Escritorio GNOME 2.2 para Linux: Guía del usuario

Referencia 2 Personalización del escritorio de GNOME

Se pueden personalizar muchas de las características del escritorio de GNOME. La personalización de cada aspecto del escritorio se controla mediante una herramienta de software especializada llamada Herramienta de preferencias del escritorio. Esta sección describe cómo configurar el escritorio en los siguientes capítulos.

Inicio de las herramientas de preferencias

Esta sección describe cómo configurar el escritorio en los siguientes capítulos.
Uso de las herramientas de preferencias

Este capítulo describe cómo trabajar con las herramientas de preferencias del escritorio de GNOME. Se describen todas las opciones de cada una de las herramientas.

Capítulo 9 Inicio de las herramientas de preferencias

En este capítulo se explica cómo iniciar las herramientas de preferencias y dónde encontrarlas en la estructura de menús de GNOME

Inicio de una herramienta de preferencias

Existen diversos modos para iniciar las herramientas de preferencias:

Seleccione Preferencias del Menú principal. Seleccione la herramienta que necesite en los submenús.
Haga doble clic en el objeto Este sistema del escritorio. Se abrirá una ventana del gestor de archivos en la ubicación Este sistema . Haga doble clic en Preferencias en la ventana del gestor de archivos para ver las herramientas de preferencias. Haga doble clic en la herramienta que desee.

Dónde encontrar las herramientas de preferencias

La Tabla 9–1 explica cómo iniciar las herramientas de preferencias y dónde encontrarlas en la estructura de menús de GNOME

Tabla 9–1 Ubicación de las herramientas de preferencias en la estructura de menús del Escritorio de GNOME


Herramienta de preferencias	Ruta al menú
`Preferencias del fondo del escritorio`	Preferencias -> Mostrar -> Fondo
`Base de datos de CD`	Preferencias -> Avanzadas -> Servidor de base de datos de CD
`Opciones del dispositivo de CD`	Preferencias -> Avanzadas -> Opciones del dispositivo de CD
`Asociaciones de archivos`	Preferencias -> Avanzadas -> Asociaciones de archivos
`Opciones de las carpetas`	Preferencias -> Carpetas
`Tipos de letra`	Preferencias -> Mostrar -> Tipos de letra
`Internet`	Preferencias -> Internet
`Java`	Preferencias -> Java
`Accesibilidad del teclado`	Preferencias -> Teclado -> Accesibilidad
`Comportamiento del teclado`	Preferencias -> Teclado -> Comportamiento
`Disposición del teclado`	Preferencias -> Teclado -> Disposición
`Menús y barras de herramientas`	Preferencias -> Mostrar -> Menús & Herramientas
`Ratón`	Preferencias -> Raton
`Teclas multimedia`	Preferencias -> Teclado -> Teclas multimedia
`Preferencias del panel`	Preferencias -> Avanzadas -> Panel
`Contraseña`	Preferencias -> Contraseña
`Dispositivos PDA`	Preferencias -> Dispositivos PDA
`Aplicaciones predeterminadas`	Preferencias -> Avanzadas -> Aplicaciones predeterminadas
`Impresoras`	Preferencias -> Impresoras
`Preferencias de escritorio remoto`	Preferencias -> Escritorio remoto
`Preferencias de la resolución de pantalla`	Preferencias -> Mostrar -> Resolución de pantalla
`Preferencias del salvapantallas`	Preferencias -> Mostrar -> Salvapantallas
`Sesiones`	Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones
`Combinaciones de teclas`	Preferencias -> Teclado -> Combinaciones de teclas
`Preferencias del sonido`	Preferencias -> Sonido
`Sistema`	Preferencias -> Sistema
`Tema`	Preferencias -> Mostrar -> Tema
`Ventanas`	Preferencias -> Mostrar -> Comportamiento de ventanas

Capítulo 10 Uso de las herramientas de preferencias

Este capítulo describe cómo trabajar con las herramientas de preferencias del escritorio de GNOME.

Personalización del fondo del escritorio

El fondo del escritorio es la imagen o el color aplicados al escritorio. Se puede personalizar el fondo del escritorio de diversas maneras:

Seleccionar una imagen para el fondo del escritorio. La imagen se superpone al color del fondo del escritorio. El color del escritorio se ve si la imagen es transparente o no lo cubre en su totalidad.
Seleccionar el color del fondo del escritorio. Se puede seleccionar un color sólido o crear un efecto de fundido entre dos colores. Un efecto de fundido es un efecto visual en el que un color se transforma gradualmente en otro.

Se puede cambiar también el aspecto del fondo del escritorio en el gestor de archivos Nautilus.

La Tabla 10–1 muestra las preferencias modificables para el fondo del escritorio.

Tabla 10–1 Preferencias del fondo del escritorio


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Seleccionar imagen	Permite seleccionar la imagen que se mostrará en el escritorio. Para elegirla, haga clic en el botón Seleccionar imagen. Se mostrará un selector de imágenes. Utilice el cuadro de diálogo para seleccionar una imagen. Cuando haya seleccionado la imagen, haga clic en el botón Aceptar.
Opciones de imagen	Para indicar cómo mostrar la imagen, seleccione una de entre las opciones siguientes: Papel tapiz: repite la imagen de forma que cubra todo el escritorio. Centrado: muestra la imagen en medio del escritorio. Escalado: agranda la imagen hasta encajar con el tamaño de la pantalla manteniendo las dimensiones relativas de la imagen. Estirado: agranda la imagen para que cubra todo el escritorio, sin mantener las dimensiones relativas de la imagen. Sin imagen: no muestra ninguna imagen.
Estilo de fondo	Para especificar un esquema de colores, use las opciones de la lista desplegable Estilo de fondo y los botones selectores de color Puede especificar un esquema de colores de diversas maneras: Elija Color sólido en la lista desplegable Estilo de fondo para escoger un único color para el fondo del escritorio. Para elegir el color, haga clic en el botón Color. Se mostrará el cuadro de diálogo Elija un Color. Selecciónelo y haga clic en Aceptar. Elija Degradado horizontal en la lista desplegable Estilo de fondo. Esta opción crea un efecto de fundido de izquierda a derecha de la pantalla. Haga clic en el botón Color izquierdo para mostrar el cuadro de diálogo Elija un color. Escoja el color que desee que aparezca en la parte izquierda. Haga clic en el botón Color derecho. Elija el color que desee que aparezca en la parte derecha. Elija Degradado vertical en la lista desplegable Estilo de fondo. Esta opción crea un efecto de fundido de la parte superior a la inferior de la pantalla. Haga clic en el botón Color superior para que aparezca el cuadro de diálogo Elija un color. Escoja el color que desee que aparezca en la parte superior. Haga clic en el botón Color inferior. Elija el color que desee que aparezca en la parte inferior.

Configuración de una base de datos de CD

La herramienta de preferencias Base de datos de CD permite configurar una base de datos de CD que el sistema puede consultar. Una base de datos de CD contiene información acerca de un CD, como el nombre del artista, el título y la lista de pistas. Cuando una aplicación reproduzca un CD, puede consultar la base de datos y mostrar la información allí guardada.

La Tabla 10–2 describe las preferencias de la herramienta de preferencias Base de datos de CD.

