Working with Shares (Trabajo con recursos compartidos) > Shares (Recursos compartidos) en la BUI

Para acceder a la interfaz de usuario de recursos compartidos , se utiliza Shares (Recursos compartidos) > Shares (Recursos compartidos). La vista predeterminada muestra recursos compartidos en todos los proyectos del sistema.

Lista de recursos compartidos

La vista predeterminada es una lista de todos los recursos compartidos del sistema. Esta lista permite cambiar el nombre de los recursos compartidos, moverlos entre proyectos y editar recursos compartidos individuales. Los recursos compartidos se dividen en dos listas "Filesystems" (Sistemas de archivos) y "LUNs" (LUN) que se pueden seleccionar cambiando de ficha en esta vista. Se muestran los siguientes campos para cada recurso compartido:

Las siguientes herramientas están disponibles para cada recurso compartido:

Ícono Descripción Permite mover un recurso compartido a un proyecto diferente. Si el panel del proyecto no está expandido, esta opción expandirá automáticamente el panel hasta que se coloque el recurso compartido en un proyecto. Permite editar un recurso compartido individual (al que se puede acceder haciendo doble clic sobre la fila). Permite destruir el recurso compartido. Se le solicitará que confirme la acción, ya que destruirá todos los datos del recurso compartido y esta acción no se puede deshacer.

Edición de un recurso compartido

Para editar un recurso compartido, haga clic en el ícono de lápiz o haga doble clic en la fila de la lista de recursos compartidos. De esta manera, seleccionará el recurso compartido y tendrá diferentes fichas entre las que podrá elegir para editar las propiedades del recurso compartido. Podrá encontrar el conjunto completo de funcionalidades en la sección correspondiente a cada ficha:

• General

• Protocols

• Access

• Snapshots

• Chapter 13, Replicación

El nombre del recurso compartido se presenta en la esquina superior izquierda, a la derecha del panel del proyecto. El primer componente del nombre es el proyecto contenedor, y al hacer clic en el nombre del proyecto, navegará hasta [[Shares:Projects|project details]]. Para cambiar el nombre del recurso compartido, también puede hacer clic en el nombre y escribir el nuevo texto. Se le solicitará que confirme la acción, ya que será necesario desconectar los clientes activos del recurso compartido.

Estadísticas de uso

A la izquierda de la vista (debajo del panel del proyecto expandido), hay una tabla en la que se explican las estadísticas de uso del espacio actual. Estas estadísticas se utilizan para un recurso en particular (al editar un recurso compartido) o para la agrupación en general (al observar la lista de recursos compartidos). Si hay propiedades con el valor cero, se excluyen de la tabla. Se muestran las siguientes estadísticas de uso:

• Available space (Espacio disponible): esta estadística se muestra de manera implícita como capacidad en términos de porcentaje de capacidad en el título. El espacio disponible refleja las cuotas del recurso compartido o del proyecto, o la capacidad absoluta de la agrupación. El número que se muestra aquí representa la suma del espacio total utilizado y la cantidad de espacio disponible.

• Referenced Data (Datos de referencia): cantidad de datos a los que hacen referencia los datos. Esto incluye todos los datos del sistema de archivos o bloques LUN, además de los metadatos requeridos. Gracias a la compresión, este valor puede ser muy inferior al tamaño lógico de los datos incluidos en el recurso compartido. Si el recurso compartido es un clon de una instantánea, este valor puede ser inferior al almacenamiento físico que podría incluir en teoría, y puede ser cero.

• Snapshot Data (Datos de instantánea): cantidad de espacio utilizado por todas las instantáneas del recurso compartido, incluidas las instantáneas del proyecto. Este tamaño no es igual a la suma del espacio único consumido por todas las instantáneas. Los bloques a los que hacen referencia varias instantáneas no están incluidos en las estadísticas de uso por instantánea, pero aparecerán en el total de datos de la instantánea del recurso compartido.

• Unused Reservation (Reserva sin uso): si un sistema de archivos tiene un conjunto de reserva, este valor indica la cantidad de espacio restante reservada para el sistema de archivos. Este valor no está configurado para los LUN. El dispositivo ZFSSA impide que otros recursos compartidos consuman este espacio, lo que garantiza una cantidad de espacio suficiente para el sistema de archivos. Si la reserva no incluye instantáneas, debe haber espacio suficiente al tomar una instantánea para que se sobrescriba toda la instantánea. Para obtener más información sobre reservas, consulte la sección propiedades generales.

