フォントセット定義の場合と同じように、アプリケーションの XmFontList リソース定義にも、このロケールでサポートされる追加のスタイル属性を指定する必要があります。
*fontList:\ -dt-interface system-medium-r-normal-s*utf*: