entrez -2 et appuyez sur Retour.

Pour d�s�lectionner les �l�ments 1, 3 et 4, entrez -1,-3,-4 et appuyez sur Retour.

Entrer une valeur dans un champ de texte

Par exemple, lorsque le programme vous demande d’entrer un nom utilisateur ou un num�ro de port.

Saisissez la valeur et appuyez sur la touche Retour.

Entrer un mot de passe

Saisissez le mot de passe et appuyez sur la touche Retour.

Le mot de passe n’appara�t pas � l’�cran.

Revenir � la page pr�c�dente

Saisissez le caract�re < et appuyez sur la touche Retour.

Fermer la session

Saisissez le caract�re ! et appuyez sur la touche Retour.

Liste de contr�le de pr�installation

Le tableau suivant r�pertorie les t�ches � effectuer avant de d�marrer l’installation. La colonne de gauche indique l’ordre dans lequel vous devez effectuer les t�ches, la colonne centrale d�crit l’action et la colonne de droite contient des informations utiles ainsi que l’emplacement des instructions.

Tableau 5-2  T�ches de pr�installation 

Ordre

T�che

Instructions et informations utiles

1

V�rifiez que la configuration syst�me requise est correcte

Sun Java Enterprise Notes de mise � jour, http://docs.sun.com/doc/817-5503

2

Mettez � niveau tous les composants existants qui sont incompatibles avec Java Enterprise System 2004Q2.

Commande prodreg, pkginfo ou rpm (pour plus d’informations, reportez-vous aux pages du manuel concernant ces commandes).

Identification des besoins de mise � niveau des composants

Chapitre 8, � Mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 �

Chapitre 9, � Mise � jour de composants de versions ant�rieures � Java Enterprise System �

3

Pr�voyez le mode d’installation des composants.

Chapitre 2, � Pr�paration de l’installation �

4

Collectez les informations de configuration des composants.

Chapitre 3, � Collecte d’informations relatives � l’installation et � la configuration �

Annexe A, � Feuilles de travail pour la collecte d’informations �

5

Copiez le fichier de registre des produits, /var/sadm/install/productregistry sous Solaris, /var/opt/sun/install/productregistry sous Linux.

Cette copie de sauvegarde vous sera utile en cas de r�cup�ration apr�s l’�chec d’une installation.

6

Cr�ez les comptes syst�me n�cessaires.

Pour que Directory Server, Directory Proxy Server ou Administration Server soit ex�cut� en tant qu’utilisateur diff�rent de root, vous devez cr�er les comptes avant d’effectuer la configuration.

7

Si vous effectuez l’installation � l’aide du logiciel Sun Cluster (disponible uniquement sous Solaris), pr�voyez la s�quence d’installation.

D�ploiement haute disponibilit� � l’aide du logiciel Sun Cluster

8

Si vous installez des composants qui d�pendent de serveurs ou de services d�j� install�s, assurez-vous que les serveurs et services existants sont en cours d’ex�cution et sont accessibles.

Par exemple, si vous installez le sous-composant Portal Server, Secure Remote Access, le composant Portal Server, Secure Remote Access Core doit �tre accessible et en cours d’ex�cution.

9

Si vous installez Application Server ou Directory Server sous Solaris, v�rifiez que Perl est install�.

Les packages Perl (SUNWpl5*) se trouvent sur les supports Solaris 8 et Solaris 9. Utilisez pkgadd pour les ajouter.

10

Si vous installez Identity Server ou Messaging Server, v�rifiez que le nom de domaine de la machine sur laquelle Identity Server va �tre install� est d�fini.

Pour d�finir le nom de domaine, effectuez l’une des t�ches suivantes :

  • Si le fichier /etc/resolv.conf existe, saisissez le nom de domaine dans l’entr�e de configuration domain. Exemple : domain madisonparc.com
  • Si le fichier /etc/resolv.conf n’existe pas, entrez la commande suivante :

# domainname nom_domaine

11

Si vous installez Web Server, v�rifiez que UID 80 et GID 80 ne sont pas d�j� affect�s pour une utilisation de Web Server.

Si la valeur 80 est d�j� affect�e � Web Server, des erreurs se produiront et l’installation de Web Server �chouera.

12

S’il s’agit d’une r�installation, v�rifiez que le r�pertoire Web Server n’existe pas.

