Using Siebel Tools > Localizing Strings and Locale Data >

Using the Locale Management Utility

This topic describes how to use the Locale Management Utility. It includes the following information:

• Finding Untranslated Text Strings
• Finding Existing Translations
• Finding Objects That the Locale Management Utility Modifies
• Finding Objects Modified Since the Last Export
• Exporting Text Strings and Locale Properties to a File
• Importing Text Strings and Locale Properties
• Modifying the Value in All Strings for a Language
• Using the Command Line to Run the Locale Management Utility

The Locale Management Utility (LMU) is a utility in Siebel Tools that you can use to manage how you configure Siebel CRM to localize text strings, such as field labels, and other locale properties, such as the height and width of controls. You can use it to export text strings to a file. After Siebel Tools modifies or translates these strings in the file, you can use the Locale Management Utility to import them back into the repository. The Locale Management Utility also includes search and comparison tools.