Guide d'administration du systéme de Sun Cluster 2.2

Administration des disques Sun StorEdge MultiPack et Sun StorEdge D1000

Dans le cadre de l'administration standard de Sun Cluster, il vous incombe de surveiller l'état de la configuration. Pour de plus amples informations sur les méthodes de surveillance, voir le Chapitre 2. Durant le processus de surveillance, vous pouvez découvrir des problèmes avec les disques multihôtes. Les procédures suivantes décrivent la correction de ces problèmes.

Sun Cluster prend en charge divers types de disque. Pour la description du boîtier de disque, reportez-vous au manuel d'entretien de l'unité d'expansion de disque multihôtes.

Ajout de disques Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000

Dans une configuration symétrique, le boîtier de disque peut contenir des disques de plusieurs groupes de disques : un seul noeud doit être propriétaire de tous les groupes de disques visés.

Comment ajouter un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000

La liste qui suit énumère les étapes générales d'ajout d'un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000:

Les étapes expliquées maintenant décrivent en détails l'ajout d'un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000.

  1. Déterminez le numéro de contrôleur du boîtier de disque auquel le disque doit être ajouté.

    Utilisez la commande mount(1M) ou format(1M) pour déterminer le numéro du contrôleur.

  2. Repérez un emplacement de disque disponible et adapté dans le boîtier de disque en vue de l'ajout du disque.

    Identifiez les emplacements libres en observant les DEL des unités de disque situées sur le devant du boîtier de disque ou en enlevant le couvercle gauche de l'unité. Les ID d'adresse qui correspondent aux emplacements figurent sur la partie médiane de la baie d'unité.

    Dans les étapes suivantes, le plateau 2 est utilisé à titre d'exemple. L'emplacement sélectionné pour le nouveau disque est le plateau 2, emplacement 7. Le nouveau disque porte la désignation c2t3d1.

  3. Ajoutez le nouveau disque.

    Suivez les instructions du manuel d'entretien du boîtier de disque afin d'ajouter le matériel (disque).

  4. Exécutez les commandes drvconfig(1M) et disks(1M) pour créer les nouvelles entrées dans /devices, /dev/dsk et /dev/rdsk pour tous les nouveaux disques.


    phys-hahost1# drvconfig 
    phys-hahost1# disks 
    

  5. Transférez la propriété des hôtes logiques à l'autre noeud de la grappe auquel le disque est connecté.


    phys-hahost1# haswitch phys-hahost2 hahost1 hahost2
    

  6. Exécutez les commandes drvconfig(1M) et disks(1M) sur le noeud à présent propriétaire du groupe de disques auquel le disque va être ajouté.


    phys-hahost2# drvconfig 
    phys-hahost2# disks 
    

  7. Ajoutez le disque à un groupe de disques à l'aide du logiciel de gestion de volumes.

    Pour Solstice DiskSuite, la syntaxe de la commande est la suivante, où ensemble_disques représente le nom de l'ensemble de disques contenant le disque défectueux et unité le nom DID du disque au format dN (pour les nouvelles installations de Sun Cluster), ou cNtYdZ (pour les installations ayant fait l'objet d'une mise à niveau à partir de HA 1.3) :


    # metaset -s ensemble_disques -a unité
    

    Pour VxVM, vous pouvez utiliser la ligne de commande ou d'interface graphique pour ajouter le disque au groupe de disques.


    Attention : Attention :

    Si vous utilisez Solstice DiskSuite, la commande metaset(1M) peut repartitionner automatiquement ce disque. Pour de plus amples informations, voir la documentation de Solstice DiskSuite.


  8. (Configuration Solstice DiskSuite exclusivement) Une fois les disques ajoutés à l'ensemble de disques avec la commande metaset(1M), exécutez la commande scadmin(1M) pour réserver et activer le mode failfast sur les disques spécifiés.


    phys-hahost1# scadmin reserve nom_unité
    

  9. Exécutez les tâches administratives habituelles pour le nouveau disque.

    Vous pouvez maintenant effectuer les étapes d'administration normales qu'on doit exécuter lorsqu'une nouvelle unité est mise en service. Pour de plus amples renseignements sur ces tâches, reportez-vous à la documentation du logiciel de gestion de volumes.

  10. Au besoin, réattribuez les hôtes logiques à leurs maîtres par défaut.

Remplacement des disques Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000

Cette section décrit le remplacement d'un disque multihôtes sans interruption des services de Sun Cluster (remplacement en ligne) lorsque le gestionnaire de volumes signale des problèmes tels que :

Consultez la documentation du logiciel de gestion de volumes pour connaître les méthodes de remplacement hors ligne.

Comment remplacer un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000(Solstice DiskSuite)

Utilisez la procédure qui suit si vous avez déterminé que des composants d'un disque sont dans l'état Maintenance exigée, si une réserve dynamique a remplacé un composant ou si un disque génère des erreurs intermittentes.

La liste qui suit énumère les étapes générales du remplacement d'un disque Sun StorEdge MultiPackou Sun StorEdge D1000 dans une configuration Solstice DiskSuite.

Les étapes expliquées maintenant décrivent en détails le remplacement d'un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000défectueux dans une configuration Solstice DiskSuite.

  1. Appliquez la procédure sur l'hôte maître de l'ensemble de disques dans lequel se trouve le disque défectueux. Pour cela, vous devrez peut-être commuter sur l'ensemble de disques à l'aide de la commande haswitch(1M).

  2. Déterminez quel disque doit être remplacé.

    Exécutez la commande metastat(1M) et produisez la sortie /var/adm/messages.

    Si la commande metastat(1M) signale qu'un périphérique est en état de maintenance ou que des composants ont été remplacés par des réserves dynamiques, vous devez trouver et remplacer le périphérique en question. Un exemple de sortie de la commande metastat(1M) est présenté ci-après. Dans cet exemple, le périphérique c3t3d4s0 est en état de maintenance :


    phys-hahost1# metastat -s hahost1
    ... 
    d50:Submirror of hahost1/d40 
         State: Needs Maintenance 
         Stripe 0: 
             Device       Start Block      Dbase      State          Hot Spare 
             c3t3d4s0     0                No         Okay           c3t5d4s0 
    ...

    Vérifiez /var/adm/messages afin de déterminer quel type de problème a été détecté.


    ...
    Jun 1 16:15:26 host1 unix: 
    WARNING: /io-unit@f,e1200000/sbi@0.0/SUNW,pln@a0000000,741022/ssd@3,4(ssd49):   
    Jun 1 16:15:26 host1 unix: Error for command `write(I))' Err
    Jun 1 16:15:27 host1 unix: or Level: Fatal
    Jun 1 16:15:27 host1 unix: Requested Block 144004, Error Block: 715559
    Jun 1 16:15:27 host1 unix: Sense Key: Media Error
    Jun 1 16:15:27 host1 unix: Vendor `CONNER':
    Jun 1 16:15:27 host1 unix: ASC=0x10(ID CRC or ECC error),ASCQ=0x0,FRU=0x15
    ...

  3. Déterminez l'emplacement du disque défectueux.

    Utilisez la commande mount(1M) ou format(1M) pour déterminer le numéro du contrôleur.

  4. Si le disque défectueux contient des répliques, prenez note de la tranche et du numéro, puis supprimez les répliques.

    Exécutez la commande metadb(1M) pour supprimer les répliques.

  5. Déconnectez tous les sous-miroirs avec composants sur le disque à remplacer.

    Si vous déconnectez un sous-miroir qui comporte un composant défectueux, vous devez commander la déconnexion au moyen de l'option metadetach -f. L'exemple suivant déconnecte le sous-miroir d50 du métamiroir d40.


    phys-hahost1# metadetach -s hahost1 -f d40 d50
    

  6. Exécutez la commande metaclear(1M) afin de vider les sous-miroirs déconnectés à Étape 5.


    phys-hahost1# metaclear -s hahost1 -f d50
    

  7. Si le disque défectueux contient des réserves dynamiques, prenez note du nom des périphériques et de la liste des périphériques qui contiennent des pools de réserves dynamiques, puis supprimez les réserves dynamiques.

    Exécutez la commande metahs(1M) pour supprimer les réserves dynamiques.


    Attention : Attention :

    Vous devez prendre note des informations avant de supprimer les objets, afin de pouvoir procéder dans l'ordre inverse des opérations suite au remplacement du disque.


  8. Exécutez la commande metaset(1M) afin de supprimer le disque défectueux de l'ensemble de disques.

    La syntaxe de la commande est la suivante, où ensemble_disques représente le nom de l'ensemble de disques contenant le disque défectueux et unité le nom DID du disque dans le format dN (pour les nouvelles installations de Sun Cluster) ou cNtYdZ (pour les installations mises à niveau à partir de HA 1.3) :


    phys-hahost1# metaset -s ensemble_disques -d unité
    

    Cette opération peut nécessiter 15 minutes ou plus, selon la taille de la configuration et le nombre de disques.

  9. Remplacez le disque défectueux.

    Pour plus de détails, reportez-vous aux manuels d'entretien du boîtier de disque.

  10. Vérifiez si le nouveau disque tourne.

    Le disque doit tourner automatiquement.

  11. Mettez à jour la base de données de pilotes DID en précisant l'ID du nouveau périphérique.


    Remarque :

    Si vous avez effectué une mise à niveau depuis HA 1.3, le système n'utilise pas le programme pilote DID. Si c'est le cas, sautez cette étape.


    Utilisez l'indicateur -l de la commande scdidadm(1M) pour identifier le nom DID du périphérique de bas niveau de l'unité à remplacer. Mettez ensuite à jour la base de données des pilotes DID en utilisant l'indicateur -R avec la commande scdidadm(1M). Consultez le Sun Cluster 2.2 Software Installation Guide pour des détails complémentaires sur le pseudo-pilote DID.


    phys-hahost1# scdidadm -o name -l /dev/rdsk/c3t3d4
    6	phys-hahost1:/dev/rdsk/c3t3d4	/dev/did/rdsk/d6 
    phys-hahost1# scdidadm -R d6
    

  12. Rajoutez le nouveau disque dans l'ensemble de disques à l'aide de la commande metaset(1M).

    Cette étape rajoute automatiquement le nombre adéquat de répliques qui ont été supprimées du disque défectueux. La syntaxe de la commande est indiquée ci-après. Dans cet exemple, ensemble_disques représente le nom de l'ensemble de disques contenant le disque défectueux et unité le nom DID du disque dans le format dN (pour les nouvelles installations de Sun Cluster) ou cNtYdZ (pour les installations mises à niveau à partir de la version HA 1.3).


    phys-hahost1# metaset -s ensemble_disques -a unité
    

    Cette opération peut demander 15 minutes et même davantage, selon la taille de la configuration et le nombre de disques.

  13. Exécutez la commande scadmin(1M) pour réserver et activer le mode failfast sur le disque spécifié qui vient d'être rajouté à l'ensemble de disques.


    phys-hahost1# scadmin reserve c3t3d4
    

  14. Exécutez la commande format(1M) ou fmthard(1M) pour repartitionner le nouveau disque.

    Veillez à partitionner le nouveau disque exactement de la même manière que l'ancien. (L'enregistrement des données de format du disque est recommandé au Chapitre 1.)

  15. Exécutez la commande metainit(1M) pour réinitialiser les disques supprimés à l'Étape 6.


    phys-hahost1# metainit -s hahost1 d50
    

  16. Attachez les sous-miroirs déconnectés à l'Étape 5.

    Pour ce faire, exécutez la commande metattach(1M). Pour plus de détails, consultez la page de manuel metattach(1M).


    phys-hahost1# metattach -s hahost1 d40 d50
    

  17. Restaurez toutes les réserves dynamiques supprimées à l'Étape 7.

    Exécutez la commande metahs(1M) pour rajouter les réserves dynamiques. Pour plus de détails, consultez la page de manuel metahs(1M).


    phys-hahost1# metahs -s hahost1 -a hsp000 c3t2d5s0
    

  18. Vérifiez si le remplacement a remédié au problème.


    phys-hahost1# metastat -s hahost1
    

Comment remplacer un disque Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000 (VxVM)

La liste qui suit énumère les étapes générales du remplacement d'un disque Sun StorEdge MultiPackou Sun StorEdge D1000 dans une configuration VxVM.

  1. Si vous utilisez des groupes de disques partagés, déterminez le noeud maître et le noeud esclave en entrant la commande suivante sur tous les noeuds de la grappe :


    # vxdctl -c mode
    


    Remarque :

    Effectuez les étapes suivantes depuis le noeud maître.


  2. Déterminez si le disque en question a connu des pannes et s'il est en état NODEVICE.

    Si ce n'est pas le cas, passez à l'Étape 8.

  3. Exécutez l'utilitaire vxdiskadm puis entrez 4 (Retirer un disque en vue du remplacement).

    Cette option retire un disque physique tout en conservant son nom. L'utilitaire vous demande ensuite de spécifier le périphérique à remplacer.

  4. Entrez le nom du disque ou list.

    L'exemple suivant illustre le retrait du disque c2t8d0.


    Enter disk name [<disk>,list,q,?] list
    Disk group: rootdg 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    ... 
    Disk group: demo 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    dm c1t2d0       c2t2d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t3d0       c2t3d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t4d0       c2t4d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t5d0       c2t5d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t8d0       c2t8d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t9d0       c2t9d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t2d0       c1t2d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t3d0       c1t3d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t4d0       c1t4d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t5d0       c1t5d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t8d0       c1t8d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t9d0       c1t9d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    Enter disk name [<disk>,list,q,?] c2t8d0
      The requested operation is to remove disk c2t8d0 from disk group 
    demo. The disk name will be kept, along with any volumes using 
    the disk, allowing replacement of the disk. 
    
    Select "Replace a failed or removed disk" from the main menu 
    when you wish to replace the disk.

  5. Tapez y ou Entrée pour continuer.


    Continue with operation? [y,n,q,?] (default: y) y
      Removal of disk c2t8d0 completed successfully.

  6. Tapez q pour quitter l'utilitaire.


    Remove another disk? [y,n,q,?] (default: n) q
    

  7. Tapez vxdisk list et vxprint pour visualiser les changements.

    Le disque exemple c2t8d0 a été retiré.


    # vxdisk list
    . 
    c2t3d0s2     sliced    c1t3d0       demo         online shared 
    c2t4d0s2     sliced    c1t4d0       demo         online shared 
    c2t5d0s2     sliced    c1t5d0       demo         online shared 
    c2t8d0s2     sliced    c1t8d0       demo         online shared 
    c2t9d0s2     sliced    c1t9d0       demo         online shared 
    -            -         c2t8d0       demo         removed 
    # vxprint
    . 
    dm c2t3d0       c1t3d0s2     -        4152640  -        -        -        - 
    dm c2t4d0       c1t4d0s2     -        4152640  -        -        -        - 
    dm c2t5d0       c1t5d0s2     -        4152640  -        -        -        - 
    dm c2t8d0       -            -        -        -        REMOVED  -        - 
    dm c2t9d0       c1t9d0s2     -        4152640  -        -        -        - 
    pl demo05-02    -            DISABLED 51200    -        REMOVED  -        - 
    sd c2t8d0-1     demo05-02    DISABLED 51200    0        REMOVED  -       - 
    . 
    . 
    . 

  8. Remplacez l'unité physique sans mettre hors tension aucun composant.

    Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation fournie avec le boîtier de disque.


    Remarque :

    Pendant que vous remplacez l'unité, des messages semblables à ceux de l'exemple suivant peuvent apparaître sur la console système. Ne vous alarmez pas, car ces messages ne révèlent pas la présence d'un problème. Poursuivez plutôt le remplacement, conformément aux étapes décrites ci-après.


    3 nov 17:44:00 updb10a unix: WARNING: /sbus@1f,0/SUNW,fas@0,8800000/sd@2,0 (sd17) : 
    3 nov 17:44:00 updb10a unix : SCSI transport failed: reason "incomplete": \ 
    retrying command 
    3 Nov 17:44:03 updb10a unix: WARNING: /sbus@1f,0/SUNW,fas@0,8800000/sd@2,0 (sd17) : 
    3 nov 17:44:03 updb10a unix : disk not responding to selection


  9. Exécutez l'utilitaire vxdiskadm puis tapez 5 (Remplacer un disque défectueux ou retiré).

  10. Entrez le nom du disque.

    Vous pouvez taper list pour afficher la liste des disques dont l'état est REMOVED.


    Remarque :

    L'état apparent du disque peut être NODEVICE s'il a subi des pannes.


    Select a removed or failed disk [<disk>,list,q,?] list
    Disk group: rootdg DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   
    STATE ... Disk group: demo DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   
    STATE dm c2t8d0       -            -        -        -        REMOVED 
    Select a removed or failed disk [<disk>,list,q,?] c2t8d0
    


    L'utilitaire vxdiskadm détecte le nouveau périphérique et vous demande si celui-ci doit remplacer le périphérique retiré.


    Remarque :

    Si d'autres disques inutilisés sont reliés au système, l'utilitaire vxdiskadm propose également ces disques à titre de choix valable.


  11. Entrez le nom du périphérique ou, si l'utilitaire indique le périphérique par défaut, appuyez sur Entrée.


     The following devices are available as replacements: 
            c1t8d0s2 
      You can choose one of these disks to replace c2t8d0. 
      Choose "none" to initialize another disk to replace c2t8d0. 
    Choose a device, or select "none" 
    [<device>,none,q,?] (default: c1t8d0s2) <Return>
    The requested operation is to use the initialized device c1t8d0s2 
    to replace the removed or failed disk c2t8d0 in disk group demo.

  12. Tapez y ou Entrée pour confirmer votre volonté de faire de ce périphérique (dans l'exemple, c1t8d0s2) le disque de replacement.


    Continue with operation? [y,n,q,?] (default: y) <Entrée>
       Replacement of disk c2t8d0 in group demo with disk device 
       c1t8d0s2 completed successfully.

  13. Tapez n ou Entrée pour quitter l'utilitaire.


    Replace another disk? [y,n,q,?] (default: n)  <Entrée>
    

  14. Tapez vxdisk list et vxprint pour visualiser les changements.

    L'état du disque d'exemple, c2t8d0, n'est plus REMOVED.


    # vxdisk list
    ... 
    c2t2d0s2     sliced    c1t2d0       demo         online shared 
    c2t3d0s2     sliced    c1t3d0       demo         online shared 
    c2t4d0s2     sliced    c1t4d0       demo         online shared 
    c2t5d0s2     sliced    c1t5d0       demo         online shared 
    c2t8d0s2     sliced    c1t8d0       demo         online shared 
    c2t9d0s2     sliced    c1t9d0       demo         online shared 
    # vxprint
    ... 
    dm c2t4d0       c1t4d0s2     -        4152640  -        -        -       - 
    dm c2t5d0       c1t5d0s2     -        4152640  -        -        -       - 
    dm c2t8d0       c1t8d0s2     -        4152640  -        -        -       - 
    dm c2t9d0       c1t9d0s2     -        4152640  -        -        -       - 
    ...
    

Remplacement des boîtiers Sun StorEdge MultiPackou Sun StorEdge D1000

Cette section explique comment remplacer un boîtier complet Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000 exécutant VxVM.

Comment remplacer un boîtier Sun StorEdge MultiPack ou Sun StorEdge D1000 (VxVM)

La liste qui suit énumère les étapes générales du remplacement d'un boîtier complet Sun StorEdge MultiPackou Sun StorEdge D1000 défectueux dans une configuration VxVM:

  1. Si vous utilisez des groupes de disques partagés, déterminez le noeud maître et le noeud esclave en entrant la commande suivante sur tous les noeuds de la grappe :


    # vxdctl -c mode
    


    Remarque :

    Effectuez les étapes suivantes depuis le noeud maître.