Le r�pertoire d’installation par d�faut de Web Server correspond � /opt/SUNWwbsvr sous Solaris et � /opt/sun/webserver sous Linux.

13

Si vous installez Calendar Server ou Messaging Server, v�rifiez que la deuxi�me colonne du fichier /etc/hosts contient le nom de domaine complet et non pas un simple nom d’h�te.

Par exemple :

192.18.99.999 monposte.soci�t�.com loghost

14

Si vous mettez � niveau le logiciel J2SE, v�rifiez que vous avez arr�t� les produits qui d�pendent du composant J2SE en cours de mise � niveau.

Pour plus d’informations sur J2SE, consultez la section Informations sur la mise � niveau de la plate-forme J2SE.

15

Si Directory Proxy Server doit utiliser un serveur d’annuaire de configuration pr�install�, v�rifiez que le serveur d’annuaire de configuration s’ex�cute lors de l’installation de Directory Proxy Server. Si vous installez simultan�ment Directory Proxy Server et le serveur d’annuaire de configuration, il n’est pas n�cessaire d’effectuer cette t�che de pr�installation.

 

Identification des besoins de mise � niveau des composants

Pour les logiciels qui ont �t� install�s � l’aide de packages, vous avez la possibilit� de proc�der, avant l’installation, � une v�rification des packages de logiciels Java Enterprise System pr�sents sur le syst�me, � l’aide du programme d’installation. L’avantage de cette proc�dure est qu’elle vous permet d’identifier toute incompatibilit� � l’avance et de vous en pr�occuper avant l’installation. Ainsi, la session d’installation s’effectue de mani�re plus efficace.

La proc�dure suivante indique comment utiliser le programme d’installation en mode texte afin d’identifier les besoins de mise � niveau des composants. Pour obtenir des instructions concernant l’utilisation du programme d’installation en mode graphique, reportez-vous � la section Pour identifier les besoins de mise � niveau des composants � l’aide du programme d’installation graphique.

    Pour identifier les besoins de mise � niveau des composants � l’aide du programme d’installation en mode texte
  1. Si vous n’�tes pas connect� en tant que root, obtenez le statut de superutilisateur.
  2. D�marrez le programme d’installation en utilisant l’option -no pour indiquer que l’installation n’est pas active :

    3. ./installer -nodisplay -no

  3. Avancez dans les �crans du programme jusqu’� ce que vous ayez indiqu� les langues � prendre en charge.
  4. Une fois que vous avez sp�cifi� les langues souhait�es, le programme d’installation recherche sur votre syst�me les composants pr�c�demment install�s.
    • Si le programme d�tecte des composants pr�c�demment install�s, il d�taille ces composants sous l’intitul� Composants d�tect�s sur cet h�te.

      • Dans ce cas, consultez ces informations. Si elles indiquent que des versions pr�c�dentes des composants sont install�es sur votre syst�me, quittez le programme d’installation et mettez � niveau les composants signal�s. Sinon, utilisez les menus de s�lection des composants pour choisir les composants que vous souhaitez installer. Passez ensuite � l’�tape 5.

      Pour mettre � niveau les composants de la version 2003Q4 de Java Enterprise System, reportez-vous au Chapitre 8, � Mise � niveau de Java Enterprise System 2003Q4 �. Pour mettre � niveau des composants � partir de versions pr�c�dentes, reportez-vous au Chapitre 9, � Mise � jour de composants de versions ant�rieures � Java Enterprise System �.

    • Si le programme d’installation ne d�tecte pas de composants pr�c�demment install�s, il vous demande si vous souhaitez installer l’ensemble complet des produits et des services Java Enterprise System sous l’intitul� Type d'installation. Appuyez sur la touche Retour pour accepter la valeur par d�faut Oui.
  5. Le programme d’installation effectue une v�rification de d�pendance des composants et fournit des explications en cas de probl�me. Prenez connaissance des probl�mes de d�pendance des composants et appuyez sur Retour pour continuer.
  6. Le programme d’installation recherche dans le syst�me des composants partag�s incompatibles avec Java Enterprise System. S’il d�tecte des composants partag�s incompatibles, le programme d’installation affiche une explication des composants partag�s qui seront mis � niveau lors de l’installation.
  7. Prenez connaissance des probl�mes des composants partag�s et choisissez soit de laisser le programme d’installation mettre � niveau ces composants au cours de l’installation soit de le faire manuellement.

