Póngase en contacto con la asistencia en ventas llamando al +1-888-672-2534.
Las tablas que aparecen en este capítulo proporcionan los números de referencia de los componentes de la biblioteca y las opciones de actualización. El número ATO es para los pedidos iniciales y el PTO es para los pedidos de actualización que se realizan después de la compra inicial de una biblioteca SL3000.
Configuración física: permite elegir los módulos de la biblioteca. Debe planificar en función del crecimiento futuro.
Complementos de los módulos : permite seleccionar complementos específicos de los módulos (conjuntos de unidades, CAP, etc.).
Unidades de cinta: permite realizar un pedido de unidades de cinta (T10000 y LTO).
Cartuchos y etiquetas : permite realizar un pedido de cartuchos de datos y etiquetas.
Opciones de alimentación : permite seleccionar una opción de redundancia de energía: N+1, 2N o 2N+1. Pida la cantidad necesaria de fuentes de alimentación, cables de alimentación de CA y PDU (para calcular los requisitos, consulte Capítulo 4, Energía y refrigeración).
Archivos de activación de hardware : permite determinar la capacidad activa necesaria. Las opciones de cantidad incluyen: +25, +100, +200, +500, +700, +1000. Seleccione las opciones: TCP/IP dual, canal de fibra dual, particionamiento, electrónica redundante, software de gestión de biblioteca y conectividad de red.
Cables: permite seleccionar los cables necesarios.
Asistencia : permite seleccionar las opciones de mantenimiento y de servicio profesional.
Los archivos de activación de hardware activan las funciones de la biblioteca. Se descargan a través de Oracle Software Delivery Cloud y se agregan y se quitan desde la biblioteca con SLC (consulte la Guía del usuario de StorageTek SL3000). Se necesitan archivos de activación de hardware para activar lo siguiente:
Capacidad activa
Partición
Puerto TCP/IP dual o canal de fibra (FC) dual
Redundant Electronics
Antes de seleccionar una configuración física, lea las opciones y los requisitos de cada módulo en Capítulo 1, Componentes de hardware y módulos de la biblioteca.
Un módulo básico independiente es la configuración más pequeña de biblioteca.
| Descripción del número de referencia del módulo básico | ATO |
|---|---|
| Módulo básico sin ranuras activas, con un conjunto de unidades (ocho ranuras de unidades) y un CAP | SL3000-BASE-Z |
| Módulo básico sin ranuras activas, con un conjunto de unidades (ocho ranuras de unidades) y un CAP para países que no pertenecen a la UE | 7114504 |
Opciones:
8 (estándar), 16 o 24 ranuras de unidades. Para realizar pedidos de conjuntos de unidades adicionales, consulte Conjuntos de unidades de cinta.
Ventana perforada (estándar), conjunto de almacenamiento de ventanas o panel de operador. Para realizar pedidos, consulte Complementos de los módulos.
Requisitos:
Debe adquirir 200 ranuras activadas, como mínimo, consulte Activación de la capacidad.
La biblioteca puede tener un DEM.
| Descripción del número de referencia de DEM | ATO | PTO |
|---|---|---|
| DEM con 200 ranuras activas y un conjunto de unidades (ocho ranuras de unidades) | SL3000K-DEM200-Z | XSL3000-DEM200-F |
| DEM con 200 ranuras activas y un conjunto de unidades (ocho ranuras de unidades) para países que no pertenecen a la UE | 7114505 | 7114531 |
Opciones:
8 (estándar), 16, 24 o 32 ranuras de unidades. Para realizar pedidos de conjuntos de unidades adicionales, consulte Conjuntos de unidades de cinta.
Ventana perforada (estándar), conjunto de almacenamiento de ventanas, panel de operador o CAP. Para realizar pedidos, consulte Complementos de los módulos.
El DEM incluye 200 ranuras activas. Para activar más capacidad, consulte Activación de la capacidad.
| Descripción del número de referencia de CEM | ATO | PTO |
|---|---|---|
| CEM sin ranuras activas (438 a 620 ranuras de cartuchos) | SL3000-1CEM-Z | XSL3000-CEM-Z-N |
Opciones:
Un CAP por módulo. Para realizar pedidos, consulte Puertos de acceso de cartuchos.
