Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario

Configuración de las opciones de accesibilidad del teclado

Se utiliza la herramienta de preferencias Accesibilidad del teclado para personalizar el teclado. La herramienta de preferencias Accesibilidad del teclado también se conoce como AccessX.

Puede personalizar las preferencias de accesibilidad del teclado en las siguientes áreas funcionales:

Preferencias básicas

La Tabla 10–7 enumera las preferencias básicas modificables de la accesibilidad del teclado.

Tabla 10–7 Preferencias de accesibilidad del teclado

Elemento de la ventana de diálogo 

Descripción  

Habilitar las características de accesibilidad del teclado

Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan. 

Inhabilitar si no se utiliza durante

Seleccione esta opción para desactivar las preferencias de accesibilidad del teclado si éste no se utiliza durante un período de tiempo especificado. Utilice el deslizador para especificar el número de segundos de inactividad del teclado que deben transcurrir para que el sistema inhabilite las preferencias de accesibilidad. Una vez transcurrido dicho número de segundos se inhabilitarán las siguientes preferencias de accesibilidad: 

  • Teclas de rebote

  • Teclas de ratón

  • Teclas lentas

  • Teclas retenidas

  • Teclas de conmutación

Emitir un pitido al activar/desactivar las características de accesibilidad del teclado

Seleccione esta opción para que se produzca una señal acústica al activar o desactivar opciones como las teclas retenidas o las teclas lentas. 

Importar configuración de características

Haga clic en este botón para importar un archivo de configuración AccessX

Habilitar Teclas retenidas

Seleccione esta opción para realizar varias pulsaciones simultáneas de teclas de forma secuencial. Por otro lado, si desea habilitar la función de teclas retenidas, pulse Mayús cinco veces.

Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas retenidas: 

  • Emitir un pitido cuando se pulsa una tecla modificadora: seleccione esta opción para recibir una señal acústica al pulsar una tecla modificadora.

  • Desactivar cuando se pulsen dos teclas simultáneamente: seleccione esta opción de forma que cuando se pulsen dos teclas simultáneamente, ya no se puedan apretar más de forma secuencial, para realizar varias pulsaciones simultáneas.

Teclas de repetición

Seleccione esta opción para habilitar la configuración de teclas de repetición. Puede configurar las preferencias siguientes de la repetición automática: 

  • Retardo: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que debe esperar después de la pulsación de la primera tecla antes de la repetición automática de una tecla pulsada.

  • Velocidad: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el número de caracteres que escribir por segundo.

Escribir para probar la configuración

El área de pruebas es una interfaz interactiva que permite comprobar, al escribir, la configuración del teclado. Escriba en el área de pruebas para comprobar el efecto de la configuración. 

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.

Preferencias de los filtros

La Tabla 10–8 muestra las preferencias de los filtros que puede modificar.

Tabla 10–8 Preferencias de los filtros

Elemento de la ventana de diálogo 

Descripción  

Habilitar las características de accesibilidad del teclado

Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan. 

Habilitar Teclas lentas

Seleccione esta opción para controlar el período de tiempo que se debe mantener pulsada una tecla antes de que se acepte la pulsación. Por otro lado, si desea habilitar la función de teclas lentas, mantenga pulsada la tecla Mayús durante ocho segundos.

Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas lentas:  

  • Aceptar pulsación de tecla sólo después de: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el período de tiempo que se debe mantener pulsada una tecla antes de que se acepte la pulsación.

  • Emitir un pitido cuando la tecla: permite seleccionar las opciones para recibir un sonido de notificación cuando se aprieta, acepta o rechaza una tecla.

Habilitar Teclas de rebote

Seleccione esta opción para aceptar la pulsación de las teclas y controlar la repetición. Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas de rebote:  

  • Ignorar pulsaciones de teclas durante: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que debe esperar después de la pulsación de la primera tecla antes de la repetición automática de una tecla pulsada.

  • Emitir un pitido cuando se rechaza la tecla: seleccione esta opción para recibir una señal acústica al rechazar la pulsación de una tecla.

Habilitar teclas de conmutación

Seleccione esta opción para recibir una señal acústica al pulsar una tecla de conmutación. Se oirá una señal cuando se active la tecla de conmutación. Se oirán dos señales cuando se desactive la tecla de conmutación.  

Escribir para probar la configuración

El área de pruebas es una interfaz interactiva que permite comprobar, al escribir, la configuración del teclado. Escriba en el área de pruebas para comprobar el efecto de la configuración. 

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.

Preferencias del ratón

La Tabla 10–9 enumera las preferencias modificables del ratón.

Tabla 10–9 Preferencias del ratón

Elemento de la ventana de diálogo 

Descripción  

Habilitar las características de accesibilidad del teclado

Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan. 

Habilitar Teclas de ratón

Seleccione esta opción para que el teclado numérico emule el funcionamiento del ratón. Puede configurar las preferencias siguientes de los botones del ratón:  

  • Velocidad máxima del puntero: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar la velocidad máxima a la que se moverá el puntero por la pantalla.

  • Tiempo para acelerar a velocidad máxima: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar la duración de la aceleración del puntero.

  • Retardo entre la pulsación de la tecla y el movimiento del puntero: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que deba pasar después de la pulsación de una tecla antes de que el puntero se mueva.

Preferencias del ratón

Haga clic en este botón para abrir la herramienta de preferencias del Ratón.

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.