test

Solaris 8 1/01 Guide de la plate-forme matérielle Sun

Mise à jour de AP

Les instructions de mise à jour fournies dans cette section s'appliquent à un environnement où AP est déjà installé et configuré.

Remarque :

Si votre serveur Sun Enterprise n'est pas configuré de façon à prendre en charge une fonction ou un périphérique particuliers pris en charge par Alternate Pathing, le fait de simplement ajouter le AP à votre serveur ne lui permettra pas d'utiliser cette fonction ou ce périphérique.

Les instructions d'installation fournies dans cette section supposent que l'environnement d'exploitation Solaris 2.6, Solaris 7 ou Solaris 8 est déjà installé sur votre système. AP 2.3.1 ne fonctionne pas avec des versions antérieures à Solaris 2.6.

Remarque :

L'installation du logiciel AP 2.3.1 est basée sur votre environnement d'exploitation. Si, ultérieurement, vous mettez à jour votre environnement d'exploitation Solaris, vous devrez donc réinstaller le logiciel AP 2.3.1 en suivant la procédure de mise à jour du AP. Reportez-vous à "Avant la mise à jour de AP". Pour des informations sur la mise à jour simultanée, reportez-vous à "Mise à jour simultanée de AP et du logiciel Solaris".

Mise à jour vers AP 2.3.1

  1. Si nécessaire, connectez-vous en tant que super-utilisateur et enregistrez les entrées dans la base de données AP :


    # apdb -C

  2. Terminez tous les processus permettant d'accéder directement ou indirectement aux métapériphériques.

    Si un système de gestion de volumes tiers est installé sur votre système, déconfigurez-le dès maintenant en utilisant la documentation fourni par le revendeur.

    En ce qui concerne AP, inutile de prendre d'autres mesures dans ce but en dehors de celles qui sont recommandées par le fabricant pour déconfigurer le gestionnaire de volumes.

    Attention : Attention :

    Dès que le gestionnaire de volumes est déconfiguré, si on vous demande d'installer le nouveau SE, arrêtez-vous à ce stade et retirez toute version précédente de AP. N'installez pas encore le logiciel Solaris 8.

    Vous n'avez pas besoin de vous préoccuper si vos systèmes de fichiers montés ufs ou réseaux TCP/IP utilisent des métapériphériques AP.

    Le script ap_upgrade_begin que vous exécuterez plus tard dans cette procédure et la réinitialisation consécutive permettront aux fichiers système ufs et aux périphériques de swap configurés dans etc/vfstab d'utiliser les chemins d'accès physiques plutôt que les métapériphériques AP.

    De même, ap_upgrade_begin prendra aussi soin de renommer toutes les interfaces réseau TCP/IP (/etc/hostname.xxxx) qui utilisent des métapériphériques AP.

    Remarque :

    Cela est vrai pour tous les systèmes de fichiers ufs configurés en vfstab ou tous les réseaux configurés avec des fichiers /etc/hostname.xxxx

  3. Supprimez la configuration AP actuelle.

    1. Connectez-vous en tant que super-utilisateur et exécutez le script suivant pour supprimer la configuration AP (et la sauvegarder afin de la restaurer ultérieurement) :


      # /path/Alternate_Pathing_2.3.1/Tools/ap_upgrade_begin 
...
ap_upgrade_begin complete. (State saved in /var/tmp/apstate.) Now you can safely remove the old AP packages, upgrade Solaris if necessary, and install new AP packages. Run the ap_upgrade_finish script when you're done to restore the AP configuration. Please read the upgrade directions in the Sun Enterprise Server Alternate Pathing 2.3 Installation and Release Notes for specific details.

      Ce script sauvegarde la configuration AP actuelle dans le fichier /var/tmp/apstate. Vous pouvez consulter le fichier /var/tmp/apstate, mais vous ne pouvez pas le modifier ou le supprimer. Toute modification ou suppression de ces fichiers peut compromettre la procédure de mise à jour.

    2. Exécutez la commande pkgrm(1M) pour supprimer les modules SUNWapdoc, SUNWapr, SUNWapu, SUNWabap et SUNWapdv (le cas échéant)

    3. Si vous n'effectuez pas la mise à jour de votre environnement d'exploitation Solaris, réinitialisez le système avant de passer à l'Étape 6

  4. Mettez maintenant à jour l'environnement d'exploitation Solaris (le cas échéant).

    Remarque :

    Vous devez mettre à jour l'environnement d'exploitation Solaris si vous utilisez une version antérieure à Solaris 2.6.