Tabla 10–2 Preferencias de la Base de datos de CD


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
No enviar info	Seleccione esta opción para que no se envíe ninguna información al servidor de la base de datos de CD.
Enviar info real	Seleccione esta opción para enviar el nombre del usuario y del sistema al servidor de la base de datos del CD.
Enviar otra info	Seleccione esta opción para enviar otro nombre de usuario y de sistema al servidor de la base de datos de CD. Escriba el nombre en el campo Nombre. Escriba el nombre del sistema en el campo Host.
Servidor round robin del FreeDB	FreeDB es una base de datos de CD. El servidor round robin del FreeDB es una configuración por compartición de carga de servidores FreeDB. Seleccione esta opción para acceder a la base de datos de CD de FreeDB desde este servidor.
Otro servidor FreeDB...	Seleccione esta opción para acceder a la base de datos de CD de FreeDB desde otro servidor. Elija el servidor que desee en la tabla de servidores.
Actualizar lista de servidores	Haga clic en este botón para actualizar la lista de servidores FreeDB disponibles en la tabla.
Otro servidor...	Seleccione esta opción para utilizar otra base de datos de CD. Escriba el nombre del servidor en el que reside la base de datos en el campo Host, así como el número de puerto a través del cual se accede a la base de datos en el campo Puerto.

Personalización de las opciones de los dispositivos de CD

La herramienta de preferencias Opciones de dispositivo de CD permite configurar las opciones de los dispositivos de CD del sistema. El diálogo Opciones de dispositivo de CD permite configurar las opciones de:

CD de datos
CD de audio
CD vírgenes
DVD (vídeos)

La Tabla 10–3 describe las preferencias de la herramienta Opciones de dispositivo de CD.

Tabla 10–3 Preferencias del dispositivo de CD


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Montar el CD al insertarlo	Seleccione esta opción para montar el sistema de archivos de un CD.
Lanzar el programa de auto-ejecución al montar un CD nuevo	Seleccione esta opción si desea lanzar automáticamente el programa de auto-ejecución en un nuevo CD de datos.
Abrir una ventana del gestor de archivos al montar un CD nuevo	Seleccione esta opción si desea abrir el gestor de archivos de un nuevo CD de datos.
Ejecutar orden al insertar un CD	Seleccione esta opción si desea ejecutar una orden al insertar un CD. Escriba la orden que desee ejecutar cuando inserte el CD en el campo Orden. Otro modo de elegir una orden previamente introducida es hacer clic en el botón de flecha hacia abajo y elegir una orden. También se puede utilizar el botón Examinar para elegir la orden que se desea ejecutar.
Ejecutar orden al insertar un CD virgen	Seleccione esta opción si desea ejecutar una orden al insertar un CD virgen. Escriba la orden que desee ejecutar cuando inserte el CD virgen en el campo Orden.
Ejecutar orden al insertar un DVD (vídeo)	Seleccione esta opción si desea ejecutar una orden al insertar un DVD. Escriba la orden que desee ejecutar cuando inserte el DVD en el campo Orden.

Configuración de las asociaciones de archivos

La herramienta de preferencias Asociaciones de archivos permite configurar los siguientes parámetros:

Tipos de archivo

Indica cómo se muestran y editan los archivos de diferentes tipos. Por ejemplo, se puede especificar el icono que representará un determinado tipo de archivo. Otro ejemplo, se puede indicar que si un archivo es de texto, el escritorio lo abra con un editor de textos.

El gestor de archivos y otras aplicaciones de GNOME comprueban el contenido del fichero para determinar su tipo. Si las primeras líneas no indican el tipo de archivo, entonces la aplicación comprueba la extensión.

Servicios

Un identificador de recursos uniformes (URI) es una cadena que identifica una dirección en particular del sistema de archivos o de Internet. Un ejemplo de URI sería una página web. Un servicio consiste en un protocolo o tarea que un URI solicita. Por ejemplo, el URI http://www.gnome.org solicita un servicio http.

Se puede asociar una aplicación con un servicio de modo que ésta realice la tarea solicitada por el servicio. Por ejemplo, asociar un navegador web con el servicio http.

La Tabla 10–4 describe los elementos de la herramienta de preferencias Asociaciones de archivos.

Tabla 10–4 Elementos de la herramienta de preferencias Asociaciones de archivos


Elemento	Descripción
Tabla	Para ver los contenidos de una categoría de tipos de archivo, haga clic en la flecha hacia la derecha situada junto al nombre de la categoría. La categoría se expandirá y mostrará una descripción de cada tipo de archivo y la extensión asociada. Para seleccionar el tipo de archivo con el que desea trabajar, haga clic en el tipo correspondiente.
Agregar tipo de archivo	Haga clic en este botón para agregar un tipo de archivo. Para obtener más información, consulte la Para agregar un tipo de archivo.
Agregar servicio	Haga clic en este botón para agregar un servicio. Para obtener más información, consulte la Para agregar un servicio.
Editar	Para editar un tipo de archivo, un servicio o una categoría de tipo, seleccione el elemento y, a continuación, haga clic en Editar.
Quitar	Para suprimir un tipo de archivo o un servicio, selecciónelo y haga clic en Eliminar.

Para agregar un tipo de archivo

Para agregar un tipo de archivo:

Inicie la herramienta de preferencias Asociaciones de archivos.
Haga clic en el botón Agregar tipo de archivo. Se muestra el cuadro de diálogo Agregar tipo de archivo.

Introduzca las propiedades del tipo de archivo en el cuadro de diálogo. A continuación se describen los elementos del cuadro de diálogo que aparecen en Agregar tipo de archivo:

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Sin icono	Elija un icono para representar el tipo de archivo. Para seleccionar un icono, haga clic en el botón Sin icono. Se mostrará un selector de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de diálogo. Alternativamente, para seleccionar el icono de otro directorio, haga clic en Buscar. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el botón Aceptar.
Descripción	Escriba la descripción del tipo de archivo.
Tipo MIME	Escriba el tipo MIME del archivo.
Categoría	Escriba la categoría a la cual desea que el archivo pertenezca. Haga clic en Elegir... para elegir una categoría en el cuadro de diálogo Elija una categoría de archivo.
Extensiones de nombres de archivo	Escriba las extensiones de los nombres de los archivos que asociar con el tipo de archivo. Escriba una extensión de nombre de archivo en el campo de la izquierda y pulse Intro. Para suprimir una extensión de archivo, selecciónela en el campo de la derecha y haga clic en el botón Eliminar.
Componente de visualización	Seleccione el visualizador que se utilizará para mostrar los archivos de este tipo en el gestor de archivos.
Acción predeterminada	Seleccione la aplicación predeterminada que se utilizará para abrir los archivos de este tipo.
Programa para ejecutar	Indique el programa que se debe asociar al tipo de archivo. Escriba la orden para iniciar el programa en este campo. Otro modo de elegir una orden previamente introducida es hacer clic en el botón de flecha hacia abajo y elegir una orden. También se puede utilizar el botón Examinar para elegir la orden que desea ejecutar.
Ejecutar en terminal	Seleccione esta opción para ejecutar el programa en una ventana de terminal. Elija esta opción para programas que no crean una ventana en la que ejecutarse.

Haga clic en Aceptar.

Para agregar un servicio

Para agregar un servicio, siga estos pasos:

Inicie la herramienta de preferencias Asociaciones de archivos.
Haga clic en el botón Agregar servicio. Se mostrará el cuadro de diálogo Agregar servicio.

Escriba las propiedades del servicio en el cuadro de diálogo. A continuación se describen los elementos del cuadro de diálogo que aparecen en Agregar servicio:

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Descripción	Escriba la descripción del servicio.
Protocolo	Escriba el protocolo del servicio.
Programa que se debe ejecutar	Información que se suministrará en versiones futuras.
Programa	Indique el programa que se debe asociar al servicio. Escriba la orden para iniciar el programa en este campo. Otro modo de elegir una orden previamente introducida es hacer clic en el botón de flecha hacia abajo y elegir una orden. También se puede utilizar el botón Examinar para elegir la orden que desea ejecutar.
Ejecutar en terminal	Seleccione esta opción para ejecutar el programa en una ventana de terminal. Elija esta opción para programas que no crean una ventana en la que ejecutarse.