Un CEM se puede convertir en PEM en cualquier momento si está seleccionada la opción de robótica dual. Cuando se convierte un CEM en un PEM se produce una pérdida de capacidad. Asegúrese de que la biblioteca tenga la capacidad necesaria.
Requisitos:
Ocho CEM, como máximo, por biblioteca.
Compra de permisos de activación para activar capacidad de almacenamiento en este módulo (consulte Activación de la capacidad).
Los AEM pueden ofrecer compatibilidad con la carga masiva y la robótica dual. Los AEM solamente se pueden colocar en los extremos de la biblioteca. Un AEM no se puede colocar directamente a la izquierda del módulo básico; debe haber un módulo entre el AEM y el módulo básico.
| Descripciones de números de referencia de AEM | ATO | PTO |
|---|---|---|
| AEM para el lado izquierdo con CAP para carga masiva de 234 cartuchos | SL3000-LEFTAEM-Z | XSL3000-AEM-LFT-N |
| AEM para el lado izquierdo con CAP para carga masiva de 234 cartuchos para países que no pertenecen a la UE | 7114506 | 7114532 |
| AEM para el lado derecho con CAP para carga masiva de 234 cartuchos | SL3000-RIGHTAEM-Z | XSL3000-AEM-RT-Z-N |
| AEM para el lado derecho con CAP para carga masiva de 234 cartuchos para países que no pertenecen a la UE | 7114507 | 7114533 |
Opciones:
Un AEM admite la capacidad de carga masiva únicamente; no admite la robótica dual. Oracle recomienda instalar un solo AEM a la izquierda para obtener la capacidad máxima de ranuras de almacenamiento.
Dos AEM admiten la carga masiva y la robótica dual.
Nota:
Algunas opciones solo son compatibles con un módulo específico.Puede pedir hasta dos conjuntos de unidades adicionales para el módulo básico y hasta tres conjuntos para el DEM.
| Descripción del número de referencia del conjunto de unidad de cinta | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Conjunto de unidad de cinta (ocho ranuras de unidades) | SL3000-DRVARRAY-Z | XSL3000-DRVARY-Z-N |
| Conjunto de unidades de cinta (ocho ranuras de unidades) para países que no pertenecen a la UE | 7114512 | 7114537 |
Pida un máximo de un CAP por módulo CEM o DEM. El módulo básico estándar viene con un CAP.
Nota:
El AEM admite la carga masiva de cartuchos (consulte Robótica dual).| Descripción de número de referencia de CAP giratorio | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Puerto de acceso de cartuchos (26 ranuras) | SL3000-1CAP-Z | XSL3000-CAP-Z-N |
| Puerto de acceso de cartuchos (26 ranuras) para países que no pertenecen a la UE | 7114539 | 7114541 |
| Cargador de CAP de reserva (13 ranuras) | SL3000-CAPMAG-Z | XSL3000-CAP-MAG-N |
El conjunto de ventanas reemplaza la ventana perforada en el módulo básico y el DEM con 23 ranuras de almacenamiento
| Descripción del número de referencia del conjunto de ventanas de cartucho | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Conjunto de ventanas de cartuchos (+23 ranuras) | SL3000-WARRAY-Z | XSL3000-W-ARRAY-N |
Puede haber un solo panel de operador local por cada biblioteca. El panel de operaciones reemplaza la ventana perforada en el módulo básico o DEM.
| Descripción del panel de operador local | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Panel de operaciones | SL3000-OPPANL-Z | XSL3000-OP-PANL-N |
La electrónica redundante proporciona protección contra la conmutación por error si la tarjeta de controlador de biblioteca falla.
| Descripción de RE | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Redundant Electronics | SL3000-REDELCT-Z | XSL3000-REDELCT-Z |
| Redundant Electronics para países que no pertenecen a la UE | 7114538 | 7114540 |
Consulte la sección de medios de cinta en el sitio web de Oracle para obtener información adicional: http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/storage/tape-storage/overview/index.html.
