機械翻訳について

5 データ・セットの管理

新しいデータ・セットの作成、更新、およびカタログからの削除を行うことができます。 データ・セットの作成方法に応じて、Studioユーザーに表示するために、データ・セットへのアクセス権を割り当てることができます。

• 「Studioへのデータのロードのオプション」
  新しいデータ・セットを作成するか、データ・セットを更新することで、Studioにデータをロードできます。
• 「カタログでのデータ・セットの作成について」
  個人データ・ファイルをStudioにアップロードし、JDBCデータ・ソースをStudioにインポートしてフィルタすることにより、カタログに新規データ・セットを作成できます。
• 「カタログでのデータ・セットの更新について」
  Studioでは、「データ・セットのリロード」を使用して、ソース・タイプがExcel、区切りファイルまたはJDBCのデータ・セットを更新できます。 リロード操作は、データ・セットを更新して、最後のリロード以降、またはデータ・セットが作成された後に追加、変更または削除されたすべてのレコードおよび属性が含まれるようにします。
• 「データ・セットの属性メタデータの設定」
  データ・セットの検索およびナビゲートを容易にするため、属性にメタデータ・プロパティを設定できます。 Metadataプロパティには、表示名、属性タイプ、セマンティク型、タグおよびノートが含まれます。 データ・セットへの追加時に、これらのメタデータ値はStudioの検索ボックスで検索可能になり、メタデータ値は新しいナビゲーション・オプションとしてカタログ「絞込み基準」メニューに表示されます。
• 「データ・セット変更の通知について」
  Studioには、開始したデータ・セット変更の進行状況に関する通知を表示するための「通知」パネルが用意されています。 通知には、新規データ・セットの作成、リフレッシュおよび完全データ・ロード、変換、エクスポート、削除などを含むデータ・セットの更新に関する情報を含めることができます。
• 「データ・セットへのアクセスの管理」
  ユーザーは、データ・セットをカタログまたは検索結果で確認したり、データを探索したり、プロジェクトにデータ・セットを追加できるように、データ・セットにアクセスできる必要があります。
• 「データ・セットの削除」
  ユーザー、パワー・ユーザーまたは管理者のロールが付与されている場合、カタログからデータ・セットを削除できます。 参照者のロールがある場合、データ・セットを削除できません。