Omitir V�nculos de navegaci�n | |
Salir de la Vista de impresi�n | |
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 2.2 Oracle VM Server for SPARC (Español) |
Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 2.2
1. Información general sobre el software del Oracle VM Server for SPARC
2. Instalación y habilitación del software
3. Seguridad de Oracle VM Server for SPARC
4. Configuración de servicios y el dominio de control
5. Configuración de los dominios invitados
6. Configuración de dominios de E/S
Introducción a los discos virtuales
Cómo exportar varias veces el backend de un disco virtual
Cómo cambiar las opciones de disco virtual
Cómo cambiar la opción de tiempo de espera
Cómo eliminar un disco virtual
Identificador de disco virtual y nombre del dispositivo
Opciones del backend del disco virtual
Cómo exportar un disco físico como disco virtual
Cómo exportar un segmento de disco físico como disco virtual
Archivo o volumen exportado como disco lleno
Cómo exportar un archivo como disco lleno
Cómo exportar un volumen ZFS como disco lleno
Archivo o volumen exportado como disco de segmento único
Cómo exportar un volumen ZFS como un disco de segmento único
Exportación de volúmenes y compatibilidad con versiones anteriores
Resumen de cómo se exportan los diferentes tipos de componentes posteriores
Recomendaciones para la exportación de un archivo y un segmento de disco como discos virtuales
Configuración de ruta múltiple de disco virtual
Rutas múltiples de disco virtual y tiempo de espera de disco virtual
Cómo configurar las rutas múltiples de disco virtual
Cómo exportar un CD o DVD del dominio de servicio al dominio invitado
Cómo exportar una imagen ISO desde el dominio primary para la instalación de un dominio invitado
Tiempo de espera de disco virtual
Disco virtual y el comando format
Uso de ZFS con discos virtuales
Configuración de un grupo de ZFS en un dominio de servicio
Almacenamiento de imágenes de disco con ZFS
Ejemplos de almacenamiento de imágenes de disco con ZFS
Cómo crear una imagen de disco con un volumen ZFS
Cómo crear una imagen de disco con un archivo ZFS
Cómo asignar el volumen o archivo ZFS a un dominio invitado
Creación de una instantánea de la imagen del disco
Cómo crear una instantánea de la imagen de disco
Uso de un clon para ofrecer un dominio nuevo
Clonación de la imagen de un disco de inicio
Uso de los administradores de volumen en el entorno Logical Domains
Uso de discos virtuales para administradores de volúmenes
Uso de discos virtuales para Solaris Volume Manager
Uso de discos virtual cuando VxVM está instalado
Uso de administradores de volumen para discos virtuales
Uso de ZFS para discos virtuales
Uso de Solaris Volume Manager para discos virtuales
Uso de VxVM para discos virtuales
10. Administración de recursos
11. Gestión de configuraciones de dominios
12. Realización de otras tareas administrativas
Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional
13. Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC
14. Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
15. Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC
16. Descubrimiento del Logical Domains Manager
Puede exportar un disco compacto (CD) o un disco versátil digital (DVD) de la misma manera que exporta cualquier disco normal. Para exportar un CD o un DVD a un dominio invitado, exporte el segmento 2 del dispositivo CD o DVD como disco completo, esto es sin la opción slice.
Nota - No puede exportar la misma unidad CD o DVD, sólo puede exportar el CD o DVD que está dentro de la unidad CD o DVD. Por lo tanto, debe haber un CD o DVD en la unidad antes de la exportación. Asimismo, para poder exportar un CD o DVD, ese CD o DVD no puede estar en uso en el dominio de servicio. En particular, en el sistema de archivos de administración de volúmenes, el servicio volfs no debe usar CD ni DVD. Consulte Cómo exportar un CD o DVD del dominio de servicio al dominio invitado para obtener instrucciones sobre cómo hacer que volfs no use el dispositivo.
Si tiene una imagen de organización internacional para la estandarización (ISO) de un CD o DVD almacenada en un archivo o volumen, y exporta ese archivo como disco completo entonces aparece como CD o DVD en el dominio invitado.
