Cette section explique comment ouvrir, fermer et manipuler les fenêtres d'un espace de travail.
Le cadre d'une fenêtre comporte des objets de commande permettant d'effectuer les opérations suivantes :
activer une fenêtre (état indiqué par un cadre de couleur différente) pour la saisie à partir de la souris ou du clavier ;
déplacer une fenêtre ;
réduire une fenêtre à l'état d'icône ;
dimensionner une fenêtre ;
fermer une fenêtre ;
afficher une fenêtre dans d'autres espaces de travail.
Reportez-vous au Chapitre 7 pour plus d'informations sur les réglages qui activent les fenêtres.
Pour afficher le menu de la fenêtre, cliquez sur le bouton situé dans l'angle supérieur gauche de la fenêtre.
Pour fermer une fenêtre, cliquez deux fois sur le bouton de menu de la fenêtre, ou affichez le menu de la fenêtre et choisissez Fermer.
Pour réduire une fenêtre à l'état d'icône, cliquez sur le bouton de réduction. Pour la restaurer, cliquez deux fois sur l'icône.
Pour donner à une fenêtre sa taille maximale, cliquez sur le bouton d'agrandissement. Cliquez à nouveau sur ce bouton pour revenir à la taille précédente.
La barre de titre indique le nom de l'application correspondant à la fenêtre. Pour sélectionner une fenêtre, cliquez sur sa barre de titre. Cet objet de commande permet également de déplacer la fenêtre.
Pour redimensionner une fenêtre, faites glisser le coin de redimensionnement.
Pour plus d'informations sur les fenêtres et la navigation à l'aide du clavier, reportez-vous à la section "Ouverture et fermeture de fenêtres" de l'Annexe A.
Cliquez sur l'icône de l'application dans le Tableau de bord.
Ou dans le Gestionnaire d'applications, cliquez deux fois sur l'icône de l'application.
Ou dans le Gestionnaire de fichiers, choisissez une action pour une icône sélectionnée dans le menu Sélectionné(s).
Ou dans le sous-menu Programmes du menu de l'espace de travail, choisissez l'élément avec le nom de l'application.
Vous pouvez également cliquer sur une icône dans le Gestionnaire de fichiers ou d'applications, puis choisir une action dans le menu Sélectionné(s).
A partir du Tableau de bord :
Appuyez sur Alt+Tab pour placer la zone d'entrée clavier sur le Tableau de bord.
Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour mettre en surbrillance un objet de commande dans le Tableau de bord.
Appuyez sur la barre d'espacement ou sur Retour pour choisir l'objet de commande et ouvrir la fenêtre de l'application.
A partir du Gestionnaire d'applications :
Procédez comme indiqué précédemment pour ouvrir le Gestionnaire d'applications.
Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour mettre en surbrillance l'icône d'un groupe d'applications dans le Gestionnaire d'applications.
Appuyez deux fois sur Retour pour ouvrir le groupe d'applications.
Utilisez les touches de déplacement du curseur pour mettre en surbrillance une icône d'application ou d'action et appuyez deux fois sur Retour pour lancer l'application.
Lorsque vous fermez la fenêtre d'une application, elle disparaît de tous les espaces de travail. Cette opération revient à quitter l'application.
Avant de fermer une fenêtre d'application, sauvegardez votre travail. Pour ce faire, il suffit généralement de choisir l'option Sauvegarder dans le menu Fichier.
Choisissez Fermer dans le menu Fichier de l'application.
Ou cliquez deux fois sur le bouton de menu de la fenêtre, situé dans l'angle supérieur gauche de la fenêtre de l'application.
Pour que les fenêtres occupent moins de plance sur l'écran, vous pouvez les réduire à l'état d'icônes. Elles restent ainsi accessibles et les programmes qu'elles contiennent continuent de s'exécuter.
Cliquez sur le bouton de réduction de la fenêtre.
Appuyez sur la touche de déplacement vers le bas pour sélectionner l'option Réduire et appuyez sur Retour.
Ou saisissez la lettre U, correspondant à la mnémonique de l'option Réduire.
Placez la zone d'entrée clavier sur l'icône et appuyez sur Alt+espace pour afficher le menu de la fenêtre.
Utilisez la touche de déplacement vers le bas pour sélectionner l'option Restaurer et appuyez sur Retour.
Pointez sur la barre de titre ou sur l'icône de la fenêtre.
Faites glisser la fenêtre ou l'icône jusqu'à son nouvel emplacement.
Appuyez sur Alt+espace pour afficher le menu de la fenêtre.
Saisissez la lettre c, correspondant à la mnémonique de l'option Déplacer.
Appuyez sur les touches de déplacement du curseur pour repositionner la fenêtre ou l'icône.
Pour accélérer l'opération, maintenez la touche Control enfoncée tout en appuyant sur une touche de déplacement du curseur.
Une fois l'emplacement voulu atteint, appuyez sur Retour.
Pour annuler l'opération, appuyez sur Esc.
Pointez sur un contour ou un angle de la fenêtre.
Le pointeur se transforme en flèche de redimensionnement.
Faites glisser le contour ou l'angle ; un cadre indiquant la nouvelle taille de la fenêtre s'affiche.
Relâchez le bouton de la souris lorsque le cadre a atteint la taille voulue.
Appuyez sur Alt+espace pour afficher le menu de la fenêtre.
Saisissez la lettre m, correspondant à la mnémonique de l'option Dimensionner.
Utilisez les touches de déplacement du curseur pour agrandir ou réduire la fenêtre.
Pour accélérer l'opération, maintenez la touche Control enfoncée tout en appuyant sur une touche de déplacement du curseur.
Lorsque le cadre a atteint la taille voulue, appuyez sur Retour.
Pour annuler l'opération, appuyez sur Esc.
Cliquez sur une partie visible du cadre de la fenêtre ou sur un emplacement quelconque de l'icône.
Pour faire passer au premier plan la dernière fenêtre ou la dernière icône de la pile, appuyez sur Alt+Flèche vers le haut.
Pour faire passer à l'arrière-plan la première fenêtre de la pile, appuyez sur Alt+Flèche vers le bas.
Pour faire défiler et sélectionner les fenêtres et les icônes d'un espace de travail, appuyez sur Alt+Tab ou Alt+Esc.
Pour effectuer la même opération dans l'ordre inverse, appuyez sur Maj+Alt+Tab ou Maj+Alt+Esc.
Ces opérations évitent de ressaisir du texte.
Vous pouvez copier et coller du texte dans :
les zones de texte ;
les fenêtres d'émulation de terminal ;
les fenêtres de l'Editeur de texte ;
les fenêtres de composition du Programme courrier.
Vous pouvez également copier du texte à partir d'une fenêtre du Gestionnaire d'aide ou d'une fenêtre de message du Programme courrier et le coller dans une fenêtre de l'Editeur de texte, de l'émulateur de terminal ou dans une fenêtre de composition du Programme courrier.
Placez le pointeur au début du texte à copier.
Faites glisser la souris jusqu'à la fin du texte à copier, puis relâchez le bouton, pour mettre le texte en surbrillance.