Sun Management Center 3.6.1 エージェントを Sun Management Center 4.0 にアップグレードするには、次のいずれかの方法を使用します。
エージェント専用のインストールイメージを Sun Management Center サーバーに作成する (「es-makeagent でエージェント専用インストールイメージを作成する」を参照)。エージェント専用のインストールイメージを作成したら、es-inst -a コマンドを使用して、そのイメージをエージェントホストに適用します (「es-inst -a を使用して、エージェント専用インストールイメージからエージェントをインストールする」を参照)。
es-gui-imagetool または es-imagetool を使用して、エージェント更新イメージを作成する (それぞれ「es-gui-imagetool でエージェント更新イメージを作成する」 または「 es-imagetool でエージェント更新イメージを作成する」を参照)エージェント更新イメージを作成したら、agent-update.bin 実行可能ファイルを使用して、そのイメージをエージェントホストに適用します (「agent-update.bin を使用して、エージェント更新イメージからエージェントをインストールまたは更新する」を参照)。