Problèmes de localisation et globalisation

4609599

Problèmes de personnalisation de polices pour caractères multioctet.

Solution : Pour personnaliser les polices de caractères multioctets, il faut d'abord saisir le texte, le sélectionner et appliquer la police personnalisée.

4871150

Des erreurs d'impression peuvent arriver avec Instant Messenger.

Solution : coupez-collez le texte à imprimer dans une application pouvant imprimer.

4960933

Les étiquettes des menus dans la barre des tâches Windows ne s'affichent pas correctement dans certains environnements linguistiques à caractères multioctets.

La fonctionnalité du menu n'en est pas affectée.

Solution : aucune.

4978293

Dans les environnements zh_HK, Instant Messenger s'affiche en anglais.

Solution : pour obtenir des messages en chinois traditionnel (zh_TW) sur un poste utilisant un environnement linguistique zh_HK pour la connexion, vous devez créer un lien symbolique à zh_TW.

6282887

Sous Windows 2000, avec les versions localisées d'Instant Messenger, le premier élément du menu contextuel ne s'affiche pas correctement.

On devrait lire « Collapse "

Solution : Sur les systèmes clients, utilisez le JDK 1.4.2 au lieu du JDK 1.5 (5.0).

6350870

Il arrive qu'un caractère invalide supplémentaire s'ajoute au contenu des messages e-mail archîvés à caractères multioctets .

Solution : aucune.