JavaScript is required to for searching.
Omitir Vínculos de navegación
Salir de la Vista de impresión
Guía de administración de Oracle VM Server for SPARC 3.0     Oracle VM Server for SPARC (Español)
search filter icon
search icon

Información del documento

Prólogo

Parte I Software Oracle VM Server for SPARC 3.0

1.  Información general sobre el software de Oracle VM Server for SPARC

2.  Instalación y habilitación del software

3.  Seguridad de Oracle VM Server for SPARC

4.  Configuración de servicios y el dominio de control

5.  Configuración de los dominios invitados

6.  Configuración de dominios de E/S

7.  Uso de discos virtuales

8.  Uso de las redes virtuales

9.  Migración de dominios

10.  Administración de recursos

11.  Gestión de configuraciones de dominios

12.  Realización de otras tareas administrativas

Parte II Software Oracle VM Server for SPARC opcional

13.  Herramienta de conversión física a virtual del Oracle VM Server for SPARC

14.  Asistente de configuración de Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)

15.  Uso de la gestión de energía

16.  Uso del software de Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

Descripción general sobre la Base de datos de información de administración de Oracle VM Server for SPARC

Componentes de software

Agente de administración de sistema

Logical Domains Manager y la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Análisis de la interfaz de control basada en XML

Capturas SNMP

Información sobre errores y recuperación

Árbol de objetos de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Instalación y configuración del software de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Instalación y configuración del software de la MIB de Oracle VM Server for SPARC (mapa de tareas)

Cómo instalar el paquete de software de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Cómo cargar el módulo de la MIB de Oracle VM Server for SPARC en el agente SNMP de Oracle Solaris

Cómo eliminar el paquete de software de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Gestión de la seguridad

Cómo crear el usuario snmpv3 inicial

Supervisión de dominios

Configuración de las variables de entorno

Cómo configurar las variables de entorno

Consulta de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Cómo recuperar objetos de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Recuperación de información de la MIB de Oracle VM Server for SPARC

Tabla de dominio (ldomTable)

Tabla de variables de entorno (ldomEnvVarsTable)

Tabla de directiva del dominio (ldomPolicyTable)

Tabla de configuración del procesador de servicio (ldomSPConfigTable)

Grupo de recursos del dominio y variables escalares

Tabla de la CPU virtual (ldomVcpuTable)

Tablas de memoria virtual

Tablas de discos virtuales

Tablas de redes virtuales

Tablas de consola virtual

Tabla de unidades criptográficas (ldomCryptoTable)

Tabla de bus de E/S (ldomIOBusTable)

Tabla del núcleo (ldomCoreTable)

Variables escalares para la información de versión de Logical Domains

Uso de capturas SNMP

Uso de capturas del módulo de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Envío y recepción de capturas

Descripciones de capturas de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Creación de dominios (ldomCreate)

Destrucción de dominio (ldomDestroy)

Cambio de estado de dominio (ldomStateChange)

Cambio de CPU virtual (ldomVCpuChange)

Cambio de memoria virtual (ldomVMemChange)

Cambio de servicio de disco virtual (ldomVdsChange)

Cambio de disco virtual (ldomVdiskChange)

Cambio de conmutador virtual (ldomVswChange)

Cambio de red virtual (ldomVnetChange)

Cambio de concentrador de la consola virtual (ldomVccChange)

Cambio de grupo de consola virtual (ldomVconsChange)

Cómo iniciar y detener dominios

Cómo iniciar y detener un dominio

Cómo iniciar un dominio

Cómo detener un dominio

17.  Descubrimiento del Logical Domains Manager

18.  Uso de la interfaz XML con los Logical Domains Manager

Glosario

Índice

Uso de capturas SNMP

En esta sección se describe cómo configurar el sistema para enviar y recibir capturas. También se indican las capturas que puede utilizar para recibir notificaciones de cambio para los dominios lógicos (dominios), así como otras capturas que tiene a su disposición.

La MIB de Oracle VM Server for SPARC proporciona las mismas capturas SNMP para Oracle Solaris 10 y Oracle Solaris 11.

