test

Guía del usuario de Service Registry 3.1

Capítulo 3 Publicación y administración de objetos de Registry

El elemento de menú Crear un nuevo objeto de Registry (Create a New Registry Object) le permite crear objetos y publicarlos en Registry. En este capítulo se describen las tareas siguientes:

Publicación de objetos

    El proceso de publicación de objetos en Registry consta de tres pasos:

  1. Cree el objeto.

  2. Agregue datos u otros objetos y guárdelos en la memoria sin publicarlos en Registry.

  3. Publique el objeto en Registry.

Puede publicar objetos en Registry si ha creado una cuenta de usuario e iniciado sesión. Para crear una cuenta de usuario, siga las instrucciones que aparecen en Creación de una cuenta de usuario.

La primera tarea que se indica a continuación describe los pasos que deberá seguir para crear un objeto nuevo. En las secciones siguientes se describen los pasos adicionales necesarios para publicar tipos particulares de objetos.

Es posible crear y publicar cualquier objeto enumerado en la Tabla 2–2, con las siguientes excepciones:

En esta sección se describen las tareas siguientes:

ProcedurePara crear y publicar un nuevo objeto de Registry

  1. En la ficha Tareas del área de menú de la izquierda, haga clic en Crear un nuevo objeto de Registry.

  2. En el área Objetos de Registry, elija un tipo de objeto en la lista desplegable y haga clic en Agregar.

    En el área Detalles aparecerá un formulario de datos.

  3. Escriba un nombre en el campo Nombre.

  4. (Opcional) Escriba una descripción en el campo Descripción.

  5. (Opcional) Escriba un comentario en el campo Comentario sobre la versión.

  6. (Opcional) Sustituya los valores de Identificador único e Identificador lógico único por otros identificadores que usted elija.

    Cada identificador debe ser un URN válido y debe ser único en la instalación de Registry.

  7. Introduzca datos en los campos específicos del tipo de objeto.

  8. Haga clic en Guardar para guardar el objeto en la memoria.

    Nota –

    Asegúrese de guardar los cambios realizados en todas las áreas de la ficha correspondientes al objeto antes de pasar a otra ficha. Si no guarda el trabajo, se perderá.

  9. (Opcional) Use las fichas del formulario Detalles (Details) para agregar y guardar los objetos que haya creado.

  10. Haga clic en Aplicar (Apply) para publicar el objeto en Registry.

    Aparecerá un mensaje de estado que muestra si la aplicación se ha efectuado correctamente.

Pasos siguientes

Antes o después de la publicación del objeto, puede editarlo agregándole los objetos que haya creado. La Tabla 2–4 enumera los objetos que se pueden agregar. En los siguientes apartados se describe cómo se agregan estos objetos.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de consulta adhoc (AdhocQuery)

Un objeto de consulta adhoc (AdhocQuery) representa una consulta ad hoc expresada en una sintaxis de consulta. Lo objetos de consulta adhoc (AdhocQuery) se utilizan para el descubrimiento de objetos de Registry. La finalidad de los objetos de consulta adhoc (AdhocQuery) es similar al concepto de procedimientos almacenados en las bases de datos relacionales. Por ejemplo, todas las consultas predefinidas en el panel Buscar son objetos de consulta adhoc (AdhocQuery).

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Consulta adhoc (AdhocQuery).

  2. (Opcional) Seleccione un tipo de consulta en el cuadro combinado Tipo de consulta.

    El tipo de consulta predeterminado es Consulta SQL. Otros tipos de consulta admitidos son XQuery y la consulta de filtro ebXML.

  3. Escriba el texto de la consulta en el campo Cadena de consulta.

    En las consultas SQL, utilice pares de comillas simples para encerrar los elementos que normalmente se encierran de este modo. Estos elementos son normalmente literales y marcadores de los parámetros de las subconsultas. Por ejemplo, especifique un marcador de parámetro en una subconsulta de la siguiente forma:

    (SELECT id FROM ClassificationNode WHERE path LIKE ''$objectTypePath'')

    Especifique un literal o un marcador de parámetro de la siguiente forma:

    ... AND (ro.id = s.parent AND s.name_ = 
''urn:oasis:names:tc:ebxml-regrep:profile:ws:wsdl:nameSpacesUsed''
  AND s.value LIKE ''$nameSpacePattern'')

  4. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de nodo de clasificación (ClassificationNode)

Un objeto de nodo de clasificación (ClassificationNode) representa un objeto de taxonomía que tiene una relación estructural con otros elementos en un esquema de clasificación interno. Es posible crear un objeto de nodo de clasificación (ClassificationNode) y agregarlo después a un esquema de clasificación, pero puede resultar más sencillo utilizar la ficha Conceptos del panel Detalles de Esquema de clasificación (ClassificationScheme) para crear conceptos.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Nodo de clasificación (ClassificationNode).

