Manuale utente del desktop GNOME 2.2 su Linux

Gestione di file e cartelle

Questa sezione spiega come operare su file e cartelle.

Uso della tecnica Drag-and-Drop nel file manager

La tecnica Drag-and.Drop (trascinamento e rilascio) può essere utilizzata per eseguire diverse operazioni nel file manager. Quando si utilizza questo metodo, il puntatore del mouse fornisce indicazioni sull'operazione eseguita. La Tabella 7–4 descrive le operazioni che è possibile eseguire trascinando e rilasciando gli oggetti. La tabella mostra inoltre i puntatori del mouse che compaiono durante le operazioni di trascinamento e rilascio.

Tabella 7–4 Uso della tecnica Drag-and-Drop nel file manager


Operazione	Azione	Puntatore del mouse
Spostare un oggetto	Trascinare l'oggetto nella nuova posizione.
Copiare un oggetto	Selezionare l'oggetto e premere Ctrl. Trascinare l'oggetto nella nuova posizione.
Creare un collegamento simbolico a un oggetto	Selezionare l'oggetto e premere Ctrl + Maiusc. Trascinare l'oggetto nella posizione in cui si desidera collocare il collegamento simbolico.
Chiedere cosa fare con l'oggetto trascinato	Selezionare l'oggetto e premere Alt. Trascinare l'oggetto nel punto di destinazione. Rilasciare il pulsante del mouse. Viene aperto un menu popup. Scegliere dal menu una delle opzioni seguenti: Sposta qui Sposta l'oggetto nella posizione designata. Copia qui Copia l'oggetto nella posizione designata. Obiettivo del collegamento Crea un collegamento simbolico all'oggetto nella posizione designata. Imposta come sfondo Se l'oggetto è un'immagine, la imposta come sfondo del desktop. Questo comando può essere usato per impostare lo sfondo del desktop e dei riquadri di visualizzazione. Annulla Annulla l'operazione.

Selezionare file e cartelle

Il file manager offre diversi metodi per la selezione di file e cartelle. La Tabella 7–5 descrive le possibili procedure per la selezione degli oggetti nelle finestre del file manager e nel desktop.

Tabella 7–5 Selezione di oggetti nel file manager


Operazione	Azione
Selezionare un elemento	Fare clic sull'elemento.
Selezionare un gruppo di elementi contigui	Nella visualizzazione a icone, trascinare il puntatore in modo da evidenziare i file che si desidera selezionare. Nella vista ad elenco, fare clic sulla prima voce del gruppo. Premere Maiusc e fare clic sull'ultimo elemento del gruppo.
Selezionare più elementi	Premere il tasto Ctrl. Fare clic sugli elementi che si desidera selezionare. In alternativa, premere Ctrl e trascinare il puntatore del mouse intorno ai file che si desidera selezionare.
Selezionare l'intero contenuto di una cartella	Scegliere Modifica -> Seleziona tutti i file.

Per eseguire l'operazione predefinita su un oggetto, farvi doppio clic. È possibile impostare le preferenze nel file manager per fare in modo che un clic su un file esegua l'azione predefinita. Per maggiori informazioni, vedere Impostare le preferenze di comportamento.

Spostare un file o una cartella

Le sezioni seguenti descrivono i metodi disponibili per spostare un file o una cartella.

Trascinare l'oggetto nella nuova posizione in un riquadro di visualizzazione

Per trascinare un file o una cartella in una nuova posizione in un riquadro di visualizzazione, procedere come segue:

Aprire una finestra del file manager. Scegliere File -> Nuova finestra per aprire una seconda finestra del file manager.
In una finestra, selezionare la cartella di origine del file o della cartella. Nell'altra finestra, selezionare la cartella di destinazione del file o della cartella.
Trascinare il file o la cartella da spostare nella nuova posizione nella seconda finestra.

Se il file o la cartella devono essere spostati in una cartella di livello superiore rispetto a quella corrente, non è necessario aprire una nuova finestra. È infatti possibile trascinare il file o la cartella nella nuova posizione all'interno della stessa finestra.

Tagliare e incollare l'oggetto nella nuova posizione

Per tagliare un file o una cartella e incollarli in un'altra cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella da spostare e scegliere Modifica -> Taglia file.
Aprire la cartella in cui si desidera spostare il file o la cartella e scegliere Modifica -> Incolla i file.

Copiare un file o una cartella

Le sezioni seguenti descrivono i metodi disponibili per copiare un file o una cartella.

Trascinare l'oggetto nella nuova posizione in un riquadro di visualizzazione

Per copiare un file o una cartella, procedere come segue:

Aprire una finestra del file manager. Scegliere File -> Nuova finestra per aprire una seconda finestra del file manager.
In una finestra, selezionare la cartella da cui si desidera copiare il file o la cartella. Nell'altra finestra, selezionare la cartella in cui si desidera copiare il file o la cartella.
Selezionare il file o la cartella e premere Ctrl. Trascinare il file o la cartella nella nuova posizione nell'altra finestra.