• Total Space (Espacio total): suma de los datos de referencia, los datos de instantáneas y la reserva sin uso.

Propiedades estáticas

El lado izquierdo de la vista de recursos compartidos también muestra las propiedades estáticas (hora de creación) al editar un recurso compartido en particular. Estas propiedades se configuran en el momento de la creación y, una vez configuradas, no se pueden modificar. Se muestran las siguientes propiedades estáticas:

• Compression Ratio (Ratio de compresión): si la compresión está activada, muestra la relación de compresión obtenida en la actualidad para el recurso compartido. Esto se expresa como multiplicador. Por ejemplo, una compresión de 2x significa que los datos consumen la mitad del espacio que el contenido sin comprimir. Para obtener más información sobre la compresión y los algoritmos disponibles, consulte la sección propiedades generales.

• Case Sensitivity (Distinción entre mayúsculas y minúsculas): controla si en las consultas del directorio se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Admite las siguientes opciones:

  Valor de la BUI Valor de la CLI Descripción Mixed mixed La distinción entre mayúsculas y minúsculas depende del protocolo que se utiliza. En el caso de NFS, FTP y HTTP, las consultas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. En el caso de SMB, las consultas no distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Éste es el valor predeterminado y prioriza el cumplimiento de los diversos protocolos sobre la coherencia entre los protocolos. Cuando se utiliza este modo, es posible crear archivos diferentes mediante protocolos que distinguen entre mayúsculas y minúsculas, pero que no son compatibles cuando se accede mediante SMB. En este caso, el servidor SMB creará una versión "alterada" de los conflictos que identifican el nombre de archivos de manera única. Insensitive insensitive Las consultas no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, incluso mediante protocolos (como NFS) que tradicionalmente distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Esto puede generar confusión para los clientes de estos protocolos, pero evita que los clientes creen conflictos de nombres lo cual derivaría en el uso de nombres alterados mediante SMB. Esta configuración sólo se debe utilizar donde SMB es el protocolo principal y los protocolos alternativos se consideran de segunda clase, donde el cumplimiento de los estándares esperados no constituye un problema. Sensitive sensitive Las consultas distinguen entre mayúsculas y minúsculas, incluso mediante SMB donde las consultas tradicionalmente no distinguen entre mayúsculas y minúsculas. En general, no se debe utilizar esta configuración porque el servidor SMB puede tratar los conflictos de nombres mediante los nombres alterados, y podría generar un comportamiento extraño en las aplicaciones de Windows.

• Reject non UTF-8 (Rechazar codificación que no sea UTF-8): esta configuración aplica la codificación UTF-8 para todos los archivos y directorios. Cuando se configura, se produce un error si se intenta crear un archivo o directorio con una codificación UTF-8 no válida. Esto sólo afecta a NFSv3, donde la codificación no está definida por el estándar. NFSv4 utiliza siempre UTF-8, y SMB negocia la codificación adecuada. Generalmente, esta configuración debe tener el valor "on" (Activado), de lo contrario, SMB (que debe conocer la codificación para realizar comparaciones para distinguir entre mayúsculas y minúsculas, entre otras cosas) no podrá decodificar los nombres de archivos creados con una codificación UTF-8 no válida. Esta configuración sólo debe tener el valor "off" (Desactivado) en las implementaciones NFSv3 preexistentes, donde los clientes se han configurado para utilizar codificaciones diferentes. La activación de SMB o NFSv4 cuando esta propiedad se establece en "off" (Desactivado) puede generar resultados indefinidos, si un cliente NFSv3 crea un archivo o directorio que no tiene una codificación de UTF-8 válida. Esta propiedad se debe configurar con el valor "on" (activado), si la propiedad de normalización está configurada con un valor distinto de "none" (ninguno).

• Normalization (Normalización): esta configuración controla la normalización de unicode que se lleva a cabo (si existe alguna) en sistemas de archivos y directorios. Unicode admite la posibilidad de que el mismo nombre lógico esté representado por codificaciones diferentes. Sin la normalización, el nombre almacenado en el disco será diferente y las consultas que utilizan una de las formas alternativas arrojarán errores según el formato de creación del archivo y la manera de acceder a él. Si esta propiedad se configura con un valor distinto de "none" (ninguno), que es el valor predeterminado, la propiedad "Reject non UTF-8" (Rechazar codificación que no sea UTF-8) también se debe configurar con el valor "on" (activado). Para obtener más información sobre cómo funciona la normalización y los diferentes formularios, consulte la entrada de Wikipedia sobre normalización unicode.

