デフォルトでは、ログイン・サーバは、システムにインストールされたすべてのロケールのリストが入っているログイン画面の [言語] メニューを作成します。そのリストからロケールを選択すると、ログイン・サーバは選択されたロケールでログイン画面を再表示します。その後ログインすると、ログイン・サーバはそのロケールでデスクトップ・セッションを起動します。
Xconfig の Dtlogin*languageList リソースを変更することにより、独自の言語のリストを指定できます。
Dtlogin*languageList: En_US De_DE
上記のように指定すると、ログイン・サーバは En_US および De_DE だけをログイン画面の [言語] メニューに表示します。