Version 6.3
このリリースノートには、Sun Java Messaging Server 6.3 のリリース時点で得られる重要な情報が含まれています。ここでは、新機能、拡張機能、既知の問題、制限事項などについて説明します。Messaging Server 6.3 を使い始める前に、本書をお読みください。
このマニュアル内で引用する第三者の Web サイトの可用性について Sun は責任を負いません。こうしたサイトやリソース上の、またはこれらを通じて利用可能な、コンテンツ、広告、製品、その他の素材について、Sun は推奨しているわけではなく、Sun はいかなる責任も負いません。こうしたサイトやリソース上の、またはこれらを経由して利用可能な、コンテンツ、製品、サービスを利用または信頼したことに伴って発生した (あるいは発生したと主張される) いかなる損害や損失についても、Sun は一切の責任を負いません。
このリリースノートは、次の節で構成されています。
このマニュアル内で参照している第三者の URL は、追加の関連情報を提供します。
日付 |
変更点 |
---|---|
2007 年 7 月 |
Communications Express の章を指すことで、Web ブラウザサポートを明記。 |
2007 年 6 月 |
Sun Cluster および Veritas Cluster のバージョンサポートを明記、HA 環境の ENS に関する新しいバグおよびインストール中に作成される不正なディレクトリを追加。 |
2007 年 5 月 |
Red Hat Linux 3.1 サポートの非推奨に関する記述を追加。 |
2007 年 3 月 |
Sun JavaTM System Messaging Server 6.3 商用リリース |
2006 年 9 月 |
Sun Java System Messaging Server 6.3 のベータリリース |
Messaging Server は、ユーザー数を数千から数百万に拡大することができる、高性能で安全性の高いメッセージングプラットフォームです。ユーザー認証、セッション暗号化、およびスパムやウィルスを防ぐための適切なコンテンツフィルタリングによって通信の完全性を保証する、幅広いセキュリティー機能を備えています。Messaging Server をご使用いただくと、企業やサービスプロバイダは、信頼性の高いセキュアなメッセージングサービスを従業員、パートナ、顧客のコミュニティー全体に提供できます。
Messaging Server は、オープンインターネット規格を使用することで、あらゆる規模の企業およびメッセージングホストの電子メールニーズに対応する、強力で柔軟性のあるソリューションを提供します。
Messaging Server 6.3 release に追加された新機能や拡張機能は、次のとおりです。
Messaging Server は、Sun Content Management および Sun Compliance and Content Management Solution によるメッセージアーカイブをサポートします。メッセージアーカイブシステムは、システム上の受信メッセージおよび送信メッセージのすべてまたは一部の指定されたサブセットを、Messaging Server から分離した形で保存します。送信、受信、削除、および移動されたメッセージはすべて、アーカイブシステム内で保存および取得することができます。アーカイブされたメッセージは電子メールユーザーによって変更または削除できないため、受信通信および送信通信の整合性が維持されます。メッセージのアーカイブ化は、コンプライアンスの記録保持、メッセージストア管理、およびメッセージのバックアップに役立ちます。詳細については、『Message Archiving Using the Sun Compliance and Content Management Solution 』を参照してください。
操作上のアーカイブについて説明されていますが、この機能は、Sun Java System Messaging Server 6.3 Patch 1 リリースまで無効です。
mshttpd (Messaging Server HTTP Daemon) とも呼ばれる webmail サーバーは、Messenger Express および Communications Express クライアントに電子メールサービスを提供します。現時点で、webmail サーバーは IMAP サーバー経由でメッセージストアにアクセスします。これにより、次のような利点がもたらされます。
Messenger Express および Communications Express クライアントが、異なるバックエンドメッセージストア上に位置する共有フォルダにアクセスできるようになりました。
webmail サーバーが個々のバックエンドサーバー上にインストールされる必要がなくなりました。
webmail サーバーが、多重化機能を実行するフロントエンドサーバーの役割を果たすことができます。この機能は、以前は Messenger Express Multiplexor (MEM) によって実行されていました。
MEM は使用されなくなりました。「Messaging Server の推奨されなくなった機能および削除された機能」を参照してください。
クライアント側の変化は、自分のメッセージストア上にない共有フォルダにユーザーがアクセスできるようになったことだけです。以前のバージョンでは、MEM が HTTP クライアント要求を受信し、適切なバックエンドメッセージストア上の適切な webmail サーバーにその要求を転送していました。このため、すべてのバックエンドサーバー上に mshttpd のコピーをインストールする必要がありました。現在は、webmail サーバーがフロントエンドサーバーとして動作し、HTTP クライアントの電子メール要求を受信します。webmail サーバーは受信した要求を SMTP または IMAP 呼び出しに変換し、その呼び出しを、バックエンドメッセージストア上の MTA または適切な IMAP サーバーのどちらかに転送します。
MeterMaid は、特定の IP アドレスからの接続が最近多すぎるためしばらくの間接続を拒否すべきである時期を特定することにより、スロットリングを可能にします。MeterMaid は、割り当て量の超過を監視する役割を果たします。MeterMaid は conn_throttle.so を代替するリポジトリプロセスであり、同様の機能を提供しますが、Messaging Server 製品全体にその機能を拡張します。また、MeterMaid は conn_throttle.so よりもきめ細かな設定が可能です。
現時点で、conn_throttle.so へのさらなる強化が行われる予定はありません。
Messaging Server は、広く使用されている、無償で入手可能なサードパーティー製ウィルススキャナ ClamAV による、ウィルスおよびトロイの木馬に感染したメッセージの検出をサポートしています。
Sendmail Content Management API をベースとした、Milter (Mail Filter の略) とも呼ばれるプログラムを Messaging Server 内で実行できるようになりました。Milter はサードパーティー製ソフトウェアに対するプラグインインタフェースを提供します。このインタフェースは、MTA を通過するメッセージを検証および修正するためのものです。Milter はメッセージの接続 (IP) 情報、エンベローププロトコル要素、メッセージヘッダー、メッセージ本体のすべての内容を処理したり、メッセージの受信者、ヘッダー、本文を変更したりすることができます。フィルタの用途としては、スパム拒否、ウイルスフィルタリング、コンテンツ制御などが考えられます。一般に、Milter はスケーラブルな方法で、フィルタリングに関連するサイト全体の問題に対処します。『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の「Milter の使用」を参照してください。
IMAP SORT
IMAP プロトコルの SORT 拡張により、サーバーベースのメッセージのソートが可能になります。クライアントが自ら必要なデータをダウンロードする必要はありません。詳細については、http://www.ietf.org/internet-drafts/draft-ietf-imapext-sort-18.txt を参照してください。
IMAP COMPARATOR
IMAP IDLE
IMAP 仕様に対する IMAP IDLE 拡張 (RFC 2177 で定義) では、新しいメッセージが到着したときやその他の更新がユーザーのメールボックスで発生したときに、IMAP サーバーが電子メールクライアントに通知する機能が追加されています。IMAP IDLE 機能には次の利点があります。
メールクライアントが、受信メッセージについて IMAP サーバーにポーリングする必要がありません。
クライアントポーリングの排除により、IMAP サーバーにかかる負荷が減少し、サーバーのパフォーマンスが向上します。クライアントポーリングは、ユーザーがほとんどまたはまったくメッセージを受信しないときにもっともリソースを浪費します。クライアントは設定された間隔で (通常、5 分または 10 分おきに) ポーリングを続けます。
メールクライアントは、メッセージがユーザーのメールボックスに到着する実際の時間にずっと近いタイミングで、ユーザーに新しいメッセージを表示します。メッセージステータスの変化も、ほぼリアルタイムで表示されます。
IMAP サーバーは、新規または更新されたメールメッセージをクライアントに通知する前に、次の IMAP ポーリングを待機する必要はありません。その代わりに、IMAP サーバーは新しいメッセージが到着した、またはメッセージのステータスが変化した時点でただちに通知を受信します。サーバーはその後、IMAP プロトコル経由でクライアントに通知します。
IMAP IDLE はデフォルトでは無効です。
HULA (High Performance User Lookup and Authentication) は、domainmap がドメイン検索に対して提供するような一貫したユーザー検索セマンティクスを Communications Suite で実現するためのライブラリを提供します。HULA では、次のインタフェース変更が MMP に影響します。
HULA は複数のリリースで実装済みです。このリリースは、HULA の MMP 実装をサポートします。次のリリースでは、Message Store および MTA での HULA 実装をサポートします。
次のインタフェース変更が MMP に影響します。
MMP はユーザーステータス属性をサポートするようになりました。このリリースより前は、MMP はユーザーステータスの実行をバックエンドサーバーに依存していました。この変更により、ユーザー移行の期間中にバックエンドの負荷が軽減されます。
MMP ログメッセージが標準化され、MMP プロセスの生存期間中は再利用されることのない、整数の接続 ID が常に含まれるようになりました。以前の MMP メッセージでは、再利用される可能性がある 16 進の接続コンテキストアドレスが使用されていました。また lpool 層では、相関させることが難しい異なるコンテキストを使用していました。現在では、MMP 層、hula 層、および lpool 層がすべて同じ ID を使用します。
MMP デバッグログレベル構成設定が、未定義の数値レベルではなく syslog スタイルのログレベルを使用するようになりました。LogLevel オプションのデフォルトは以前は 1 でしたが、現在は 5 (LOG_NOTICE) になっています。値を 2 以下にすると、出力が生成されません。3 (LOG_ERR) 〜 7 (LOG_DEBUG) の値は、設定値に応じた量の出力をデバッグログに出力します。
MMP で、次に示す option.dat の追加 MTA オプションをサポートする予定になりました。LDAP_DOMAIN_FILTER_SCHEMA1, LDAP_DOMAIN_FILTER_SCHEMA2, LDAP_ATTR_DOMAIN1_SCHEMA2, LDAP_ATTR_DOMAIN2_SCHEMA2, LDAP_ATTR_DOMAIN_SEARCH_FILTER, LDAP_DOMAIN_ATTR_BASEDN, LDAP_DOMAIN_ATTR_CANONICAL, LDAP_DOMAIN_ATTR_ALIAS, LDAP_UID, LDAP_DOMAIN_ATTR_UID_SEPARATOR, LDAP_DOMAIN_ATTR_STATUS, LDAP_DOMAIN_ATTR_MAIL_STATUS, LDAP_USER_STATUS, LDAP_USER_MAIL_STATUS
TCP アクセスフィルタにおける ident サポートは、以前のリリースでは実装されていましたがテストされていませんでした。マニュアルには、ident サポートは数世代前のリリースで非推奨になったという警告が記載されていました。新しいコードでは、ident のサポートを実装していません。フィルタが ident を要求すると、認証に失敗しエラーが発生します。
以前のバージョンの MMP では、任意の UTF-8 文字を含むユーザー名を許可していましたが、これはテストされていませんでした。HULA では正確な UTF-8 構文の使用が必須となり、長すぎるエンコーディングおよびサロゲートを禁止しています。
imsconnutil ユーティリティーの -k オプションは、ユーザーを IMAP および POP セッションから切断します。Communications Express にログオンしていたユーザーは、依拠していた IMAP 接続を失い、結果的に切断されます。
JMQ Notification プラグインを使用すると、Java Messaging Service (JMS) 標準を使用した通知メッセージを提供できます。次の 2 つの異なるメッセージングサービスに通知を送るようにプラグインを設定できるようになりました。
Sun Java System Message Queue 3.6 以降 (JMS 標準を実装する)
予定通知サービス
Message Queue を使用すると、メッセージまたはキューに、あるいはこれらの配信方法の両方に向けてトピックを生成できます。Message Queue は強化された負荷分散、スケーラビリティー、および信頼性も提供します。『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の第 22 章「Message Queue のためのメッセージを生成する JMQ 通知プラグインの設定」を参照してください。
Sender Policy Framework (SPF) は、SMTP 対話処理中に、偽造電子メールを検出して拒絶する技術です。SPF は具体的には、ホストがそのドメイン名を使用できることを、ドメインがホストに対して明示的に認可できるようにする手段です。加えて、この認可をチェックするように受信側ホストを設定することができます。SPF ではこのようなしくみにより、偽造電子メールの数を大幅に減らすことができます。詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の第 15 章「Sender Policy Framework を使用して偽造電子メールを処理する」を参照してください。
メッセージストアの制限容量を、特定のフォルダおよびメッセージタイプに対して設定できるようになりました。メッセージタイプの制限容量では、ボイスメールや電子メールなどのメッセージタイプに対して制限容量を指定することができます。フォルダの制限容量は、ユーザーのフォルダ (バイト単位) またはメッセージのサイズに制限を設定します。たとえば、ごみ箱フォルダの制限容量を設定できます。Messaging Server では、ドメインおよびユーザーに対して、デフォルトおよびカスタムの制限容量を設定することができます。『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の「メッセージストアの制限容量について」を参照してください。
管理コンソールから証明書を入手することはできなくなりました。代わりに、msgcert という新しいコマンドを使用します。古い certutil コマンドもまだ使用できますが、新しいコマンドに比べてずっと複雑で、グローバル化もされていません。詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の「証明書の入手」を参照してください。
Sun JavaTM Enterprise System Monitoring Framework については、『Sun Java Enterprise System 5 監視ガイド (UNIX 版)』を参照してください。
以前のバージョンの MMP では、inetUserStatus、mailUserStatus、inetDomainStatus、mailDomainStatus の各属性が認識されませんでした。アカウントがアクティブでないか、無効化または削除されたとき、MMP は接続の拒否をバックエンドサーバーに依存していました。現在のバージョンの MMP はこれらの属性をサポートし、ステータスが「active」、「overquota」、または空以外の場合に MMP 層で接続を終了します。これにより、ユーザー移行時の配備のスケーラビリティーが改善されます。
MMP デバッグログレベルとセッション ID:MMP の「LogLevel」設定オプションの意味が、syslog の規約に従って変更されています。以前のリリースでは、このオプションはデフォルトで 1 となる任意の値でした。今回のリリースでは syslog の規約に従います。デフォルト値は 5 (LOG_NOTICE) であり、3 (LOG_ERR) 〜 7 (LOG_DEBUG) の値は表示されるメッセージを変更し、syslog() に対して持つのと同じ意味を持ちます。また、MMP デバッグログファイル内のメッセージで、MMP プロセスの生存期間中は一意である数値のセッション ID/接続 ID が使用されるようになりました。
この節で説明されている新しい MTA 機能の多くは、Messaging Server のマニュアルに組み込まれました。ここでは、補完および新しい機能の告知のために記載されています。
(54) A new facility has been added to store information that previously would have gone in the general, forward, and reverse databases in the compiled configuration instead. A new MTA option, USE_TEXT_DATABASES, has been added to control this capability. This option is bit encoded. If bit 0 (value 1) is set the file IMTA_TABLE:general.txt is read as the MTA configuration is initialized and the information from that file replaces all uses of the general database. If bit 1 (value 2) is set the file IMTA_TABLE:reverse.txt is read and used in instead of the reverse database. Finally, if bit 2 (value 4) is set the file IMTA_TABLE:forward.txt is read and used instead of the forward database. The default value for this option is 0, which disables all use of text databases. Note that use of the text database option means that changes to the underlying files will only be seen after a cnbuild, and in the case of running processes, after a reload. Several additional MTA options can be used to set the initial size of the various text database tables: GENERAL_DATA_SIZE - Initial number of entries in the general text database. REVERSE_DATA_SIZE - Initial number of entries in the reverse text database. FORWARD_DATA_SIZE - Initial number of entries in the forward text database. The MTA stores the database template strings in string pool 3, so the STRING_POOL_SIZE_3 MTA option controls the initial allocation of space for this purpose. Note that these various options only control initial sizes; the various tables and arrays will resize automatically up to the maximum allowed size. The maximum string pool size in 6.2P8 and earlier is 10Mb, after 6.2P8 is has been increased to 50Mb. Up to 1 million entries are allowed in 6.2P8 and earlier, this has been increased to 2 million entries in later releases. (144) A new MTA option, USE_CANONICAL_RETURN, has been added. This option is bit-encoded with the various bits matching those of the USE_ORIG_RETURN option. Each place where the MTA performs a comparison operation against the envelope from (MAIL FROM) address has an assigned bit. If the bit in USE_CANONICAL_RETURN is clear normal rewriting is applied to the envelope from address prior to use. In particular rewriting from mailAlternateAddress attributes to mail attributes will be performed; mailEqvuialentAddress attributes won't be rewritten to the corresponding mail attribute. If, however, the bit is set, the corresponding address will be rewritten if it appears in a mailEquivalentAddress attribute. It should be noted that the bit USE_ORIG_RETURN will, if set, disable rewriting entirely. So setting a bit in USE_ORIG_RETURN makes the corresponding bit in USE_CANONICAL_RETURN a noop. Note that the various bits of USE_ORIG_RETURN don't appear to be documented at this time, so here's a list of them: Bit Value Usage 0 1 When set, use the original envelope From: address in ORIG_SEND_ACCESS mapping table probes 1 2 When set, use the original envelope From: address in SEND_ACCESS mapping table probes 2 4 When set, use the original envelope From: address in ORIG_MAIL_ACCESS mapping table probes 3 8 When set, use the original envelope From: address in MAIL_ACCESS mapping table probes 4 16 When set, use the original envelope From: address in mailing list [AUTH_LIST], [MODERATOR_LIST], [SASL_AUTH_LIST], and [SASL_MODERATOR_LIST] checks 5 32 When set, use the original envelope From: address in mailing list [CANT_LIST] and [SASL_CANT_LIST] checks 