  Valor de la BUI Valor de la CLI Descripción None none No se lleva a cabo ninguna normalización. Form C formC Composición canónica del formulario de normalización (NFC, Normalization Form Canonical Composition): los caracteres se descomponen y, luego, se recomponen mediante equivalencia canónica. Form D formD Descomposición canónica del formulario de normalización (NFC, Normalization Form Canonical Decomposition): los caracteres se descomponen mediante equivalencia canónica. Form KC formKC Composición de compatibilidad del formulario de normalización (NFKC, Normalization Form Compatibility Composition): los caracteres se descomponen por equivalencia de compatibilidad y, luego, se recomponen mediante equivalencia canónica. Form KD formKD Descomposición de compatibilidad del formulario de normalización (NFKC, Normalization Form Compatibility Decomposition): los caracteres se descomponen mediante equivalencia de compatibilidad.

• Volume Block Size (Tamaño del bloque de volumen): tamaño del bloque nativo para LUN. Puede tener cualquier potencia de 2 desde 512 bytes hasta 1M; el valor predeterminado es 8K.

• Origin (Origen): si se trata de un clon, se refiere al nombre de la instantánea desde la cual se clonó.

• Data Migration Source (Origen de migración de datos): si está configurado, el sistema de archivos refleja activamente un sistema de archivos existente, ya sea de manera local o mediante NFS. Para obtener más información sobre la migración de datos, consulte la sección sobre Chapter 14, Migración shadow.

Panel de proyecto de recursos compartidos

En la BUI, el conjunto de proyectos disponibles siempre está disponible en el panel del proyecto, ubicado en el lado izquierdo de la vista. Para expandir o reducir el panel del proyecto, haga clic en el triángulo ubicado junto a la barra de título "Projects" (Proyectos).

Ícono Descripción Permite expandir el panel del proyecto. Permite reducir el panel del proyecto.

Al seleccionar un proyecto desde el panel, se podrá navegar hasta la vista de Proyectos del proyecto seleccionado. Este panel del proyecto también se expandirá automáticamente al hacer clic en la herramienta de movimiento sobre una fila de la lista de recursos compartidos. Luego puede arrastrar y soltar el recurso compartido para moverlo de un proyecto a otro. El panel del proyecto también proporciona un acceso directo para crear nuevos proyectos y volver a la lista de recursos compartidos de todos los proyectos. Hacer clic en el texto "All" (Todos) equivale a seleccionar el artículo "Shares" (Recursos compartidos) en la barra de navegación.

El panel del proyecto resulta cómodo para los sistemas con un número de proyectos relativamente bajo. No fue diseñado para actuar como interfaz principal para gestionar una gran cantidad de proyectos. Para esta tarea, consulte la vista de Proyectos.

Creación de un recurso compartido

1. Para ver los recursos compartidos de un proyecto o para todos los proyectos, vaya a Shares (Recursos compartidos) > Shares (Recursos compartidos).
2. Seleccione Filesystems (Sistemas de archivos) o LUNs (LUN).
3. Haga clic en el ícono más junto a Filesystems (Sistemas de archivos) o LUNs (LUN).

   Aparece el cuadro de diálogo Create Filesystem (Crear sistema de archivos) o Create LUN (Crear LUN).

4. En el cuadro de diálogo Create Filesystem (Crear sistema de archivos) o Create LUN (Crear LUN), seleccione o escriba las propiedades que desea usar.

   Las propiedades correspondientes a cada tipo de recurso compartido se definen en las siguientes ubicaciones:

   Para los sistemas de archivos:

   • User

   • Group

   • Permissions

   • Mountpoint

   • Chapter 12, Recursos compartidos, proyectos y esquemas (solo hora de creación)

   • Chapter 12, Recursos compartidos, proyectos y esquemas (solo hora de creación)

   • Chapter 12, Recursos compartidos, proyectos y esquemas (solo hora de creación)

   Para los LUN:

   • Volume size

   • Thin provisioned

   • Chapter 12, Recursos compartidos, proyectos y esquemas (solo hora de creación)