Se il file o la cartella devono essere copiati in una cartella di livello superiore rispetto a quella corrente, non è necessario aprire una nuova finestra. Selezionare il file o la cartella e premere Ctrl. Trascinare il file o la cartella nella nuova posizione nella stessa finestra.

Copiare e incollare nella nuova posizione

Per copiare un file o una cartella e incollarli in un'altra cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella da copiare e scegliere Modifica -> Copia file.
Aprire la cartella in cui si desidera copiare il file o la cartella e scegliere Modifica -> Incolla i file.

Duplicare un file o una cartella

Per creare una copia di un file o di una cartella nella cartella corrente, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella che si desidera duplicare nel riquadro di visualizzazione.
Scegliere Modifica -> Duplica. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di visualizzazione e scegliere Duplica.

Nella cartella corrente viene creata una copia del file o della cartella.

Creare una cartella

Per creare una cartella, procedere come segue:

Selezionare la cartella in cui si desidera creare quella nuova.
Scegliere File -> Nuova cartella. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del riquadro di visualizzazione e scegliere Nuova cartella.

Nel riquadro di visualizzazione viene creata una cartella senza titolo. Il nome della cartella appare selezionato.
Digitare un nome per la cartella e premere Invio.

Cambiare nome a un file o a una cartella

Per rinominare un file o una cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella che si desidera rinominare nel riquadro di visualizzazione.
Scegliere Modifica -> Rinomina. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di visualizzazione e scegliere Rinomina.

Il nome del file o della cartella appare selezionato.
Digitare un nuovo nome per il file o per la cartella e premere Invio.

Spostare un file o una cartella nel Cestino

Per spostare un file o una cartella nel Cestino procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella che si desidera spostare nel Cestino nel riquadro di visualizzazione.
Scegliere Modifica -> Sposta nel Cestino. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di visualizzazione e scegliere Sposta nel Cestino.

Oppure, è possibile trascinare il file o la cartella dal riquadro di visualizzazione all'oggetto Cestino sul desktop.

Nota –

Quando si sposta un file o una cartella da un supporto removibile nel Cestino, il file o la cartella viene memorizzato in una cartella Cestino sul supporto removibile. Per eliminare il file o la cartella in modo definitivo dal supporto removibile, è necessario vuotare il Cestino.

Eliminare un file o una cartella

Quando si elimina un file o una cartella, l'oggetto non viene spostato nel Cestino, bensì viene eliminato immediatamente dal file system. La voce Elimina è disponibile solo se si seleziona l'opzione Includere un comando «Elimina» che scavalchi il Cestino nella finestra di dialogo Opzioni cartella.

Per eliminare un file o una cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella che si desidera eliminare nel riquadro di visualizzazione.
Scegliere Modifica -> Elimina. In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di visualizzazione e scegliere Elimina.

Creare un collegamento simbolico a un file o a una cartella

Un collegamento simbolico è un tipo speciale di file che punta a un altro file o a una cartella. Quando si esegue un'operazione su un collegamento simbolico, l'operazione viene eseguita sul file o sulla cartella a cui punta il collegamento. Tuttavia, quando si elimina un collegamento simbolico, viene eliminato solo il collegamento, non il file a cui punta.

Per creare un collegamento simbolico a un file o a una cartella, selezionare il file o la cartella per la quale si desidera creare il collegamento. Scegliere Modifica -> Crea collegamento. Viene creato un collegamento al file o alla cartella nella cartella corrente.

In alternativa, selezionare l'oggetto verso il quale si desidera creare il collegamento e premere Ctrl + Maiusc. Trascinare l'oggetto nella posizione in cui si desidera collocare il collegamento.

Nella configurazione predefinita, il file manager aggiunge un simbolo ai collegamenti simbolici.

Nota –

Le autorizzazioni di un collegamento simbolico sono determinate dal file o dalla cartella a cui punta il collegamento.

Visualizzare le proprietà di un file o di una cartella

Per visualizzare le proprietà di un file o di una cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella di cui si desidera visualizzare le proprietà.
Scegliere File -> Proprietà. Viene aperta una finestra di dialogo di proprietà.
Usare la finestra di dialogo per visualizzare le proprietà del file o della cartella.
Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo di proprietà.

Cambiare le autorizzazioni

Le autorizzazioni sono impostazioni assegnate singolarmente ad ogni file e cartella che determinano il tipo di accesso a cui gli utenti sono autorizzati. La tabella seguente elenca le autorizzazioni che è possibile impostare per i file e le cartelle e i relativi effetti:

Autorizzazione	File	Cartella
Lettura	Autorizzazione alla lettura del file.	Autorizzazione a visualizzare il contenuto della cartella.
Scrittura	Autorizzazione a modificare il file.	Autorizzazione a creare ed eliminare i file nella cartella.
Esecuzione	Autorizzazione ad eseguire il file come programma. Questa autorizzazione è rilevante solo se il file è un programma o uno script.	Autorizzazione ad accedere ai file contenuti nella directory.