    8. Attention

    Ne mettez pas � niveau les composants partag�s sans v�rifier les d�pendances qui existent pour l’h�te. Des probl�mes de fonctionnement pourraient affecter les applications install�es sur celui-ci qui utilisent les composants partag�s. Vous devez vous assurer que les versions des applications sont conformes � celles requises pour ces composants.

  8. Quittez le programme d’installation en tapant le caract�re !, puis en appuyant sur Retour.
  9. Effectuez les mises � niveau n�cessaires pour les composants partag�s.

    10. D�terminez si la derni�re version est compatible avec les autres applications install�es sur l’h�te. Lorsque vous �tes s�r que la mise � niveau des composants partag�s sur l’h�te ne pose pas de probl�me, effectuez l’une des op�rations ci-dessous :

      • Mettez � niveau les composants partag�s si n�cessaire.
      • Faites en sorte que le programme d’installation mette � niveau ces composants lors de l’installation active.

R�p�tez les �tapes pr�c�dentes jusqu’� ce que le programme d’installation indique que les composants sont compatibles avec Java Enterprise System.

Ex�cution du programme d’installation en mode texte

Cette section explique les proc�dures suivantes :

En cas de probl�mes lors de la d�sinstallation, reportez-vous au Chapitre 11, � D�pannage �.

    Pour d�marrer le programme d’installation en mode texte
  1. Si vous n’�tes pas connect� en tant que root, obtenez le statut de superutilisateur.
  2. D�marrez l’interface d’installation en mode texte :
    • Si vous avez t�l�charg� le logiciel, acc�dez au r�pertoire dans lequel vous l’avez t�l�charg�.

      • cd r�pertoire_programme_installation

      Entrez la commande permettant de d�marrer le programme d’installation :

      ./installer -nodisplay

    • Si vous utilisez un DVD, acc�dez au r�pertoire dont le nom correspond � votre plate-forme, � savoir Solaris_sparc, Solaris_x86 ou Linux_x86. Puis, entrez la commande permettant de d�marrer le programme d’installation :

      • ./installer -nodisplay

    • Si vous utilisez des CD, acc�dez � un r�pertoire qui n’est pas situ� sur le CD afin de pouvoir changer de CD lors de l’installation, par exemple :

      • cd /tmp

      Entrez la commande permettant de d�marrer le programme d’installation en utilisant le chemin d’acc�s complet du programme d’installation :

      point-montage/arch-se/installer -nodisplay

      o� point-montage correspond � l’emplacement de montage du CD et arch-se � la plate-forme : Solaris_sparc, Solaris_x86 ou Linux_x86.

      Vous pouvez utiliser le param�tre facultatif -no pour lancer le programme d’installation sans installer aucun logiciel, ce qui vous permet de vous familiariser avec le programme et de cr�er des fichiers d’�tat pour des installations en mode Silencieux ult�rieures.

      Vous pouvez consulter la description compl�te des options du programme en acc�dant � la section Options de la ligne de commande du programme d’installation.

  3. Une fois le programme d’installation lanc�, il affiche les informations de bienvenue.
    Pour s�lectionner les langues � installer

Vous �tes invit� � s�lectionner des packages de langue pour l’installation. L’anglais est toujours install�.

  1. Entrez une liste de num�ros, s�par�s par des virgules, correspondant aux packages de langue que vous souhaitez installer.
  2. Appuyez sur Retour pour continuer.
    Pour s�lectionner les composants

Une fois que vous avez s�lectionn� les langues � installer, le programme d’installation recherche sur votre syst�me les versions pr�c�demment install�es des composants.

    Pour que le programme d’installation v�rifie vos s�lections

Lorsque vous avez termin� de s�lectionner les composants et leurs sous-composants, le programme d’installation effectue une v�rification de d�pendance des composants s�lectionn�s. En cas d’anomalie, le programme d’installation affiche une erreur ou un avertissement de v�rification de d�pendance de produits, selon la nature du probl�me :

    Pour mettre � niveau des composants partag�s

Apr�s avoir effectu� une v�rification de d�pendance des composants � installer, le programme d’installation effectue une v�rification de la compatibilit� des composants partag�s d�j� install�s.

