Access Manager コンソール (amconsole) に Instant Messaging サービスが表示されない

Instant Messaging が Sun Java System Application Server 配備内の Access Manager ポリシーを使用する場合、Instant Messaging の設定完了時に Application Server を再起動する必要があります。Application Server を再起動しないと、Access Manager コンソール (amconsole) 内に Instant Messaging サービスが表示されません。