Para obtener más información acerca del cifrado, consulte la Guía de visión general y planificación de Oracle Key Manager en OTN.
Existen dos opciones de gestión de claves de cifrado:
Gestión mediante aplicación: una aplicación gestiona las claves por medio de la ruta de datos.
Gestión mediante OKM: el dispositivo Oracle Key Manager (OKM) gestiona las claves usando una conexión Ethernet fuera de la ruta de datos que, por lo general, es más segura.
La compatibilidad con el cifrado gestionado mediante aplicación o mediante OK depende del tipo de unidad.
Todas las generaciones de T10000 tienen capacidad de cifrado. Sin embargo, para activar el cifrado gestionado mediante aplicación o mediante OKM, se requiere un permiso de activación de cifrado T10K-EKEY-A-N. Puede solicitar un permiso de activación de cifrado en cualquier momento (durante la compra inicial o posteriormente). Después de comprar el permiso, use el panel de operador virtual (VOP) para activar el cifrado. Las unidades T10000C y T10000D ya no requieren claves de licencia de cifrado para activar el cifrado.
El cifrado gestionado mediante OKM requiere un permiso de activación de cifrado LTO-ENCRYPT-ACTIVE. El cifrado gestionado mediante aplicación que usa la ruta de datos no requiere un permiso.
Las unidades HP LTO 5 y 6 admiten tanto el cifrado gestionado mediante aplicación como el cifrado gestionado mediante OKM.
Las unidades IBM LTO 5, 6 y 7 requieren una tarjeta Belisarius en la bandeja de unidades para interactuar con OKM. Puede comprar una unidad con o sin compatibilidad con OKM. Para actualizar una unidad no compatible con OKM, puede comprar un kit para agregar la tarjeta Belisarius.
Si compró anteriormente un permiso de activación para una unidad antigua, puede volver a usar ese permiso de activación cuando actualiza la unidad a una nueva generación de la misma familia, siempre y cuando el número total de unidades con cifrado activado no supere el número total de permisos de activación para esa familia. Por ejemplo, si tiene seis permisos de activación T10K-EKEY-A-N, solo puede tener un total de seis unidades T10000 con cifrado activado (independientemente de la generación).
Es posible que haya otras configuraciones para las unidades de cinta T10000 además de las que se indican a continuación. Para obtener más información, consulte la Guía de aseguramiento de sistemas específica de la unidad en OTN.
| Descripción | Número de referencia |
|---|---|
| T10000D, 16 Gb, canal de fibra | 7105799 |
| T10000D, 16 Gb, FICON | 7105800 |
| Permiso de activación de cifrado de T10000 para una unidadPie 1 | T10K-EKEY-A-N |
Nota a Pie de Página 1 Consulte las secciones Cifrado de T10000 y Reutilización de permisos de activación de cifrado que aparecen más arriba.
| Descripción | Número de referencia |
|---|---|
| IBM LTO6, canal de fibra, con compatibilidad con OKM | 7104436 |
| IBM LTO6, canal de fibra, sin compatibilidad con OKM | 7113288 |
| IBM LTO7, canal de fibra, con compatibilidad con OKM | 7113979 |
| IBM LTO7, canal de fibra, sin compatibilidad con OKM | 7113981 |
| Kit de actualización de interfaz de OKM para IBM LTO (tarjeta Belisarius) | 7113290 |
| Permiso de activación de cifrado de LTO para una unidadPie 1 | LTO-ENCRYPT-ACTIVE |
Nota a Pie de Página 1 Consulte las secciones Cifrado de LTO y Reutilización de permisos de activación de cifrado que aparecen más arriba.
