Application Server を Solaris 大域ゾーンの /usr/SUNWappserver にインストールすると、その Application Server インスタンスとともにインストールされた HADB コンポーネントは疎ローカルゾーンでは利用できません。
問題は、HADB が大域ゾーンの /opt/SUNWhadb にインストールされても、このディレクトリが疎ローカルゾーンから読み込み可能でないことにあります。残念ながら、JES5 の HADB バンドルは再配置できません。
Application Server HADB コンポーネントは再配置できないため、HADB へのアクセス元にしたいそれぞれの疎ローカルゾーンに HADB コンポーネントを別途インストールする必要があります。