Haga clic en Aceptar.

Configuración de las preferencias de la gestión de archivos

La herramienta de preferencias Asociaciones de archivos permite configurar las preferencias del gestor de archivos Nautilus. Puede acceder a estas preferencias también a través del cuadro de diálogo Opciones de carpeta, que se puede abrir desde la aplicación del gestor de archivos. Para obtener información acerca de la configuración del cuadro de diálogo Opciones de carpeta y la heramienta de preferencias Opciones de carpeta , consulte Gestor de archivos Nautilus.

Elección de tipos de letra predeterminados

La herramienta de preferencias Tipos de letra permite seleccionar los tipos de letra que se utilizan en las aplicaciones, ventanas, terminales y el escritorio.

La Tabla 10–5 muestra las preferencias modificables de los tipos de letra.

Tabla 10–5 Preferencias de tipos de letras


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Tipografía para las aplicaciones	Haga clic en el botón del tipo de letra que desee usar en las aplicaciones.
Tipografía para el escritorio	Haga clic en el botón del tipo de letra que desee usar en el escritorio.
Tipo de letra del título de ventana	Haga clic en el botón del tipo de letra que desee usar en el titulo de las ventanas.
Tipo de letra del terminal	Haga clic en el botón del tipo de letra que desee usar con la aplicación `Terminal`.
Renderizar tipos de letra	Para indicar cómo se renderizarán los tipos de letra en la pantalla, seleccione una de las opciones siguientes: Monocroma: renderiza los tipos de letra en blanco y negro solamente. Los bordes de los caracteres pueden aparecer borrosos en ciertos casos porque no se les aplicará antialias. Antialias consiste en un efecto que se aplica al borde de los caracteres para suavizarlos. Mejor forma posible: aplica el antialias a los tipos de letra cuando es posible. Ésta es la opción indicada para monitores de tubo de rayos catódicos (CRT). Mejor contraste: ajusta los tipos de letra para darles el mayor contraste posible, además de aplicarles un antialias para que tengan los bordes suavizados. Esta opción puede ayudar a los usuarios del escritorio de GNOME con deficiencias visuales. Suavizar subpíxeles (LCD): esta opción utiliza técnicas que modifican la forma de los píxeles de las pantallas de cristal líquido (LCD) para renderizar los tipos de letra suavemente. Ésta es la opción que conviene utilizar con pantallas LCD o planas.
Detalles	Haga clic en este botón para indicar más detalles sobre cómo se renderizarán los tipos de letra en la pantalla. Resolución (puntos por pulgada): utilice la caja de incremento para indicar la resolución que se utilizará para renderizar los tipos de letra en la pantalla. Suavización: seleccione una de las opciones para indicar cómo aplicar el antialias a los tipos de letra. Hinting: es una técnica de renderización de los tipos de letra que mejora la calidad para tamaños de tipo de letra pequeños en resoluciones de pantalla bajas. Seleccione una de las opciones para indicar cómo aplicar el hinting a los tipos de letra. Orden de subpíxel: seleccione una de las opciones para indicar el orden de color de los subpíxeles de los tipos de letra. Ésta es la opción que conviene utilizar con pantallas LCD o planas.

Previsualización de los tipos de letra

El gestor de archivos permite previsualizar tipos de letra. Para previsualizar los tipos de letra:

Abra una ventana del gestor de archivos.
Escriba el URI fonts:/// en la barra de direcciones. Se mostrarán los tipos de letra con forma de iconos en el panel de vista.
Haga doble clic sobre un icono para previsualizar el tipo de letra.

Configuración de la conexión a Internet

La herramienta de preferencias Internet permite configurar el sistema para acceder a Internet. Se puede configurar el escritorio de GNOME para conectarse a un servidor proxy y especificar los detalles de éste. Un servidor proxy es un servidor que acepta peticiones que van a otro servidor y las atiende si puede. Se puede indicar tanto el nombre del Servicio de nombres de dominio (DNS) como la dirección del Protocolo de Internet (IP) del servidor proxy. Un nombre DNS es un identificador alfabético exclusivo que identifica una computadora en una red. Una dirección IP es un identificador numérico exclusivo que identifica una computadora en una red.

La Tabla 10–6 enumera las preferencias modificables de la conexión con Internet.

Tabla 10–6 Preferencias de la conexión con Internet


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Conexión directa a internet	Seleccione esta opción para conectarse directamente a Internet sin un servidor proxy.
Configuración manual del servidor proxy	Seleccione esta opción para conectarse a Internet a través de un servidor proxy y configurarlo manualmente.
Proxy HTTP	Indique el nombre DNS o la dirección IP del servidor proxy que se utiliza para solicitar un servicio por HTTP. Introduzca el número de puerto del servicio HTTP del servidor proxy en el cuadro Puerto.
Proxy HTTP seguro	Indique el nombre DNS o la dirección IP del servidor proxy que se utiliza para solicitar un servicio HTTP seguro. Introduzca el número de puerto del servicio HTTP del servidor proxy seguro en el cuadro Puerto.
Proxy FTP	Indique el nombre DNS o la dirección IP del servidor proxy que se utiliza para solicitar un servicio FTP. Introduzca el número de puerto del servicio FTP del servidor proxy en el cuadro Puerto.
Sistema de zócalos	Introduzca el nombre DNS o la dirección IP del sistema de zócalos en este campo. Introduzca el número de puerto del protocolo de zócalos en el cuadro Puerto.
Configuración automática del proxy	Seleccione esta opción para conectarse a Internet a través de un servidor proxy y configurarlo automáticamente.
URL de configuración automática	Introduzca la URL que contiene la información necesaria para configurar el servidor proxy automáticamente.

Configuración de las opciones de accesibilidad del teclado

Se utiliza la herramienta de preferencias Accesibilidad del teclado para personalizar el teclado. La herramienta de preferencias Accesibilidad del teclado también se conoce como AccessX.

Puede personalizar las preferencias de accesibilidad del teclado en las siguientes áreas funcionales:

Básicos
Filtros
Ratón

Preferencias básicas

La Tabla 10–7 enumera las preferencias básicas modificables de la accesibilidad del teclado.

Tabla 10–7 Preferencias de accesibilidad del teclado


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Habilitar las características de accesibilidad del teclado	Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan.
Inhabilitar si no se utiliza durante	Seleccione esta opción para desactivar las preferencias de accesibilidad del teclado si éste no se utiliza durante un período de tiempo especificado. Utilice el deslizador para especificar el número de segundos de inactividad del teclado que deben transcurrir para que el sistema inhabilite las preferencias de accesibilidad. Una vez transcurrido dicho número de segundos se inhabilitarán las siguientes preferencias de accesibilidad: Teclas de rebote Teclas de ratón Teclas lentas Teclas retenidas Teclas de conmutación
Emitir un pitido al activar/desactivar las características de accesibilidad del teclado	Seleccione esta opción para que se produzca una señal acústica al activar o desactivar opciones como las teclas retenidas o las teclas lentas.
Importar configuración de características	Haga clic en este botón para importar un archivo de configuración `AccessX`
Habilitar Teclas retenidas	Seleccione esta opción para realizar varias pulsaciones simultáneas de teclas de forma secuencial. Por otro lado, si desea habilitar la función de teclas retenidas, pulse Mayús cinco veces. Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas retenidas: Emitir un pitido cuando se pulsa una tecla modificadora: seleccione esta opción para recibir una señal acústica al pulsar una tecla modificadora. Desactivar cuando se pulsen dos teclas simultáneamente: seleccione esta opción de forma que cuando se pulsen dos teclas simultáneamente, ya no se puedan apretar más de forma secuencial, para realizar varias pulsaciones simultáneas.
Teclas de repetición	Seleccione esta opción para habilitar la configuración de teclas de repetición. Puede configurar las preferencias siguientes de la repetición automática: Retardo: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que debe esperar después de la pulsación de la primera tecla antes de la repetición automática de una tecla pulsada. Velocidad: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el número de caracteres que escribir por segundo.
Escribir para probar la configuración	El área de pruebas es una interfaz interactiva que permite comprobar, al escribir, la configuración del teclado. Escriba en el área de pruebas para comprobar el efecto de la configuración.