Los kits de conversión de unidades de cinta convierten las unidades utilizadas previamente en una biblioteca SL8500 para usarlas en la biblioteca SL3000.
| Descripción del kit de conversión de unidades de cinta | Número de referencia |
|---|---|
| LTO de IBM de 3.ª generación o superior | 7110132 |
| LTO de HP de 3.ª generación o superior | 7110133 |
| T9840C/D | 7110134 |
| T10000A/B/C | 7110135 |
| T10000D | 7110136 |
Los kits de conversión de puertos convierten el tipo de puerto o instalan puertos adicionales. Para las actualizaciones de puerto único a puerto doble, o para las conversiones de puerto doble de onda larga a corta, pida dos kits.
| Descripción del kit de conversión del puerto de unidades de cinta | Número de referencia |
|---|---|
| Kit de conversión de canal de fibra de T10000C a FICON | T10C-FC/FI-CKITZ |
| T10000A/B 4 GB de canal de fibra y FICON, SFP simple de onda larga de 2 GB | XT10K-4GB-LW-Z-N |
| T10000A/B 4 GB de canal de fibra y FICON, SFP simple de onda corta de 4 GB | XT10K-4GB-SW-Z-N |
| T9840C/D y T10000A 2GB FC y FICON, SFP simple de onda larga de 2 GB | X984/T10K-2GB-LW-N |
| T9840C/D y T10000A 2 GB FC y FICON, SFP simple de onda corta de 2 GB | X984/T10K-2GB-SW-N |
| Kit de conversión de puerto doble de FC de HP LTO4 para la instalación de un segundo puerto de datos | XL4-HF-SL30-DPCK-N |
| Kit de conversión de puerto doble de FC de IBM LTO4 para la instalación de un segundo puerto de datos | XL4-IF-SL30-DPCK-N |
| Kit de conversión de puerto doble de FC de LTO5 para la instalación de un segundo puerto de datos | XL5-SL85-SL30-DPCK |
Debe pedir los cartuchos de cinta por separado. Puede usar cartuchos existentes si son compatibles y todavía se encuentran dentro del período de garantía. Las áreas de servicios profesionales y de centros de datos ofrecen servicios de migración de unidades y medios.
Llame al 1-877-STK-TAPE para solicitar medios a su revendedor local u obtener asistencia de preventa de medios.
Correo electrónico: tapemediaorders_ww@oracle.com
Los kits de etiquetas están disponibles en cantidades de 60 o 200 piezas. El kit de 60 piezas tiene 60 etiquetas de cartuchos de datos y 6 etiquetas de cartuchos de limpieza. El kit de 200 piezas tiene 200 etiquetas de cartuchos de datos y 20 etiquetas de cartuchos de limpieza. Las series de etiquetas están numeradas de forma secuencial: no se repiten y no se pueden personalizar.
Consulte las Guías de aseguramiento de los sistemas de la serie T para obtener información acerca de los números de referencia de los medios de las unidades de cinta T9840 y T10000. Consulte el Resumen técnico de códigos de barras para obtener información más detallada sobre las etiquetas de medios.
Para determinar los requisitos de configuración de energía de la biblioteca, consulte Capítulo 4, Energía y refrigeración.
Para calcular las fuentes de alimentación de CC necesarias, consulte Cálculo de cantidades de fuentes de alimentación de unidades de cinta.
Nota:
Para la opción de energía 2N+1, pida una fuente de alimentación de CC de 1200 W y dos fuentes de alimentación cPCI de 200 W adicionales. Estas son adicionales a las fuentes de CC necesarias para las unidades de cinta. Para obtener más información, consulte Fuentes de alimentación de CC.| Opciones de fuente de alimentación de CC | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Fuente de alimentación de CC de 1200 W (para unidades de cinta y robótica) | SL3000-1DCPWR-Z | XSL3000-DCPWR-Z-N |
| Fuente de alimentación cPCI de 200 W (para ECM) | SL3000-EMDCPWR-Z | XSL3000-EM-DCPWR-N |
No puede combinar diferentes tipos de PDU dentro de una biblioteca. Para determinar la cantidad y el tipo de PDU que se deben pedir, consulte Capítulo 4, Energía y refrigeración.
