レンダーテーブルを作成するには、テーブルを構成するレンディションがアプリケーションプログラムにより少なくとも 1 個は作成されている必要があります。XmRenderTableAddRenditions() 関数は新しいレンディションをレンダーテーブルに追加します。新しいレンダーテーブルを作成するには、既存のレンダーテーブル名の代わりに NULL を引数に指定して XmRenderTableAddRenditions() 関数を使用します。
以下に示すプログラム例では、XmNfontType を XmFONT_IS_XOC に設定して作成されたレンディションを使用してレンダーテーブルが作成されます。
int n; Arg args[10]; Widget w; XmString labelString; XmRendition rendition; XmStringTag renditionTag; XmRenderTable renderTable; /* alef lam baa noon taa - iso8859-6 */ labelString = XmStringGenerate("\307\344\310\346\312\", NULL XmCHARSET_TEXT, "ArabicShaped"); w = XtVaCreateManagedWidget("a label", xmLabelWidgetClass, parent, XmNlabelString, labelString, XmNlabelType, XmSTRING, NULL); n = 0; XtSetArg(args[n], XmNfontName, "-*-*-medium-r-normal-*-24-*-*-*-*-*-*-*"); n++; XtSetArg(args[n], XmNfontType, XmFONT_IS_XOC); n++; XtSetArg(args[n], XmNlayoutAttrObject, "ar"); n++; XtSetArg(args[n], XmNlayoutModifier, "@ls numerals=nominal:contextual, shapecharset=iso8859-6"); n++; renditionTag = (XmStringTag) "ArabicShaped"; rendition = XmRenditionCreate(w, renditionTag, args, n); renderTable = XmRenderTableAddRenditions(NULL, &rendition, 1, XmREPLACE); XtVaSetValues(w, XmNrenderTable, renderTable, NULL);