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.

Preferencias de los filtros

La Tabla 10–8 muestra las preferencias de los filtros que puede modificar.

Tabla 10–8 Preferencias de los filtros


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Habilitar las características de accesibilidad del teclado	Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan.
Habilitar Teclas lentas	Seleccione esta opción para controlar el período de tiempo que se debe mantener pulsada una tecla antes de que se acepte la pulsación. Por otro lado, si desea habilitar la función de teclas lentas, mantenga pulsada la tecla Mayús durante ocho segundos. Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas lentas: Aceptar pulsación de tecla sólo después de: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el período de tiempo que se debe mantener pulsada una tecla antes de que se acepte la pulsación. Emitir un pitido cuando la tecla: permite seleccionar las opciones para recibir un sonido de notificación cuando se aprieta, acepta o rechaza una tecla.
Habilitar Teclas de rebote	Seleccione esta opción para aceptar la pulsación de las teclas y controlar la repetición. Puede configurar las preferencias siguientes de las teclas de rebote: Ignorar pulsaciones de teclas durante: Use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que debe esperar después de la pulsación de la primera tecla antes de la repetición automática de una tecla pulsada. Emitir un pitido cuando se rechaza la tecla: seleccione esta opción para recibir una señal acústica al rechazar la pulsación de una tecla.
Habilitar teclas de conmutación	Seleccione esta opción para recibir una señal acústica al pulsar una tecla de conmutación. Se oirá una señal cuando se active la tecla de conmutación. Se oirán dos señales cuando se desactive la tecla de conmutación.
Escribir para probar la configuración	El área de pruebas es una interfaz interactiva que permite comprobar, al escribir, la configuración del teclado. Escriba en el área de pruebas para comprobar el efecto de la configuración.

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.

Preferencias del ratón

La Tabla 10–9 enumera las preferencias modificables del ratón.

Tabla 10–9 Preferencias del ratón


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Habilitar las características de accesibilidad del teclado	Seleccione esta opción para activar las características de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opción, las demás opciones de la herramienta de preferencias se activan.
Habilitar Teclas de ratón	Seleccione esta opción para que el teclado numérico emule el funcionamiento del ratón. Puede configurar las preferencias siguientes de los botones del ratón: Velocidad máxima del puntero: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar la velocidad máxima a la que se moverá el puntero por la pantalla. Tiempo para acelerar a velocidad máxima: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar la duración de la aceleración del puntero. Retardo entre la pulsación de la tecla y el movimiento del puntero: use el control deslizante o el cuadro de selección para especificar el tiempo que deba pasar después de la pulsación de una tecla antes de que el puntero se mueva.
Preferencias del ratón	Haga clic en este botón para abrir la herramienta de preferencias del `Ratón`.

Para más información acerca de la configuración de las preferencias de accesibilidad del teclado, consulte la GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide.

Configuración de las preferencias del teclado

Use la herramienta de preferencias Comportamiento del teclado para modificar las preferencias de repetición automática y las preferencias de sonido del teclado.

Puede definir los valores de la herramienta de preferencias del Teclado en lás áreas funcionales siguientes:

Teclado
Sonido

Preferencias del teclado

Se usa la ficha Teclado para configurar las preferencias generales del teclado. Para iniciar AccessX, la herramienta de preferencia de accesibilidad del Teclado, haga clic en el botón Accesibilidad.

La Tabla 10–10 muestra las preferencias modificables del teclado.

Tabla 10–10 Preferencias del teclado


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
El teclado repite cuando se mantiene pulsada la tecla.	Seleccione esta opción para habilitar la función de repetición del teclado. Si se activa, al mantener pulsada una tecla, la acción asociada a la tecla se ejecuta de forma repetida. Por ejemplo, si mantiene pulsado un carácter, éste se escribe repetidamente.
Demora	Seleccione el intervalo entre la pulsación de una tecla y la repetición de la acción.
Velocidad	Seleccione la velocidad a la que se repite la acción.
El cursor parpadea en los campos de texto	Seleccione esta opción para activar el parpadeo del cursor en los campos y cuadros de texto.
Velocidad	Use el deslizador para indicar la velocidad a la que el cursor debe parpadear en los campos y cuadros de texto.

Preferencias del sonido

Use la ficha Sonido para configurar el sonido del teclado.

Algunas aplicaciones emiten un sonido de campana para indicar un error al introducir datos con el teclado. Use las opciones de la ficha Sonido para configurar el sonido de la señal. La Tabla 10–11 muestra las preferencias modificables del sonido del teclado.

Tabla 10–11 Preferencias de la señal acústica del sistema


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Apagado	Seleccione esta opción para desactivar la señal acústica del teclado.
Pitido	Seleccione esta opción para activar la señal acústica del teclado.

Configuración de la disposición del teclado

La herramienta de preferencias Disposición del teclado para seleccionar la distribución del teclado. Cada disposición de teclado se adapta a diferentes configuraciones regionales. Para más información acerca de la herramienta de preferencias Disposición del teclado, consulte el manual Keyboard Layout Switcher.

Personalización de menús y barras de herramientas en las aplicaciones

Se puede usar la herramienta de preferencia Menús y Barras de herramientas para personalizar el aspecto de los menús, barras de menú y barras de herramientas de las aplicaciones compatibles con GNOME.

La Tabla 10–12 enumera las preferencias de la barra de herramientas y del menú modificables en las aplicaciones compatibles con GNOME.

Tabla 10–12 Preferencias de la barra de herramientas y del menú


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Botones	Seleccione una de las siguientes opciones según lo que se desea mostrar en las barras de herramientas de las aplicaciones compatibles con GNOME: Texto debajo de los iconos: seleccione esta opción para que aparezcan las barras de herramientas con texto así como también un icono para cada botón. Texto junto a los iconos: seleccione esta opción para mostrar las barras de herramientas con sólo un icono en cada botón y, además, texto en los botones más importantes. Sólo iconos: seleccione esta opción para mostrar las barras de herramientas con sólo un icono en cada botón. Sólo texto: seleccione esta opción para mostrar las barras de herramientas con texto sólo en cada botón.
Las barras de herramientas se pueden desprender y mover	Seleccione esta opción si desea mover las barras de herramientas de las ventanas de las aplicaciones a cualquier ubicación de la pantalla. Si selecciona esta opción, se mostrarán unas asas en la parte izquierda de las barras de herramientas de las aplicaciones. Para mover la barra de herramientas, haga clic y arrastre por el asa hasta la nueva ubicación en el escritorio.
Mostrar iconos en los menús	Seleccione esta opción para mostrar un icono junto a cada elemento de los menús. Algunos elementos de los menús no tienen icono.

Configuración de las preferencias del ratón

Use la herramienta de preferencias Ratón si desea configurar el uso del ratón para usuarios diestros o zurdos. También se puede indicar la velocidad y sensibilidad del movimiento del ratón.

Se puede personalizar la configuración del ratón en las siguientes áreas:

Botones
Cursores
Movimiento

Preferencias de los botones

Use la ficha Botones para indicar si los botones del ratón se configuran para zurdos. También se puede indicar el lapso necesario entre dos pulsaciones que se interpretan como doble clic.

La Tabla 10–13 muestra las preferencias modificables de los botones del ratón.

Tabla 10–13 Preferencias de los botones del ratón


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Ratón zurdo	Seleccione esta opción si desea configurar el ratón para usuarios zurdos. Al configurar el ratón para zurdos, las funciones del botón izquierdo y del derecho se intercambian.
Tiempo de espera	Utilice este deslizador para especificar el tiempo que debe pasar entre dos clics de ratón para hacer un doble clic. Si el tiempo transcurrido entre dos clics de ratón es superior a este valor, la acción no se considera doble clic.

Preferencias del puntero

La ficha Cursores se utiliza para configurar las preferencias en los punteros del ratón.

La Tabla 10–14 muestra las preferencias modificables del puntero del ratón:

Tabla 10–14 Preferencias del puntero del ratón


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Pequeño	Seleccione esta opción si desea ver un puntero del ratón pequeño.
Medio	Seleccione esta opción si desea ver un puntero mediano del ratón.
Grande	Seleccione esta opción si desea ver un puntero grande del ratón.
Destacar el puntero al pulsar Control	Seleccione esta opción para activar la animación del puntero del ratón al pulsar y soltar la tecla Ctrl. Esta función permite localizar el puntero del ratón.

Preferencias de movimiento

En la ficha Movimiento se puede configurar el movimiento del ratón.

La Tabla 10–15 muestra las preferencias modificables del movimiento del ratón:

Tabla 10–15 Preferencias para el movimiento del ratón


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Aceleración	Mediante este deslizador, seleccione la velocidad a la que desea que se mueva el puntero del ratón.
Sensibilidad	Mediante este deslizador, seleccione la sensibilidad del puntero a los movimientos del ratón.
Umbral	Mediante este deslizador, seleccione la distancia mínima que se debe mover un objeto para que se considere un arrastre.

Configuración de las teclas multimedia

Use la herramienta de preferencias Teclas multimedia para asignar una combinación de teclas a una acción.

La Tabla 10–16 muestra las preferencias de las combinaciones de teclas que puede definir para las funciones multimedia.

Tabla 10–16 Preferencias de las teclas multimedia


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Tabla de las teclas multimedia	Si desea añadir accesos directos para una acción, haga clic en la acción para seleccionarla y después pulse las teclas que desee asociar con la acción. Si desea inhabilitar los accesos directos para una acción, haga clic en la acción para seleccionarla y después pulse la tecla Retorno.
Utilizar el volumen PCM en lugar del volumen principal	Seleccione esta opción si desea utilizar un volumen PCM (modulación de código de pulsos) en lugar del volumen principal.

Personalización de los paneles

La herramienta de preferencias Preferencias de panel permite configurar el comportamiento de los paneles. Todo cambio realizado en la herramienta Preferencias de panel tiene efecto sobre todos los paneles del escritorio.

La Tabla 10–17 muestra las preferencias modificables del panel.

Tabla 10–17 Preferencias del panel


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Cerrar cajón al hacer clic en el lanzador	Seleccione esta opción si desea que el cajón de un panel se cierre al seleccionar un lanzador allí contenido.
Animación de cajones y paneles	Seleccione esta opción si desea que los paneles y cajones aparezcan y se oculten de forma animada.
Velocidad de animación	Seleccione la velocidad de la animación en el panel de las listas desplegables.

Cambio de la contraseña

La herramienta de preferencias Contraseña permite cambiar la contraseña de inicio de sesión. Si desea cambiar la contraseña de inicio de sesión, siga estos pasos:

Ejecute la herramienta de preferencias Contraseña. Se abre el diálogo Preguntar.
Escriba la vieja contraseña.
Escriba la nueva contraseña y vuelva a escribirla para confirmarla.

La nueva contraseña se valida la próxima vez que se inicia la sesión.

Elección de las aplicaciones preferidas

La herramienta de preferencias Aplicaciones preferidas se utiliza para indicar las aplicaciones que debe usar el escritorio de GNOME cuando se le pide arrancar una aplicación. Por ejemplo, se puede configurar Xterm como la aplicación de terminal preferida. Al abrir el menú Escritorio y elegir Nuevo terminal, se inicia Xterm.

Puede personalizar los valores de la herramienta de preferencias Aplicaciones predeterminadas en las áreas funcionales siguientes.

Navegador de web
Editor de texto
Terminal

Preferencias del navegador de web

La página Navegador de web se utiliza para configurar el navegador de web preferido. Éste se abrirá al hacer clic en un URL; por ejemplo, al seleccionar un URL en una aplicación o un lanzador de URL en el escritorio.

La Tabla 10–18 enumera las preferencias modificables del navegador de web.

Tabla 10–18 Preferencias predeterminadas del navegador de web


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Seleccione un navegador de web	Seleccione esta opción si desea usar un navegador de web estándar. Utilice el cuadro de combinación desplegable para seleccionar el navegador de web preferido.
Navegador de web personalizado	Seleccione esta opción si desea usar un navegador de web personalizado.
Orden	Escriba la orden que se ejecutará para iniciar el navegador personalizado. Para que el navegador muestre el URL en el que se ha hecho clic, debe incluir `“%s”` después de la orden.
Iniciar en un terminal	Seleccione esta opción para ejecutar la orden en una ventana de terminal. Elija esta opción para navegadores que no crean una ventana en la que ejecutarse.

Preferencias del editor de textos

Use la pestaña Editor de texto para configurar el editor preferido.

La Tabla 10–19 enumera las preferencias predeterminadas modificables del editor de textos.

Tabla 10–19 Preferencias predeterminadas del editor de texto


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Seleccione un editor	Seleccione esta opción si desea usar un editor estándar de textos. Utilice el cuadro de combinación desplegable para indicar el editor preferido.
Editor personalizado	Seleccione esta opción si desea usar un editor de texto personalizado. Aparecerá el cuadro diálogo Propiedades del editor personalizado. Nombre: escriba el nombre del editor de texto personalizado. Orden: escriba la orden para iniciar el editor de textos. Esta aplicación puede abrir varios archivos: seleccione esta opción si el editor de textos predefinido puede abrir varios archivos. Esta aplicación debe ejecutarse en un shell: seleccione esta opción para ejecutar la orden en una ventana de terminal. Elija esta opción si el editor no crea una ventana en la que ejecutarse. Después de especificar un editor de texto personalizado, haga clic en el botón Propiedades para abrir el cuadro de diálogo Propiedades del editor personalizado. Utilice el cuadro de diálogo para modificar las propiedades del editor de textos personalizado.
Usar este editor para abrir archivos de texto en el gestor de archivos	Seleccione esta opción si desea que el administrador de archivos inicie el editor de textos personalizado para ver archivos de texto.

Preferencias del terminal

Use la pestaña Terminal para configurar el terminal preferido.

La Tabla 10–20 enumera las preferencias predeterminadas modificables del terminal.

Tabla 10–20 Preferencias predeterminadas del terminal


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Seleccione un terminal	Elija esta opción si desea usar un terminal estándar. Utilice el cuadro de combinación desplegable para indicar el terminal preferido.
Terminal personalizado	Seleccione esta opción si desea utilizar un terminal personalizado.
Orden	Escriba la orden que se ejecutará para iniciar el terminal.
Indicador de ejecución	Escriba la opción `exec` que se debe usar con la orden.