| Opciones de energía de PDU | ATO | PTO |
|---|---|---|
| PDU 100-127 V CA, 20 A | SL3000-PDU110-Z | XSL3000-PDU-110-N |
| PDU 200-240 V CA, 30 Amp | 7114509 | 7114534 |
| PDU de 200-240 V CA, 30 A, para países que no pertenecen a la UE | SL3000-PDU240-Z | XSL3000-PDU-240-N |
La energía de N+1 requiere un cable de alimentación para el módulo básico y un cable de alimentación adicional para el DEM (si está instalado)
La energía 2N o 2N+1 requiere dos cables de alimentación para el módulo básico y dos cables de alimentación adicionales para el DEM (si está instalado)
| Cables de alimentación de CA | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Cable de alimentación (EE. UU.), 20 A/110 V, 3,7 m | SL3000-PWCD20110 | XSL3000-PC20110-N |
| Cable de alimentación (EE. UU.), 30 A/220 V, 3,7 m | SL3000-PWCD30220 | XSL3000-PC30220-N |
| Cable de alimentación (internacional), 30 A/220 V, 4 m | SL3000-IPWCD30220 | XSL3000-IPC30220-N |
Los archivos de activación de hardware activan estas opciones. Para obtener instrucciones de descarga, consulte Archivos de activación de hardware. Para obtener más información sobre estas opciones, consulte la Guía del usuario de SL3000.
| Archivo de activación de hardware | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Partición | SL3000K-PART | XSL3000-PART-F |
| TCP/IP dual | SL3000-2TCPIP | XSL3000-2TCPIP-F |
| Tarjeta de canal de fibra doble | XSL3000-2FCCARD | XSL3000-2FCCARD |
| Puerto de canal de fibra doble | SL3000K-2FCPORT | XSL3000-2FCPORT-F |
Puede adquirir actualizaciones de capacidad en cualquier momento. Pida cantidades mayores inicialmente y agregue cantidades más pequeñas para obtener la capacidad activa total deseada. Para obtener más información, consulte Capítulo 3, Capacidad de almacenamiento.
| Cantidad de capacidad activa | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Actualización a 1000 ranuras de cartuchos | SL3000K-1000SLOT | XSL3000-1000SLOT-F |
| Actualización a 700 ranuras de cartuchos | SL3000K-700-SLOT | No disponible |
| Actualización a 500 ranuras de cartuchos | SL3000K-500-SLOT | XSL3000-500-SLOT-F |
| Actualización a 200 ranuras de cartuchos | SL3000K-200-SLOT | XSL3000-200-SLOT-F |
| Actualización a 100 ranuras de cartuchos | SL3000K-100-SLOT | XSL3000-100-SLOT-F |
| Actualización a 25 ranuras de cartuchos | SL3000K-25SLOT | XSL3000-25-SLOT-F |
En las tablas que figuran a continuación se muestran los cables disponibles para las unidades de cinta y la biblioteca SL3000. Los cables pueden ser Riser o Plenum. Los cables plenum tienen un mayor índice de combustibilidad y se utilizan para aplicaciones subterráneas. Las bandejas de unidades SL3000 solo aceptan conectores LC de cable de fibra. Si utiliza cables con conectores SC, debe agregar un adaptador.
Los conectores LC son el estándar de la industria para todos los dispositivos de canal de fibra con capacidad de 2 Gb o superior. Las bandejas de unidades SL3000 solo aceptan conectores LC de cable de fibra.
