2 Préparation du site

Servez-vous de ce chapitre pour préparer l'installation en consultant les sections suivantes :

• Configuration requise des logiciels de gestion

• Exigences relatives à l'installation de la bibliothèque

• Configurations de montage en rack

• Configuration et planification de lecteur de bande

• Câbles et connecteurs

• StorageTek Tape Analytics

• Support à distance

Configuration requise des logiciels de gestion

Cette section présente la configuration logicielle minimale requise pour prendre en charge les lecteurs T10000.

Remarque :

Il est recommandé d'utiliser la version la plus récente des logiciels.

T10000D

• ACSLS 8.2

• ELS

  7.2: PTF L1H17HF plus VTCS PTF L1H17TC

  7.1: PTF L1H17HE plus VTCS PTF L1H17TB

  7.0: PTF L1H17HD plus VTCS PTF L1H17TA

• Patch SAM-QFS 5.3-01

• VTSS

  VSM6 : 6.0.7.xx

  VSM4/5 : D 02.18

• Client VM

  7.2 : version initiale

  7.1 : PTF SM00019

T10000C

• ACSLS :

  8.0 (Solaris/SPARC et Solaris/x86)

  7.3.1 (Solaris/SPARC, Solaris/x86 et AIX)

• Version NCS/VTCS 6.2

  PTF L1A00SW - SMC

  PTF L1C10AZ - MVS/CSC 6.2

  PTF L1H15T2 - MVS/HSC

  PTF L1H15T1 - VM/HSC

• VTCS :

  PTF : (non-StorageTek Tape Tiering Accelerator [TTA] et non-StorageTek In-Drive Reclaim [IDR])

  • L1H15I6

  • L1H15I4

• ELS version 7.0

  PTF :

  • VTCS 7.0 : L1H15I7 (non-StorageTek Tape Tiering Accelerator [TTA] et non-StorageTek In-Drive Reclaim [IDR])

  • MVS/CSC : L1C10B0

  • HSC/SMC : L1H15T3

• ELS version 7.1

  Prise en charge de cartouches de nettoyage (CC) T10000C et T10000 T2

  La prise en charge VTCS est non-StorageTek Tape Tiering Accelerator [TTA]

  PTF :

  • Prise en charge de cartouches de nettoyage (CL) L1H15UX T10000 T2

• VTSS (VSM4/5)

  D02.11.xxx (non-StorageTek Tape Tiering Accelerator [TTA] et non-StorageTek In-Drive Reclaim [IDR])

  D02.12.xxx (StorageTek Tape Tiering Accelerator [TTA] et StorageTek In-Drive Reclaim [IDR])

T10000B

• ACSLS - 7.2 (PUT0702)

• NCS/VTCS :

  NCS/VTCS 6.2

  • PTF L1H14EP - HSC 6.2 (MVS)

  • PTF L1A00OT - SMC 6.2

  • PTF L1H142C - VTCS 6.2

  • PTF L1C109N - MVS/CSC 6.2

  • PTF L1H14EO - HSC 6.2 (VM)

  NCS/VTCS 6.1

  • PTF L1H14EN - HSC 6.1 (MVS)

  • PTF L1A00OS - SMC 6.1

  • PTF L1H1429 - VTCS 6.1

  • PTF L1C109M - MVS/CSC 6.1

  • PTF L1H14EM - HSC 6.1 (VM)

• VTSS

  VSM4/5 (D02.03.00.00 et versions ultérieures)

T10000A

• ACSLS

  7.1 - PUT0601 ou PUT0502

• NCS/VTCS :

  • NCS/VTCS 6.0 :

    PTF L1H12E3 - HSC 6.0 (MVS)

    PTF L1A00D7 - SMC 6.0

    PTF L1H12E1 - VTCS 6.0

    PTF L1S1054 - LibraryStation 6.0

    PTF L1C1074 - MVS/CSC 6.0

    PTF L1H12E2 - HSC 6.0 (VM)

  • NCS/VTCS 6.1 :

    PTF L1H12FC - HSC 6.1 (MVS)

    PTF L1A00DV - SMC 6.1

    PTF L1H12FA - VTCS 6.1

    PTF L1S1059 - LibraryStation 6.1

    PTF L1C1075 - MVS/CSC 6.1

    PTF L1H12FB - HSC 6.1 (VM)

Exigences relatives à l'installation de la bibliothèque

Si vous installez le lecteur de bande T10000 dans une bibliothèque de bandes StorageTek, consultez les informations et exigences relatives à la bibliothèque concernée :

• Système de bibliothèque modulaire StorageTek SL3000

• Système de bibliothèque modulaire StorageTek SL8500

• Bibliothèques L-Series

  Remarque :

  Un tiroir de lecteur T10000 adapté à la bibliothèque et le microprogramme approprié sont nécessaires pour prendre en charge le lecteur T10000.

Système de bibliothèque modulaire StorageTek SL3000

Le système SL3000 contient 200 à 6000 cartouches et jusqu'à 56 lecteurs de bande.

Niveau (minimum) requis du microcode de la bibliothèque pour prendre en charge le modèle de lecteur :

• T10000D :

  FRS_4.0 (SLC 6.00) ou version ultérieure

  Remarque :

  La cartouche TS n'est pas prise en charge.

