Lorsque vous utilisez des commandes pour configurer votre système pour une langue particulière, le DOS s'assure que les codes que vous souhaitez utiliser pour l'écran, l'imprimante et le clavier sont compatibles. Les combinaisons acceptées pour les pages de codes préparées, les codes de pays et les codes des claviers sont définies dans les fichiers COUNTRY.SYS et KEYBOARD.SYS. Le Tableau B-3 résume les combinaisons acceptées.
Pour la Suisse, le français et l'allemand ont le même code de pays (041). Les codes de pays 358 et 972 impliquent la page de codes 437 (anglais, Etats-Unis), mais comprennent des conventions spécifiques selon le pays pour la date et l'heure. Par exemple, si vous utilisez le code de pays 351 (Portugal), vous pouvez utiliser les pages de codes préparées 860 et 850 et le code de clavier po (Portugal). Vous ne pouvez pas utiliser le code de clavier us (Etats-Unis). Si vous entrez le code de pays 002 avec le code de clavier us, le DOS affichera un message d'erreur lorsque vous redémarrerez le système.
Tableau B-3 Prise en charge des différentes langues
Pays, région ou langue |
Code clavier |
Pages de codes préparées |
Code clavier |
---|---|---|---|
Etats-Unis |
001 |
437, 850 |
us |
Français (Canada) |
002 |
863, 850 |
cf |
Amérique latine |
003 |
437, 850 |
la |
Pays-Bas |
031 |
437, 850 |
nl |
Belgique |
032 |
437, 850 |
be |
France |
033 |
437, 850 |
fr |
Espagne |
034 |
437, 850 |
sp |
Italie |
039 |
437, 850 |
it |
Suisse |
041 |
437, 850 |
sf, sg |
Royaume-Uni |
044 |
437, 850 |
uk |
Danemark |
045 |
865, 850 |
dk |
Suède |
046 |
437, 850 |
sv |
Norvège |
047 |
865, 850 |
no |
Allemagne |
049 |
437, 850 |
gr |
Anglais (international) |
061 |
437, 850 |
- |
Portugal |
351 |
860, 850 |
po |
Finlande |
358 |
437, 850 |
su |
Israël |
972 |
437 |
- |
Japon |
081 |
|
ja |
Corée |
082 |
|
ko |
République populaire de Chine |
086 |
|
ch |
Taiwan |
088 |
|
tn |