Agregación o edición de una cuenta de usuario de SNMP v3

Idioma:

Para agregar o editar una cuenta de usuario de SNMP v3, siga estos pasos:

Notas - Las cuentas de usuario no se aplican a SNMP v1 y v2c porque se utilizan comunidades para controlar el acceso.

En el panel de navegación de la izquierda, haga clic en ILOM Administration (Administración de ILOM).

A continuación, haga clic en Management Access (Acceso de gestión) > SNMP.
Se abre la página SNMP Management (Gestión de SNMP).

Haga clic en el vínculo Users (Usuarios) para expandir la página SNMP Settings (Configuración de SNMP) y mostrar SNMP Users (Usuarios de SNMP).

Para agregar un usuario de SNMP, haga clic en Add (Agregar).
Aparece el cuadro de diálogo Add User (Agregar usuario).

Para editar un usuario de SNMP, haga lo siguiente:
1. Haga clic en el botón de opción correspondiente de la comunidad.
2. Haga clic en Edit (Editar).
  Aparecerá el cuadro de diálogo Edit SNMP User Information (Editar información de usuario de SNMP).

Si está agregando un usuario, escriba un nombre de usuario en el campo de texto User Name (Nombre de usuario); en caso contrario, continúe con el paso siguiente.
El nombre de usuario puede estar formado por 35 caracteres como máximo. Debe empezar por un carácter alfabético y no puede contener espacios.

En la lista desplegable Authentication Protocol (Protocolo de autenticación), seleccione Message Digest 5 (MD5) o Secure Hash Algorithm (SHA).

En el campo de texto Authentication Password (Contraseña de autenticación), escriba una contraseña.
La contraseña de autenticación distingue mayúsculas de minúsculas y debe contener entre 8 y 16 caracteres, sin espacios ni signos de dos puntos.

En el campo de texto Confirm Password (Confirmar contraseña), vuelva a escribir la contraseña de autenticación.

En la lista desplegable Permissions (Permisos), seleccione "ro" (sólo lectura) o "rw" (lectura-escritura).

(Opcional) Para especificar un protocolo de privacidad, efectúe los pasos siguientes:
1. En el cuadro de la lista Privacy Protocol (Protocolo de privacidad), seleccione la opción DES (Digital Encryption Standard, estándar de cifrado digital) o AES (Advanced Encryption Standard, estándar de cifrado avanzado).
  Notas - A partir de ILOM 3.0.16, la opción de protocolo de privacidad AES está disponible sólo para SNMPv3.
2. En el cuadro de texto Privacy Password (Contraseña de privacidad), escriba una contraseña para el algoritmo de privacidad especificado en el paso 12a.
  La contraseña de privacidad distingue mayúsculas de minúsculas y debe contener entre 8 y 16 caracteres, sin espacios ni signos de dos puntos.
  
  Notas - La contraseña de privacidad sólo es necesaria si en el paso 12a se ha seleccionado DES o AES.
3. En el campo Confirm Password (Confirmar contraseña), vuelva a escribir la contraseña de privacidad para asegurarse de que coincida con la contraseña de privacidad especificada en el paso 12b.

Haga clic en Save (Guardar) para aplicar las propiedades de la cuenta de usuario de SNMP.