Sin embargo, el daemon snmptrapd ya no acepta automáticamente todas las capturas entrantes para Oracle Solaris 11. En su lugar, el daemon debe estar configurado con cadenas de comunidad SNMP v1 y v2c autorizadas, o con usuarios SNMPv3, o ambos. Las capturas o notificaciones no autorizadas se eliminan. Consulte la página del comando man snmptrapd.conf(4) o snmptrapd.conf(5).

Uso de capturas del módulo de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Envío y recepción de capturas

La MIB de Oracle Solaris 11 proporciona las mismas capturas SNMP proporcionados por la MIB de Oracle Solaris 10. Sin embargo, las versiones net-snmp son diferentes y se deben configurar de maneras distintas. En la MIB de Oracle Solaris 10, snmptrapd acepta todas las notificaciones entrantes y las registra automáticamente. En la MIB de Oracle Solaris 11, las comprobaciones de control de acceso se aplican a notificaciones entrantes. Si snmptrapd se ejecuta sin un archivo de configuración adecuado o con la configuración de control de acceso equivalente, tales capturas no se procesan. Consulte la página del comando man snmptrapd.conf(4) o snmptrapd.conf(5).

Cómo enviar capturas

  1. Configure la captura.
    • Configure la captura en un sistema Oracle Solaris 10.

      Edite el archivo /etc/sma/snmp/snmpd.conf para agregar las directivas para definir la captura, la versión de la notificación y el destino.

      trapcommunity string --> define community string to be used when sending traps
      trapsink host[community [port]] --> to send v1 traps
      trap2sink host[community [port]] --> to send v2c traps
      informsink host[community [port]] --> to send informs

      Para obtener más información, consulte la página del comando man snmpd.conf(4) o snmpd.conf(5).

    • Configure la captura en un sistema Oracle Solaris 11.

      Edite el archivo de configuración SNMP /etc/net-snmp/snmp/snmpd.conf a fin de agregar las directivas para definir la captura, la versión de la notificación y el destino.

      trapcommunity string --> define community string to be used when sending traps
      trapsink host[community [port]] --> to send v1 traps
      trap2sink host[community [port]] --> to send v2c traps
      informsink host[community [port]] --> to send informs

      Para obtener más información, consulte la página del comando man snmpd.conf(4) o snmpd.conf(5).

      Por ejemplo, las siguientes directivas utilizan la cadena public como la cadena de comunidad al enviar capturas, y las capturas v1 se envían al destino localhost.

      trapcommunity public
      trapsink localhost
  2. Configure los valores de control de acceso mediante la creación o edición del archivo de configuración trapd SNMP /usr/etc/snmp/snmptrapd.conf.

    En el ejemplo siguiente, se muestra quién está autorizado para enviar capturas (public) y cómo se deben procesar las capturas entrantes (log,execute,net). Consulte la página del comando man snmptrapd.conf(4) o snmptrapd.conf(5).

    authCommunity log,execute,net public
  3. Para recibir mensajes de capturas SNMP, inicie la utilidad del daemon de captura SNMP, snmptrapd.

Ejemplo 16-4 Envío de capturas SNMP v1 y v2c

En este ejemplo se envían capturas v1 y v2c al daemon de captura SNMP que se ejecuta en el mismo host. Actualice el archivo /etc/sma/snmp/snmpd.conf de Oracle Solaris 10 o el archivo /etc/net-snmp/snmp/snmpd.conf de Oracle Solaris 11 con las siguientes directivas:

trapcommunity public
trapsink localhost
trap2sink localhost

Cómo recibir capturas

Descripciones de capturas de MIB de Oracle VM Server for SPARC

Esta sección describe las capturas de la MIB de Oracle VM Server for SPARC que puede utilizar.

Creación de dominios (ldomCreate)

Esta captura notifica la creación de un dominio.

Tabla 16-24 Captura de creación de dominios (ldomCreate)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio
ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Destrucción de dominio (ldomDestroy)

Esta captura notifica la destrucción de un dominio.

Tabla 16-25 Captura de destrucción de dominio (ldomDestroy)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio
ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de estado de dominio (ldomStateChange)

Esta captura notifica los cambios en el estado operativo de un dominio.