  2. Escriba un valor para el objeto de nodo de clasificación (ClassificationNode) en el campo Valor.

    Los campos Esquema de clasificación, ID principal y Ruta aparecen atenuados.

  3. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de esquema de clasificación (ClassificationScheme)

Un objeto de esquema de clasificación (ClassificationScheme) representa una taxonomía utilizada para clasificar objetos. En un esquema de clasificación (ClassificationScheme) interno, todos los elementos de taxonomía se definen en Registry como instancias de concepto (Concepto). En un esquema de clasificación (ClassificationScheme) externo, los valores no se definen en Registry como instancias de concepto (Concepto) sino que se hace referencia a ellos mediante sus representaciones de cadena.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Esquema de clasificación (ClassificationScheme).

    La casilla de verificación Esquema de clasificación (Classification Scheme) externo está seleccionada para indicar que el esquema no incluye conceptos. Si se agregan conceptos al esquema de clasificación, la casilla de verificación dejará de estar seleccionada.

  2. Seleccione un valor en el cuadro combinado Tipo de valor:

    • Exclusivo. Indica que cada nodo de la taxonomía tiene un código único asignado.

    • Ruta incrustada. Indica que el código único asignado a cada nodo de la taxonomía también codifica su propia ruta.

    • No exclusivo. Indica que los nodos no son exclusivos y que es necesario usar la ruta completa, desde el esquema de clasificación (ClassificationScheme) hasta el nodo correspondiente, para que sea posible identificarlos.

    El valor predeterminado es Exclusivo.

  3. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de vínculo externo (ExternalLink)

Un objeto de vínculo externo (ExternalLink) proporciona un URI para contenido que reside fuera de Registry.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Vínculo externo (External Link).

    El campo Tipo de objeto contiene el valor Vínculo externo (External Link).

  2. (Opcional) Haga clic en el botón Seleccionar Concepto para Tipo de objeto para seleccionar un tipo de objeto para los datos a los que hace referencia el URI.

    En la ventana Extrinsic Object Classification Node Selector, expanda los nodos hasta que llegue al concepto apropiado dentro del tipo Objeto extrínseco (Extrinsic Object). Al hacer clic en Aceptar, la ventana Tipo de objeto incluirá el tipo que haya seleccionado.

  3. Escriba el URI del vínculo externo en el campo URI externo.

  4. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

    Nota –

    Si aparece un mensaje de error al intentar guardar un objeto de vínculo externo (ExternalLink), significará que es necesario realizar una tarea administrativa. Consulte la sección No es posible crear un vínculo externo ni un enlace de servicio para obtener información detallada al respecto.

ProcedurePara crear y publicar un objeto extrínseco (ExtrinsicObject)

Un objeto extrínseco (ExtrinsicObject) proporciona metadatos que describen contenidos cuyo tipo no se conoce intrínsecamente en Registry y, por tanto, deben describirse mediante atributos adicionales, como el tipo de MIME.

Utilice un objeto extrínseco (ExtrinsicObject) para publicar archivos de varios tipos. Normalmente, se trata de artefactos de servicios Web, tales como archivos WSDL.

ebXML Registry Profile for Web Services es un estándar de OASIS que define el perfil de ebXML Registry para publicación, gestión, gobernabilidad, descubrimiento y reutilización de artefactos de servicios Web. Service Registry implementa este perfil de forma predeterminada. En la práctica, esto significa que cuando se publica un archivo WSDL en Registry como un objeto extrínseco (ExtrinsicObject), Registry crea algunos metadatos estándar para el documento, creando, en realidad, el servicio web definido por el documento. Esta función se denomina Catalogación WSDL.

Para publicar uno o varios archivos WSDL con dependencia entre sí o de otros archivos (como los archivos XSD), cree un archivo zip que los contenga a todos.

El administrador puede desactivar la función Catalogación WSDL. Consulte la sección Disabling the WSDL Cataloger de Service Registry 3.1 Administration Guide para obtener información detallada.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Objeto extrínseco (Extrinsic Object) o uno de sus subtipos.