6 64 When set, use the original envelope From: address in mailing list [AUTH_MAPPING], [MODERATOR_MAPPING], [SASL_AUTH_MAPPING], and [SASL_MODERATOR_MAPPING] checks 7 128 When set, use the original envelope From: address in mailing list [CANT_MAPPING] and [SASL_CANT_MAPPING] checks 8 256 When set, use the original envelope From: address in mailing list [ORIGINATOR_REPLY] comparisons 9 512 When set, use the original envelope From: address in mailing list [DEFERRED_LIST], [DIRECT_LIST], [HOLD_LIST], and [NOHOLD_LIST] checks 10 1024 When set, use the original envelope From: address in mailing list [DEFERRED_MAPPING], [DIRECT_MAPPING], [HOLD_MAPPINGS], and [NOHOLD_MAPPING] checks 11 2048 When set, use the original envelope From: address in mailing list checks for whether the sender is the list moderator 12 4096 When set, use the original envelope From: address in mailing list LDAP_AUTH_DOMAIN LDAP attribute (e.g., mgrpAllowedDomain) checks 13 8192 When set, use the original envelope From: address in mailing list LDAP_CANT_DOMAIN LDAP attribute (e.g., mgrpDisallowedDomain) checks 14 16384 When set, use the original envelope From: address in mailing list LDAP_AUTH_URL LDAP attribute (e.g., mgrpAllowedBroadcaster) checks 15 32768 When set, use the original envelope From: address in mailing list LDAP_CANT_URL LDAP attribute (e.g., mgrpDisallowedBroadcaster) checks 16 65536 OBSOLETE. In Messaging Server 5.0 and Messaging Server 5.1, when set use the original envelope From: address in mailing list LDAP_MODERATOR_RFC822 comparisons; since as of Messaging Server 5.2 there is no longer any such global MTA option nor need for such an attribute (since the LDAP_MODERATOR_URL attribute value can, in fact, specify a mailto: URL pointing to an RFC 822 address), this bit no longer has any meaning. 17 131072 When set, use the original envelope From: address in mailing list LDAP_MODERATOR_URL LDAP attribute (e.g., mgrpModerator) comparisons 18 262144 When set, use the original envelope From: address in any source-specific FORWARD mapping tables probes 19 524288 When set, use the original envelope From: address in any source-specific FORWARD database probes Bit 0 is the least significant bit. (145) The SPAMFILTERn_OPTIONAL MTA options now accept two additional values: -2 and 2. -2 and 2 are the same as 0 and 1 respectively except that they also cause a syslog message to be sent in the event of a problem reported by the spam filter plugin. (146) Old-style mailing lists defined in the aliases file or aliases database now accept a nonpositional [capture] parameter. If used the [capture] parameter specifies a capture address with the same semantics as capture addresses specified by the LDAP_CAPTURE attribute applied to a user or group in LDAP. (147) The default value for the MISSING_RECIPIENT_POLICY MTA option has been changed from 2 (add envelope recipient list as a To: field) to 1 (ignore missing recipient condition). This brings Messaging Server in line with what RFC 2822 recommends. (148) Although it will rarely make sense to do so, the x_env_to keyword can now be used without also setting single on a channel. (149) The MTA now has the ability to process multiple different LDAP attributes with the same semantics. Note that this is not the same as processing of multiple values for the same attribute, which has always been supported. The handling attributes receive depends on the semantics of the attribute. The possible options are: (a) Multiple different attributes don't make sense and render the user entry invalid. In 6.2 and later this handling is the default for all attributes unless otherwise specified. (b) If multiple different attribute are specified one is chosen at random and used. LDAP_AUTOREPLY_SUBJECT, LDAP_AUTOREPLY_TEXT, and LDAP_AUTOREPLY_TEXT_INT all receive this handling in 6.2 only; in 6.3 and later they receive the handling described in item 153 below. 6.3 adds the LDAP_SPARE_3 and LDAP_PERSONAL_NAME attribute to this category. Note that this was how all attributes were handled prior to 6.2. (c) Multiple different attributes do make sense and should all be acted on. This handling is currently in effect for LDAP_CAPTURE, LDAP_ALIAS_ADDRESSES, LDAP_EQUIVALENCE_ADDRESSES and LDAP_DETOURHOST_OPTIN. Note that LDAP_DETOURHOST_OPTIN attribute was first added to Messaging Server in 6.3. (150) The MTA now has the ability to chose between multiple LDAP attributes and attribute values with different language tags and determine the correct value to use. The language tags in effect are compared against the preferred language information associated with the envelope from address. Currently the only attributes receiving this treatment are LDAP_AUTOREPLY_SUBJECT (normally mailAutoReplySubject), LDAP_AUTOREPLY_TEXT (normally mailAutoReplyText), LDAP_AUTOREPLY_TEXT_INT (normally mailAutoReplyTextInternal), LDAP_SPARE_4, LDAP_SPARE_5, LDAP_PREFIX_TEXT and LDAP_SUFFIX_TEXT. It is expected that each attribute value will have a different language tag value; if different values have the same tag value the choice between them will be essentially random. 151) The length of URLs that can be specified in a mapping URL lookup has been increased from 256 to 1024. The same increase also applies to expressions evaluated by mappings and mapping calls to other mappings. (152) A new MTA option, LOG_REASON, controls storage of error reason information in log records. Setting the option to 1 enables this storage, 0 (the default) disables it. This information, if present, appears just before diagnostic information in log records. (153) A :percent argument has been added to spamtest. If present it changes the range of the spamtest result from 0-10 to 0-100. See the Internet Draft draft-ietf-sieve-spamtestbis-05.txt for additional information on this change. (154) The SpamAssassin spam filter plugin's DEBUG option setting now accepts an integer value instead of a boolean 0 or 1. The larger the value the more debugging will be generated. In particular, a setting of 2 or greater reports exactly what was received from spamd. (155) The conversion mapping now allows a new "PREPROCESS" directive. If specified it allows charset conversions to be done on messages prior to sending them to the conversion channel. (156) The $. metacharacter sequence can now be used in a mapping or rewrite rule to establish a string which will be processed as the mapping entry result in the event of a temporary LDAP lookup failure. By default temporary LDAP failures cause the current mapping entry to fail. This is problematic in cases where different actions need to be taken depending on whether the LDAP lookup failed to find anything versus the directory server being unavailable or misconfigured. The temporary failure string is terminated by an unescaped ".". In the case of mappings once a failure string has been set using this construct it will remain set until current mapping processing is completed. Rewrite rules behave differently; a temporary failure string remains set only for the duration of the current rule. "$.." can be used to return to the default state where no temporary failure string is set and temporary LDAP failures cause mapping entry or rewrite rule failure. Note that all errors other than failure to match an entry in the directory are considered to be temporary errors; in general it isn't possible to distinguish between errors caused by incorrect LDAP URLs and errors caused by directory server configuration problems. (157) Setting the LOG_FORMAT MTA option to 4 now causes log entries to be written in an XML-compatible format. Entry log entry appears as a single XML element containing multiple attributes and no subelements. Three elements are currently defined, en for enqueue/dequeue entries, co for connection entries, and he for header entries. Enqueue/dequeue (en) elements can have the following attributes: ts - time stamp (always present) no - node name (present if LOG_NODE=1) pi - process id (present if LOG_PROCESS=1) sc - source channel (always present) dc - destination channel (always present) ac - action (always present) sz - size (always present) so - source address (always present) od - original destination address (always present) de - destination address (always present) de - destination address (always present) rf - recipient flags (present if LOG_NOTARY=1) fi - filename (present if LOG_FILENAME=1) ei - envelope id (present if LOG_ENVELOPE_ID=1) mi - message id (present if LOG_MESSAGE_ID=1) us - username (present if LOG_USERNAME=1) ss - source system (present if bit 0 of LOG_CONNECTION is set and source system information is available) se - sensitivity (present if LOG_SENSITIVITY=1) pr - priority (present if LOG_PRIORITY=1) in - intermediate address (present if LOG_INTERMEDIATE=1) ia - initial address (present if bit 0 of LOG_INTERMEDIATE is set and intermediate address information is available) fl - filter (present if LOG_FILTER=1 and filter information is available) re - reason (present if LOG_REASON=1 and reason string is set) di - diagnostic (present if diagnostic info available) tr - transport information (present if bit 5 of LOG_CONNECTION is set and transport information is available) ap - application information (present if bit 6 of LOG_CONNECTION is set and application information is available) Here is a sample en entry: en ts="2004-12-08T00:40:26.70" pi="0d3730.10.43" sc="tcp_local" dc="l" ac="E" sz="12" so="info-E8944AE8D033CB92C2241E@whittlesong.com" od="rfc822;ned+2Bcharsets@mauve.sun.com" de="ned+charsets@mauve.sun.com" rf="22" fi="/path/ZZ01LI4XPX0DTM00IKA8.00" ei="01LI4XPQR2EU00IKA8@mauve.sun.com" mi="<11a3b401c4dd01$7c1c1ee0$1906fad0@elara>" us="" ss="elara.whittlesong.com ([208.250.6.25])" in="ned+charsets@mauve.sun.com" ia="ietf-charsets@innosoft.com" fl="spamfilter1:rvLiXh158xWdQKa9iJ0d7Q==, addheader, keep" Here is a sample co entry: co ts="2004-12-08T00:38:28.41" pi="1074b3.61.281" sc="tcp_local" dr="+" ac="O" tr="TCP|209.55.107.55|25|209.55.107.104|33469" ap="SMTP"/ Header (he) entries have the following attributes: ts - time stamp (always present, also used in en entries) no - node name (present if LOG_NODE=1, also used in en entries) pi - process id (present if LOG_PROCESS=1, also used in en entries) va - header line value (always present) Here is a sample he entry: he ts="2004-12-08T00:38:31.41" pi="1074b3.61.281" va="Subject: foo"/ (158b) Added list authorization policy values SMTP_AUTH_USED and AUTH_USED. These are similar in effect to the old SMTP_AUTH_REQUIRED and AUTH_REQ but unlike the old values do not require posters to authenticate. (159) Sieve errors are now logged as such in mail.log when LOG_FILTER is enabled. (160) The ALLOW_TRANSACTION_PER_SESSION limit kicked in one transaction too early; it now allows the specified number of transaction instead of one less. (161) The type of transport protocol in use (SMTP/ESMTP/LMTP) is now logged and made available to the various access mappings. In particular, two new modifier characters have been added to the set that can appear after an action indicator in the mail.log* files: E - An EHLO command was issued/accepted and therefore ESMTP was used L - LMTP was used Previously the only modifier characters that would appears were A (SASL authentication used) and S (TLS/SSL used). Additionally, the $E and $L flags respectively will be set as appropriate for the various *_ACCESS mappings. (162) Wildcards are now allowed in the strings used to match verdicts returned by spam filters. (163) imsimta encode now supports three new switches: -disposition=VALUE Sets the content-disposition to the specified VALUE -parameters=NAME=VALUE