Si des utilisateurs privilégiés utilisent des redirections "<<" dans csh, cela crée un risque d'exploitation par des utilisateurs non-privilégiés.
Solution : les utilisateurs privilégiés ne doivent pas utiliser les redirections "<<" dans csh.