È possibile impostare le autorizzazioni in base al tipo di utente. La tabella seguente elenca i tipi di utente che è possibile configurare per l'assegnazione delle autorizzazioni:

Categoria di utenti	Descrizione
Proprietario	L'utente che ha creato il file o la cartella.
Gruppo	Il gruppo a cui appartiene il proprietario.
Altri	Tutti gli altri utenti non inclusi nel gruppo a cui appartiene il proprietario.

Per cambiare le autorizzazioni di un file o di una cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella di cui si desidera modificare le autorizzazioni.
Scegliere File -> Proprietà. Viene aperta una finestra di dialogo di proprietà.

Fare clic sulla scheda Permessi. Nella scheda Permessi, usare le caselle di riepilogo a discesa e le caselle di controllo per cambiare le autorizzazioni di file e cartelle. La tabella seguente descrive gli elementi della scheda Permessi:

Elemento	Descrizione
Proprietario del file	Per cambiare il proprietario del file o della cartella, selezionarlo nella casella di riepilogo.
Gruppo file	Per cambiare il gruppo a cui appartiene un file o una cartella, selezionarlo nella casella di riepilogo.
Proprietario	Selezionare le autorizzazioni che si desidera applicare al proprietario del file o della cartella.
Gruppo	Selezionare le autorizzazioni che si desidera applicare al gruppo a cui appartiene il proprietario del file o della cartella.
Altri	Selezionare le autorizzazioni che si desidera applicare a tutti gli utenti non inclusi nel gruppo a cui appartiene il proprietario.
Visualizzazione di testo	Mostra le autorizzazioni selezionate con le opzioni Lettura, Scrittura ed Esecuzione in formato numerico.
Vista numerica	Mostra le autorizzazioni selezionate con le opzioni Lettura, Scrittura ed Esecuzione in formato numerico.
Ultima modifica	Mostra la data e l'ora dell'ultima modifica del file o della cartella.

Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo di proprietà.

Aggiunta di note a file e cartelle

È possibile aggiungere una nota ai file e alle cartelle. Per aggiungere una nota è possibile procedere nei seguenti modi:

Dalla finestra di proprietà
Dall'area Note nel riquadro laterale

Aggiungere una nota dalla finestra di proprietà

Per aggiungere una nota a un file o a una cartella, procedere come segue:

Selezionare il file o la cartella a cui si desidera aggiungere la nota.
Scegliere File -> Proprietà. Viene aperta una finestra di dialogo di proprietà.
Fare clic sulla scheda Note. All'interno della scheda Note, digitare la nota desiderata.
Fare clic su Chiudi per chiudere la finestra di dialogo di proprietà. Al file o alla cartella viene aggiunto il simbolo di una nota.

Per eliminare una nota, eliminarne il testo dalla scheda Note.

Aggiungere una nota dalla scheda Note nel riquadro laterale

Per aggiungere una nota a un file o a una cartella, procedere come segue:

Aprire il file o la cartella a cui si desidera aggiungere la nota nel riquadro di visualizzazione.
Scegliere Note nella casella di riepilogo situata nella parte superiore del riquadro laterale. Per visualizzare il riquadro laterale, scegliere Visualizza -> Riquadro laterale.
Digitare la nota nel riquadro laterale. Nel riquadro di visualizzazione, al file o alla cartella viene aggiunto il simbolo della nota, mentre nel riquadro laterale viene aggiunta un'icona di nota. Fare clic su questa icona per visualizzare la nota corrispondente.

Per eliminare una nota, eliminarne il testo dalla scheda Note nel riquadro laterale.

Uso del Cestino

È possibile spostare nel Cestino i seguenti oggetti:

File
Cartelle
Oggetti del desktop

Se occorre recuperare un file dal Cestino, è possibile visualizzare il contenuto e spostare al di fuori del Cestino il file desiderato. Quando si vuota il Cestino, il suo contenuto viene eliminato in modo permanente.

Visualizzare il contenuto del Cestino

Per visualizzare il contenuto del Cestino si può procedere nei seguenti modi:

Da una finestra del file manager

Scegliere Vai a -> Cestino. Il contenuto del Cestino viene visualizzato nella finestra.
Dal desktop

Fare doppio clic sull'oggetto Cestino nel desktop.

Vuotare il Cestino

Per vuotare il Cestino si può procedere come segue:

Da una finestra del file manager

Scegliere File -> Svuota Cestino.
Dal desktop

Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto Cestino e scegliere Svuota Cestino.