Specifies one or more additional content-type parameters and their values -dparameters=NAME=VALUE Specifies one or more additional content-disposition parameters and their values (164) Bit 4 (value 16) of the DOMAIN_UPLEVEL MTA option is now used to control whether address reversal rewriting is: (1) Skipped if the address is a mailEquivalentAddress (bit clear) (2) Performed only if the address is a mailAlternateAddress (bit set) (165) A value "/" given as an [envelope_from] nonpositional alias parameter, as an errors to positional alias parameter, or as a value of the mgrpErrorsTo LDAP attribute is now interpreted as a request to revert to using the original envelope from address for the incoming message while retaining mailing list semantics. This can be useful for setting up mailing lists that report all forms of list errors to the original sender. (166) The Job controller directory sweep is now more sophisticated. Instead of reading all the files in the queue directory in the order in which they are found, it reads several channel queue directories at once. This makes for much more reasonable behaviour on startup, restart, and after max_messages has been exceeded. The number of directories to be read at once is controlled by the job controller option Rebuild_Parallel_Channel. This can take any value between 1 and 100. The default is 12. (167) The sieve interpreter now keeps track of whether a response message was generated by a notify or vacation action and logs this information as needed. (168) Add the option Rebuild_In_Order parameter to the job_controller. If this is set to a non zero value, then on startup the job controller adds previously untried (ZZ*) messages to the delivery queue in creation order. Previous (and default) behavior is to add the messages in the order in which they are found on disk. There is a cost associated with recreating the queues in order. (169) Some additional reasons why a requested vacation response isn't sent are now logged. (170) Add the command imsimta cache -change command. This command allows certain job controller parameters to be changed on the fly. The allowed formats of this command are: imsimta cache -change -global -debug=<integer> imsimta cache -change -global -max_messages=<integer> imsimta cache -change -channel_template=<name> master_job=<command> imsimta cache -change -channel_template=<name> slave_job=<command> imsimta cache -change -channel=<name> master_job=<command> imsimta cache -change -channel=<name> slave_job=<command> imsimta cache -change -channel=<name> thread_depth=<integer> imsimta cache -change -channel=<name> job_limit=<integer> Changing parameters for a channel template (e.g. tcp_*) changes that parameter for all channels derived from that template. (171) Add the command imsimta qm jobs. This command displays what messages are being processed by what jobs for what channels. Typical output might be: channel <channel name> job <pid> host <host name> host <host name> <count of hosts> HOSTS BEING PROCESSED BY JOB <pid> message <subdir/message name> message <subdir/message name> processed messages: <# messages sucessfully dequeued> failed processing attempts: <# messages reenqueued> <count of messages> MESSAGES BEING PROCESSED BY JOB <pid> <count of jobs> JOBS ACTIVE FOR CHANNEL foo <count of active channels> ACTIVE CHANNELS In the past they were only available to the various *_ACCESS mappings. E - Incoming connection used ESMTP/EHLO. L - Incoming connection used LMTP/LHLO. F - NOTIFY=FAILURES active for this recipient. S - NOTIFY=SUCCESSES active for this recipient. D - NOTIFY=DELAYS active for this recipient. A - SASL used to authenticate connection. T - SSL/TLS used to secure connection. (174) The buffer used for spamfilter verdict destination strings has been increased in size from 256 to 1024 characters. This was done to accomodate the much longer verdict destination strings that Brightmail 6.0 can return. (175) Two new values now have meaning for the various SPAMFILTERx_OPTIONAL MTA options: 3 and 4. A value of 3 causes spamfilter failures to accept the message but queue it to the reprocess chanel for later processing. A value of 4 does the same thing but also logs the spam filter temporary failure to syslog. (176) The ability to log the amouint of time a message has spent in the queue has been added to the MTA logging facility. A new option, LOG_QUEUE_TIME, enables this capability. Setting the option to 1 enables queue time logging, while the default value of 0 disables it. The queue time is logged as an integer value in seconds. It appears immediately after the application information string in non-XML format logs. The attribute name in XML formatted logs for this value is "qt". (177) Source channel switching based on user or domain settings is now possible. There are three new settings involved: (a) A new channel keyword userswitchchannel. This keyword must be present on the initial source channel for user channel switching to occur. (b) A new MTA option LDAP_DOMAIN_ATTR_SOURCE_CHANNEL that specifies the name of a domain-level attribute containing the name of the channel to switch to. (c) A new MTA option LDAP_SOURCE_CHANNEL that specified is the name of a user-level attribute containing the name of the channel to switch to. Additionally, the channel being switched to must be set to allow channel switches, that is, it cannot be marked with the noswitchchannel keyword. Switching is done based on information returned by rewriting the MAIL FROM address. Note that MAIL FROM addresses are easily forged so this functionality should be used with extreme care. (178) List expansion in the context of the mgrpallowedbroadcaster LDAP attribute now includes all the attributes used to store email addresses (normally mail, mailAlternateAddress, and mailEquivalentAddress). Previously only mail attributes were returned, making it impossible to send to lists restricted to their own members using alternate addresses. (179) The default for the GROUP_DN_TEMPLATE MTA option has been changed to ""ldap:///$A??sub?mail=*". It used to be ""ldap:///$A?mail?sub?mail=*". This change makes the change described in item 178 work correctly in the case of lists defined using DNs. a domain-level attribute containing the default mailhost for the domain. If set and the attribute is present on the domain the mailhost attribute is no longer required on user entries in the domain. This option currently has no default, but preferredmailhost is the logical attribute to use as long as some other, conflicting usage doesn't exist. (181) New channel keywords generatemessagehash, keepmessagehash, and deletemessagehash. Generatemessage will, if specified on a destination channel, cause a Message-hash: header field to be inserted into the message. Keepmessagehash will cause any existing Message-hash: field to be retained. Deletemessagehash will delete any existing Message-hash: field. Deletemessagehash is the default. The value placed in Message-Hash: fields is (obviously) a hash of the message. Several new MTA options control how the hash is generated: MESSAGE_HASH_ALGORITHM - The hash algorithm. Can be any of "md2", "md4", "md5" (the default), "sha1", "md128" (for RIPE-MD128), or "md160" (for RIPE-MD160). MESSAGE_HASH_FIELDS - Comma separated list of fields from the header to hash (in order). Any known header field can be specified. If this option is not specified it defaults to "message-id,from,to,cc,bcc, resent-message-id,resent-from,resent-to,resent-cc,resent-bcc, subject,content-id,content-type,content-description". (182) New MTA option UNIQUE_ID_TEMPLATE. This option specifies a template used to convert an address into a unique identifier. The template's substitution vocabulary is the same as that for delivery options. The resulting unique identifier is intended for use by message archiving tools. (183) Per-user aliasdetourhost is now possible through the following set of features: (a) Added a aliasoptindetourhost channel keyword. This is similar in function to aliasdetourhost except detouring only occurs if the user has opted in via the following attribute. The keyword's value is a comma-separated list of potential detour hosts. (b) Added a LDAP_DETOURHOST_OPTIN MTA option, which specifies the name of an attribute used to opt the user in to the detour (assuming of course the source channel has aliasoptindetourhost set). If the values of this attribute contain periods they will be compared against the list of potential detour hosts and the first host on the list that matches will be the chosen detour. If the value doesn't contain a period the first detour host will be used unconditionally. (c) Added a ALIASDETOURHOST_NULL_OPTIN MTA option. This is similar to SPAMFILTERx_NULL_OPTIN - it specifies a "special" value which if used in the optin attribute is treated as the same as the attribute being omitted. The default valueis "", which means that an empty attribute value is ignored. (184) Support for a new IP_ACCESS table has been added. This access mapping is consulted during SMTP client operations just prior to attempting to open connections to a remote server. The mapping probe has the following format: source-channel|address-count|address-current|ip-current|hostname source-channel is the channel the message is being dequeued from, address-count is the total number of IP addresses for the remote server, address-current is the index of the current ip address being tried, ip-current is the current IP address, and hostname is the symbolic name of the remote server. The mapping can set the following flags: $N - Immediately reject the message with an "invalid host/domain error" Any supplied text will be logged as the reason for rejection but will not be included in the DSN. $I - Skip the current IP without attempting to connect. $A - Replace the current IP address with the mapping result. (185) The ACCESS_ORCPT MTA option has been changed from a simple boolean (0 or 1) to a bit-encoded value. Bit 0 (value 1) has the same effect it always had: It enables the addition of the ORCPT to all the various access mappings. Bits 1-4 (values 2-16), if set, selectivey enable the addition to the ORIG_SEND_ACCESS, SEND_ACCESS, ORIG_MAIL_ACCESS, and MAIL_ACCESS mappings respectively. (186) The new ACCESS_COUNTS MTA option provides a way to get at various types of recipient count information in the various recipient *_ACCESS mappings. ACCESS_COUNTS is bit-encoded in the same way as ACCESS_ORCPT now is (see the previous item for specifics) and if set enables the addition of a set of counts to the end of the access mapping probe string. Currently the format of the count addition is: RCPT-TO-count/total-recipient-count/ Note the trailing slash. It is expected that additional counter information will be added to this field in the future; all mappings making use of this information should be coded to ignore anything following the (current) last slash or they may break without warning. (187) Support for SMTP chunking (RFC 3030) has been added to both the SMTP client and server. This support is enabled by default. Four new channel keywords can be used to control whether or not chunking is allowed. They are chunkingclient - Enable client chunking support (default) chunkingserver - Enable server chunking support (default) nochunkingclient - Disable client chunking support nochunkingserver - DIsable server chunking support The log file action field has been extended to indicate whether or not chunking was used to transfer a given message. Specifically, a C will be appended if chunking is used. Note that ESMTP has to be used for chunking to work, so you'll typically see field values like "EEC" or "DEC". (188) Support has been added for a new caption channel keyword. This keyword is similar to the existing description channel keyword in that it takes a quoted string as an argument that is intended for use in channel displays. The difference is presumably that a "caption" is short than a "description". JES MF appears to need both. (189) A new utility routine has been written to verify domain-level Schema 1 and 2 information in the directory. This utilty routine is accessible to user through a new verify command in the imsimta test -domain program: % imsimta test -domain DOMAIN_MAP> verify Various checks are done by this utility, but the most important by far is verification of canonical domain settings for domains with overlapping user entries. The verification utility can return the following fatal errors: %DMAP-F-CANTGETDN, Cannot obtain DN of domain entry, directory error %DMAP-F-INTDEFERROR, Internal defined flag error on domain '%.