  1. Si une version du kit de d�veloppement du logiciel J2SE incompatible avec le syst�me est d�tect�e, le programme d’installation vous demande si vous souhaitez mettre � niveau le kit SDK de J2SE existant ou installer un second kit SDK de J2SE pour Java Enterprise System.

    2. Remarque

    Le programme n’effectue cette v�rification qu’avec les plates-formes Solaris car les plates-formes Linux ne requi�rent pas d’installation syst�me sp�cifique du kit SDK de J2SE.

    Pour plus d’informations sur ces options de mise � niveau, reportez-vous � la section Informations sur la mise � niveau de la plate-forme J2SE. S�lectionnez une option et appuyez sur Retour.

  2. Si des versions incompatibles d’autres composants partag�s sont d�tect�s, le programme d’installation affiche un �tat du type suivant.

    3. Mises � niveau des composants partag�s requises
    -----------------------------------

    Les composants partag�s r�pertori�s ci-dessous sont install�s. Ils seront mis � niveau
    afin d'�tre compatibles avec les produits que vous souhaitez installer.

    Composant Package
    --------------------
    NSS SUNWtls
    3.3.6:PATCHES:114045-02,115924-02 (install�s)
    3.3.10:PATCHES:114045-10,115924-08 (requis)
    ICU SUNWicu
    1.0:PATCHES:116103-03 (install�s)
    1.0:PATCHES:116103-04 (requis)
    NSSX SUNWtlsx
    3.3.6:PATCHES:114045-02,115924-02 (install�s)
    3.3.10:PATCHES:114045-10,115924-08 (requis)
    ICUX SUNWicux
    1.0:PATCHES:116103-03 (install�s)
    1.0:PATCHES:116103-04 (requis)

    Entrez 1 pour continuer et 2 pour quitter [1] {� < � pour revenir � la page pr�c�dente, � ! � pour quitter} :

    Attention

    Ne mettez pas � niveau les composants partag�s sans v�rifier les d�pendances qui existent pour l’h�te. Des probl�mes de fonctionnement pourraient affecter les applications install�es sur celui-ci qui utilisent les composants partag�s. Vous devez vous assurer que les versions des applications sont conformes � celles requises pour ces composants.

    Pour permettre au programme d’installation de mettre � niveau les composants partag�s r�pertori�s, poursuivez l’installation.

    Pour indiquer des r�pertoires d’installation et lancer la v�rification du syst�me

Les r�pertoires par d�faut sont affich�s.

  1. Remplacez-les en fonction des besoins de votre environnement.
  2. Consultez les r�sultats de la v�rification syst�me.

    3. Le programme d’installation v�rifie l’espace disque, la m�moire, les patchs du syst�me d’exploitation et les ressources du syst�me d’exploitation. Si l’espace disque ou la m�moire sont insuffisants ou s’il manque des patchs de syst�me d’exploitation, quittez le programme d’installation, rem�diez au probl�me et red�marrez le programme.

    Pour sp�cifier le type de configuration

Le programme vous demande d’indiquer un type de configuration, � savoir Configurer maintenant (valeur par d�faut) ou Configurer ult�rieurement :

    Pour sp�cifier les donn�es de configuration

Si vous avez s�lectionn� des composants ou un type de configuration n�cessitant une configuration pendant l’installation, le programme vous invite � fournir les informations de configuration pour les param�tres de serveur communs et pour les param�tres des composants.

Les valeurs par d�faut sont affich�es, � l’exception des mots de passe (qui doivent comporter un minimum de 8 caract�res).

Conseil

Les valeurs de configuration sont collect�es par le programme d’installation � mesure que vous avancez dans les �crans. Une fois l’installation effectu�e, vous pouvez acc�der � ces informations � partir du r�sum� de l’installation situ� sous /var/sadm/install/logs (Solaris) ou sous /var/opt/sun/install/logs (Linux).

  1. Indiquez les param�tres communs du serveur.

    2. Pour r�pondre aux questions du programme, vous pouvez soit accepter les valeurs par d�faut, soit utiliser les informations regroup�es dans la feuille de travail des param�tres communs de serveur. Pour plus d’informations, reportez-vous � la section Param�tres communs du serveur.

