コマンド行で次のように入力します。
imadmin refresh |
このコマンドを実行すると、サーバー、マルチプレクサ、カレンダエージェント、クラスタエージェント、およびウォッチドッグが停止し、全エンドユーザーの接続が終了し、設定されているすべての送受信サーバーへの接続が切断されます。
ウォッチドッグが実行されている場合、imadmin は最初にウォッチドッグを停止し、次にサーバーまたはマルチプレクサ、あるいはその両方を停止します。次にウォッチドッグが起動され、ウォッチドッグが設定ファイルを読み取り、必要に応じて Instant Messaging サーバーまたはマルチプレクサ、あるいはその両方を起動します。