*s', aborting %DMAP-F-INTHASHERROR, Internal hash error, aborting %DMAP-F-INTTREESTRUCTERROR, Internal tree structure error, aborting These are all indicative of an internal error in the verification code and should never occur. The following domain errors can be reported: %DMAP-E-ALIASTOOLONG, Domain alias '%s' in entry with DN '%s' is too long %DMAP-E-BASEDNTOOLONG, Base DN pointer '%s' in entry for domain '%.*s' is too long %DMAP-E-CANONICAL, Overlapping domains '%.*s' and '%.*s' defined by entries '%.*s' and '%.*s' have different canonical domains '%.*s' and '%.*s' %DMAP-E-CANONICALINVALID, Canonical domain '%.*s' defined/referenced by domain entry with DN '%.*s' is syntactically invalid %DMAP-E-CANONICALTOOLONG, Canonical name '%s' in entry for domain '%.*s' is too long %DMAP-E-CANTCONVDCDN, Cannot convert DN '%s' in DC tree to domain name %DMAP-E-CANTEXTALIAS, Empty alias pointer attribute in '%.*s' domain alias entry %DMAP-E-DOMAININVALID, Domain name '%.*s' defined/referenced by domain entry with DN '%.*s' is syntactically invalid %DMAP-E-DOMAINMULTDEF, Domain '%s' multiply defined by entries with DNs '%s' and '%s' %DMAP-E-DOMAINTOOLONG, Domain '%s' in entry with DN '%s' is too long %DMAP-E-DOMAINUNDEF, Domain name '%.*s' referenced by domain entry with DN '%.*s' never defined %DMAP-E-EMPTYCANONICAL, Domain '%.*s' has an empty canonical name %DMAP-E-INVALIDBASEDN, Base DN pointer '%.*s' in entry for domain '%.*s' is not a valid DN %DMAP-E-MULTICANONICAL, Multivalued canonical name in entry for domain '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-E-NOBASEDN, Domain '%.*s' has no base DN %DMAP-E-EMPTYBASEDN, Domain '%.*s' has an empty base DN %DMAP-E-NODOMAINNAME, Domain entry with DN '%s' does not have a domain name The following warnings can be reported: %DMAP-W-DISALLLOWEDATTR, Domain '%.*s' has a disallowed attribute '%s' with value '%s' %DMAP-W-DNTOOLONG, Domain entry DN '%s' is too long %DMAP-W-EMPAPPSTAT, Domain '%.*s' has an empty application status %DMAP-W-EMPDISALLLOWED, Domain '%.*s' has an empty disallowed attribute '%s' %DMAP-W-EMPDOMSTAT, Domain '%.*s' has an empty domain status %DMAP-W-EMPUIDSEP, Domain '%.*s' has an empty UID separator %DMAP-W-INVALIDAPPSTAT, Application status '%s' for domain '%.*s' is invalid %DMAP-W-INVALIDDOMSTAT, Domain status '%s' for domain '%.*s' is invalid %DMAP-W-INVALIDUIDSEP, UID separator '%s' for domain '%.*s' is invalid %DMAP-W-MULTDOMAINNAMES, Domain entry with DN '%s' has multiple domain names, used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-MULTIAPPSTAT, Multivalued application status in entry for domain '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-MULTIBASEDN, Multivalued base DN pointer in entry for domain '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-MULTIDOMSTAT, Multivalued domain status in entry for domain '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-MULTIUIDSEP, Multivalued UID separator in entry for domain '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-MULTIVALIAS, Multivalued alias pointer in entry for domain alias '%.*s', used value '%s' ignored '%s' %DMAP-W-NOBASEDNNODE, Base DN pointer '%.*s' in entry for domain '%.*s' doesn't point at anything %DMAP-W-NODOMAINNAME, Domain entry with DN '%s' has a blank domain alias %DMAP-W-NOENTRIES, No domain entries found, aborting Additional messages will undoubtedly be added to this list over time. (190) The ability to generate :addresses arguments to sieve vacation via an LDAP autoeply attribute has been added to Messaging Server. The new MTA option LDAP_AUTOREPLY_ADDRESSES provides the name of the attribute to use. This option has no value by default. The attribute can be multivalued, with each value specifying a separate address to pass to the :addresses vacation parameter. (191) The new LDAP_DOMAIN_ATTR_CATCHALL_MAPPING can now be used to specify the name of a LDAP domain attribute. This option is not set by default. If set the option specifies the name of a mapping which is consulted when an address associated with the domain fails to match any user entries. The format of the mapping probe is the same as that of the forward mapping, and the USE_FORWARD_DATABASE MTA option controls the format of the probe of this mapping in the same way as the forward mapping. If the mapping sets the $Y metacharacter the resulting string will replace the address being processed. (192) The MTA now fetches the block limit associated with the envelope return address and will set RET=HDRS if no return policy is specified and the message size exceeds the block limit. This prevents nondelivery reports for large messages from being undeliverable themselves. No new options or settings are associated with this change. (193) The $E metacharacter in a mapping template means "exit after processing the current template". There are cases where it is desireable to exit immediately without interpreting the rest of the template. The $+1E metacharacter sequence now produces this behavior. (194) Use of POP-before-SMTP via the MMP is now indicated in mail.log E records by the addition of a "P" to the action code. (195) Use of POP-before-SMTP can now be checked in the various *_ACCESS mappings (except PORT_ACCESS, which occurs before the necessary information has been communicated to the server), the FORWARD mapping, and any domain catchall mapping. The $P metacharacter flag is set if POP-before-SMTP is used. (196) The restriction that the same attribute cannot be assigned to multiple "slots" and hence can have multiple semantics during alias expansion and address reversal. (197) The internal separator character used to delimit multiple subject line tag additions has been changed from space to vertical bar. This makes it possible to add a tag containing spaces, as some spam filters want to do. This change effectively prevents vertical bars from being used in tags, but such usage is almost certainly nonexistant. (198) The MIME specification prohibits the use of a content-transfer-encoding other than 7bit, 8bit, and binary on multipart or message/rfc822 parts. It has long been the case that some agents violate the specification and encode multiparts and message/rfc822 objects. Accordingly, the Messaging Server MTA has code to accept such encodings and remove them. However, recently a different standards violation has shown up, one where a CTE field is present with a value of quoted-printable or base63 but the part isn't actually encoded! If the MTA tries to decode such a message the result is typically a blank messages, which is pretty much what you'd expect. Messages with this problem have become sufficiently prevalent that two new pairs of channel keywords have been added to deal with the problem - interpretation of content-transfer-encoding fields on multiparts and message/rfc822 parts can be enabled or disabled. The first pair is interpretmultipartencoding and ignoremultipartencoding and the second is interpretmessageencoding and ignoremessageencoding. The defaults are interpretmultipartencoding and interpretmessageencoding. (199) Several additional error messages the SMTP server either returns or places in DSNs have been made configurable. The new options and their default values are: ERROR_TEXT_MAILFROMDNSVERIFY invalid/host-not-in-DNS return address not allowed ERROR_TEXT_INVALID_RETURN_ADDRESS invalid/unroutable return address not allowed" ERROR_TEXT_UNKNOWN_RETURN_ADDRESS invalid/no-such-user return address ERROR_TEXT_ACCEPTED_RETURN_ADDRESS return address invalid/unroutable but accepted anyway ERROR_TEXT_SOURCE_SIEVE_ACCESS source channel sieve filter access error ERROR_TEXT_SOURCE_SIEVE_SYNTAX source channel sieve filter syntax error: ERROR_TEXT_SOURCE_SIEVE_AUTHORIZATION source channel sieve filter authorization error ERROR_TEXT_TRANSACTION_LIMIT_EXCEEDED number of transactions exceeds allowed maximum" ERROR_TEXT_INSUFFICIENT_QUEUE_SPACE insufficient free queue space available ERROR_TEXT_TEMPORARY_WRITE_ERROR error writing message temporary file ERROR_TEXT_SMTP_LINES_TOO_LONG lines longer than SMTP allows encountered; message rejected ERROR_TEXT_UNNEGOTIATED_EIGHTBIT message contains unnegotiated 8bit (200) We're seeing cases of overly agressive SMTP servers which will issue a "5xy bad recipient" response to the first RCPT TO and then disconnect immediately. (This is of course a flagrant standards violation.) The problem is Messaging Server treats this as a temporary error (which of course it is) and tries later, only to get the same result. A better thing to do which works around this server bug is to handle the one recipient as bad and requeue any remaining recipients for a later retry. (201) Two new actions are availabile to system sieves: addconversiontag and setconversiontag. Both accept a single argument: A string or list of conversion tags. Addconversiontag adds the conversion tag(s) to the current list of tags while setconversiontag empties the existing list before adding the new ones. Note that these actions are performed very late in the game so setconversiontag can be used to undo all other conversion tag setting mechanisms. (202) A new MTA option, INCLUDE_CONVERSIONTAG, has been added to selectively enable the inclusion of conversion tag information in various mapping probes. This is a bit-encoded value. The bits are assigned as follows: pos value mapping 0 1 CHARSET_CONVERSIOn - added as ;TAG= field before ;CONVERT 1 2 CONVERSION - added as ;TAG= field before ;CONVERT 2 4 FORWARD - added just before current address (| delim) 3 8 ORIG_SEND_ACCESS - added at end of probe (| delim) 4 16 SEND_ACCESS - added at end of probe (| delim) 5 32 ORIG_MAIL_ACCESS - added at end of probe (| delim) 6 64 MAIL_ACCESS - added at end of probe (| delim) In all cases the current set of tags appears in the probe as a comma separated list. (203) The sieve envelope test now accepts "conversiontag" as an envelope field specifier value. The test checks the current list of tags, one at a time. Note that the :count modifier, if specified, allows checking of the number of active conversion tags. This type of envelope test is restricted to system sieves. Also note that this test only "sees" the set of tags that were present prior to sieve processing - the effects of setconversiontag and addconversiontag actions are not visible. (204) Trailing dots on domains, e.g. "foo@bar.", are illegal in email but have been tolerated in some contexts by Messaging Server for a long time. RFC 1123 points out that trailing dots are syntactically illegal in email but notes that some convention needs to exist in user interfaces where short form names can be used. Accordingly, it may be handy in