    Por ejemplo, para publicar uno o varios archivos WSDL, seleccione WSDL.

  2. (Opcional) Escriba el tipo de MIME del objeto en el campo Tipo de Mime. El tipo deberá ser uno de los que aparecen en http://www.iana.org/assignments/media-types.

    Si va a cargar un archivo WSDL independiente (un archivo de texto que contenga XML), defina el tipo de MIME en text/xml.

    Si va a cargar un archivo zip que incluye varios WSDL (y, opcionalmente, XSD), defina el tipo de MIME en application/zip.

  3. (Opcional) Seleccione la casilla de verificación "Es opaco" si Registry no puede leer el contenido del objeto (por ejemplo, si está cifrado).

  4. Haga clic en el botón Seleccionar Concepto para Tipo de objeto si necesita seleccionar un tipo de objeto más específico que Objeto extrínseco (ExtrinsicObject).

    En la ventana Extrinsic Object Classification Node Selector, expanda los nodos hasta que llegue al concepto apropiado dentro del tipo Objeto extrínseco (Extrinsic Object). Al hacer clic en Aceptar, la ventana Tipo de objeto incluirá el tipo que haya seleccionado.

  5. Haga clic en el botón Seleccionar archivo de elementos de depósito para localizar el elemento de depósito del objeto extrínseco (ExtrinsicObject).

    1. En la ventana Carga de archivo, escriba la ruta del archivo en el campo de texto o haga clic en Examinar.

    2. Si hace clic en Examinar, utilice la ventana de selección de archivos para navegar hasta el archivo y, a continuación, haga clic en Abrir.

    3. En la ventana Carga de archivo, haga clic en Cargar archivo.

    4. Haga clic en Aceptar (OK).

    Aparecerán los siguientes elementos adicionales en el panel Detalles:

    • El campo Versión del contenido (atenuado)

    • El campo Comentario sobre la versión del contenido, que podrá rellenar

    • El botón Eliminar elemento de depósito

    • El vínculo Ver contenido de elementos de depósito

  6. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

Pasos siguientes

Tras crear un objeto extrínseco (ExtrinsicObject) que hace referencia a un archivo WSDL, podrá buscarlo mediante la Consulta de detección de WSDL. . Además, si utiliza la Consulta básica para buscar objetos extrínsecos (ExtrinsicObject) de tipo WSDL, objetos de servicio (Service) y objetos de enlace de servicio (ServiceBinding), observará que Registry ha creado todos los objetos especificados por los elementos del archivo WSDL:

ProcedurePara crear y publicar un objeto de federación (Federation)

Un objeto de federación (Federation) representa un grupo de registros asociados. Sus únicos atributos son los básicos de un objeto de Registry (RegistryObject). Para crear un objeto de federación (Federation), deberá ser administrador.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Federación.

  2. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

  3. Agregue registros asociados a la federación según los pasos indicados en la sección Creación de relaciones entre objetos. A continuación se indican los pasos específicos:

    1. Busque la federación, seleccione su casilla de verificación Escoger y haga clic en Marcar.

    2. Busque el registro, seleccione su casilla de verificación Escoger y haga clic en Relacionar.

    3. En el área Crear relación, seleccione la federación como objeto origen. El registro se convertirá en el objeto destino.

    4. Defina el tipo de asociación (AssociationType) como HasFederationMember.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de organización (Organization)

Un objeto de organización (Organization) proporciona información acerca de una organización. Puede tener una organización principal y una o varias organizaciones secundarias. Siempre tiene un objeto de usuario (User) como contacto principal y puede ofrecer servicios mediante la creación de asociaciones entre la organización y uno o varios objetos de servicio (Service).

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Organización.

  2. (Opcional) Introduzca valores en los campos Direcciones postales.

  3. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

    Consulte las secciones siguientes para obtener información detallada sobre la adición de objetos compuestos a un objeto de organización (Organization):

  4. Para agregar un objeto de servicio (Service) a un objeto de organización (Organization), siga los pasos que se indican en la sección Creación de relaciones entre objetos. A continuación se indican los pasos específicos:

    1. Busque la organización, seleccione su casilla de verificación Escoger y haga clic en Marcar.

    2. Busque el servicio, seleccione su casilla de verificación Escoger y haga clic en Relacionar.

    3. En el área Crear relación, seleccione la organización como objeto origen. El servicio se convierte en el objeto de destino.

