�e��
�uSun Java™ System Message Queue �z��n�v�y�z Sun Java System Message Queue 3 2005Q4 (Message Queue 3.6)�A���z���Ѻz Message Queue �T���ǰe�t�Ωһݭn����T�C
���e���]�t�U�C�U�`�G
���ѾA�ι�H
����U�A�Ω�ݭn��� Message Queue �z�u�@���z��M3�ε{���}�o�̡CMessage Queue �z���t�d�]�w�M�z Message Queue �T���ǰe�t�ΡA�ר�O�B��t�ή֤ߦa�쪺�T����A���C
�\Ū���Ѥ��e
�\Ū����U���e�A3��\Ū�uMessage Queue �N�K�n�v�A�H��x Java �T���W�椧 Message Queue ��@�BMessage Queue �A�Ȫ�����A�H�ζ}�o�B���p�M�z Message Queue 3�ε{�����{�ǡC
���Ѭ[�c
�� 1 ²�z����U�����e�C
���ѨϥκD��
���`�N�y�z����U�ҥΪ��D�ҡC
��r�D��
�� 2 �K�n����u�W��U�ҥΪ���r�D�ҡC
�� 2 ��r�D��
|
�榡
|
����
|
|
����
|
�����r���3�H�A�?�z���έȨ�N���w�d��m�C��Ω�Ҥ��Ъ������D�B�j�դ��e�A�H������r�y�C
|
|
�T�w���Z�r��
|
�T�w���Z��r��ܽd�ҵ{���X�B�b��O��W�ҿ�J����O�B�ؿ�W�١B�ɮצW�٩θ�|�W�١B��~�T����r�B���O�W�١B��k�W�� (�]�Añ�W�����Ҧ�����)�B�M�˳n��W�١B�O�d�r�H�� URL�C
|
|
[]
|
��ܫ�O��y�k�ԭz���i��Ȫ���A���C��A���]�Ω��ܹ�ܤ����Ҧ� UI ��B��s�B�ﶵ�B�T���M��ܤ����D�����C
|
|
�����j�g
|
���j�g��r�������ܼ� (�p IMQ_HOME) �έ��r���Y�g (�p JMS�BGIF �� HTML)�C
|
|
�u�ѦW�v
|
�ѦW�C
|
|
�� + ��
|
�P�ɫ�U������z�L�[���s���b�@�_�GCtrl+A ��ܦP�ɫ�U�o�����C
|
|
�� - ��
|
�s���U������z�L�s�r���s���b�@�_�GEsc-S ��ܫ�U Esc ��A�M���)�A���۫�U S ��C
|
�ؿ��ܼƺD��
Message Queue �ϥΤT�ӥؿ��ܼơA��]�w�覡�]���x�Ӳ��C�� 3 �y�z�o���ܼơA�÷��z�b Solaris™�BLinux �M Windows ���x�W���ϥΤ�k�C
|
|
�Ƶ�
|
�b����U���A���ϥίS�w���x�y�k��ܥؿ��ܼ� (�p UNIX �� $IMQ_HOME)�C��|�W�ٳq�`�ϥ� UNIX �ؿ�9j�Ÿ���ܪk (/)�C
|
|
�� 3 Message Queue �ؿ��ܼ�
|
�ܼ�
|
����
|
|
IMQ_HOME
|
�аѾ\ Message Queue �ؿ� (�Y�ڦw�˥ؿ�)�G
- Solaris �M Linux �W���ϥΦ��ܼơA�S�� Message Queue �ؿ�C
- �b Windows �W�A�� Message Queue �w�˵{���]�w (�w�]��m�� C:\Program Files\Sun\MessageQueue3)�C
- �p�� Solaris �� Windows �W�� Sun Java System 3�ε{����A���A�h�]��3�ε{����A���ؿ�U�� /imq�C
|
|
IMQ_VARHOME
|
�x�s�b Message Queue �Ȧs�ΰʺA�إߪ��t�m�M����ɮת��ؿ�A�i�]������ܼƫ�V���ؿ�C
- �b Solaris �W�A�w�]��m�� /var/imq�C
- �b Linux�W�A�w�]��m�� /var/opt/sun/mq �ؿ�C
- �b Windows �W�A�w�]��m�� IMQ_HOME\var�C
- �b Solaris �W�ASun Java System Application Server, Evaluation Edition ���w�]��m�� IMQ_HOME/var�C
- �b Windows �W�ASun Java System Application Server ���w�]��m�� IMQ_HOME\var�C
|
|
IMQ_JAVAHOME
|
Message Queue �i����ɩһݪ� Java™ ��涥�q (JRE) ��m�C�̹w�]�A�]�w����ҥܶ��Ǧb�U�C��m���M��A���i�]�w���b�һ� JRE �n�d����N�ؿ�M��C
/usr/jdk/entsys-j2se
/usr/jdk/jdk1.5.*
/usr/jdk/j2sdk1.5.*
/usr/j2se
/usr/jdk/entsys-j2se
/usr/java
/usr/j2se
/usr/jdk/entsys-j2se
/usr/java/jre1.5.*
/usr/java/jdk1.5.*