Tabla 16-26 Captura de cambio de estado de dominio (ldomStateChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio
ldomOperState
Entero
Nuevo estado del dominio
ldomStatePrev
Entero
Estado anterior del dominio
ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de CPU virtual (ldomVCpuChange)

Esta captura notifica el cambio de número de CPU virtuales en un dominio.

Tabla 16-27 Captura de cambio de CPU virtual de dominio (ldomVCpuChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene la CPU virtual
ldomNumVCPU
Entero
Nuevo número de CPU virtuales para el dominio
ldomNumVCPUPrev
Entero
Número anterior de CPU virtuales para el dominio
ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de memoria virtual (ldomVMemChange)

Esta captura notifica el cambio de cantidad de memoria virtual de un dominio.

Tabla 16-28 Captura de cambio de memoria virtual de dominio (ldomVMemChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene la memoria virtual
ldomMemSize
Entero
Cantidad de memoria virtual para el dominio
ldomMemSizePrev
Entero
Cantidad anterior de memoria virtual para el dominio
ldomMemUnit
Entero
Unidad de memoria para la memoria virtual, que es una de las siguientes:
  • 1 es KB

  • 2 es MB

  • 3 es GB

  • 4 es bytes

Si no se especifica, el valor de unidad es de bytes.

ldomMemUnitPrev
Entero
Unidad de memoria para la memoria virtual anterior, que es una de las siguientes:
  • 1 es KB

  • 2 es MB

  • 3 es GB

  • 4 es bytes

Si no se especifica, el valor de unidad es de bytes.

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de servicio de disco virtual (ldomVdsChange)

Esta captura notifica el cambio de servicio de disco virtual de un dominio.

Tabla 16-29 Captura de cambio de servicio de disco virtual de dominio (ldomVdsChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el servicio de disco virtual
ldomVdsServiceName
Cadena de visualización
Nombre del servicio de disco virtual que ha cambiado
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el servicio de disco virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de disco virtual (ldomVdiskChange)

Esta captura notifica el cambio de disco virtual de un dominio.

Tabla 16-30 Captura de cambio de disco virtual (ldomVdiskChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el dispositivo de disco virtual
ldomVdiskName
Cadena de visualización
Nombre del dispositivo de disco virtual que ha cambiado
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el servicio de disco virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de conmutador virtual (ldomVswChange)

Esta captura notifica el cambio de conmutador virtual de un dominio.

Tabla 16-31 Captura de cambio de conmutador virtual (ldomVswChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el servicio de conmutador virtual
ldomVswServiceName
Cadena de visualización
Nombre del servicio de conmutador virtual que ha cambiado
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el servicio de conmutador virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de red virtual (ldomVnetChange)

Esta captura notifica el cambio de red virtual de un dominio.

Tabla 16-32 Captura de cambio de red virtual (ldomVnetChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el dispositivo de red virtual
ldomVnetDevName
Cadena de visualización
Nombre del dispositivo de red virtual para el dominio
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el servicio de disco virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de concentrador de la consola virtual (ldomVccChange)

Esta captura notifica el cambio de concentrador de la consola virtual de un dominio.

Tabla 16-33 Captura de cambio de concentrador de la consola virtual (ldomVccChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el concentrador de consola virtual
ldomVccName
Cadena de visualización
Nombre del servicio de concentrador de consola virtual que ha cambiado
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el concentrador de consola virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura

Cambio de grupo de consola virtual (ldomVconsChange)

Esta captura notifica el cambio de grupo de consola virtual de un dominio.

Tabla 16-34 Captura de cambio de grupo de consola virtual (ldomVconsChange)

Nombre
Tipo de datos
Descripción
ldomIndexNotif
Entero
Índice en ldomTable
ldomName
Cadena de visualización
Nombre del dominio que contiene el grupo de consola virtual
ldomVconsGroupName
Cadena de visualización
Nombre del grupo de consola virtual que ha cambiado
ldomChangeFlag
Entero

Indica que se ha producido uno de los siguientes cambios en el grupo de consola virtual:

  • 1 es Agregado
  • 2 es Modificado

  • 3 es Eliminado

ldomTrapDesc
Cadena de visualización
Descripción de la captura