    4. Defina el tipo de asociación como OffersService.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de persona (Person) o usuario ( User)

Un objeto de persona (Person) o usuario (User) proporciona información sobre personas y usuarios registrados en Registry. Ambos tipos de objetos tienen atributos idénticos. Un objeto de usuario (User) está asociado con un objeto de organización (Organization) como contacto principal. Los objetos de usuario ( User) se utilizan también en objetos de evento auditable (AuditableEvent) para identificar al solicitante que envió la solicitud que ha generado el objeto de evento auditable (AuditableEvent ).

El modo recomendado para crear objetos de usuario (User) es a través del Asistente para el registro de usuarios. Utilice Web Console para crear objetos de persona (Person) siempre que desee crear metadatos sobre personas que no accederán por sí mismas a Registry.

Si desea crear varias direcciones postales, varias direcciones de correo electrónico o varios números de teléfono para una misma persona, cree un objeto de usuario (User). Web Console permite agregar direcciones postales, direcciones de correo electrónico y números de teléfono como objetos compuestos para un objeto de usuario (User), pero no para un objeto de persona (Person).

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Persona o Usuario.

  2. Introduzca valores en los campos Nombre de la persona.

    Especifique un valor para, al menos, uno de estos campos.

    No utilice el campo Nombre. Web Console ignora cualquier valor que se introduzca en el campo Nombre de un objeto de persona (Person) o usuario ( User).

  3. Agregue objetos compuestos tal como se describe en las secciones siguientes:

  4. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de Registry

Un objeto de Registry representa un registro. Sus únicos atributos son los básicos de un objeto de Registry (RegistryObject). Para crear un objeto de Registry, deberá ser administrador.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Registry.

  2. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

Pasos siguientes

Consulte la sección Para crear y publicar un objeto de federación (Federation) para obtener información sobre cómo agregar el registro a una federación.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de paquete de Registry (RegistryPackage)

Un objeto de paquete de Registry (RegistryPackage) representa una agrupación lógica de cualquier número de objetos de registro.

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Paquete de Registry (Registry Package).

  2. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

  3. Para agregar objetos al paquete, siga las instrucciones que se indican en Adición de objetos al paquete de Registry.

ProcedurePara crear y publicar un objeto de servicio (Service)

Un objeto de servicio (Service) proporciona información sobre un servicio. Este objeto puede contener uno o varios objetos de enlace de servicio (ServiceBinding), que representan información técnica sobre cómo acceder al servicio.

El modo más común de publicar un objeto de servicio (Service) consiste en publicar un objeto extrínseco (ExtrinsicObject) cuyo contenido consta de uno o varios archivos WSDL. Para obtener más información, consulte Para crear y publicar un objeto extrínseco (ExtrinsicObject) .

  1. Ejecute los pasos del 1–6 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. En el paso 2, seleccione Servicio.

  2. Ejecute los pasos del 8–10 que se indican en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry.

  3. Para agregar objetos de enlace de servicio (ServiceBinding) al servicio, siga las instrucciones que se indican en la sección Adición de un enlace de servicio a un servicio.

  4. Para agregar objetos de enlace de especificación (SpecificationLink) a un objeto de enlace de servicio (ServiceBinding ), siga las instrucciones que se indican en la sección Adición de vínculos de especificaciones a un enlace de servicio.

Adición de una clasificación a un objeto

Para crear una clasificación, deberá usar un esquema de clasificación interno. Un esquema de clasificación de este tipo contiene un conjunto de conceptos cuyos valores son conocidos por Registry.

ProcedurePara agregar una clasificación

Para agregar una clasificación a un objeto, busque el esquema de clasificación que proceda, y, a continuación, elija un concepto de dicho esquema de clasificación.

  1. En el área Detalles del objeto, haga clic en el botón Clasificaciones.

    Aparecerá la tabla Clasificaciones, que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Agregar.

    Se abrirá la ventana Panel de detalles.

  3. Escriba un nombre y, si lo desea, una descripción para la clasificación.

  4. Haga clic en el botón Seleccionar Esquema de clasificación (Classification Scheme) o Concepto.

    Se abrirá la ventana Classification Scheme/Node Selector.

  5. Despliegue el nodo Esquemas de clasificación (ClassificationSchemes). A continuación, despliegue los nodos de conceptos hasta que haya seleccionado el nodo "hoja" que desee utilizar.

  6. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Classification Scheme/Node Selector.

    El esquema de clasificación, concepto y valor aparecerán en la ventana Panel de detalles.

  7. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  8. Haga clic en Aplicar en el área Detalles del objeto.