/usr/java/jre1.4.2*
/usr/java/j2sdk1.4.2*
IMQ_HOME\jre*
|
������
���`�C�X����T�귽�A�i���ѥ���U�H�~���� Message Queue ���i�@�B��T�C
Message Queue ���
Message Queue ����� 4 �C�X�����c���C
�� 4 Message Queue ���
|
���
|
�ϥΪ�
|
����
|
|
�uMessage Queue Installation Guide�v
|
�}�o�̻P�z��
|
���&p��b Solaris�BLinux �H�� Windows ���x�W�w�� Message Queue �n��C
|
|
�uMessage Queue ��������v
|
�}�o�̻P�z��
|
�]�A��s�W�\��B����B�w����~�H�ΧN�ʪ`�N�ƶ����y�z�C
|
|
�uMessage Queue �N�K�n�v
|
�}�o�̻P�z��
|
���� Message Queue ���!B�\��H����C
|
|
�uMessage Queue �z��n�v
|
�z��P�}�o��
|
���Ѩϥ� Message Queue �z�u����z�u�@�ɩһݪ��I���P��T�C
|
|
�uMessage Queue Developer's Guide for Java Clients�v
|
�}�o��
|
���Ѩϥ� JMS �� SOAP/JAXM �W�椧 Message Queue ��@�}�o Java �Τ�ݵ{���������T�C
|
|
�uMessage Queue Developer's Guide for C Clients�v
|
�}�o��
|
���Ѩϥ� Message Queue �T���A�ȥ\� C 3�ε{���{���]�p���� (C-API)�A�}�o C �Τ�ݵ{���������T�C
|
Java Message Service �W��
Message Queue �T���A�ȲŦX�uJava Message Service �W��v������ Java Message Service (JMS) 3�ε{���{���]�p�����C������� URL
http://java.sun.com/products/jms/docs.html
�u�W����
Message Queue ��O�椽�ε{�����ѽu�W����A�ԲӸ�T�аѾ\�� 13 ���u��O��ѷӡv�CMessage Queue �ϧΤƨϥΪ̤��� (GUI) �z�u�� (�Y�u�z�D���x�v) �]�]�A�W�U�����u�W����\��A�аѾ\�z�D���x�u�W�����C
JavaDoc
�� 5 ���ҥܪ���m�A�|���� JavaDoc �榡�� JMS �M Message Queue API ���C�����i�b��� HTML �s�� (�p Netscape �� Internet Explorer) ���˵�C�䤤�]�t�зǪ� JMS API ���� Message Queue �S�w�� API�C
�� 5 JavaDoc ��m
|
���x
|
��m
|
|
Solaris
|
/usr/share/javadoc/imq/index.html
|
|
Linux
|
/opt/sun/mq/javadoc/index.html/
|
|
Windows
|
IMQ_HOME/javadoc/index.html
|
�d�ҥΤ��3�ε{��
Message Queue �w�˥]�A�@�Ӥ��t�ƭӽd�ҥΤ��3�ε{�����ؿ�C�аѾ\���� A�uMessage Queue ��ƪ����x�S�w��m�v�A�H��o�ҥίS�w���x���T�f�m�C�ӥؿ�Ψ�l�ؿ�uREADME�v�ɮסA�Ҵ��ѤF���d��3�ε{���������T�C
�����O�t�Ӻ�
�J������D�D�ɡA����U�|�ѷӴ��Ѩ�L�����T����O�t�� URL�C
|
|
�Ƶ�
|
Sun ���U���Ҵ��Τ���O�t�Ӻ���ϥΤ��Ӿ���d��CSun �������θ귽���� (�γz�L���̩Ҩ�o��) ��e�B�s�i�B���~�Ψ�L��Ƥ����I�ѡA�]���Ӿ���d��C���]�ϥΩΨ̾a������θ귽���� (�γz�L���̩Ҩ�o��) ��e�B���~�ΪA�Ȧӳy�����γs�a���ͪ���کΦW�q�W���l�a�ηl���ASun �����t�d�A�]���Ӿ���d��C
|
|
Sun �w��z���X�_�Q�N��
Sun �P�O�����~��A�]���ۤ��w��z���X�N���P��ij�C�Y�n���X�z���N���A�Ц�
http://docs.sun.com
�ë�@�U [�ǰe�z���^�X�N��] (Send Comments)�C�b�u�W��椤�A�д��Ѥ����D�Τ�X�C��X���ѥ������D���Τ�����A�q�`�O�@�դC��ΤE��ƪ��Ʀr�C
���X�N���ɱz�ٻݭn�b��椤��J����^����D�M��X�C�Ҧp�A����^���X�� 819-2571�A������D���uSun Java™ System Message Queue 3 Administration Guide�v�C