contexts like SMTP submission to be able to accept addresses with trailing dots, remove the dot while attaching special semantics to its presence. Accordingly, Messaging Server has modified in two ways: (1) Trailing dots are now accepted by the low-level address parser, making it possible to use them in context where they could not previously be used, like addresses inside of group constructs. (2) Trailing dots, when specified will cause a rewrite of the address with a trailing dot. If the rewrite with a trailing dot isn't found or otherwise fails rewriting will continue as before without the trailing dot. (205) Metacharacter substitutions can now be specified in mgrpModerator, mgrpAllowedBroadcaster and mgrpDisallowedBroadcaster attributes. In particular, the various address-related metacharacter sequences ($A for the entire address, $U for the mailbox part, $D for the domain part) refer to the current envelope from address and can in some cases be used to limit the results returned by the URL to entries that are likely (or guaranteed) to match. This may make authorization checks much more efficient. The new MTA option PROCESS_SUBSTITUTIONS controls whether or not substitutions are performed in various LDAP attributes that specify a URL. This is a bit-encoded value, with the bits defined as follows: Bit Value 0 1 Enables substitutions in mgrpDisallowedBroadcaster if set 1 2 Enables substitutions in mgrpAllowedBroadcaster if set 2 4 Enables substitutions in mgrpModerator if set 3 8 Enables substitutions in mgrpDeliverTo if set 4 16 Enables substitutions in memberURL The PROCESS_SUBSTITUTIONS MTA option defaults to 0, meaning that all of these substitutions are disabled by default. Note that the information available for substitution varies depending on whether the attribute is used for authorization checks or for actual list expansion. For authorization attributes the whole address ($A), domain ($D), host ($H), and local-part ($L) are all derived from the authenticated sender address. In the case of list expansion attributes all of these substitution values are derived from the envelope recipient address that specified the list. In both cases, however, the subaddress substitution ($S) is derived from the current envelope recipient address. The ability to access subaddress information in list expansion URLs makes it possible to define "metagroups", that is, a single group entry that in effect creates an entire collection of different groups. For example, a group with a mgrpDeliverTo value of: ldap:///o=usergroup?mail?sub?(department=$S) would make it possible to send mail to every member of a given department with an address of the form group+department@domain.com. Note that a mechanism like a forward mapping could be used to alter the syntax if subaddresses are seen as too difficult. 206) New MTA option LDAP_DOMAIN_ATTR_UPLEVEL. This option specifies the name of a domain-level attribute used to store a domain-specific uplevel value which overrides the value of the DOMAIN_UPLEVEL MTA option for this one domain. Note that this attribute is only consulted if the domain is looked up. This means that setting bit 0 of this value to 1 for a domain won't make subdomains of the domain match unless bit 0 of DOMAIN_UPLEVEL is also set. As such, the way to get subdomain matching for some domains but not others is to set bit 0 of DOMAIN_UPLEVEL (this enabling subdomain matches for all domains) then clear bit 0 of the attribute for the domains where you don't want uplevel matching to occur. (207) Rewrite rules can now be used to override the default ALIAS_MAGIC setting. Specifically, a construct of the form $nT, where n is an appropriate value for the ALIAS_MAGIC MTA option, overrides the setting for the domain when the rule matches during alias expansion. ((208) $U in a PORT_ACCESS mapping template can now be used to selectively enable channel level debugging. (209) In 6.2 and earlier the PORT_ACCESS mapping was only reevaluated by the SMTP server (as opposed to the dispatcher) when bit 4 (value 16) of the LOG_CONNECTION MTA option is set, SMTP auth is enabled, or both. Additionally, evaluation only occurred when an AUTH, EHLO, or HELO command was issued. This has now been changed; PORT_ACCESS is now evaluated unconditionally as soon as the SMTP server thread starts, before the banner is sent. PORT_ACCESS may be reevaluated with different transport information when proxying from the MMP is used. (210) A useful spam-fighting strategy is to delay sending the SMTP banner for a brief time (half a second, say), then clear the input buffer, and finally send the banner. The reason this works is that many spam clients are not standards-compliant and start blasting SMTP commands as soon as the connection is open. Spam clients that do this when this capability is enabled will lose the first few commands in the SMTP dialogue, rendering the remainder of the dialogue invalid. This feature has now been implemented in Messaging Server. It can be enabled unconditionally by setting the BANNER_PURGE_DELAY SMTP channel option to the number of centiseconds to delay before purging and sending the banner. A value of 0 disabled both the delay and purge. The PORT_ACCESS mapping can also be used to control this capability. Specifying $D in the template causes an additional argument to be read from the template result, after the mandatory SMTP auth rulset and realm and optional application info addition. This value must be an integer with the same semantics as the BANNER_PURGE_DELAY value. Note that any PORT_ACCESS mapping setting overrides the BANNER_PURGE_DELAY SMTP channel option. (211) Added channel keywords acceptalladdresses and acceptvalidaddresses. Keyword acceptvalidaddresses is the default and corresponds to the MTA's standard behavior where any recipient errors are reported immediately during the SMTP dialogue. If the keyword acceptalladdresses is specified on a channel, then all recipient addresses are accepted during the SMTP dialogue. Any invalid addresses will have a DSN sent later. (212) Support has been added for postprocessing LDAP expansion results with a mapping. The new LDAP_URL_RESULT_MAPPING MTA option can be used to specify the name of a group attribute which in turn specifies the name of a mapping. This mapping will be applied to any results returned by expanding either a mgrpDeliverTo or memberURL attribute. The mapping probe will be of the form: LDAP-URL|LDAP-result If the mapping returns with $Y set the mapping result string will replace the LDAP result for alias processing purposes. If the mapping returns with $N set the result will be skipped. This mechanism can be used to define groups based on attributes that don't contain proper email address. For example, suppose a company has placed pager numbers in all their user entries. Messages can be sent to these numbers via email by suffixing them with a particular domain. A group could then be defined as follows: (a) Define a new mgrpURLResultMapping attribute in the directory and set the LDAP_URL_RESULT_MAPPING MTA option to this attribute's name. (b) Define a page-all group with the following attributes: mgrpDeliverto: ldap:///o=usergroup?pagerTelephoneNumber?sub mgrpURLResultMapping: PAGER-NUMBER-TO-ADDRESS (c) Define the mapping: PAGER-NUMBER-TO-ADDRESS *|* "$1"@pagerdomain.com$Y Even more interesting effects can be acheived by combining this mechanism with the PROCESS_SUBSTITUTION mechanism described in item 205 above. For example, it would be easy to create a metagroup where sending to an address of the form pager+user@domain.com sends a page to the user named "user". (213) Setting the LOG_QUEUE_TIME MTA option to 1 now causes an additional field to be selectively written to connection log records. This new field appears immediately after any diagnostic information and is labelled as "ct" in the XML-based log format. The value of this field is an integer count of the number of seconds that elapsed when performing the operation. So, for connection open ("O") records, the time shown is the number of seconds needed to open the connection. For connection close ("C") records it indicates the number of seconds the connection was open. For connection failure records ("Y") the value indicates the amount of time that was spent attempting to open the connection. (214) "S" transaction log entries now increment the various submitted message counters associated with the channel. (215) The $( metacharacter in a FROM_ACCESS specifies that an address should be read from the result string and used to replace the current overriding postmaster address. $) has the same effect with the added constraint that the overriding postmaster address must not be set prior to invoking the mapping. This allows for specific postmaster addresses to be used with addresses in nonlocal domains - domain postmaster addresses by definition only work with locally defined domains. The override address is (currently) the last string read from the FROM_ACCESS result prior to reading any $N/$F failure result. (216) The capture sieve action now has two optional nonpositional parameter: :dsn and :message. Only one of these can be specified in a single capture action. :dsn is the default, and encapsulates the captured message inside a special type of DSN. :message eliminates the enacapsulation and behaves more like a redirect. But unlike redirect, capture :message is only available to system sieves, always takes effect even when a more specific sieve specifies some other sort of action, and the envelope from address will be overridden with the address of the sieve owner. (217) The MTA now checks to make sure the UID attribute has a single value and reports an alias expansion error if it does not. The UID attribute is required to be single-valued in order to insure the user has a single, unique mailbox. (218) Two additional MTA options have been added to support more efficient domain lookups from user base DNs. They are: LDAP_BASEDN_FILTER_SCHEMA1 String specifying filter used to identify Schema 1 domains when performing baseDN searches. Default is the value of LDAP_DOMAIN_FILTER_SCHEMA1 if that MTA option is specified. If neither option is specified the default is "(objectclass=inetDomain)". LDAP_BASEDN_FILTER_SCHEMA2 String specifying additional filter elements used to identify Schema 2 domains when performing baseDN searches. Default is the value of LDAP_DOMAIN_FILTER_SCHEMA2 if that MTA option is specified. If neither option is specified the default is an empty string. (219) A new MTA option MESSAGE_SAVE_COPY_FLAGS has been added to control how the probes are constructed for the MESSAGE-SAVE-COPY mapping. If bit 0 (value 1) is set it adds the transport and application information to the beginning of the probe, if bit 1 (value 2) is set the original source channel is added, if bit 2 (value 4) is set the most recent conversion tag string is added. If all three bits are set the overall probe format is: transport|orig-source-channel|conversion-tags|queue-channel|return-address|D|filename (220) The LDAP_OPTIN1 through LDAP_OPTIN8 MTA options specify attributes for per-user optins to spam filtering based on destination addresses. There are now 8 new MTA options, LDAP_SOURCE_OPTIN1 through LDAP_SOURCE_OPTIN8, that provide comparable originator-address-based per-user spam filter optins. (221) Some additional switches have been added to imsimta test -rewrite: -saslused - Set internal flag indicating SASL authentication was used -tlsused - Set internal flag indication TLS is in use -esmtpused - Set internal flag indicating ESMTP is in use -lmtpused - Set internal flag indicating LMTP is in use -proxyused - Set internal flag indicating proxy authentication was used Only -saslused and -tlsused are available in 6.2; the other depend on other changes made in 6.3 and hence cannot be implemented in earlier versions. -lmtpused and -esmtpused cannot be set at the same time. -proxyused requires that -esmtpused or -lmtpused also be set. (222) New LMTP channel option MAILBOX_BUSY_FAST_RETRY. If set to 1 (the default) a 4.2.1 Mailbox busy error in response to LMTP message data is handled by retrying the message after a random but short interval; normal message backoff values do not apply. Setting the option to 0 disables this behavior. |