Configuración de las preferencias de la resolución de la pantalla

La herramienta de preferencias Resolución de la pantalla permite indicar con qué resolución de pantalla se desea trabajar. La Tabla 10–21 enumera las preferencias modificables de la resolución de la pantalla.

Tabla 10–21 Preferencias de la resolución de la pantalla


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Resolución	Esta lista desplegable permite indicar la resolución de la pantalla.
Tasa de refresco	En la lista desplegable, seleccione la frecuencia de refresco de la pantalla.
Establecer como predeterminado sólo para este computador	Esta opción permite indicar que la configuración de la resolución de la pantalla es la predeterminada sólo para el sistema en el que se ha iniciado la sesión.

Configuración de las preferencias del salvapantallas

El salvapantallas es una aplicación que se utiliza para reemplazar la imagen de la pantalla, cuando ésta no está en uso. Cómo utilizar los salvapantallas:

Activar después de un determinado período de inactividad.
Activar al bloquear la pantalla.
Gestionar la energía que el monitor utiliza cuando el sistema está inactivo.

Se puede personalizar la configuración del ratón en las siguientes áreas:

Modos de visualización
Avanzadas

Preferencias de los modos de visualización

La sección Modos de visualización permite configurar las preferencias del modo de visualización.

La Tabla 10–22 muestra las preferencias modificables de los modos de visualización.

Tabla 10–22 Preferencias de los modos de visualización del salvapantallas


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Modo	Utilice la lista desplegable para especificar el comportamiento del salvapantallas. Seleccione entre las siguientes opciones: Inhabilitar salvapantallas: seleccione esta opción si no se desea utilizar el salvapantallas. Activar sólo protector de pantalla: seleccione esta opción para utilizar una pantalla en blanco al bloquearse. Sólo un salvapantallas: seleccione esta opción si desea mostrar un solo salvapantallas de los de la lista cuando la pantalla se bloquee. Salvapantallas al azar: seleccione esta opción para mostrar un salvapantallas aleatorio de los de la lista cuando la pantalla se bloquee.
Mostrar lista	Seleccione el salvapantallas que prefiera en la lista.
Activar protector después de	Indique cuánto tiempo se ha de esperar después del último uso de ratón o teclado para activar el salvapantallas.
Establecer un ciclo después de	Indique cuánto tiempo mostrar un salvapantallas antes de cambiar al siguiente.
Bloquear pantalla después de	Seleccione esta opción para que la pantalla se bloquee al activarse el salvapantallas. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar el tiempo que transcurrirá entre la activación del salvapantallas y el bloqueo de pantalla.
Previsualizar	Haga clic en este botón para ver la vista preliminar del salvapantallas seleccionado. Para pararla, basta con pulsar cualquier tecla o hacer clic con algún botón del ratón.
Configuración	Haga clic en este botón para configurar las opciones del salvapantallas seleccionado.

Preferencias avanzadas

La sección Avanzado permite configurar las preferencias avanzadas del salvapantallas.

La Tabla 10–23 enumera las preferencias avanzadas modificables del salvapantallas.

Tabla 10–23 Preferencias avanzadas del salvapantallas


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Capturar imágenes del escritorio	Algunos salvapantallas capturan la pantalla y la manipulan para crear la imagen. Seleccione esta opción para permitir al salvapantallas tomar una captura de la pantalla.
Capturar imágenes de vídeo	Algunos salvapantallas puede capturar una imagen de un vídeo y manipularla para crear la imagen. Si el sistema dispone de una tarjeta de captura de vídeo, seleccione esta opción para permitir capturar una imagen.
Seleccionar imagen al azar	Seleccione esta opción para que el salvapantallas utilice imágenes de un directorio. Escriba la ruta de acceso del directorio en el campo. También, haga clic en Buscar para mostrar un cuadro de diálogo desde el cual puede seleccionar un directorio.
Diagnósticos detallados	Seleccione esta opción para mostrar información de diagnóstico del salvapantallas.
Mostrar errores de subprocesos	Seleccione esta opción para mostrar los errores relacionados con los subprocesos del salvapantallas.
Mostrar pantalla de presentación en el arranque	Seleccione esta opción si desea que `Xscreensaver` muestre un diálogo de presentación al iniciar `Xscreensaver`.
Gestor de energía habilitado	Seleccione esta opción para habilitar la gestión de energía del monitor. La gestión de energía reduce el consumo del monitor cuando éste no se utiliza.
Pausa después de	Indique cuánto tiempo esperar para que el monitor se quede en modo de pausa. En este modo, la pantalla del monitor queda en negro.
Suspender después de	Indique cuánto tiempo esperar para que el monitor se quede en estado de suspendido.
Apagar después de	Indique cuánto tiempo esperar antes de apagar el monitor.
Instalar mapa de color	Seleccione esta opción para instalar un mapa de colores privado al activar el salvapantallas. El uso del mapa de colores puede mejorar la calidad del color a la hora de ejecutarse el salvapantallas.
Fundir en negro al activarse	Seleccione esta opción para realizar un fundido en negro al activarse el salvapantallas.
Iluminar lentamente al desactivar el salvapantallas	Seleccione esta opción para que la pantalla pase gradualmente a los contenidos desde la pantalla en blanco cuando se para el salvapantallas.
Duración	Indique la duración del fundido a negro cuando se activa el salvapantallas.

Configuración de sesiones

La herramienta de preferencias Sesiones permite gestionar las sesiones. Se pueden configurar las preferencias de cada sesión y las aplicaciones que se iniciarán. Se pueden configurar las sesiones para guardar el estado de las aplicaciones del escritorio de GNOME y restaurar los valores al iniciar otra sesión. También se puede utilizar esta herramienta para gestionar varias sesiones de GNOME.

Se pueden configurar las sesiones en las siguientes áreas:

Propiedades de sesión
Sesión actual
Programas de inicio

Configuración de las preferencias de la sesión

Use la pestaña Propiedades de sesión para gestionar varias sesiones y configurar los valores de la actual.

La Tabla 10–24 muestra las opciones modificables de la sesión.

Tabla 10–24 Opciones de la sesión


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Mostrar pantalla incial al iniciar sesión	Seleccione esta opción para ver una pantalla de presentación al iniciar una sesión.
Preguntar al cerrar sesión	Seleccione esta opción para ver un cuadro de diálogo de confirmación al cerrar la sesión.
Guardar automáticamente los cambios efectuados en la sesión	Seleccione esta opción para que el administrador de sesiones guarde el estado actual de la sesión. El administrador guardará las aplicaciones gestionadas por la sesión que están abiertas y sus valores de configuración asociados. La próxima vez que se inicia la sesión, las aplicaciones se inician automáticamente con los valores de configuración guardados. Si no se selecciona esta opción, al finalizar una sesión aparecerá el cuadro de diálogo Confirmar salida mostrando la opción Guardar configuración actual.
Sesiones	Use este área del cuadro de diálogo para gestionar varias sesiones en el escritorio de GNOME: Para crear una sesión nueva, haga clic en el botón Añadir. Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar una sesión nueva. Utilice este cuadro de diálogo para indicar el nombre de la sesión. Para cambiar el nombre de una sesión, selecciónela en la tabla Elegir sesión actual. Haga clic en el botón Editar. Se mostrará el cuadro de diálogo Editar nombre de la sesión. Escriba un nuevo nombre para la sesión. Para suprimir una sesión, selecciónela en la tabla Elegir sesión actual. Haga clic en el botón Suprimir.

Configuración de las Propiedades de sesión

Use la pestaña Sesión actual para indicar los valores del orden de inicio y los estilos de reinicio de las aplicaciones gestionadas por la sesión actual.