Adición de identificadores externos a un objeto

Para crear un identificador externo, deberá usar un esquema de clasificación externo. Un esquema de este tipo incluye valores no conocidos por Registry, ya que el esquema de clasificación no contiene ningún concepto.

ProcedurePara agregar un identificador externo

Para agregar un identificador externo a un objeto, busque el esquema de clasificación adecuado y, después, especifique un valor.

  1. En el área Detalles del objeto, haga clic en la ficha Identificadores externos (External Identifiers).

    Se mostrará la tabla Identificadores externos (External Identifiers), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Agregar.

    Se abrirá la ventana Panel de detalles.

  3. Escriba un nombre y, si lo desea, una descripción para el identificador externo.

  4. Haga clic en el botón Seleccionar ClassificationScheme (Select ClassificationScheme).

    Se abrirá la ventana Selector de ClassificationScheme/Conceptos (ClassificationScheme/Concept Selector).

  5. Despliegue el nodo Esquemas de clasificación (ClassificationSchemes) y, a continuación, seleccione un esquema de clasificación que no incluya conceptos.

  6. Haga clic en Aceptar (OK) para cerrar la ventana Selector de ClassificationScheme/Conceptos (ClassificationScheme/Concept).

    El esquema de clasificación aparecerá en la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  7. Escriba un valor en el campo Valor (Value).

  8. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  9. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de vínculos externos a un objeto

Un vínculo externo permite asociar un URI y un objeto de Registry.

ProcedurePara agregar un vínculo externo

  1. En el área Detalles (Details) del objeto, haga clic en la ficha Vínculos externos (External Links).

    Se mostrará la tabla Vínculos externos (External Links), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. Escriba un nombre para el vínculo externo.

  4. Escriba la dirección URL para el vínculo externo en el campo URI externo (External URI).

  5. (Opcional) Haga clic en el botón Seleccionar Concepto para Tipo de objeto (Select Concept for Object Type) si desea especificar el tipo de contenido al que hace referencia la dirección URL.

    Despliegue el nodo Esquemas de clasificación (ClassificationSchemes). Despliegue los nodos Tipo de objeto (ObjectType), Objeto de Registry (RegistryObject) y Objeto extrínseco (ExtrinsicObject) para buscar el tipo de contenido. Seleccione el concepto y haga clic en Aceptar (OK). Si no encuentra un tipo adecuado, haga clic en Cancelar (Cancel). Si lo desea, puede crear un nuevo concepto para los objetos extrínsecos (ExtrinsicObjects).

  6. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  7. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de información personalizada a un objeto mediante ranuras

Una ranura contiene información adicional que, de otra forma, no se almacenaría en Registry. Las ranuras constituyen un modo de agregar atributos arbitrarios a los objetos.

ProcedurePara agregar una ranura

  1. En el área Detalles (Details) del objeto, haga clic en la ficha Ranuras (Slots).

    Se mostrará la tabla Ranuras (Slots), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. Escriba un nombre para la ranura.

    El nombre es normalmente un URN fácil de recordar.

  4. (Opcional) Escriba un valor en el campo Tipo de ranura (Slot Type). Puede usar este campo para especificar un tipo de datos para la ranura o para indicar una forma de agrupar las ranuras.

    El tipo es normalmente el valor del identificador único de un concepto del esquema de clasificación DataType.

  5. Escriba un valor en el campo Valores (Values).

  6. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  7. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de direcciones postales a una organización o un usuario

Un objeto de organización (Organization) o usuario (User) puede tener una o varias direcciones postales.

ProcedurePara agregar una dirección postal

  1. En el área Detalles del objeto de organización (Organization) o usuario ( User), haga clic en la ficha Direcciones postales.

    Aparecerá la tabla Direcciones postales (Postal Addresses), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. Escriba los valores en los campos. Todos estos campos son optativos.

    • Número de la calle (Street Number)

    • Calle (Street)

    • Ciudad (City)

    • Estado o provincia (State or Province)

    • País (Country)

    • Código postal (Postal Code)

  4. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  5. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de números de teléfono a una organización o usuario

Los objetos de organización (Organization) o usuario (User) pueden tener uno o varios números de teléfono.

ProcedurePara agregar un número de teléfono

  1. En el área Detalles del objeto de organización (Organization) o usuario ( User), haga clic en la ficha Números de teléfono.

    Se mostrará la tabla Números de teléfono (Telephone Numbers), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. Seleccione un valor del cuadro combinado Tipo (Type).

