Redwood: 品目の翻訳エディタの使用
品目情報は、有効にした言語に翻訳できます。 アイテム・ページの「属性」タブで、次のスクリーンショットに示すように「翻訳エディタ」アイコンをクリックします。
翻訳エディタのアイコン
次のスクリーンショットに示すように、翻訳エディタ・ドロワーが表示されます。
翻訳エディタドロワー
アイテム情報を編集する言語を選択し、「編集」をクリックします。 言語固有のドロワーには、翻訳可能なフィールドが表示されます。 次のスクリーンショットに示すように、品目摘要、品目詳細摘要および書式設定済摘要を編集できます。
翻訳データ・フィールド
この機能は、Redwood翻訳エディタを使用して、品目に対して使用可能なすべての言語の翻訳可能フィールドを表示することで、ビジネスに役立ちます。 エディタでは、翻訳時に言語プリファレンスを設定する必要がないため、この情報の翻訳を担当するエンド・ユーザーの時間を節約できます。
有効化および構成ステップ
この機能を有効化するうえで必要な操作はありません。
ヒントと考慮事項
関連付けられた権限が存在しない場合、翻訳済データはどの言語でも表示または編集できません。
主なリソース
- Visual Builder Studioを使用したSCM Redwoodアプリケーション・ページの拡張新機能(Oracle Help Centerからアクセスできます)。
- Redwood: 品目の作成および編集新機能(Oracle Help Centerからアクセスできます)。
- 『Oracle Fusion Cloud SCM Product Master Data Managementの使用』ガイド(Oracle Help Centerからアクセスできます)。
- Oracle Fusion Cloud SCM製品管理の実装ガイド(Oracle Help Centerからアクセスできます)。
アクセス要件
次の職務ロールおよび権限を含む構成済ジョブ・ロールが割り当てられているユーザーは、この機能にアクセスできます:
- Redwood品目翻訳の管理(EGP_MANAGE_REDWOOD_ITEM_TRANSLATION_PRIV)
- 品目Redwoodの管理(ORA_EGP_REDWOOD_MANAGE_ITEM_DUTY)
- 品目Redwood品目の管理(EGP_MANAGE_REDWOOD_ITEM_PRIV)
この更新では最初の権限が新しく、この更新より前に他の権限が使用可能になりました。