  2. Retirez tous les disques du boîtier de disque défectueux en exécutant l'utilitaire vxdiskadm et en tapant 4 (Retirer un disque en vue d'un remplacement).


    Remarque :

    Cette option ne permet de retirer qu'un seul disque à la fois. Répétez cette procédure pour chaque disque.


  3. Tapez la commande list.

    Dans l'exemple suivant, on suppose que le boîtier de disque du contrôleur c2 doit être remplacé. Selon le résultat de la commande list, les noms VxVM de ces disques sont c2t2d0, c2t3d0, c2t4d0, c2t5d0, c2t8d0 et c2t9d0.


    Remove a disk for replacement 
    Menu: VolumeManager/Disk/RemoveForReplace 
       Use this menu operation to remove a physical disk from a disk 
       group, while retaining the disk name. This changes the state 
       for the disk name to a "removed" disk. If there are any 
       initialized disks that are not part of a disk group, you will be 
       given the option of using one of these disks as a replacement. 
    Enter disk name [<disk>,list,q,?] list
    Disk group: rootdg 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    ... 
    Disk group: demo 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    dm c1t2d0       c2t2d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t3d0       c2t3d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t4d0       c2t4d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t5d0       c2t5d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t8d0       c2t8d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c1t9d0       c2t9d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t2d0       c1t2d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t3d0       c1t3d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t4d0       c1t4d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t5d0       c1t5d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t8d0       c1t8d0s2     sliced   1519     4152640  - 
    dm c2t9d0       c1t9d0s2     sliced   1519     4152640  -

  4. Tapez le nom du disque (dans cet exemple, c2t2d0).


    Enter disk name [<disk>,list,q,?] c2t2d0
      The following volumes will lose mirrors as a result of this 
      operation: 
            demo-1 
    No data on these volumes will be lost. 
    The requested operation is to remove disk c2t2d0 from disk group 
    demo. The disk name will be kept, along with any volumes using 
    the disk, allowing replacement of the disk. 
    Select "Replace a failed or removed disk" from the main menu 
    when you wish to replace the disk.

  5. Tapez y ou Entrée pour confirmer votre volonté de remplacer le disque.


    Continue with operation? [y,n,q,?] (default: y) <Entrée>
      Removal of disk c2t2d0 completed successfully.

  6. Tapez y pour continuer.


    Remove another disk? [y,n,q,?] (default: n) y
    Remove a disk for replacement 
    Menu: VolumeManager/Disk/RemoveForReplace 
       Use this menu operation to remove a physical disk from a disk 
       group, while retaining the disk name. This changes the state 
       for the disk name to a "removed" disk. If there are any 
       initialized disks that are not part of a disk group, you will be 
       given the option of using one of these disks as a replacement.

  7. Tapez le nom du disque suivant dans l'exemple, c2t3d0.


    Enter disk name [<disk>,list,q,?] c2t3d0
      The following volumes will lose mirrors as a result of this 
      operation: 
          demo-2 
      No data on these volumes will be lost. 
    The following devices are available as replacements: 
            c1t2d0 
      You can choose one of these disks now, to replace c2t3d0. 
      Select "none" if you do not wish to select a replacement disk.

  8. Tapez none au besoin.


    Remarque :

    Cette interrogation survient chaque fois que l'utilitaire repère un disque correct dans le système. Si aucun disque correct n'est trouvé, cette interrogation n'apparaît pas.


    Choose a device, or select "none" 
    [<device>,none,q,?] (default: c1t2d0) none
    


  9. Tapez y ou Entrée pour confirmer votre volonté de supprimer le disque.


    The requested operation is to remove disk c2t3d0 from disk group 
      demo. The disk name will be kept, along with any volumes using 
      the disk, allowing replacement of the disk. 
      Select "Replace a failed or removed disk" from the main menu 
      when you wish to replace the disk. 
    Continue with operation? [y,n,q,?] (default: y) <Entrée>
      Removal of disk c2t3d0 completed successfully.

  10. Répétez l'Étape 6 jusqu'à l'Étape 9 pour chaque disque indiqué à l'Étape 3.

  11. Mettez le boîtier de disque hors tension puis remplacez-le.

    Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la documentation du boîtier de disque.


