Common Desktop Environment: Guía del usuario

Uso de una ventana de Terminal

La ventana de Terminal proporciona una forma de iniciar otras aplicaciones, introducir comandos de UNIX, y copiar y pegar texto entre y dentro de ventanas.

Para iniciar aplicaciones en una ventana de Terminal

    Escriba el comando para iniciar la aplicación en el indicador de línea de comandos.

La sintaxis general para iniciar una aplicación es:

aplicación [opciones] &

aplicación -- el nombre de la aplicación

opciones -- una lista de información adicional que se ha de pasar a la aplicación

& -- indica que la aplicación se ejecuta en segundo plano; es decir, que se puede continuar utilizando la ventana de Terminal mientras la aplicación está también ejecutándose.

Consulte la página del comando man u otra documentación de la aplicación para conocer el comando y las opciones que se han de usar para la aplicación.

Por ejemplo, para iniciar un reloj digital desde la línea de comandos, escriba:

xclock -digital &

Para introducir un comando

    Escriba el comando y presione Intro.

Por ejemplo, para obtener una lista de los archivos del directorio actual, escriba:

ls 

Para obtener una lista de los archivos del directorio actual e imprimir la lista en la impresora predeterminada, escriba:

ls | lp 

Para copiar y pegar texto

  1. Utilice el botón 1 del ratón y arrastre sobre el texto que desea mover.

    El texto aparece resaltado.

  2. Suelte el botón 1 del ratón cuando esté resaltado todo el texto que desea.

    El texto resaltado se copia en el portapapeles interno. El texto no se elimina de su procedencia original.

  3. Haga clic con el botón 2 del ratón donde desea insertar el texto.

    Una copia del contenido del portapapeles se pega en la posición indicada. Puede hacer copias adicionales repitiendo los pasos anteriores.

Para redimensionar el contenido de una ventana

Cuando cambia el tamaño de una ventana de Terminal, es posible que las aplicaciones que se están ejecutando en la ventana no tengan en cuenta ese cambio de tamaño. Utilice este procedimiento para redimensionar la salida procedente de la aplicación.

    Para redimensionar el contenido de la ventana, escriba en el indicador de línea de comandos:

eval `resize` 

Observe que el término resize está entre comillas simples, en lugar de comillas dobles.