Standardspråket stöder inte 8-bitarstecken (det vill säga teckenuppsättningen G1 eller den högra sidan av teckenuppsättningen ISO 8859-1). Använd språket locale sv om du vill ha en svensk språkmiljö med 8-bitarstecken.
Det finns tre sätt att ändra språk på.
Välj alternativet Egenskaper på menyn Arbetsyta. Ta sedan fram kategorin Språk och välj alternativet Svenska (sv).
Om du använder Bourne-skal lägger du till följande rad i filen ~/.profile:
LANG=sv; export LANG
Om du använder C-skal lägger du till följande rad i filen ~/.login:
setenv LANG sv