| Cable multimodo LC a LC, 50/125 μm | ATO | PTO |
|---|---|---|
| Cable de FC, OM4, 50 m (164 ft) FC, 50/125 dúplex, riser | 7106951 | 7106952 |
| Cable de FC, OM4, 50 m (164 ft), 50/125 dúplex, plenum | 7106953 | 7106954 |
| Cable de FC, 3 m (9,8 ft), dúplex, riser | CABLE10800340-Z-A | CABLE10800340-Z-N |
| Cable de FC, 5 m (16,4 ft), dúplex, riser | CABLE10800341-Z-A | CABLE10800341-Z-N |
| Cable de FC, 10 m (32,8 ft), dúplex, riser | CABLE10800310-Z-A | CABLE10800310-Z-N |
| Cable de FC, 10 m (32,8 ft), dúplex, plenum | CABLE10800313-Z-A | CABLE10800313-Z-N |
| Cable de modo simple LC a LC, 9/125 μm | Número de referencia |
|---|---|
| Cable óptico, 3 m (9,8 ft), LC a LC, dúplex, riser | CABLE10800302-Z-A |
| Cable óptico, 10 m (32,8 ft), LC a LC, dúplex, riser | CABLE10800331-Z-A |
| Cable óptico, 50 m (164 ft), LC a LC, dúplex, riser | CABLE10800333-Z-A |
| Cable óptico, 100 m (328 ft), LC a LC, dúplex, riser | CABLE10800306-Z-A |
| Cable óptico, 10 m (32,8 ft), LC a LC, dúplex, plenum | CABLE10800330-Z-A |
| Cable óptico, 50 m (164 ft), LC a LC, dúplex, plenum | CABLE10800332-Z-A |
| Cable óptico, 100 m (328 ft), LC a LC, dúplex, plenum | CABLE10800305-Z-A |
| Cable LC a SC, 9/125 μm | Número de referencia |
|---|---|
| Cable óptico, 10 m (32,8 ft), LC a SC, dúplex, riser | CABLE10800335-Z |
| Cable óptico, 50 m (164 ft), LC a SC, dúplex, riser | CABLE10800337-Z |
| Cable óptico, 100 m (328 ft), LC a SC, dúplex, riser | CABLE10800304-Z |
| Cable óptico, 10 m (32,8 ft), LC a SC, dúplex, plenum | CABLE10800334-Z |
| Cable óptico, 50 m (164 ft), LC a SC, dúplex, plenum | CABLE10800336-Z |
| Cable óptico, 100 m (328 ft), LC a SC, dúplex, plenum | CABLE10800303-Z |
| Cable ESCON | Número de referencia |
|---|---|
| 13 m (4 ft), riser | CABLE10800289-Z |
| 107 m (350 ft), riser | CABLE10800292-Z |
| 13 m (4 ft), plenum | CABLE10800285-Z |
| 31 m (100 ft), plenum | CABLE10800286-Z |
| 107 m (350 ft), plenum | CABLE10800288-Z |
Estos cables proporcionan la conexión de interfaz para TCP/IP (HLI-PRC). Conecte solamente cables aislados a la biblioteca y la unidad de cinta.
| Cable Ethernet | Número de referencia |
|---|---|
| 2,4 m (8 ft), 24 AWG, CAT5, blindado | CABLE10187033-Z-A |
| 10,7 m (35 ft), 24 AWG, CAT5, blindado | CABLE10187034-Z-A |
Los representantes de servicio y asistencia están disponibles para asistirlo en la resolución de problemas de hardware y software. Durante la planificación inicial de la instalación y del pedido, puede ponerse en contacto con los representantes de asistencia local y remota para formular preguntas.
La plataforma de prestación de servicios (SDP) es una solución de mejora de la asistencia que ofrece resolución de problemas, análisis y tendencias, y funciones de diagnóstico mejoradas. La SDP consta de un dispositivo inteligente ubicado en el sitio del cliente que se conecta a la biblioteca y a las unidades de cinta StorageTek de la serie T. SDP recopila eventos de dispositivos y alerta a los analistas de asistencia, lo que permite realizar un diagnóstico remoto y utilizar Auto Service Request (ASR).
Para obtener más información, póngase en contacto con un representante de Oracle o visite: http://www.oracle.com/technetwork/systems/asr/documentation/oracle-installed-storage-330027.html
Oracle Premier Support es una solución de asistencia completamente integrada que ofrece:
Cobertura completa del sistema y acceso ilimitado las 24 horas al día todos los días del año a los especialistas en sistemas de Oracle.
Actualizaciones de productos esenciales, como firmware.
Asistencia de TI personalizada y proactiva, y servicio de hardware de respuesta rápida.
Para obtener más información, visite:
http://www.oracle.com/us/support/index.html
El directorio de contactos de servicio de asistencia a clientes global de Oracle se encuentra en: http://www.oracle.com/us/support/contact-068555.html
Para enviar, actualizar o consultar solicitudes de servicio, vaya a My Oracle Support: https://support.oracle.com/