  2. Indiquez les param�tres des composants.

    3. Pour r�pondre aux questions du programme, vous pouvez soit accepter les valeurs par d�faut, soit utiliser les informations regroup�es dans la feuille de travail sur les composants.

    Le tableau suivant fournit des renvois vers des pages particuli�res du Chapitre 3, � Collecte d’informations relatives � l’installation et � la configuration �, o� vous trouverez des informations d�taill�es sur les param�tres de configuration.

    Tableau 5-3  Emplacement des descriptions de champ des composants 

    Composant

    Emplacement des informations de configuration

    Administration Server

    Configuration d’Administration Server

    Application Server

    Configuration d’Application Server

    Calendar Server

    Configuration de Calendar Server

    Directory Server

    Configuration de Directory Server

    Directory Proxy Server

    Configuration de Directory Proxy Server

    Identity Server

    Configuration d’Identity Server

    le kit SDK d’Identity Server

    Configuration d’Identity Server SDK

    Instant Messaging

    Configuration d’Instant Messaging

    Message Queue

    Configuration de Message Queue

    Messaging Server

    Configuration de Messaging Server

    Portal Server

    Configuration de Portal Server

    Portal Server, Secure Remote Access

    Configuration de Portal Server, Secure Remote Access

    Web Server

    Configuration de Web Server

    Pour confirmer que l’installation peut commencer

La s�lection de composants s’affiche. (Les composants partag�s ne figurent pas explicitement dans la liste, mais ils seront install�s si n�cessaire.)

Examinez attentivement cette liste. Si vous devez effectuer des modifications, appuyez sur la touche < jusqu’� ce que vous atteigniez la question n�cessitant une modification.

    Pour installer le logiciel
  1. Pour lancer l’installation et accepter la valeur par d�faut [1], appuyez sur Retour.

    2. Le processus d’installation commence et une barre de progression vous informe de l’avanc�e de l’installation. Par exemple :

    Java Enterprise System
    |-1%--------------25%-----------------50%--

    Remarque

    Selon la taille et la complexit� de l’installation, le processus peut prendre un certain temps.

    Lorsque l’installation a �t� correctement effectu�e, un message vous informant de la fin de l’installation s’affiche.

  2. V�rifiez les fichiers post�rieurs � l’installation, situ�s sous /var/sadm/install/logs (Solaris) ou sous /var/opt/sun/install/logs (Linux).
    • [1] R�sum� de l’installation :    r�pertorie tous les composants install�s et les param�tres sp�cifi�s. Si vous avez choisi l’option Configurer maintenant, ce r�sum� inclut toutes les valeurs de la configuration.
    • [2] Journal d’installation :    contient les messages du journal du programme d’installation pour les composants.
    • Un autre fichier journal comporte des informations sur l’installation des composants partag�s.
  3. Quittez le programme d’installation.

Ajout de composants

Pour installer des composants suppl�mentaires, vous pouvez de nouveau ex�cuter le programme d’installation. Ce dernier d�tecte les composants r�cemment install�s et les utilise pour respecter les d�pendances des autres composants. Les choix correspondant aux composants install�s sont d�sactiv�s.

Par exemple, supposons que vous avez install� Identity Server et ses d�pendances durant l’installation. Plus tard, vous d�cidez d’installer Portal Server. L’instance existante d’Identity Server sera utilis�e pour respecter la d�pendance de Portal Server et il ne vous sera pas demand� de r�installer Identity Server.

�tapes suivantes

À l’issue de ce chapitre, vous devriez avoir termin� la partie installation r�alis�e avec le programme d’installation de Java Enterprise System. Passez � la section Configuration et d�marrage apr�s installation pour suivre les instructions sur la configuration des composants en fonction de votre environnement.

Remarque

M�me si vous avez effectu� une configuration assez �tendue au cours de l’installation, la plupart des composants requi�rent un param�trage suppl�mentaire. Lisez attentivement les conditions de configuration post�rieures � l’installation avant de passer � d’autres t�ches.

Si vous souhaitez mettre une image d’installation � disposition des autres administrateurs de l’entreprise, reportez-vous � la section Instructions de configuration pour une installation sur r�seau.



Pr�c�dent      Sommaire      Index      Suivant     

Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits r�serv�s.