词汇表

administrator (管理员)

请参阅Customer User Administrator (客户用户管理员)

Advanced Customer Services (ACS) (高级客户服务 (ACS))

Oracle 技术支持中的一项全球业务,它专门侧重于在整个 Oracle 解决方案生命周期内,推动客户的 Oracle 环境持续进行运营改善。

Advanced Development Environment (ADE) (高级开发环境 (ADE))

Oracle 开发人员用于存储产品源代码的主系统之一。

自动服务请求 (ASR)

Oracle 技术支持计划的一项安全且可扩展的功能,可以确保针对特定 Oracle 产品故障自动生成服务请求 (SR)。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅自动服务请求

Bug

计算机软件中的错误或缺陷。Oracle Bug 具有用于监视或查看其内容的 ID。Bug 有时与 SR 相关联。

Business Critical Service for Systems (BCS) (针对系统的业务关键服务 (BCS))

ACS 方案旨在为运行关键任务业务功能的系统提供更好的服务水平和响应。

Oracle Bug DB

用于记录与 Oracle 应用产品和系统关联的 Bug 和增强功能的 Bug 跟踪系统。

Contact Us service request (“与我们联系”服务请求)

也称为非技术 SR,通过与我们联系链接提交的 SR。使用“与我们联系”SR 可获得有关您的帐户、权限、Web 站点问题、许可证和权利、登录问题、订购物理介质或在建立技术 SR 时遇到问题等方面的帮助。

Community (社区)

用于共享信息、发布问题和答案以及提供有关 Oracle 产品、服务和相关技术的建议的多渠道交互式社区。

Customer User Administrator (客户用户管理员)

分配给组织内的一名或多名人员的角色,可管理组织的其余 My Oracle Support 用户帐户。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅注册和登录

Dashboard (面板)

“面板”页提供 My Oracle Support 事务处理的个性化概要视图并提供定制所示信息的功能。

draft service request (草拟的服务请求)

已创建但尚未提交到 Oracle 技术支持的 SR。草拟 SR 最多可以保存 30 天,并且可以由对与草拟 SR 关联的客户服务号具有更新权限的任何用户查看和提交。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅什么是草拟的 SR?

favorite (收藏)

提供对常用信息 (例如,知识文档、Bug 和 SR) 的快速访问。使用“收藏夹”菜单可以创建和管理收藏。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅收藏夹

global toolbar (全局工具栏)

显示在浏览器窗口顶部并包含各种选项卡、链接和搜索功能。

Global Customer Support (GCS) (全球客户支持 (GCS))

以前称为全球产品支持 (GPS),全球应用程序支持 (GAS);全球客户关怀 (GCC) 和全球软件支持 (GSS);Oracle 技术支持服务 (OSS);全球客户支持提供各种各样的情况处理服务,这些服务是对 Oracle 标准支持服务的补充。

Global Customer HUB (GCH) (全球客户中心 (GCH))

Oracle 的一线客户服务部门,专门处理客户所有 SR 的创建和/或更新 (包括升级)、处理翻译、创建和解决非技术 SR 以及 My Oracle Support 和其他客户工具的技术支持。

Guided Resolution (指导式解决方案)

一种基于任务的指导 (可通过“知识”选项卡找到),用于指导用户完成任务中的一系列步骤,并协助解决常见问题。

Information Center (信息中心)

以前称为“动态指导”,即 My Oracle Support 知识库中将内容聚集到两种类型的知识文档。有两种类型的信息中心:概览和任务。概览信息中心合并产品、功能、函数或进程级别的内容。任务信息中心合并有关配置、升级、认证、优化性能和复查安全性的内容。

Knowledge document (知识文档)

存储在知识库中的 Oracle 文档,向客户提供有关 My Oracle Support、解决方案和总体产品使用情况的信息。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅知识

Knowledge base (知识库)

知识库是 Oracle 知识文档的资料档案库。可以从多数 My Oracle Support 页中搜索知识库。

Lifecycle Advisor (生命周期指导)