La Tabla 10–25 enumera los valores configurables de la sesión.

Tabla 10–25 Propiedades de sesión


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Orden	La propiedad Orden especifica el orden en que el gestor de sesiones inicia las aplicaciones de inicio gestionadas por la sesión. El administrador de sesiones inicia en primer lugar las aplicaciones con los valores más bajos. El valor predeterminado es 50. Para especificar el orden de inicio de una aplicación, selecciónela en la tabla. Use el cuadro de desplazamiento Orden para indicar el orden de inicio.
Estilo	La propiedad Estilo determina el modo del reinicio de una aplicación. Para seleccionar el estilo de reinicio, elija la aplicación de la tabla y, a continuación, elija uno de los siguientes estilos: Normal Arranca automáticamente al iniciar la sesión de GNOME. Use la orden `kill` para terminar las aplicaciones al reiniciar con este estilo. Reiniciar Reinicia automáticamente siempre que se cierre o termine una aplicación. Se debe elegir este valor si la aplicación debe ejecutarse de forma continua durante la sesión. Para terminar una aplicación con este estilo, seleccione la aplicación de la tabla y, a continuación, haga clic en el botón Quitar. Papelera No se arranca al iniciar una sesión de GNOME. Configuración Arranca automáticamente al iniciar la sesión. Las aplicaciones con este estilo suelen tener un orden de inicio bajo y guardan los valores de configuración de GNOME y las aplicaciones gestionadas por sesión
Quitar	Haga clic en el botón Quitar para borrar la aplicación seleccionada en la lista. La aplicación se elimina del administrador de sesiones y se cierra. Las aplicaciones suprimidas no se arrancarán la próxima vez en que se inicie la sesión.
Aplicar	Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en el orden de inicio y en el estilo de reinicio.

Configuración de las aplicaciones de inicio

En la sección Programas de inicio de la herramienta de preferencias Sesiones, se pueden especificar las aplicaciones de inicio no gestionadas por sesión. Las aplicaciones de inicio son aquellas que se arrancan automáticamente al iniciar una sesión. En la pestaña Programas de inicio se pueden indicar las órdenes que ejecutan las aplicaciones no gestionadas por sesión. Estas órdenes se ejecutan automáticamente al iniciar la sesión.

También se pueden arrancar automáticamente las aplicaciones gestionadas por sesión. Para obtener más información, consulte Configuración de las preferencias de la sesión.

La Tabla 10–26 enumera las preferencias modificables del inicio de las aplicaciones.

Tabla 10–26 Preferencias para el inicio de los programas


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Programas de inicio adicionales	Esta tabla se utiliza para administrar las aplicaciones de inicio no gestionadas por la sesión según se indica a continuación: Para añadir una aplicación de inicio, haga clic en el botón Agregar. Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar programa de inicio. Introduzca la orden para iniciar la aplicación en el campo Orden de inicio. Si se indica más de una aplicación de inicio, utilice el cuadro de desplazamiento Prioridad para indicar el orden de inicio de cada aplicación. El orden de inicio es el orden predeterminado de arranque de las aplicaciones al iniciar la sesión. Para editar una aplicación de inicio, selecciónela y haga clic en el botón Editar. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de sesión, donde puede modificar la orden y el orden de inicio de una aplicación. Para suprimir una aplicación de inicio, selecciónela y haga clic en el botón Borrar.

Personalización de los accesos directos

Un acceso directo es una combinación de teclas que proporciona una alternativa a los procedimientos estándar para ejecutar una acción.

Para mostrar los accesos directos, utilice la herramienta de preferencias Accesos directos. Se pueden personalizar accesos directos predeterminados según sus necesidades.

La Tabla 10–27 enumera los valores de los accesos directos que se pueden personalizar.

Tabla 10–27 Preferencias de los accesos directos


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Accesos directos para editar texto	Seleccione uno de los siguientes valores: Predeterminado: este valor corresponde a los accesos directos estándar. Emacs: este valor corresponde a los accesos directos de la aplicación `Emacs`.
Accesos directos para el escritorio	En esta tabla se muestra una lista de accesos directos y sus acciones. Para cambiar el acceso directo de una acción, haga clic en dicha acción para seleccionarla y a continuación en el acceso directo. Luego pulse las teclas que desea asociar con la acción. Para inhabilitar el acceso directo de una acción, haga clic en ésta para seleccionarla y a continuación en el acceso directo. Pulse Retroceso.

Configuración de las impresoras

La herramienta de preferencias Impresoras permite configurar impresoras para el escritorio de GNOME. También es posible añadir una nueva impresora si dispone de acceso de usuario root. Siga las instrucciones en línea del asistente Agregar una impresora.

Configuración de las preferencias de compartición de la sesión

La herramienta de preferencias Escritorio remoto permite compartir una sesión de escritorio de GNOME entre varios usuarios, así como definir las preferencias de compartición de la sesión.

La Tabla 10–28 muestra las preferencias modificables para la compartición de la sesión. Estas preferencias tienen un impacto directo en la seguridad del sistema.

Tabla 10–28 Preferencias en la compartición de sesiones


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Permitir que otros usuarios vean el escritorio	Seleccione esta opción para permitir que usuarios remotos vean su sesión. Se pasan por alto todos los eventos del teclado, del puntero y del portapapeles del usuario remoto.
Permitir que otros usuarios controlen el escritorio	Seleccione esta opción para permitir que terceros puedan acceder a su sesión y controlarla desde una ubicación remota.
Los usuarios pueden visualizar el escritorio en esta dirección de web:dirección de web	Haga clic en el enlace con la dirección de web para enviar la dirección de web del sistema a un usuario remoto por correo electrónico.
Cuando un usuario intente ver o controlar el escritorio	Seleccione las consideraciones de seguridad siguientes cuando un usuario intente ver o controlar la sesión: Solicitar confirmación: seleccione esta opción si desea que los usuarios remotos soliciten confirmación cuando deseen compartir la sesión. Esta opción permite estar al corriente de los otros usuarios que se conectan con la sesión. También puede decidir qué hora es la adecuada para que el usuario remoto se conecte con su sesión. Comprobar que el usuario utilice el cifrado de datos: seleccione esta opción si necesita que todos los clientes que se conecten con su sesión utilicen el cifrado de datos. Se proporciona esta opción de modo que pueda tomar la decisión sobre la norma, si se permiten las conexiones sin cifrar. Solicitar al usuario que escriba esta contraseña: seleccione esta opción para autenticar al usuario remoto, en el caso de usar una autenticación. Esta opción proporciona un nivel extra de seguridad.
Contraseña	Escriba la contraseña que deba escribir el cliente que intente ver o controlar la sesión.

Configuración del sonido

La herramienta de preferencias Sonido permite controlar cuándo se inicia el servidor de sonido de GNOME. También se pueden configurar los sonidos asociados a un evento en particular.

Se puede personalizar la herramienta de preferencias Sonido en las siguientes áreas:

General
Eventos de sonido

Preferencias generales del sonido

La pestaña General de la herramienta de preferencias Sonido permite especificar cuándo iniciar el servidor de sonido de GNOME. Se pueden habilitar también las funciones de eventos de sonido.

La Tabla 10–29 enumera las preferencias generales modificables del sonido.

Tabla 10–29 Preferencias generales de sonido


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Activar el lanzamiento del servidor de sonido	Seleccione esta opción para iniciar el servidor de sonido de GNOME al iniciar una sesión. Cuando el servidor de sonido está activo, el escritorio de GNOME puede reproducir sonidos.
Sonidos para los eventos	Seleccione esta opción para reproducir un sonido en concreto cuando se produce un evento en el escritorio de GNOME. Sólo se puede seleccionar si se marca la opción Activar el lanzamiento del servidor de sonido.