Cuando exporta un CD, DVD o una imagen ISO, aparece automáticamente como dispositivo de sólo lectura en el dominio invitado. En cualquier caso, no puede realizar cualquier operación de control de CD desde el dominio invitado; esto es, no puede iniciar, parar o expulsar un CD del dominio invitado. Si el CD, DVD o imagen ISO exportada es inicializable, el dominio invitado puede ser iniciado en el disco virtual correspondiente.
Por ejemplo, si exporta un DVD de instalación del SO Oracle Solaris, puede iniciar el dominio invitado en el disco virtual que corresponde a ese DVD e instalar el dominio invitado desde ese DVD. Para ello, cuando el dominio invitado alcance el mensaje ok, use el siguiente comando.
ok boot /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@n:f
Donde n es el índice de disco virtual que representa el DVD exportado.
Nota - Si exporta un DVD de instalación del SO Oracle Solaris e inicia un dominio invitado en el disco virtual que corresponde a ese DVD para instalar el dominio invitado, entonces no puede cambiar el DVD durante la instalación. Puede ser necesario omitir cualquier paso de la instalación que solicite un CD/DVD diferente, o deberá ofrecer una ruta alternativa para acceder a los medios solicitados.
service# svcs volfs STATE STIME FMRI online 12:28:12 svc:/system/filesystem/volfs:default
Si el daemon de administración del volumen no está en ejecución o en línea, vaya al paso 3.
Si el daemon de administración del volumen está en ejecución y en línea, como en el ejemplo en el paso 1, realice los siguientes pasos:
use cdrom drive....
Consulte la página del comando man vold.conf(4).
service# svcadm refresh volfs service# svcadm restart volfs
service# cdrw -l Looking for CD devices... Node Connected Device Device type ----------------------+--------------------------------+----------------- /dev/rdsk/c1t0d0s2 | MATSHITA CD-RW CW-8124 DZ13 | CD Reader/Writer
primary# ldm add-vdsdev /dev/dsk/c1t0d0s2 cdrom@primary-vds0
A continuación se muestra como asignar el CD o DVD exportado al dominio ldg1:
primary# ldm add-vdisk cdrom cdrom@primary-vds0 ldg1
Un CD o DVD puede exportarse varias veces y asignarse a diferentes dominios invitados. Para obtener más información, consulte Cómo exportar varias veces el backend de un disco virtual.
Este procedimiento muestra cómo exportar una imagen ISO desde un dominio primary y usarla para instalar un dominio invitado. Para este procedimiento se considera que tanto el dominio primary como el dominio invitado están configurados.
Por ejemplo, el siguiente ldm list muestra que tanto el dominio primary como el ldom1 están configurados:
# ldm list NAME STATE FLAGS CONS VCPU MEMORY UTIL UPTIME primary active -n-cv SP 4 4G 0.3% 15m ldom1 active -t--- 5000 4 1G 25% 8m
En este ejemplo, la imagen ISO es /export/images/sol-10-u8-ga-sparc-dvd.iso.
# ldm add-vdsdev /export/images/sol-10-u8-ga-sparc-dvd.iso dvd-iso@primary-vds0
En este ejemplo, el dominio lógico es ldom1.
# ldm stop-domain ldom1 LDom ldom1 stopped
En este ejemplo, el dominio lógico es ldom1.
# ldm add-vdisk s10-dvd dvd-iso@primary-vds0 ldom1
En este ejemplo, el dominio lógico es ldom1.
# ldm start-domain ldom1 LDom ldom1 started # ldm list NAME STATE FLAGS CONS VCPU MEMORY UTIL UPTIME primary active -n-cv SP 4 4G 0.4% 25m ldom1 active -t--- 5000 4 1G 0.0% 0s
En este ejemplo el comando ldm list muestra que el dominio ldom1 se acaba de iniciar.
# telnet localhost 5000 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost. Escape character is '^]'. Connecting to console "ldom1" in group "ldom1" .... Press ~? for control options ..
{0} ok show-disks a) /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1 b) /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@0 q) NO SELECTION Enter Selection, q to quit: q
En este ejemplo, el dispositivo que se acaba de agregar es /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1.
En este ejemplo, inicie desde el segmento f del disco /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1.
{0} ok boot /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1:f