    Están disponibles los siguientes valores:

    • Buscapersonas (Beeper)

    • FAX

    • Teléfono particular

    • Teléfono móvil

    • Teléfono de trabajo

  4. Escriba los valores en los campos. Todos estos campos son optativos.

    • Código de país (Country Code)

    • Código del área (Area Code)

    • Número de teléfono (Phone Number)

    • Extensión (Extension)

  5. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  6. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de direcciones de correo electrónico a una organización o un usuario

Los objetos de organización (Organization) o usuario (User) pueden tener una o varias direcciones de correo electrónico.

ProcedurePara agregar una dirección de correo electrónico

  1. En el área detalles del objeto de organización (Organization) o usuario ( User), haga clic en la ficha Direcciones de correo electrónico.

    Aparecerá la tabla Direcciones de correo electrónico (Email Addresses), que puede estar vacía.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. Seleccione un valor del cuadro combinado Tipo (Type). Correo electrónico particular o Correo electrónico del trabajo.

  4. Escriba un valor en el campo Dirección de correo electrónico (Email Address).

  5. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  6. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de un usuario a una organización

Los objetos de organización (Organization) pueden tener uno o varios usuarios. Uno de ellos es el contacto principal, que es normalmente el usuario que creó la organización. Si lo desea, puede crear y agregar usuarios adicionales.

ProcedurePara agregar un usuario

  1. En el área Detalles del objeto de organización (Organization), haga clic en la ficha Usuarios.

    Aparecerá la tabla Usuarios (Users).

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. (Opcional) Escriba una descripción del usuario en el campo Descripción (Description).

  4. Rellene los campos Nombre (First Name), Segundo nombre (Middle Name) y Apellidos (Last Name). Especifique, al menos, uno de estos campos.

    Utilice estos campos en lugar del campo Nombre. Web Console ignora cualquier valor que se introduzca en el campo Nombre de un objeto de persona (Person) o usuario ( User).

  5. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  6. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de organizaciones secundarias a una organización

Una organización puede tener una o varias organizaciones secundarias. Para agregar una organización secundaria a una organización, siga estos pasos:

ProcedurePara agregar una organización secundaria

  1. En el área Detalles del objeto de organización (Organization), haga clic en la ficha Organizaciones.

    Aparecerá la tabla Organizaciones.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. En el campo Nombre (Name), escriba un nombre para la nueva organización.

  4. (Opcional) Escriba una descripción en el campo Descripción (Description).

  5. (Opcional) Escriba los valores en los campos de direcciones.

  6. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  7. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de un enlace de servicio a un servicio

Normalmente, los servicios cuentan con uno o varios enlaces de servicio.

ProcedurePara agregar enlaces de servicio

  1. En la ficha Detalles del servicio, haga clic en la ficha Enlaces de servicio (Service Bindings).

    Aparecerá la tabla Enlaces de servicio (Service Bindings).

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. En el campo Nombre (Name), escriba un nombre para el nuevo enlace de servicio.

  4. (Opcional) Escriba una descripción del enlace de servicio en el campo Descripción (Description).

  5. En el campo URL de acceso (Access URL), escriba la dirección URL del enlace de servicio.

  6. (Opcional) En el campo Enlace de destino, escriba el identificador único de otro objeto de enlace de servicio (ServiceBinding) al que haga referencia el enlace de servicio.

  7. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  8. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de vínculos de especificaciones a un enlace de servicio

Los objetos de enlace de servicio (ServiceBinding) pueden tener objetos de vínculo de especificación (SpecificationLink ).

ProcedurePara agregar vínculos de especificaciones

  1. En el área Detalles del objeto de enlace de servicio (ServiceBinding), haga clic en la ficha Vínculos de especificación (Specification Links).

    Aparecerá la tabla Vínculos de especificaciones (Specification Links).

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. En el campo Nombre, escriba un nombre para el objeto de vínculo de especificación (SpecificationLink).

  4. (Opcional) Escriba una descripción del objeto de vínculo de especificación (SpecificationLink ) en el campo Descripción.

  5. (Opcional) En el campo Descripción de uso, escriba una descripción de uso de los parámetros de uso, si el objeto de vínculo de especificación (SpecificationLink) tiene este tipo de parámetros.

  6. (Opcional) En el campo Parámetros de uso, escriba los parámetros de uso, si el objeto de vínculo de especificación (SpecificationLink) tiene este tipo de parámetros.