Preferencias de los eventos de sonidos

La pestaña Eventos de sonido en la herramienta de preferencias Sonido se usa para asociar un sonido con un evento en particular.

Nota –

Es necesario seleccionar las opciones Activar el lanzamiento del servidor de sonido y Sonidos para los eventos antes de poder acceder a la pestaña Eventos de sonido.

La Tabla 10–30 muestra las preferencias de los eventos de sonido modificables.

Tabla 10–30 Preferencias de los eventos de sonidos


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Tabla Sonidos	Use la tabla Sonido para asociar un sonido con un evento en particular. La columna Evento muestra una lista jerárquica de los eventos posibles. Para expandir una categoría, haga clic en la flecha hacia abajo que aparece junto a cada categoría. En la columna Archivo que se debe reproducir aparece el sonido asociado a cada evento.
Reproducir	Haga clic en este botón para reproducir el sonido asociado al evento seleccionado.
Cuadro de combinación desplegable de archivos de sonido, Navegar	Para asociar un sonido con un evento, selecciónelo primero en la tabla Sonido. Escriba el nombre del archivo de sonido que desea asociar con el evento seleccionado en el cuadro de combinación desplegable. También puede hacer clic en Navegar para mostrar el cuadro de diálogo Seleccione un archivo de sonido. Use el cuadro de diálogo para indicar el archivo de sonido que desea asociar con el evento seleccionado. Nota – Sólo se pueden seleccionar archivos de formato `.wav`.

Personalización de temas

Un tema es un conjunto de configuraciones coordinadas que unifica la apariencia visual de parte del escritorio de GNOME. Los temas permiten cambiar la apariencia del escritorio. La herramienta de preferencias Tema permite seleccionar un tema. Los temas se eligen en una lista. La lista de temas de escritorio disponibles incluye algunos adecuados para usuarios con problemas de accesibilidad.

Los temas configuran diferentes partes del escritorio, como se indica a continuación:

Controles: La configuración de los controles de un tema determina la apariencia visual de las ventanas, paneles y miniaplicaciones. La configuración de los controles también influye en la apariencia visual de los elementos compatibles con GNOME que aparecen en ventanas, paneles y miniaplicaciones, como menús, iconos y botones. Algunas de estas opciones están pensadas para usuarios con problemas de accesiblidad. Las opciones se seleccionan en la pestaña Controles de la herramienta de preferencias Tema.
Marcos de ventana: La configuración del marco de las ventanas determina el aspecto de los marcos pertenecientes sólo a las ventanas. Las opciones se seleccionan en la pestaña Marcos de ventana de la herramienta de preferencias Tema.
Icono: La configuración de iconos de un tema determina el aspecto de los iconos en los paneles del fondo del escritorio. Las opciones se seleccionan en la pestaña Iconos de la herramienta de preferencias Tema.

Para crear un tema personalizado

Los temas que aparecen en la herramienta de preferencias Tema consisten en diferentes combinaciones de opciones de controles, de marcos de ventana y de iconos. Se puede crear un tema personalizado con diferentes combinaciones de controles, marco de ventana e iconos.

Para crear un tema personalizado:

Inicie la herramienta de preferencias Tema.
Seleccione un tema de la lista.
Haga clic en el botón Detalles. Se mostrará el cuadro de diálogo Detalles del tema.
Seleccione las opciones de controles para el tema en la pestaña Controles. La lista de opciones de controles disponibles incluye algunas adecuadas para usuarios con problemas de accesibilidad.
Haga clic en la ficha Marcos de ventana para mostrar la sección Marcos de ventana. Seleccione en la lista la opción del marco de ventana que desee utilizar para el tema personalizado. La lista de opciones de marcos de ventana disponibles incluye algunas adecuadas para usuarios con problemas de accesibilidad.
Haga clic en la ficha Iconos para mostrar la sección Iconos. Seleccione en la lista la opción de iconos que desea utilizar para el tema personalizado. La lista de opciones de iconos disponibles incluye algunas adecuadas para usuarios con problemas de accesibilidad.
Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Detalles de tema.
En la herramienta de preferencias Tema, haga clic en el botón Guardar tema. Se mostrará el cuadro de diálogo Guardar tema en disco.
Introduzca el nombre y una descripción breve para el tema personalizado en el cuadro de diálogo y, a continuación, haga clic en Guardar. El tema personalizado aparecerá en la lista de temas disponibles.

Para instalar un tema nuevo

Puede añadir un nuevo tema a la lista de disponibles. El nuevo tema deberá ser un contenedor comprimido en formato tar y zip. Es decir, el nuevo tema debe ser un archivo del tipo .tar.gz.

Para instalar un nuevo tema:

Inicie la herramienta de preferencias Tema.
Haga clic en el botón Instalar tema. Se mostrará el cuadro de diálogo Instalar tema nuevo.
Escriba el nombre del contenedor con el tema en el cuadro de combinación desplegable. También puede buscar el fichero con el botón Examinar. Cuando seleccione el archivo, haga clic en Aceptar.
Haga clic en Instalar para instalar el nuevo tema.

Para instalar una opción de tema nueva

Se pueden instalar por separado las opciones de controles, ventana e iconos. Muchas de estas opciones se pueden encontrar en Internet.

Para instalar una opción de tema nueva:

Inicie la herramienta de preferencias Tema.
Haga clic en el botón Detalles. Se mostrará el cuadro de diálogo Detalles del tema.
Haga clic en la pestaña del tipo de tema que desea instalar. Por ejemplo, para instalar una opción de iconos, haga clic en la pestaña Iconos.
Haga clic en el botón Instalar tema nuevo. Se mostrará el cuadro de diálogo Instalar tema nuevo.
Escriba el nombre del contenedor con la opción en el cuadro de combinación desplegable. También puede buscar el fichero con el botón Examinar. Cuando seleccione el archivo, haga clic en Aceptar.
Haga clic en Instalar para instalar la nueva opción.

Para suprimir una opción de tema

Se pueden suprimir por separado las opciones de controles, ventana e iconos.

Para borrar una opción de controles:

Inicie la herramienta de preferencias Tema.
Haga clic en el botón Detalles. Se mostrará el cuadro de diálogo Detalles del tema.
Haga clic en la pestaña del tipo de tema que desee suprimir.
Haga clic en el botón Ir a carpeta del tema. Se abrirá una ventana del gestor de archivos con la carpeta de la opción predeterminada.
Borre la opción con la ventana del gestor de archivos.

Personalización de ventanas

La herramienta de preferencias Ventanas permite personalizar el comportamiento del escritorio de GNOME.

La Tabla 10–31 muestra las preferencias modificables de las ventanas.

Tabla 10–31 Preferencias de las ventanas


Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Seleccionar ventanas cuando el ratón pasa por encima	Seleccione esta opción para enfocar una ventana al apuntar a ella. La ventana se mantiene enfocada hasta que apunte a otra.
Adelantar ventanas seleccionadas después de un intervalo	Seleccione esta opción para adelantar las ventanas un momento después de recibir el foco.
Intervalo antes de adelantar	Indique el intervalo que el sistema esperará antes de adelantar una ventana que ha recibido el foco.
Acción al hacer doble clic en la barra de título	Seleccione el comportamiento que desea que el sistema tenga al hacer doble clic sobre el barra de título de una ventana. Seleccione una de las opciones siguientes: Plegar: oculta la ventana. Maximizar: maximiza la ventana.
Para mover una ventana, mantener apretada esta tecla	Seleccione la tecla que se deberá mantener pulsada para arrastrar una ventana.