    Remarque :

    Pendant que vous remplacez le boîtier de disque, des messages semblables à ceux de l'exemple suivant peuvent être affichés sur la console système. Ne vous alarmez pas, car ces messages ne révèlent pas la présence d'un problème. Poursuivez plutôt le remplacement, conformément aux étapes décrites dans la section suivante.


    3 nov 17:44:00 updb10a unix: WARNING: /sbus@1f,0/SUNW,fas@0,8800000/sd@2,0 (sd17) : 
    3 nov 17:44:00 updb10a unix : SCSI transport failed: reason "incomplete": \ 
    retrying command 
    3 nov 17:44:03 updb10a unix: WARNING: /sbus@1f,0/SUNW,fas@0,8800000/sd@2,0 (sd17) : 
    3 nov 17:44:03 updb10a unix : disk not responding to selection


  12. Mettez le boîtier de disque sous tension.

    Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel d'entretien du boîtier de disque.

  13. Connectez tous les disques précédemment retirés en exécutant l'utilitaire vxdiskadm et en tapant 5 (Remplacer un disque défectueux ou retiré).


    Remarque :

    Cette option ne permet de remplacer qu'un seul disque à la fois. Répétez cette procédure pour chaque disque.


  14. Exécutez la commande list pour afficher la liste des noms de disque dont l'état est à présent REMOVED.


    Replace a failed or removed disk 
    Menu: VolumeManager/Disk/ReplaceDisk 
      Use this menu operation to specify a replacement disk for a disk 
      that you removed with the "Remove a disk for replacement" menu 
      operation, or that failed during use. You will be prompted for 
      a disk name to replace and a disk device to use as a replacement. 
      You can choose an uninitialized disk, in which case the disk will 
      be initialized, or you can choose a disk that you have already 
      initialized using the Add or initialize a disk menu operation. 
    Select a removed or failed disk [<disk>,list,q,?] list
    Disk group: rootdg 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    ... 
    Disk group: demo 
    DM NAME         DEVICE       TYPE     PRIVLEN  PUBLEN   STATE 
    dm c2t2d0       -            -        -        -        REMOVED 
    dm c2t3d0       -            -        -        -        REMOVED 
    dm c2t4d0       -            -        -        -        REMOVED 
    dm c2t5d0       -            -        -        -        REMOVED 
    dm c2t8d0       -            -        -        -        REMOVED 
    dm c2t9d0       -            -        -        -        REMOVED

  15. Tapez le nom du disque (dans l'exemple, c2t2d0).


    Select a removed or failed disk [<disk>,list,q,?] c2t2d0
      The following devices are available as replacements: 
            c1t2d0s2 c1t3d0s2 c1t4d0s2 c1t5d0s2 c1t8d0s2 c1t9d0s2

    L'utilitaire vxdiskadm détecte les nouveaux périphériques et vous demande si ceux-ci doivent remplacer les périphériques retirés.

  16. Tapez le nom du périphérique de "remplacement" ou du "nouveau" périphérique ou, si l'utilitaire indique le périphérique par défaut, appuyez sur Entrée.


     You can choose one of these disks to replace c2t2d0. 
     Choose "none" to initialize another disk to replace c2t2d0. 
     
    Choose a device, or select "none" 
    [<device>,none,q,?] (default: c1t2d0s2) <Entrée>
    

  17. Tapez y ou Entrée pour confirmer votre volonté de faire de ce périphérique (dans l'exemple, c1t8d0s2) le disque de remplacement.


     The requested operation is to use the initialized device c1t2d0s2 
     to replace the removed or failed disk c2t2d0 in disk group demo. 
    Continue with operation? [y,n,q,?] (default: y) <Entrée>
      Replacement of disk c2t2d0 in group demo with disk device 
      c1t2d0s2 completed successfully.

  18. Tapez y pour continuer.


    Replace another disk? [y,n,q,?] (default: n) y
    

Répétez l'Étape 15 jusqu'à l'Étape 18 pour chacun des noms de disque ayant l'état REMOVED/NODEVICE.