次の機能のサポートは、将来のリリースで廃止されるか、またはこのリリースですでに削除されている場合があります。
この先、Messenger Express および Calendar Express ユーザーインタフェースに新しい機能は追加されません。新しい Communications Express ユーザーインタフェースが追加されたため、Messenger Express および Calendar Express の使用は推奨されていません。Messenger Express および Calendar Express は、次回の主要リリースの製品からは削除される予定です。
この廃止には、Messenger Express メールフィルタユーザーインタフェース (msg-svr-base/SUNWmsgmf/MailFilter.war) の非推奨化も含まれます。
次の各バグは、非推奨の Messenger Express 製品に影響します。
「上へ」と「下へ」ボタンが削除された。
フィルタのソート方法を指定する「上へ」と「下へ」ボタンが削除されました。
プロキシサーバー設定を使用していると、Internet Explorer 6 で Messenger Express に障害が発生する場合がある。
回避方法: Internet Explorer のエンコードメニューの「自動選択」を有効または無効にします。サーバーに直接接続するか、別のプロキシサーバーに切り替えてください。
「詳細メールフィルタ条件」ウィンドウから機能が削除された。
フィルタのタイムフレームを指定する機能は、Messaging Server 6.0 パッチ 1 リリースの「詳細メールフィルタ条件」ウィンドウ (「メールフィルタ」ユーザーインタフェースの) から削除されました。この機能は、配下のサポートを利用できないために削除されました。
既存のグループ内にグループを作成すると、次のエラーが発生する。pab::PAB_ModifyAttribute:ldap error (No Such object).
ローカライズされた Messenger Express が、Outlook Express によって作成されたフォルダのいくつかをマージしない。
Messenger Express のデフォルト「送信済み」フォルダを Outlook Express で作成した「送信済みアイテム」フォルダと置き換えたいことがあります。このため、両方のクライアントから送信されたすべてのメッセージは、「送信済みアイテム」フォルダにコピーされます。これは日本語のローカライズ版では機能しません。
回避方法:
Directory Server 5.1 以降では、個人アドレス帳の単一の連絡先に複数の電子メール ID を入力できない。
Directory Server の適切な動作です。複数の電子メール ID を入力できるのは、Netscape Directory Server 4.x の問題が原因です。
Sun Java System 管理コンソールは Messaging Server 製品から削除されました。
管理機能は Messaging Server コマンド行インタフェースまたは設定ファイルを使用して実行してください。マニュアルで、コンソールの使用に関する参照が修正されていません。
クライアントが IMAP、POP、または SMTP を介して Messaging Server に接続するとき、クライアントは SASL (RFC 2222) 認証メカニズムまたは単純なパスワードを使用して、その身元をサーバーに証明する必要があります。ユーザーパスワードをクリアテキストで格納するように LDAP ディレクトリを設定する場合、すべてのユーザーパスワードはこの形式に移行され、sasl.default.ldap.has_ plain_passwords オプションが Messaging Server 上で設定されたあと、3 つの追加認証メカニズム (APOP、CRAM-MD5、および DIGEST-MD5) が有効にされます。これら 3 つのメカニズムはすべて、パスワード自体ではなくパスワードの一方向エンコーディングをネットワーク経由で転送します。配備上の制約と複雑さを理由として、DIGEST-MD5 メカニズムは、APOP および CRAM-MD5 メカニズムのみを残して非推奨となっています。
LMTP ネイティブチャネルは非推奨となり、今後のリリースで削除されます。
Messenger Express Multiplexor は、Webmail Server に代わって削除されました。詳細については、「webmail サーバーの IMAP サポート」を参照してください。
このコマンドは非推奨になりました。代わりに、『Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Reference』の「imsimta cnbuild」および『Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Reference』の「imsimta restart」のうち適切なほうを使用してください。
新しい start-msg と stop-msg コマンドが、imsimta start および imsimta stop と置き換えられました。後者は推奨されなくなったため、将来のリリースで削除される予定です。
詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Reference』の「start-msg」および 『Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Reference』の「stop-msg」を参照してください。
MMP 設定パラメータ ServiceList の INSTANCENAME オプションの選択可能な SECTION オプションは非推奨であり、将来のリリースで削除される予定です。
データベースファイルおよび imsimta ツールへの MTA アクセスによる MTA データベースファイルの操作は非推奨です。
Netscape ブラウザのサポートは将来廃止される予定です。
Red Hat Linux 3 プラットフォームのサポートはこのリリースで非推奨になり、将来のリリースで廃止される予定です。Red Hat Linux 4 では、Communications Suite 5 のサポートは継続されます。
このリリースには、予定の通知およびアラーム用の通知サービスとして、Sun Java System Message Queue (JMQ) および Event Notification System (ENS) の 2 つがあります。将来のリリースでは、Communications Suite 製品は JMQ のみを使用し、ENS は非推奨になる予定です。ただしこのリリースでは、Messaging Server、Calendar Server、および Instant Messaging は引き続き ENS への内部的な依存関係を保持するため、ENS の使用を継続できます。
このリリースでは、Messaging Server の IMAP IDLE 機能で ENS を使用する必要があります。これ以外に、ENS に対する Messaging Server の依存関係はありません。IMAP IDLE を使用しない場合、イベント通知には JMQ のみを使用できます。
IMAP IDLE を使用する場合、ENS 通知プラグインを設定する必要があります。JMQ 通知プラグインを設定することにより、メッセージ通知に JMQ を使用することもできます。Messaging Server では複数の通知プラグインを設定できます。
表 3–2 に示す configutil パラメータは古いものであり、Messaging Server 製品から削除されています。
Messaging Server を以前のリリースから Messaging Server 6.3 にアップグレードする場合、表 3–2 に示すパラメータがアップグレード後に設定から削除されます。アップグレードの前に、configutil の出力をファイルに保存することをお勧めします。
パラメータ |
説明 |
---|---|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
代わりに local.ssldbpath および local.ssldbprefix を使用してください。 |
|
代わりに local.ssldbpath および local.ssldbprefix を使用してください。 |
|
古くなった SSL v2 サポートと無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった SSL v2 サポートと無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった SSL v2 サポートと無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。SSL v3 が常に有効になりました。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代わりに service.*.sessiontimeout を使用してください。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。証明書データベース内に、クライアント証明書に対する有効な certmap.conf および有効な CA が存在する場合、SSL は常にクライアント証明書を要求するようになりました。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代わりに service.*.sessiontimeout を使用してください。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.0 で削除されました。代わりに encryption.rsa.nssslpersonalityssl および local.*.sslnicknames を使用してください。トークン名を SSL ニックネームのプレフィックスとして指定できます。たとえば、token-name:nick-name のように指定できます。 |
|
使用しません。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代わりに alarm.serverresponse.msgalarmstatinterval を使用してください。 |
|
使用しません。local.webmail.sso.amnamingurl および関連するパラメータが定義されるかぎり、SSO は有効にされます。 |
|
代わりに local.enduseradmincred を使用してください。 |
|
代わりに local.enduseradmindn を使用してください。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
代わりに MTA オプション LDAP_TIMEOUT を使用してください。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
代わりに MTA オプション LOG_MESSAGES_SYSLOG を使用してください。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
古くなった dirsync と無関係になりました (Messaging Server 6.0 以降)。 |
|
代わりに MTA オプション DOMAIN_MATCH_URL を使用してください。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
Messaging Server 6.2 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
不要になりました。 |
|
MEM は古くなり、webmail は IMAP 経由でストアと通信するようになりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
代わりに local.snmp.servertimeout を使用してください。 |
|
代わりに local.schedule.expire を使用してください。 |
|
代わりに local.store.maxlog を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.deletemsg.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.debuglevel を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.maxbodysize を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.maxheadersize を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.jmqhost を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.jmqport を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.jmqpwd を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.jmqtopic を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.jmquser を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.loguser.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.newmsg.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.noneinbox.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.purgemsg.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.readmsg.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.store.notifyplugin.*.updatemsg.enable を使用してください。 |
|
使用しません。 |
|
使用しません。 |
|
代わりに sasl.default.ldap.has_plain_passwords を使用してください。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
代わりに local.webmail.cert.enable を使用してください。 |
|
代わりに local.webmail.cert.port を使用してください。 |
|
必要であれば local.service.http.ims5compat を使用してください。 |
|
Calendar Server のパラメータ。Messaging Server では使用しません。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
古くなった管理サーバーと無関係になりました (Messaging Server 6.3 以降)。 |
|
代わりに sasl.default.auto_transition を使用してください。 |
|
代わりに LDAP 属性 mailAllowedServiceAccess を使用してください。 |
|
代わりに LDAP 属性 mailAllowedServiceAccess を使用してください。 |
|
Messaging Server 5.2p2 で削除されました。代わりに service.experimentalldapmemcache を使用してください。 |
|
Messaging Server 5.0 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
SIMS 4.0 で削除されました。代替パラメータはありません。 |
|
管理サーバーが古くなった時点で削除されました (Messaging Server 6.3 以降)。証明書データベースの管理には代わりに msgcert を使用してください。 |
|
代わりに local.ssldbpath および local.ssldbprefix を使用してください。 |
|
代わりに local.ssldbpath および local.ssldbprefix を使用してください。 |
|
代わりに local.ssldbpath および local.ssldbprefix を使用してください。 |
|
代わりに msgcert request-cert を使用してください。 |
|
代わりに local.store.*synclevel を使用してください。 |
|
代わりに local.schedule.expire を使用してください。 |
ここでは、このリリースの Messaging Server に対する次のプラットフォーム、クライアント製品、およびソフトウェアの追加要件について説明します。
以前のバージョンの Messaging Server から Messaging Server 6.3 へのアップグレードの詳細については、「Messaging Server のインストールに関する注意事項」を参照してください。
Sun Java System Messaging Server の最新の必須パッチの一覧を参照するには、http://sunsolve.sun.com にアクセスし、「パッチ」または「パッチ・サポート・ポータル」のいずれかを選択します。オペレーティングシステムのパッチ要件に変更があり、Java Enterprise System コンポーネントのパッチが利用可能になった場合、更新は SunSolve から入手できます。最初は、推奨パッチクラスタの形式で提供されます。
Sun Java Communications Suite 5 の一般リリース時点では、次の Messaging Server 6.3 のアップグレードパッチが利用できます。
プラットフォーム |
パッチ番号 (英語) |
パッチ番号 (ローカライズされた言語) |
---|---|---|
Solaris、SPARC |
120228-16 |
117784-17 |
x86 |
120229-16 |
117785-17 |
Linux |
120230-16 |
117786-17 |
今回のリリースは、次のプラットフォームに対応しています。
Solaris 9 Operating System Update 2 + 必須パッチ (SPARC® および x86 プラットフォーム版)
Solaris 10 Operating System + ゾーンのサポート (SPARC および x86 プラットフォーム版)
Red Hat Enterprise Linux Advanced Server (32 ビットおよび 64 ビットバージョン)、バージョン 3 (すべての更新) および 4 (すべての更新)。「Messaging Server の推奨されなくなった機能および削除された機能」を参照
Red Hat Enterprise Linux Enterprise Server (32 ビットおよび 64 ビットバージョン)、バージョン 3 (すべての更新) および 4 (すべての更新)
Messaging Server は HP-UX または Windows プラットフォームではサポートされなくなりました。
必要なアップグレードパッチやカーネルバージョンなど、Solaris および Linux の要件の詳細については、『Sun Java Communications Suite 5 インストールガイド』を参照してください。
Messaging Server パッケージの一覧については、『Sun Java Communications Suite 5 インストールガイド』の付録 E「このリリースの製品コンポーネント」を参照してください。
インストーラは必要なプラットフォームパッチをチェックします。すべての必須パッチをインストールする必要があります。そうしないと、インストール処理は続行されません。
Messaging Server のパフォーマンスは、CPU のパワー、使用可能なメモリー、ディスク容量、ファイルシステムのパフォーマンス、使用パターン、ネットワークの帯域幅など、さまざまな要因によって左右されます。たとえば、スループットはファイルシステムのパフォーマンスに直接関連します。サイズ決定やパフォーマンスについて質問がある場合には、Sun Java System のご購入先に連絡してください。
Communications Express が Messaging Server にアクセスするには、JavaScript 対応ブラウザが必要です。パフォーマンスを最適化するには、「Communications Express のブラウザ要件」で推奨されているブラウザを使用してください。
この節では、Messaging Server と互換性がある製品のバージョンを示します。
表 3–3 Messaging Server の製品バージョン互換性要件
製品 |
バージョン |
---|---|
Sun Java System Directory Server |
5.1、5.2、6.0 |
Sun Java System Message Queue |
3.7 |
Sun Java System Access Manager (旧 Identity Server) |
旧バージョン (6.x): Access Manager 6 コンソールやディレクトリ情報ツリー (DIT) など、Access Manager 6 の機能をサポートします。Access Manager のほかに Portal Server、Messaging Server、Calendar Server、Delegated Administrator、または Instant Messaging をインストールする場合には、Access Manager の「互換 (6.x)」インストールタイプを選択する必要があります。 レルム (7.x): 新しい Access Manager 7 コンソールなど、Access Manager 7 の機能をサポートします。Portal Server、Messaging Server、Calendar Server、Delegated Administrator、または Instant Messaging をインストールしない場合にのみ、「拡張 (7.x)」インストールタイプを使用してください。 |
Sun Java System Web Server |
7.x |
Sun Java System Application Server |
8.2 |
Messaging Server 6.3 には、共有セキュリティーコンポーネントの NSS version 3.9.3 を使用する必要があります。
製品バージョンの依存関係の詳細については、『Sun Java Enterprise System 5 インストールガイド (UNIX 版)』および 『Sun Java Enterprise System 5 リリースノート (UNIX 版)』を参照してください。
Messaging Server の本稼働配備では、高性能キャッシュを使用する DNS サーバーがローカルネットワークに必要です。Messaging Server のパフォーマンスは、DNS サーバーの応答性とスケーラビリティーに大きく依存します。
また、DNS が適切に設定されており、ローカルサブネット上にないホストへのルーティングが明確に指定されていることを確認してください。
/etc/defaultrouter に、ゲートウェイシステムの IP アドレスが含まれているはずです。このアドレスはローカルサブネット上にある必要があります。
/etc/resolv.conf が存在し、アクセス可能な DNS サーバー用の適切なエントリとドメインサフィックスが含まれている必要があります。
/etc/nsswitch.conf では、hosts: 行に files、dns、nis キーワードを追加します。キーワード files は dns と nis の前に記述する必要があります。
完全修飾ドメイン名が /etc/hosts ファイル内の最初のホスト名であることを確認してください。
/etc/hosts ファイル内のインターネットホストテーブルが次のように表示される場合、