My Oracle Support 知识库中的知识文档,提供有关如何执行任务的广泛认可且经过验证的最佳实践 (采取分步说明的格式)。生命周期指导涉及到主题专家的深入参与以及对建议实践的严格测试。

message area (消息区域)

显示系统生成的消息的区域,位于屏幕的右上部分。消息区域也可显示为弹出窗口。

non-technical service request (非技术服务请求)

请参阅Contact Us service request (“与我们联系”服务请求)

Managed Cloud Services (托管型云服务)

使客户可以与 Oracle 管理的系统交互并根据具体需求部署其软件的 My Oracle Support 组件。当前提供托管和管理的应用程序和软件即服务 (SaaS) 部署模型。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅托管型云服务

手机版 My Oracle Support

使得客户可以在智能手机或平板电脑上浏览 My Oracle Support。在浏览器中输入下面的 URL 以进行访问:

http://support.oracle.mobi

另请参阅:

有关详细信息,请参阅知识文档 1683083.2“My Oracle Support How-to Series: How to use Mobile My Oracle Support”:

https://support.oracle.com/rs?type=doc&id=1683083.2

one-off backport (OOB) (一次性回溯修改 (OOB))

针对任何产品领域的补丁程序集异常错误或客户 Bug 临时补丁程序的请求,使用缺陷工作台流程。

PowerView

使您可以按 SI、产品、产品线、主机名或其他筛选条件筛选 My Oracle Support 中显示的信息。I

另请参阅:

有关详细信息,请参阅PowerView

Product Information Center (产品信息中心)

在一个知识文档中合并产品信息。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅Information Center (信息中心)

region (区域)

显示特定类型的信息 (例如 SR 或系统) 的页区域。

secure file transport (SFT) (安全文件传输 (SFT))

客户用于将应对性和预防性数据安全传输到 Oracle 的工具。通常与浏览器一起使用。

service request (SR) (服务请求 (SR))

一种正式请求,用于从 Oracle 技术支持获取帮助以解决与 Oracle 产品或系统相关的问题。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅服务请求

service request profile (服务请求概要信息)

一组预定义的设置,可用于在创建新 SR 时预填充“问题发生在何处”字段。

service request escalation (服务请求升级)

将 SR 移到更高优先级别的请求。当业务关键问题需要 Oracle 全球客户支持管理更高级别的关注时,可使用 Oracle 全球客户支持升级过程来升级 SR。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅知识文档 199389.1“How To Request Management Attention to a Service Request (SR) with Oracle Support Services”

https://support.oracle.com/rs?type=doc&id=199389.1

service tools bundle (STB) (服务工具包 (STB))

客户可以安装的支持工具包,用于启用 ASR 或 Oracle Software Security Assurance (OSSA)。

single sign on (一次登入)

一种 Oracle 服务,可用于使用单个帐户和口令登录到多个服务 (例如 My Oracle Support、Oracle 技术网 (OTN) 和 Oracle.com)。

Site Alerts region (“站点预警”区域)

显示重要新闻项 (例如,维护、停机或与 My Oracle Support Web 站点相关的其他潜在更改) 的区域。

Support Identifier (SI) (客户服务号 (SI))

表示 Oracle 和客户之间用于为一组授权产品提供支持的“合同”的编号。客户可能具有多个 SI,具体取决于授权的 Oracle 产品。CUA 向 SI 授予用户权限,例如,更新服务请求和下载软件的能力。SI 有时称为客户服务号 (CSI)。

Support Identifier Group (SI Group) (客户服务号组 (SI 组))

允许 CUA 在单个 SI 中分组硬件资产、软件许可证和用户,并根据客户需要创建 SI。

另请参阅:

有关详细信息,请参阅客户服务号

toolbar (工具栏)

请参阅toolbar (工具栏)

toolbar (region) (工具栏 (区域))

位于区域的顶部区域,其中包括“操作”菜单,用于显示属性、筛选信息以及其他功能的控件。