  7. En el campo Objeto de especificación, escriba el identificador único del objeto extrínseco (ExtrinsicObject) o de vínculo externo (ExternalLink) que representa la especificación técnica del objeto de enlace de servicio (ServiceBinding ) principal; por ejemplo, un documento de WSDL).

  8. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  9. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de un concepto secundario a un esquema de clasificación o concepto

Los objetos de esquema de clasificación (ClassificationScheme) normalmente tienen numerosos conceptos secundarios, los cuales, a su vez, pueden tener otros conceptos secundarios.

ProcedurePara agregar un concepto secundario

  1. En el área Detalles del objeto de esquema de clasificación (ClassificationScheme), haga clic en la ficha Conceptos.

    Aparecerá la tabla Conceptos.

  2. Haga clic en Añadir (Add).

    Se abrirá la ventana Panel de detalles (Details Panel).

  3. En el campo Nombre (Name), escriba el nombre del concepto.

  4. (Opcional) Escriba una descripción del concepto en el campo Descripción (Description).

  5. En el campo Valor (Value), indique el valor del concepto.

  6. Haga clic en Guardar para guardar el nuevo objeto y cerrar la ventana Panel de detalles.

  7. Haga clic en Aplicar (Apply) en el área Detalles (Details) del objeto.

Adición de objetos al paquete de Registry

Los objetos de paquete de Registry (RegistryPackage) contienen otros objetos de Registry. Normalmente, se suele utilizar el objeto de paquete de Registry (RegistryPackage) para agrupar objetos relacionados lógicamente. Los objetos pueden ser de distintos tipos y pueden tener propietarios diferentes.

Para agregar objetos a un objeto de paquete de Registry (RegistryPackage), hay que especificar sus identificadores únicos. Si intenta escribir los identificadores únicos, es posible que cometa errores. Por ello, los siguientes pasos describen la forma de agregar objetos copiando y pegando los identificadores.

ProcedurePara agregar objetos a un paquete de Registry

  1. Cree un objeto de paquete de Registry (RegistryPackage) tal y como se describe en la sección Para crear y publicar un nuevo objeto de Registry. Especifique un nombre y, opcionalmente, una descripción, pero no agregue todavía objetos al objeto de paquete de Registry (RegistryPackage).

  2. Después de hacer clic en Aplicar para guardar el objeto de paquete de Registry (RegistryPackage), marque el objeto de paquete de Registry (RegistryPackage) tal como se describe en la sección Para utilizar la función Marcador.

  3. Utilice Web Console para buscar los objetos que desee agregar al objeto de paquete de Registry (RegistryPackage). Marque los objetos a medida que los encuentre.

  4. Haga clic en el vínculo Detalles del objeto que desee agregar al objeto de paquete de Registry ( RegistryPackage).

  5. En el panel Detalles (Details) del objeto, copie el identificador único usando el teclado (Control-C) o la tecla Copiar (Copy).

  6. En el área Resultados de búsqueda, haga clic en el vínculo Detalles del objeto de paquete de Registry (RegistryPackage ).

  7. En el área Detalles del objeto, haga clic en la ficha Miembros.

  8. Haga clic en Agregar al paquete (Add to Package).

  9. En el campo Identificador único (Unique Identifier), use el teclado para pegar el identificador que copió mediante las teclas Control-V o Pegar (Paste).

  10. Haga clic en Añadir (Add).

    El objeto aparece en el área Objetos de Registry (Registry Objects).

  11. Haga clic en Aplicar en el área Detalles para guardar el objeto de paquete de Registry (RegistryPackage).

  12. Repita los pasos del 4 al 11 para agregar cada objeto adicional al objeto de paquete de Registry (RegistryPackage).

Modificación del estado de los objetos

Además de publicar, editar y eliminar objetos, puede realizar las siguientes acciones, siempre y cuando sea propietario de los objetos o tenga las autorizaciones pertinentes:

Estas funciones son útiles en un entorno de producción en el que se desee establecer una directiva de control de versiones para los objetos de Registry. Por ejemplo, puede aprobar una versión de un objeto para uso general y desaprobar una versión obsoleta antes de eliminarla. Si cambia de opinión acerca de un objeto desaprobado, podrá anular su desaprobación.

El estado predeterminado de un objeto creado es Enviado.

Todas estas acciones se realizan en el área Resultados de búsqueda o en el área Detalles de un objeto.

Nota –

El estado Extraído se establece automáticamente en un objeto extrínseco (ExtrinsicObject ) al eliminar su elemento de depósito. No establezca este estado manualmente.

