必要な STREAMS モジュールがカーネルにロードされたら、以下の行を .cshrc ファイル (C シェルの場合) に保存すると便利です。
setenv LANG en_US.UTF-8 if ($?USER != 0 && $?prompt != 0) then cat >! /tmp/mystreams$$ << _EOF ttcompat u8euc ldtterm eucu8 ptem _EOF /bin/strchg -f /tmp/mystream$$ /bin/rm -f /tmp/mystream$$ /bin/stty cs8 -istrip defeucw endif |
.cshrc ファイルに上記の行があると、毎回すべてのコマンドを入力する必要はありません。2 つめの _EOF は行の先頭になければなりません。C シェルを起動するたびに mystreams という名前のファイルを作成するのではなく、.cshrc ファイルで mystreams を参照することもできます。