123.45.67.89 budgie.west.sesta.com 123.45.67.89 budgie loghost mailhost |
ホストの IP アドレスの行が 1 行だけになるように変更します。1 番目のホスト名が完全修飾ドメイン名であることを確認します。次に例を示します。
123.45.67.89 budgie.west.sesta.com budgie loghost mailhost |
Messaging Server は、Solaris 9 または Solaris 10 環境における次のバージョンの Sun Cluster および Veritas Cluster Server で実行できます。
製品 |
サポートされるバージョン |
---|---|
Sun Cluster (SC) |
SPARC: 3.0、3.1 x86: 3.1 Update 4 Linux の場合: サポートしない |
Veritas Cluster Server (VCS) |
SPARC: 3.5、4.0、4.1、5.0 x86: 3.5、4.0、4.1、5.0 Linux の場合: サポートしない |
メッセージストアには次のファイルシステムを推奨します。
LUFS (Logging UFS)。
VxFS (Veritas File System)。Veritas ファイルシステムは、正しく設定すれば、高いシステムパフォーマンスを示します。VxVM (Veritas Volume Manager) を使用する場合は、ボリュームと、ボリュームのログファイルが定期的に削除されるように設定されているか確認してください。
HAStoragePlus ファイルシステム (Sun Cluster インストール用)。HAStoragePlus ファイルシステムは、デフォルトの Sun Cluster グローバルファイルシステムよりも高いパフォーマンスを示します。
NFS (Network File System)。
NFS は、MTA リレーマシン上で使用したり、LMTP 用、自動返信履歴用、メッセージデフラグ用として使用したりできます。(『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』を参照。) さらに、NFS は、メッセージストアだけでなく BSD スタイルのメールボックス (/var/mail/) 上でもサポートされます。NFS のバージョンのうち、Sun StorEdge 5310 NAS Appliance は Messaging Server での使用に問題がないことが証明されています。
次のインストールに関する注意事項は、Messaging Server 6.3 リリースに関するものです。
Messaging Server のインストールには、Communications Services のインストーラを使用します。
インストール手順については、『Sun Java Communications Suite 5 インストールガイド』を参照してください。
次に、次のようにして Messaging Server を設定する必要があります。
Directory Server Preparation Tool の comm_dssetup.pl を実行します。
Messaging Server 設定プログラムを実行します。
設定手順については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』を参照してください。
Messaging Server が使用するディレクトリサーバーを準備するプログラムである comm_dssetup.pl の最新バージョンに、次の変更が実装されました。
サイレントインストール: password change
-w dirmanager_passwd は非推奨になり、-j passwd_file に置き換えられました。
comm_dssetup.pl のその他の変更点については上記を参照してください。
以前のリリースから Messaging Server 6.3 にアップグレードする場合、『Sun Java Communications Suite 5 アップグレードガイド』のアップグレード手順に従ってください。
Messaging Server を初めてインストールする場合、または Messaging Server の以前のバージョンからアップグレードする場合は、Solaris システムの /etc/hosts ファイルに次のエントリがあるようにします。
<ip-of system> <FQHN> <hostname>
例: 129.158.230.64 budgie.siroe.varrius.com budgie
Solaris 10 プラットフォームでは、完全修飾ドメイン名 (FQDN: Fully Qualified Domain Name) を /etc/hosts ファイルにのみでなく、/etc/inet/ipnodes ファイルにも追加する必要があります。そのようにしない場合、ホスト名が完全修飾ドメイン名でないことを示すエラーが返されます。
Messaging Server のアップグレード後に、ulimit を次のように設定して、ファイル記述子の数を増加させる必要があります。
ulimit -n number_of_file_descriptors
次に例を示します。
ulimit -n 100000
アップグレード手順の詳細については、『Sun Java Communications Suite 5 アップグレードガイド』を参照してください。
Messaging Server 6.3 をバックエンドとして、および Messaging Server 6 2005Q4 をフロントエンドとして使用する場合は、管理サーバーなしでフロントエンドが動作するように次のように設定する必要があります。
Communications Suite 5 のインストーラを使用して、バックエンドの Messaging Server 6.3 をインストールおよび設定します。
Java Enterprise System 2005Q4 のインストーラを実行して、フロントエンドの Messaging Server 6 2005Q4 をインストールし、要求されたら、「あとで設定」オプションを選択します。
テキストエディタで msg-svr-base/lib/config-templates/DevsetupDefaults.properties を開きます。
次の行を変更します。
ADMINSERVER_SERVERROOT_CONF = /etc/mps/admin/v.5.2/shared/config/serverroot.conf
次のように変更します。
ADMINSERVER_SERVERROOT_CONF = NO_ADMIN_SERVER
Messaging Server 6.3 を実行しているときに iPlanet Delegated Administrator を使用してユーザーを削除する方法については、「iPlanet Delegated Administrator と Messaging Server 6.3 を使用したユーザーの削除」を参照してください。
次の表は、Messaging Server の互換性に関する問題についてまとめたものです。
非互換性 |
回避方法 |
コメント |
---|---|---|
Messaging Server (Calendar Server および Delegated Administrator) で使用するディレクトリサーバーを準備するプログラムである comm_dssetup.pl が修正され、Directory Server 6.0 および Directory Server 5.x との組み合わせで使用できるようになっています。インタラクティブモード:サーバールートおよび Directory Server インスタンス |
Directory Server インスタンスはサーバールート、または明示的 Directory Server インスタンスディレクトリに位置します。以前のバージョンの Directory Server では、複数のインスタンスおよび設定情報が配置されるサーバールートの概念を使用していました。Directory Server 6 ではサーバールートを使用しなくなりました。インスタンスは任意の場所に配置できます。この質問に対して、ユーザーは次を行う必要があります。1) インスタンスディレクトリを指定する。または、以前のバージョンの Directory Server を使用しているユーザーは次のことが可能です。2) インスタンスが配置されるサーバールートディレクトリを指定する。追加の質問で、サーバールートからインスタンスを選択するよう求められます。または、3) これまで Directory Server 5.x を使用しており、現在は Directory Server 6 を使用しているユーザーは、すべての Directory Server インスタンスを手動で親ディレクトリ (以前にサーバールートと呼んでいたディレクトリ) 下に配置できます。 注 – 「サーバールート」という用語は Directory Server 6 で廃止されました。 |
追加のコメントはありません。 |
Messaging Server (Calendar Server および Delegated Administrator) で使用するディレクトリサーバーを準備するプログラムである comm_dssetup.pl が修正され、Directory Server 6.0 および Directory Server 5.x との組み合わせで使用できるようになっています。サイレントインストール:サーバールートディレクトリ |
以前のバージョンのサイレントインストールでは、サーバールートディレクトリとインスタンスディレクトリの両方を指定していました。Directory Server 5.x を使用している場合、このことに変更はありません。Directory Server 6.0 にはサーバールートディレクトリが存在しないため、Directory Server インスタンスの親ディレクトリを指定する必要があります。 |
追加のコメントはありません。 |
Directory Preparation Tool (comm_dssetup.pl) の位置が変更されています。 |
comm_dssetup.pl は、/opt/SUNcomds (Solaris) および /opt/sun/comms/dssetup (Linux) にインストールされた独自パッケージ内に存在するようになりました。 以前のパスが指定されている既存のスクリプトは、更新する必要があります。 |
このパッケージをインストールするには、該当するインストーラパネルで Directory Preparation Tool を選択する必要があります。 |
Messaging Server 5.x では、管理者は IMAP list コマンドを使用してメッセージストア内のすべてのフォルダを表示できました。通常のメッセージストアでは、これによりサーバーが非常に長い一覧を表示する原因になりました。 Messaging Server 6.x では、管理者が IMAP list コマンドを実行すると、明示的に共有されたフォルダのみが表示されます。 |
メッセージストア内のすべてのフォルダの一覧を表示するには、mboxutil ユーティリティーを使用します。 |
mboxutil ユーティリティーの詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』を参照してください。 |
Delegated Administrator 用の設定プログラムが変更されました。 |
Delegated Administrator をインストールして、設定プログラムを実行します。最新のプログラムは、次の場所にあります。 Solaris の場合、/opt/SUNWcomm/sbin/config-commda Linux の場合、/opt/sun/comms/config-commda |
このバージョンの Messaging Server をインストールする際に、新しい Delegated Administrator にアップグレードします。 |
IMAP プロトコル上での Messaging Server および Webmail のアップグレードの変更点 (6397425、6397451、2137362) |
フロントエンドサーバーをアップグレードする前に、バックエンドサーバーをアップグレードする必要があります。IMAP プロトコルを使用する Webmail と、バックエンドメッセージストアの両方が同じ製品バージョンである必要があります。詳細については、『Sun Java Communications Suite 5 アップグレードガイド』を参照してください。 |
追加のコメントはありません。 |
このリリースの Communications Express は、Messaging Server の以前のバージョンと互換性がありません。 |
Communications Express をアップグレードする場合、Messaging Server もアップグレードする必要があります。 |
このことは Calendar Server にも当てはまります。 Communications Express の詳細については、第 6 章「Sun Java System Communications Express 6.3 リリースノート」を参照してください。 |
Messenger Express と Communications Express については、RTF/HTML 編集とブラウザとの互換性の確認が必要になります。 (6311363) |
|
追加のコメントはありません。 |
Portal Server で Communications Express をクリックすると、「session.timeout Login Again」というポップアップエラーが表示されます。(6417988) |
ポップアップエラーメッセージを無視してウィンドウを閉じ、Communications Express をそのまま使用してください。 |
追加のコメントはありません。 |
Messaging Server を Access Manager Single Sign-on と組み合わせて使用する場合、Messaging Server は Java Enterprise System 2004Q2 の Access Manager サーバーをサポートしません。ただし、Access Manager 6.3 以降はサポートされています。 |
Java Enterprise System 2004Q2 の Access Manager サーバーをサポートしない Messaging Server の特定のバージョンは次のとおりです。
|
Messaging Server をアップグレードする前に Access Manager (JES 2004Q2) をアップグレードしてください。 |
Access Manager には現在、2 つのインストールタイプがあります。「レルム」(バージョン 7.x のスタイル) と「レガシー」(バージョン 6.x のスタイル) です。 |
Access Manager のほかに Messaging Server、Calendar Server、Instant Messaging、Delegated Administrator、または Portal Server もインストールする場合、レガシーモード (バージョン 6.x のスタイル) を選択する必要があります。詳細については、『Sun Java System Access Manager 7 2005Q4 リリースノート』 |
不正な Access Manager がインストールされている場合、Delegated Administrator を実行できません。 |
iPlanet Delegated Administrator を使用しており、Messaging Server 6.3 にアップグレードする場合、Messaging Server の以前のバージョンと異なり、imadmin user purge コマンドを使用してユーザーをディレクトリから削除することはできません (6486836)。代わりに、次の手順に従ってユーザーを削除してください。
この互換性の問題は、Messaging Server 6.3 で管理コンソールおよび管理サーバーが削除されたことが原因で発生します。それ以前のバージョンの Messaging Server では、以前と同じように imadmin user purge を使用できます。
Messaging Server 5.x で使用されていた iPlanet Delegated Administrator は非推奨のユーティリティーです。これは、Messaging Server 6.x で導入された Communications Suite Delegated Administrator と同じツールではありません。Communications Suite Delegated Administrator は Schema 2 をサポートします。iPlanet Delegated Administrator は Schema 1 をサポートします (Schema 1 にとどまったまま Messaging Server を 6.x にアップグレードした一部の管理者は、ユーザーをプロビジョニングする目的で iPlanet Delegated Administrator の使用を続けてきた。)
iPlanet Delegated Administrator パッチ 1.2p3 を適用します。
このパッチは次のサイトからダウンロードできます。
http://www.sun.com/download/index.jsp?cat=Collaboration%20%26%20Communication&tab=3
「Delegated Administrator 1.2 Patch 3 for Messaging」に移動します。このパッチを適用すると、Messaging Server 6.3 と互換性のある方式で imadmin user purge コマンドを実行できるようになります。この手順説明の残りの手順に従って新しい動作を有効にします。
iPlanet Delegated Administrator の resource.properties ファイルの MsgSvrN-adminurl プロパティーを修正します。
MsgSvrN-adminurl プロパティーは管理サーバーの URL を設定します。このプロパティーを実際の URL に設定すると、imadmin user purge コマンドは、応答しない管理サーバーを探そうとします。imadmin user purge コマンドはエラーを返します。
MsgSvrN-adminurl の値を NO_ADMIN_SERVER に設定する必要があります。
resource.properties ファイルは、デフォルトで次のパスから検索されます。
iDA_Install_Directory/nda/classes/netscape/nda/servlet/resource.properties
Messaging Server 6.3 にアップグレードされる複数のメッセージストア:
MsgSvrN-adminurl の値 N は、特定の値に置き換える必要がある変数です。たとえば値 0 は、Messaging Server 6.3 にアップグレードされたメッセージストアシステムを識別します。Messaging Server 6.3 に複数のバックエンドメッセージストアを配備した場合、MsgSvrN-adminurl プロパティーの各インスタンスについてこの値を変更する必要があります。
たとえば、3 つのバックエンドメッセージストアがある場合、3 つのストアすべてについて resource.properties ファイル内のこのプロパティーを変更する必要があります。たとえば、MsgSvr0-adminurl、MsgSvr1-adminurl、および MsgSvr2-adminurl の各プロパティーを変更します。
Messaging Server の異なるバージョンを使用する複数のメッセージストア:
複数のメッセージストアを配備しており、一部のストアだけを Messaging Server 6.3 にアップグレードし、それ以外は Messaging Server の以前のバージョンのままであるとします。この場合は、Messaging Server 6.3 にアップグレードされたストアについてのみ、MsgSvrN-adminurl プロパティーを変更します。
MsgSvrN-adminurl プロパティーを NO_ADMIN_SERVER に変更したストア上で imadmin user purge コマンドを実行すると、コマンドは次の手順 5 で説明する新しい方式で動作します。
MsgSvrN-adminurl プロパティーを変更しない (管理サーバーの URL を指したままである) ストア上で imadmin user purge コマンドを実行すると、コマンドは以前と同様に動作します。
iPlanet Delegated Administrator を配備した Web Server を再起動します。
resource.properties ファイルへの変更を有効にするには、iPlanet Delegated Administrator が動作している Web Server を再起動する必要があります。
ユーザーを削除済みとしてマークするには、imadmin user delete コマンドを使用します。
imadmin user delete は inetUserStatus 属性を「deleted」に設定します。複数のユーザーを削除するには、-i オプションを使用します。次に例を示します。
imadmin user delete -D chris -L user1 -n siroe.com -w bolton
ユーザーのメールボックスを削除するには、msuserpurge コマンドを使用します。
msuserpurge は、inetUserStatus または mailUserStatus が「deleted」に設定されているすべてのユーザーエントリを検索し、該当するユーザーのメールボックスをメッセージストアから削除し、mailUserStatus を「removed」に設定します。次に例を示します。
msuserpurge -d domain
次の手順 (ディレクトリからのユーザーエントリの削除) を実行する前に、msuserpurge を実行する必要があります。そうしないと、ユーザーのメールボックスが孤立した状態になります。
configutil の local.schedule.userpurge パラメータを使用して、msuserpurge コマンドをスケジュール設定できます。次に例を示します。
configutil -o local.schedule.userpurge -v "30 2 * * 0 /opt/SUNWmsgsr/lib/msuserpurge -g 20" |
この例では、msuserpurge は日曜日の午前 2 時 30 分に実行されます。削除対象としてマークされている期間が 20 日を超えているすべてのユーザーのメールボックスを削除します。
ユーザーエントリをディレクトリから削除するには、imadmin user purge コマンドを使用します。
以前のリリースでは、このコマンドにより次のアクションが実行されていました。
削除対象としてマークされたユーザーのディレクトリを検索します。
各ユーザーの個人用アドレス帳をディレクトリから削除します。
各ユーザーのメールボックスをメッセージストアから削除します。
ユーザーの inetUserStatus 属性が「deleted」に設定されている場合、ユーザーエントリが削除されます。ユーザーの mailUserStatus が「deleted」に設定されている場合、メール属性がエントリから削除されます。
MsgSvr0-adminurl プロパティーを変更したため、ここで管理サーバーは呼び出されません。メッセージにより、管理サーバーが起動されないことが通知されます。前出の手順 c は実行されません。メールボックスは手順 3 で msuserpurge によってすでに削除されています。
Messaging Server 6.3 では、ユーザーの mailuserstatus が (msuserpurge によって) removed に設定されており、その他のサービスがユーザーエントリに存在しない場合、imadmin user purge コマンドはユーザーエントリをディレクトリから削除します。
カレンダサービスなどの別のサービスの属性がユーザーエントリに存在する場合、エントリは削除されません。
Messaging Server 6.3 のマニュアルセットには、次のマニュアルが含まれます。
Messaging Server 6.3 のすべてのマニュアルを参照するには、次の URL にアクセスしてください。
http://docs.sun.com/coll/1705.1
Messaging Server 6.3 の新規マニュアルと更新済みマニュアルは、次のとおりです。
すべての Communications Services 製品に適用されるマニュアルを参照するには、次のいずれかの URL を使用してください。
http://docs.sun.com/app/docs/coll/1705.1 または http://docs.sun.com/coll/1702.1
次のマニュアルが使用できます。
『Sun Java Communications Suite 5 Event Notification Service Guide 』
『Sun Java System Communications Express 6.3 Customization Guide』
次のガイドはこのリリースでは更新されていません。ただし、これらのガイドの以前のバージョンを使用できます。
『Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 MTA Developer’s Reference』
『Sun Java System Messenger Express 6 2005Q4 Customization Guide』
