JavaScript is required to for searching.
Omitir V�nculos de navegaci�n
Salir de la Vista de impresi�n
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 2.2     Oracle VM Server for SPARC (Español)
search filter icon
search icon

Información del documento

Prólogo

Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 2.2

1.  Información general sobre el software del Oracle VM Server for SPARC

2.  Instalación y habilitación del software

3.  Seguridad de Oracle VM Server for SPARC

4.  Configuración de servicios y el dominio de control

5.  Configuración de los dominios invitados

6.  Configuración de dominios de E/S

7.  Uso de discos virtuales

Introducción a los discos virtuales

Gestión de discos virtuales

Cómo agregar un disco virtual

Cómo exportar varias veces el backend de un disco virtual

Cómo cambiar las opciones de disco virtual

Cómo cambiar la opción de tiempo de espera

Cómo eliminar un disco virtual

Identificador de disco virtual y nombre del dispositivo

Apariencia del disco virtual

Disco lleno

Disco de segmento único

Opciones del backend del disco virtual

Opción de sólo lectura (ro)

Opción exclusiva (excl)

Opción de segmento (slice)

backend de un disco virtual

Disco físico o LUN de disco

Cómo exportar un disco físico como disco virtual

Segmento de disco físico

Cómo exportar un segmento de disco físico como disco virtual

Cómo exportar el segmento 2

Archivo y volumen

Archivo o volumen exportado como disco lleno

Cómo exportar un archivo como disco lleno

Cómo exportar un volumen ZFS como disco lleno

Archivo o volumen exportado como disco de segmento único

Cómo exportar un volumen ZFS como un disco de segmento único

Exportación de volúmenes y compatibilidad con versiones anteriores

Resumen de cómo se exportan los diferentes tipos de componentes posteriores

Recomendaciones para la exportación de un archivo y un segmento de disco como discos virtuales

Configuración de ruta múltiple de disco virtual

Rutas múltiples de disco virtual y tiempo de espera de disco virtual

Cómo configurar las rutas múltiples de disco virtual

CD, DVD e imágenes ISO

Cómo exportar un CD o DVD del dominio de servicio al dominio invitado

Cómo exportar una imagen ISO desde el dominio primary para la instalación de un dominio invitado

Tiempo de espera de disco virtual

Disco virtual y SCSI

Disco virtual y el comando format

Uso de ZFS con discos virtuales

Configuración de un grupo de ZFS en un dominio de servicio

Almacenamiento de imágenes de disco con ZFS

Ejemplos de almacenamiento de imágenes de disco con ZFS

Cómo crear una imagen de disco con un volumen ZFS

Cómo crear una imagen de disco con un archivo ZFS

Cómo exportar el volumen ZFS

Cómo exportar el archivo ZFS

Cómo asignar el volumen o archivo ZFS a un dominio invitado

Creación de una instantánea de la imagen del disco

Cómo crear una instantánea de la imagen de disco

Uso de un clon para ofrecer un dominio nuevo

Clonación de la imagen de un disco de inicio

Uso de los administradores de volumen en el entorno Logical Domains

Uso de discos virtuales para administradores de volúmenes

Uso de discos virtuales para Solaris Volume Manager

Uso de discos virtual cuando VxVM está instalado

Uso de administradores de volumen para discos virtuales

Uso de ZFS para discos virtuales

Uso de Solaris Volume Manager para discos virtuales

Uso de VxVM para discos virtuales

8.  Uso de las redes virtuales

9.  Migración de dominios

10.  Administración de recursos

11.  Gestión de configuraciones de dominios

12.  Realización de otras tareas administrativas

Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional

13.  Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC

14.  Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)

15.  Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

16.  Descubrimiento del Logical Domains Manager

17.  Uso de la interfaz XML con los Logical Domains Manager

Glosario

Índice

Opciones del backend del disco virtual

Pueden especificarse diferentes opciones cuando se exporta el backend de un disco virtual. Estas opciones se indican en el argumento options= del comando ldm add-vdsdev como una lista de valores separados por comas. Las opciones válidas son: ro, slice y excl.

Opción de sólo lectura (ro)

La opción de sólo lectura (ro) especifica que el backend debe exportarse como dispositivo de sólo lectura. En este caso, se puede acceder al disco virtual asignado al dominio invitado sólo para operaciones de lectura, y fallará cualquier operación de escritura en el disco virtual.

Opción exclusiva (excl)

La opción exclusiva (excl) especifica que el backend en el dominio de servicio tiene que abrirse en exclusiva por el servidor del disco virtual cuando es exportado como disco virtual a otro dominio. Cuando un backend se abre de forma exclusiva, las otras aplicaciones en el dominio de servicio no pueden acceder a él. Esto evita que se ejecuten aplicaciones en el dominio de servicio de forma inadvertida usando un backend que también está siendo usado por un dominio de servicio.


Nota - Algunos controladores no respetan la opción excl y no permitirán que los componentes posteriores del disco virtual se abran de forma exclusiva. Se sabe que la opción excl funciona con discos físicos y segmentos, pero la opción no funciona con archivos. Puede funcionar o no con pseudo dispositivos, como los volúmenes de disco. Si el controlador del backend no cumple la apertura exclusiva, se ignora la opción excl del backend, y el backend no se puede abrir de manera exclusiva.


Dado que la opción excl evita que las aplicaciones en ejecución en el dominio de servicio accedan al backend exportado a un dominio de servicio, no fije la opción excl en las siguientes situaciones:

De manera predeterminada, el backend se abre de manera no exclusiva. De esa manera el backend puede ser usado por aplicaciones en ejecución en el dominio de servicio mientras se exporta a otro dominio. Tenga en cuenta que éste es un nuevo comportamiento desde la versión SO 10 5/08 de de Oracle Solaris. Antes de la versión SO 10 5/08 de Oracle Solaris, los componentes posteriores del disco se abrían siempre exclusivamente, y no era posible que un backend se abriese de manera no exclusiva.

Opción de segmento (slice)

Un backend normalmente se exporta como disco completo o bien como disco de segmento único dependiendo del tipo. Si se especifica la opción slice, el backend se exporta por la fuerza como disco de segmento único.

Esta opción es útil si desea exportar el contenido sin formato de un backend. Por ejemplo, si tiene un volumen ZFS o Solaris Volume Manager donde ya ha guardado datos y desea que el dominio invitado acceda a estos datos, debe exportar el volumen ZFS o Solaris Volume Manager usando la opción slice.

Para más información sobre esta opción, véase backend de un disco virtual.