Eliminación de objetos

Para eliminar de Registry un objeto de su propiedad, seleccione el objeto en el área Resultados de la búsqueda (Search Results) y haga clic en el botón Eliminar (Delete).

Nota –

No elimine el objeto de usuario (User) que se creó al realizar el registro de usuario. Si elimina este objeto, no podrá volver a realizar ninguna acción relacionada con los objetos que haya publicado como dicho usuario y deberá realizar de nuevo el registro de usuario para publicar más objetos.

No elimine objetos de evento auditable (AuditableEvent) de los objetos que posea. Si elimina un objeto de evento auditable (AuditableEvent), se dañará el ubicador de auditoría del objeto al que pertenezca. Los objetos de evento auditable (AuditableEvent ) de los objetos que posee no aparecen en el área Resultado de búsqueda si se realiza una búsqueda del tipo Buscar todos mis objetos, pero sí aparecen si se realiza una consulta básica para los objetos de evento auditable (AuditableEvent).

Si el objeto es extrínseco, tiene dos opciones:

El cuadro combinado Opción de eliminación sólo tiene sentido para los objetos extrínsecos.

Creación de relaciones entre objetos

Los objetos pueden tener dos tipos de relaciones: referencias y asociaciones. Ambos tipos de relación son unidireccionales. Es decir, tienen un objeto de origen y otro de destino.

Registry admite el uso de referencias, llamadas "referencias de objetos" (ObjectRefs) entre ciertos tipos de objetos. Por ejemplo, si crea un objeto de servicio (Service) y otro de enlace de servicio (ServiceBinding), puede crear una referencia de enlace de servicio (ServiceBinding) desde el objeto de servicio (Service) al objeto de enlace de servicio (ServiceBinding). Sin embargo, no se puede crear una referencia desde el objeto de enlace de servicio (ServiceBinding) al objeto de servicio (Service). Una referencia no es un objeto de Registry.

Una asociación sí lo es. Se pueden crear asociaciones entre objetos de Registry. Registry admite un esquema de clasificación de tipo de asociación (AssociationType) que incluye una serie de tipos de asociación predefinidos: OffersService, RelatedTo, HasMember, etc. También puede crear nuevos tipos de asociaciones. Si posee los dos objetos de la asociación, la asociación será una asociación interna. Si, por el contrario, no posee ambos objetos, la asociación será una asociación externa. Si crea una organización y le agrega un servicio, se creará automáticamente una asociación del tipo OffersService entre la organización y el servicio.

Si no existe una referencia válida para los objetos de origen y de destino, no podrá crear ninguna referencia.

El botón Relacionar (Relate) del área Objetos de Registry (Registry Objects) se utiliza para relacionar dos objetos. Este botón se activa cuando se seleccionan dos objetos en la tabla de resultados de la búsqueda.

Si los dos objetos no están visibles en la tabla de resultados de la búsqueda, seleccione la casilla de verificación Escoger para marcar un objeto mientras busca el objeto con el que quiere establecer la relación. Para obtener información detallada, consulte la sección Para utilizar la función Marcador.

ProcedurePara crear una referencia

  1. En el área Objetos de Registry (Registry Objects), seleccione dos objetos y haga clic en Relacionar (Relate).

  2. En el área Crear relación (Create Relationship), seleccione el objeto de origen, si es que no está ya seleccionado.

    El otro objeto se convierte en objeto de destino.

    Si existe una referencia válida para los objetos de origen y de destino, la opción Referencia (Reference) se selecciona de forma predeterminada y aparece un atributo de referencia válido. Si no existe ninguna referencia válida para los objetos de origen y de destino, el botón de opción Referencia (Reference) aparecerá atenuado.

  3. Haga clic en Guardar (Save) para guardar la referencia.

ProcedurePara crear una asociación

  1. En el área Objetos de Registry (Registry Objects), seleccione dos objetos y haga clic en Relacionar (Relate).

  2. En el área Crear relación (Create Relationship), seleccione el objeto de origen, si es que no está ya seleccionado.

    El otro objeto se convierte en objeto de destino.

  3. Seleccione el botón de opción Asociación (Association), si no está seleccionado todavía.

  4. Escriba un nombre y, si lo desea, una descripción para la asociación en el área Detalles.

    Los valores de ID de los objetos de origen y de destino aparecen ya cumplimentados.

  5. Elija un tipo en el cuadro combinado Tipo de asociación.

  6. Haga clic en Aplicar para guardar la asociación.