『Sun Java System Communications Services 6 2005Q4 Schema Migration Guide』
このリリースで修正された問題の完全な一覧は、Messaging Server のコアソフトウェアパッチとともに配布された README ファイルを参照してください。
ここでは、Messaging Server 6.3 の既知の問題の一覧を示します。次の内容について説明します。
この節では、Messaging Server のインストール、アップグレード、アンインストールに関する既知の問題を説明します。
このバージョンの Messaging Server では、対称 HA 環境で、停止時間を最小化する段階的なローリングアップグレードをサポートしない。
Messaging Server 5.2 では、同じコンピュータに Messaging Server を何回かインストールし、各インストールに別のパッチを当てることができました。そのため、停止時間を最小化する段階的なローリングアップグレードが可能でした。
Communications Services インストーラを使用して、Messaging Server のクラスタエージェントをインストールする必要がある。
Sun Cluster 環境で Messaging Server をインストールするには、『Sun Java Communications Suite 5 インストールガイド』の「Sun Cluster ソフトウェアの例」を参照してください。
「設定するコンポーネントを選択」画面で 0 バイトと表示される。
(インストールの直後に) Messaging Server を設定するとき、「設定するコンポーネントを選択」画面にはメッセージ転送エージェント、メッセージストア、Messenger Express、Delegated Administrator LDAP エントリ、および Messaging マルチプレクサの各コンポーネントが表示されます。
ただし、選択されたすべてのコンポーネントが画面上で 0 バイトと表示されます。
SUNWma のインストール中に /opt/etc ディレクトリが作成される
回避方法: 製品のインストール後に手動でこのディレクトリを削除します。この問題は、将来のリリースで修正される予定です。
この節では、Messaging Server 製品の既知の問題について説明します。
Directory Server version 5.x の ACI により、LDAP 検索パフォーマンスに影響がある。
この問題は、Messaging Server で実行する多くの検索に影響します。
回避方法: 検索の速度を上げるには、次のコマンドを実行してディレクトリマネージャーの資格を使用しディレクトリにアクセスします。
msg-svr-base/sbin/configutil -o local.ugldapbinddn -v "rootdn"
msg-svr-base/sbin/configutil -o local.ugldapbindcred -v "rootdn_passwd"
ここで、rootdn と rootdn_passwd は、Directory Server の管理者の資格を示します。
configutil を使用して加えた変更を反映させるために、該当のサーバーを再起動しなければならないことがよくある。
回避方法: ありません。
IMAP メールクライアントとして Microsoft Outlook Express を使用している場合に、既読フラグと未読フラグが正しく機能しないことがある。
これは、Microsoft Outlook Express クライアントの既知の問題です。
回避方法: 次の設定変数を設定します。
configutil -o local.imap.immediateflagupdate -v yes
この方法を使用してパフォーマンス上の問題が発生した場合は、使用を中止することをお勧めします。
/etc/hosts ファイルに省略形のドメインがあると、アクセス制御フィルタが動作しない。
/etc/hosts ファイルに省略形のドメイン名があると、アクセス制御フィルタでホスト名を使用するときに問題が発生します。IP アドレス検索が省略形のドメイン名を返すと、照合は失敗します。そのため、/etc/hosts ファイルには必ず完全修飾ドメイン名 (FQDN) を使用してください。
回避方法: ありません。
1024 を超えるサブフォルダを含むメールボックスでは、MoveUser が動作しない。
1024 を超えるサブフォルダを含むメールボックスを持つユーザーのアカウントを移動すると、MoveUser ユーティリティーが停止することが報告されています。
回避方法: ありません。
Messenger Express Multiplexor (MEM) に、OS リゾルバまたは NSCD を利用するための設定オプションがない。
回避方法: MX と A レコードのキャッシュの利点を活かすために、システムをキャッシュ専用の DNS サーバーとして設定します。
GB18030 (Chinese National Standard) 文字セットが MTA で認識されるようになった。
このサポートの実装により、コンパイル済みの文字セットデータへの変更が発生します。アップグレード後に imsimta chbuild の実行が必要な場合があります。
XSTA、XADR コマンドがデフォルトで有効になっている。
インストールが完了したときには、SMTP 拡張コマンド XSTA と XADR がデフォルトで有効に設定されるため、リモートユーザーとローカルユーザーが機密情報を取得できることがあります。
回避方法: <msg-svr-base>/config/tcp_local_option ファイルを必要に応じて作成し、次の行を追加して、XSTA と XADR コマンドを無効にします。
DISABLE_ADDRESS=1 DISABLE_CIRCUIT=1 DISABLE_STATUS=1 DISABLE_GENERAL=1
imsimta start がディスパッチャーおよびジョブコントローラを開始しない。
imsimta start、imsimta restart、imsimta refresh コマンドは、watcher プロセスが実行されていないと機能しません。
新しい start-msg と stop-msg コマンドが、imsimta start および imsimta stop と置き換えられました。後者は推奨されなくなったため、将来のリリースで削除される予定です。
start-msg および stop-msg コマンドの詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理ガイド』を参照してください。
回避方法: ありません。
クライアント証明書認証には、適切な内容の certmap.conf ファイルが必要。
certmap.conf 設定ファイルには、証明書を LDAP ディレクトリのエントリにマップする方法を指定します。「デフォルトでは」、2 行をコメントアウトした証明書の件名には、LDAP ディレクトリエントリの「正確な」DN が記述されています。
ただし、証明書の件名から特定の属性を抽出し、ディレクトリからその属性を検索する方法も、よく使用されます。
回避方法: 後者の方法を使用する場合は、次のように変更します。
certmap default default #default:DNComps #default:FilterComps e, uid
次のように変更します。
certmap default default default:DNComps default:FilterComps e
プロキシサーバーの使用時に、Internet Explorer 6.0 SP1 から Messaging Server にログインできない。
クライアントとして使用する PC 上の Internet Explorer 6.0 SP1 で HTTP プロキシを使用していると、Messaging Server にログインできないことがあります。この問題は、プロキシサーバーが標準に準拠していないことが原因であるため、Messaging Server では解決できません。
configure プログラムが標準以外の組織 DN で失敗する。
configure プログラムは、組織 DN とユーザー/グループサフィックスとの間に中間 RDN を構築しません。この問題は、Schema 1 と Schema 2 の両方で発生します。
回避方法: configure プログラムを実行する前に組織 DN (または少なくとも組織 DN の上位の DN) を作成します。
SSL が設定されていない場合に imta ログファイルに NSS エラーが記録される。
これらは有害なエラーではありません。これらの原因は、システムが SSL 設定内で SSL 証明書を見つけることができないことにあります。
回避方法: MTA とメッセージストアの SSL を無効にすることができます。
imta.cnf ファイルを編集し、tcp_local チャネルと tcp_intranet チャネルからチャネルキーワード maytlsserver を削除します。
後続の configutil 設定パラメータを変更します。具体的には、service.imap.sslusessl を「no」に、service.pop.sslusessl を「no」に、それぞれ設定します。
imsimta cnbuild コマンドを使用して MTA 設定をコンパイルし直します。
サービスを再起動します (stop-msg/start-msg)。これで、SSL のサポートが無効になります。ただし、証明書の作成後にサーバーを SSL モードで設定する必要が生じた場合には、以前に行なった変更を元に戻す必要があります。
Solaris 10 上で SNMP が有効になっていると、Messaging Server の起動が失敗する。
回避方法: snmpwalk を snmpd に対してではなく snmpdx に対して直接発行し、ポート 161 の代わりにポート 16161 に直接アクセスします。
store.idx の 2G バイト制限が制限容量のように機能すべきである。
メッセージストアでは、store.idx ファイルに 2G バイトのサイズ制限があります。store.idx ファイルが 2G バイトを超えそうになるまでフォルダが大きくなると、mail.log_current ファイルにエラーが表示されます。
回避方法: 可能であれば、制限容量を設定します。また、ポリシーを設定し、エージング規則を使用してフォルダが大きくなりすぎないようにすることをお勧めします。
REVERSE_URL の動作が変更された。
この属性を変更することはお勧めしません。
アドレス反転および主アドレス記憶用に代替属性を使用する場合は、REVERSE_URL を使用しないでください。代わりに、使用する属性を LDAP_PRIMARY_ADDRESS に設定します。これに伴う問題は、エイリアス検索に使用するアドレスと、エイリアス反転に使用するアドレスの間でのセマンティクス重複です。LDAP_PRIMARY_ADDRESS、LDAP_EQUIVALENCE_ADDRESSES、および LDAP_ALIAS_ADDRESSES の各スロット間で属性をシャッフルすることができます。もっとも簡単なケースは、単にメールの代わりに両方に対して meEndRemetente を使用したいという場合です。この場合、必要な手順は MTA オプション LDAP_PRIMARY_ADDRESS を meEndRemetente に設定するだけです。一方で、エイリアス検索にメール属性を引き続き使用したい場合、その手順が機能するには、ほかのスロットのうちの 1 つにその属性を配置する必要があります。これが可能かどうかは、mailAlternateAddress および mailEquivalentAddress 属性を使用するかどうかに依存します。Messaging Server 6.2 以前では、各スロットに複数の属性を配置できますが、各ディレクトリエントリは特定のスロットに収まる属性を最大で 1 つしか持つことができません。このバージョンの Messaging Server では、重要な属性 (LDAP_ALIAS_ADDRESSES や LDAP_EQUIVALENCE_ADDRESSES など、ただし LDAP_PRIMARY_ADDRESS を除く) についてこの制限が緩和されています。
有効にする SSL 暗号化方式の調整により、弱い SSL 暗号化方式をデフォルトで無効にすることができる。
Messaging Server 6.3 以降では、弱い SSL 暗号化方式群はデフォルトで無効にされます。これは互換性のない変更であるため、輸出レベルの SSL しかサポートしない一部の古いメールクライアントで問題が発生する可能性があります。
次の設定オプションを使用して、弱いものを含む (ただし NULL 暗号化方式を除く) すべての暗号化方式群を有効にすることができます。
MMP の場合: default:SSLAdjustCipherSuites weak+all
IMAP/POP/SMTP/MSHTTPD の場合: configutil -o local.ssladjustciphersuites -v weak+all
ただし、相互運用性のために、必要な特定の暗号化方式群のみを有効にすることをお勧めします。たとえば、共通の SSL_RSA_EXPORT_WITH_RC4_40_MD5 暗号化方式群は、「+SSL_RSA_EXPORT_WITH_RC4_40_MD5」を使用して有効にできます。56 ビット暗号化方式は 40 ビット暗号化方式ほど弱くないため、それらの方式のみを有効にすることが可能な場合、次の暗号化方式群が機能します。+TLS_RSA_EXPORT1024_WITH_DES_CBC_SHA
imapd の ENS 再サブスクライバがファイル記述子をリークする。
ENS を設定している場合は、IDLE も設定する必要があります。ENS を設定していて、IDLE を設定していない場合、imapd および popd がファイルハンドルをリークします。
回避方法: なし
次に示すのは、Messaging Server 製品に関連する追加の問題で ID がないものです。
メールボックスの最大サイズ
メールボックスのインデックス (store.idx) ファイルには、2G バイトのサイズ制限があります。このサイズを超えると、ユーザーへのメッセージ配信が停止され、メッセージストアのパフォーマンスの問題が発生します。詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の「メールボックスのオーバーフローによりユーザーメールが配信されない」を参照してください。メールボックス内のメッセージサイズの合計は、2G バイトの制限を超えてもかまいません。
option.dat では、「#」、「!」、「;」のいずれかの記号で始まる行はコメント行として処理される。
Messaging Server は、option.dat ファイル内のシャープ記号 (#)、感嘆符 (!)、セミコロン (;) のいずれかの文字で始まる行をコメント行として処理します。直前の行の末尾が、行の継続を意味する円記号 (\) になっている場合でも同様です。そのため、これらの文字を含む長いオプション (特に、配信オプション) を使用する場合は、注意が必要です。
配信オプションの場合は、そのままでは # または ! で始まる継続行になってしまいますが、次の回避方法を参照してください。
回避方法: 配信オプションの場合、Messaging Server は、配信オプションタイプを区切るコンマに続く空白文字を無視します。
たとえば、次のようには記述しません。
DELIVERY_OPTIONS=\ #*mailbox=@$X.LMTP:$M$_+$2S%$\$2I@ims_daemon,\ #&members=*,\ *native=@$X.lmtpnative:$M,\ *unix=@$X.lmtpnative:$M,\ /hold=$L%$D@hold,\ *file=@$X.lmtpnative:+$F,\ &@members_offline=*,\ program=$M%$P@pipe-daemon,\ forward=**,\ *^!autoreply=$M+$D@bitbucket
この問題を解決するには、次のように空白を追加します。
DELIVERY_OPTIONS=\ #*mailbox=@$X.LMTP:$M$_+$2S%$\$2I@ims_daemon,\ #&members=*,\ #*native=@$X.lmtpnative:$M,\ #*unix=@$X.lmtpnative:$M,\ #/hold=$L%$D@hold,\ #*file=@$X.lmtpnative:+$F,\ #&@members_offline=*,\ #program=$M%$P@pipe-daemon,\ #forward=**,\ #*^!autoreply=$M+$D@bitbucket
DOMAIN_UPLEVEL が変更された。
DOMAIN_UPLEVEL のデフォルト値が 1 から 0 に変更されました。
ユーザー ID では次の文字を使用できない: $ ~ = # * + % !@ , { } ( ) / < \> ; :" ” [ ] & ?
この制約は MTA によって課されるものです。ユーザー ID にこれらの文字を使用できるようにすると、メッセージストアで問題が発生することがあります。MTA で禁止されている文字のリストを変更したい場合は、ASCII 値をコンマで区切って文字列を指定することで、次のオプションを設定します。
LDAP_UID_INVALID_CHARS=32,33,34,35,36,37,38,40,41, 42,43,44,47,58,59,60,61,62,63,64,91,92,93,96,123,125,126
これは、msg-svr-base/config/options.dat ファイルに指定します。この制約を緩和することはお勧めしません。
現時点で、ローカライズとグローバル化に関する問題はありません。
この節では、Communications Services および Messaging Server マニュアルの既知の問題について説明します。
ENS の実行に必要な ENS 設定パラメータの一部が ha_ip_config スクリプトによって設定されない。
HA 環境で ENS を実行する場合は、ha_ip_config スクリプトで次のパラメータを設定する必要があります。
local.ens.port – ENS が待機するポート (およびオプションで IP アドレス)。形式: [address:]port。たとえば、7997、192.168.1.1:7997 など。local.ens.port を設定した場合は、local.store.notifyplugin.enshost と local.store.notifyplugin.ensport も設定する必要があります。
local.storenotify.enshost — ENS サーバーの IP アドレスまたはホスト名。この設定は、local.ens.port の設定と対応している必要があります。
local.storenotify.ensport – ENS サーバーの TCP ポート。これは、local.ens.port の設定と対応している必要があります。
iPlanet Delegated Administrator 1.2 Patch 2 での imadmin user purge に関するバグ 5076486 の修正。
iPlanet Delegated Administrator 1.2 Patch 2 および Messaging Server 6.x で imadmin user purge コマンドを使用できます。この旧バージョンの Delegated Administrator を、第 5 章「Sun Java System Delegated Administrator 6.4 リリースノート」で説明している現在の Delegated Administrator 製品と混同しないでください。旧バージョンの Delegated Administrator を使用するには、http://docs.sun.com の iPlanet Delegated Administrator インストールマニュアルで概説されている手順に従うとともに、次の変更を実施します。
iDA_install_directory/nda/classes/netscape/nda/servlet/resource.properties ファイル内の MsgSvrN-cgipath 行を MsgSvr0–cgipath=msg-config/Tasks/operation に変更したあと、Web Server を再起動します。
また、クラスタ上で実行している場合、Messaging Server と同じノード上で管理サーバーが常に動作していることを確認する必要があります (6.3 よりも前のリリースについて)。
回避方法: ありません。
『Messenger Express Customization Guide』のホストドメインのカスタマイズに関する節で、記載されているディレクトリ名が誤っている。
ユーザーが各ドメインに対して独立したディレクトリの作成を求められるとき、正しいディレクトリは msg-svr-base/config/html であり、msg-svr-base/html は誤りです。
『Messenger Express Customization Guide』で、SDK ファイルおよび関数のファイルパスが誤っている。
SDK ファイルおよび関数の場所は、msg-svr-base/examples/meauthsdk です。
Messenger Express オンラインヘルプで、製品に存在しないいくつかの機能についての説明がある。
Messenger Express のオンラインヘルプには次の機能についての説明がありますが、これらの機能は実際には製品に存在しません。
セキュリティー保護されたメッセージング。S/MIME とも呼ばれるこの機能は、S/MIME 顧客のみが利用できます。S/MIME については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の第 24 章「Communications Express メールでの S/MIME の管理」を参照してください。
自動スペルチェッカー。この機能は前のリリースで削除されました。
メールフィルタ。この機能には追加設定が必要です。詳細については、『Sun Java System Messaging Server 6.3 管理ガイド』の「Messenger Express および Communications Express メールフィルタの設定」を参照してください。
ナビゲーションパス。ユーザーが作成したフォルダを表示しているとき、ナビゲーションパスを参照できます。ただし、ナビゲーションパスは受信箱、送信済みフォルダ、下書き、ごみ箱などのデフォルトフォルダには表示されません。
Messenger Express は非推奨になったため、Messenger Express のオンラインヘルプは今後更新されません。
新しい共有断片化データベース機能についてのマニュアルがない。
MTA システムが断片化されたデータベースを共有することが可能であり、それによってストアシステムではなく MTA システムで断片化を行うことできる新しい機能について記載されたマニュアルがありません。
回避方法: ありません。
imarchive —s オプションが、有効ではないが記載されている。
imarchive -s オプションは現時点では有効ではありません。しかし、『Sun Java System Messaging Server 6.3 Administration Reference』に記載されています。このオプションは、将来の更新リリースで有効になる予定です。
製品マニュアルで異なるサーバールート表記が使用されている。
サーバールートディレクトリ (Messaging Server の設定ファイルが格納される場所) は msg-svr-base と表記されます。Java Enterprise System のマニュアルでは、サーバールートディレクトリは MessagingServer-base と表記されています。どちらの表記も Messaging Server のサーバールートディレクトリを指します。
Messaging Server 6.x では、次のファイルを再配布できます。
ライセンスが許可されている Messaging Server ディストリビューションの次のファイルのみをソース (HTML および Javascript) またはバイナリ形式 (GIF ファイル) で再配布できます。
msg-svr-base/config/html (サブディレクトリを含む)
msg-svr-base/install/config/html (サブディレクトリを含む)
これらのファイルを単独で配布することは禁止されています。
次のヘッダーファイルは、Messaging Server API を使って対話するプログラムを作成および配布する場合、Messaging Server と相互運用または統合するために文書化された API を使用して顧客が作成したコードをコンパイルする場合、および Messaging Server のマニュアルで明示的に説明されている方法を利用する場合にのみ、コピーおよび使用することができます (ただし、変更はできない)。
msg-svr-base/examples/meauthsdk/expapi.h
msg-svr-base/examples/tpauthsdk/authserv.h
msg-svr-base/include ディレクトリ (デフォルトの場所) 内のすべてのファイル
次のファイルは、文書化された API を使用して Messaging Server と統合するプログラムを記述するときの参照として利用する場合にのみ提供されています。
msg-svr-base/examples/meauthsdk/
msg-svr-base/examples/tpauthsdk/
msg-svr-base/examples/mtasdk/