    Attention : Attention :

    Assurez-vous que vous mettez à jour la tranche de disque appropriée. Si vous aviez utilisé précédemment un système de gestion de volumes pour mettre en miroir le disque d'initialisation et si vous aviez également utilisé AP pour définir un deuxième chemin d'accès à chaque miroir de disque d'initialisation, vous disposez alors de quatre chemins d'accès physiques représentant précédemment des chemins d'accès potentiels au disque d'initialisation (soit deux autres chemins d'accès pour chaque miroir de disque d'initialisation). Puisque la configuration de AP et du système de gestion de volumes a été supprimée, examinez le fichier /etc/vfstab pour identifier le chemin d'accès physique correspondant au système de fichiers root (/). Lorsque vous exécutez l'utilitaire suninstall, déclarez ce chemin d'accès comme disque à mettre à jour. Plus tard, lorsque vous devrez restaurer votre système de gestion de volumes, pensez à déclarer ce disque comme miroir. Reportez-vous à la documentation de votre système de gestion de volumes pour savoir comment identifier la tranche physique utilisée lors de l'initialisation.

    Remarque :

    Lors du partitionnement du disque dur pendant l'installation de Solaris, réservez une partition de disque entière d'au moins 300 Ko à chaque copie de la base de données. Pour plus d'informations sur le partitionnement des bases de données AP, reportez-vous au chapitre 2, "La base de données Alternate Pathing" dans le Guide de l'utilisateur de la fonctionnalité Alternate Pathing 2.3.1 sur un serveur Sun Enterprise.

    Reportez-vous à la documentation "Mise à jour d'un système" dans le Guide d'installation de Solaris 8 (Edition pour la plate-forme SPARC). Notez que vous devez choisir l'option Mise à jour pour effectuer la mise à jour de Solaris.

  5. Lorsque la procédure de mise à jour de Solaris est complètement finie, installez le patch ssd approprié.

    Remarque :

    Si vous n'avez pas mis à jour votre environnement d'exploitation Solaris ou si vous n'avez pas réinitialisé le système au cours de la mise à jour ou au cours de l'Étape 3, faites-le à présent.

    La présence ou non de ce patch est contrôlée au cours de l'installation du AP 2.3.1. Dans le cas où le patch est absent, en fonction de votre configuration, il se peut que le message suivant apparaisse :


    Alternate Pathing Subsystem Drivers(sparc) 2.3.1,REV=2000.05.09.11.28Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.## Executing checkinstall script.Determining patch requirements...Verifying required patches are installed...Required patches not installed: 109524-01###### Patch verification failed.### Alternate Pathing 2.3.1 requires this package.### You MUST apply the required patches before### proceeding.######  PACKAGE INSTALLATION FAILED.###checkinstall script suspendsInstallation of <SUNWapdv> was suspended (administration).No changes were made to the system.

    Reportez-vous à la "Patch ssd" pour savoir quels sont les patchs requis, si ce n'est pas déjà fait.

    Remarque :

    Pour des informations sur ce patch, reportez-vous à la section "Autres bugs corrigés" à la page 35 du manuel d'AP 2.3.1 (Sun BugID 4295457).

  6. Faites une mise à jour vers AP 2.3.1

    1. Connectez-vous en tant que super-utilisateur et tapez :

      • Si vous avez déchargé le logiciel du Web : 


        # cd /répertoire_téléchargement/ap_2_3_1_sparc/Tools

      • Si vous installez la mise à jour à partir du CD-ROM : 


        # cd /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1/Tools

    2. Installez les modules AP 2.3.1 appropriés :


      # pkgadd -d . SUNWapdoc SUNWapdv SUNWapr SUNWapu

      Remarque :

      Vous pouvez installer les modules dans l'ordre de votre choix, l'essentiel étant de tous les installer. L'installation des modules dépend de si le patch ssd est présent ou non. Pour plus d'informations, consultez "Patch ssd".

    3. Exécutez le script suivant pour restaurer la configuration AP d'origine :

      Remarque :

      Avant d'exécuter la commande, lisez la section"Mise à jour simultanée de AP et du logiciel Solaris".


      # /path/Alternate_Pathing_2.3.1/Tools/ap_upgrade_finish
...
ap_upgrade_finish complete. (State saved in /var/tmp/apstate.) Now you can upgrade and configure any volume managers or other software to use AP metadevices. Please read the upgrade directions in the Sun Enterprise Server Alternate Pathing 2.3 Installation and Release Notes for specific details.

    4. Réinitialisez

  7. Si vous disposez d'un gestionnaire de volumes tiers, installez et configurez-le suivant les instructions du fournisseur.

    Remarque :

    Si votre disque d'initialisation est copié en miroir, veillez à spécifier le disque mis à jour en tant que miroir de base.

    La mise à jour est terminée.