機械翻訳について

RTFサブ・テンプレートの作成および実装のプロセスの概要

RTFサブ・テンプレートを使用するには、このプロセスに従う必要があります。

サブ・テンプレートの使用は、次のステップで構成されます(次の各項を参照):

1. 他のテンプレートに含める共通コンポーネントまたは処理指示を含むRTFファイルを作成します。
2. コール・レイアウトまたはメイン・レイアウトを作成し、次の2つのコマンドを含めます:

   • インポート - サブテンプレート・ファイルをメイン・レイアウト・テンプレートにインポートします。

   • call-template - サブテンプレートの内容をメイン・レイアウトで実行またはレンダリングします。

3. テンプレートおよびサブ・テンプレートをテストします。

   ヒント:

   「パブリッシャ」 Desktop Template Viewerを使用して、メイン・レイアウトとサブ・テンプレートをテストしてからカタログにロードできます。 これを行うには、ローカル環境内のサブ・テンプレートのロケーションを指すようにインポート・テンプレート構文を変更する必要があります。 「デスクトップからのサブテンプレートのテスト」を参照してください。
4. メイン・テンプレートをレポート定義にアップロードし、カタログにサブ・テンプレート・オブジェクトを作成します。 「サブテンプレートのアップロード」を参照してください。