  FRS_3.62 ne prend pas en charge le mode 3590

  Remarque :

  L'affichage de la vitesse du port 4.0 SLC pour le lien de 16 Gb est indiqué comme étant invalide. Il s'agit d'un problème d'affichage uniquement.

• T10000C : FRS_2.81 ou version ultérieure

  FRS_2.81 prend en charge la cartouche de nettoyage CL (T10000C), mais une cartouche de nettoyage ayant expiré n'est pas signalée aux hôtes HLI. Compat 22 ne prend pas en charge la fonction de mise en veille prolongée de T10000C.

• T10000A ou B : FRS_2.00

Le formulaire d'enquête du site de bibliothèque de bandes StorageTek (StorageTek Tape Library Site Survey Form) est mis à la disposition des employés Oracle dans la section StorageTek Tape Storage du site Web Systems.

Remarque :

Le formulaire d'enquête se trouve dans la section FAQs and Tools du modèle de bibliothèque concerné (onglet Tape Libraries).

Système de bibliothèque modulaire StorageTek SL8500

La bibliothèque SL8500 contient de 1448 à 10000 cartouches et jusqu'à 64 lecteurs de bande. Un complexe de bibliothèques se compose de deux bibliothèques ou plus et peut stocker jusqu'à 100 000 cartouches de bande avec jusqu'à 640 lecteurs de bande.

Niveau (minimum) requis du microcode de la bibliothèque pour prendre en charge le modèle de lecteur :

• T10000D

  FRS_8.30 ou version ultérieure (prise en charge complète du lecteur)

  FRS_8.07 (SLC 6.50) ou version ultérieure

  Remarque :

  La cartouche TS n'est pas prise en charge.

  FRS_8.05

  FRS_7.70 (ne prend pas en charge le mode 3590)

• T10000C : FRS_6.02 ou version ultérieure

  Remarque :

  FRS_6.02 prend en charge la cartouche de nettoyage CL (T10000C), mais une cartouche de nettoyage ayant expiré n'est pas signalée aux hôtes HLI. Compat 22 ne prend pas en charge la fonction de mise en veille prolongée de T10000C.

• T10000B : FRS_3.98 ou version ultérieure

• T10000A : FRS_3.00 ou version ultérieure

Le formulaire d'enquête du site de bibliothèque de bandes StorageTek (StorageTek Tape Library Site Survey Form) est mis à la disposition des employés Oracle dans la section StorageTek Tape Storage du site Web Systems.

Remarque :

Le formulaire d'enquête se trouve dans la section FAQs and Tools du modèle de bibliothèque concerné (onglet Tape Libraries).

Bibliothèques L-Series

Remarque :

Les lecteurs de bande T10000C et T10000D ne sont pas pris en charge par les bibliothèques L-Series.

• La bibliothèque L180 contient 84 à 174 cartouches et jusqu'à 6 lecteurs T10000A/B.

• La bibliothèque L700 contient de 216 à 678 cartouches et la bibliothèque L700e contient de 300 à 1344 cartouches. La bibliothèque contient jusqu'à 12 lecteurs T10000A/B (structure unique), ou 24 lecteurs T10000 lorsque deux bibliothèques sont connectées via un pass-thru port (PTP).

• La bibliothèque L1400M à structure unique contient jusqu'à 678 cartouches et la structure double L1400M contient jusqu'à 1344 cartouches. La bibliothèque contient jusqu'à 12 lecteurs T10000A/B (structure unique) ou jusqu'à 24 lecteurs T10000 (structure double).

  Le niveau (minimum) du microcode de la bibliothèque est 3.11.02 ou supérieur (T10000A) ou 3.17.03 ou supérieur (T10000B).

Configurations de montage en rack

Un rack 42U peut contenir jusqu'à six tiroirs de lecteur (voir la Figure 2-1). Un tiroir de lecteur peut posséder un ou deux lecteurs de bande. Les tiroirs de lecteur sont installés entre les unités de rack U11 et U34.

Chaque tiroir de lecteur est équipé d'un panneau opérateur avec indicateurs et commutateurs, un emplacement de chargement et de déchargement de la cartouche ainsi qu'un panneau d'affichage à 10 caractères. Le panneau supérieur de l'opérateur fonctionne avec le lecteur à gauche et le panneau inférieur fonctionne avec le lecteur à droite.

Les exigences relatives à l'alimentation d'entrée pour un tiroir de lecteur avec deux lecteurs de bande sont les suivantes :

• T10000D : 240 Watts (environ 819 Btu/h)

• T10000C : 229 Watts (environ 782 Btu/h)

• T10000A/B : 172 Watts (environ 587 Btu/h)

Remarque :

L'espacement acceptable entre le rail vertical avant de l'armoire et le rail vertical arrière est de 701 millimètres (28 pouces) à 730 millimètres (28,75 pouces). La séparation horizontale entre les rails verticaux avant ou arrière doit être d'au moins 438 millimètres (17,25 pouces) mais ne doit pas dépasser 442 millimètres (17,4 pouces).

Figure 2-1 Configuration de montage en rack

Configuration et planification de lecteur de bande

La section suivante fournit des informations pour vous aider à planifier la configuration des lecteurs de bande. Les lecteurs sont livrés avec des paramètres de configuration définis pendant le processus de fabrication. Vous pouvez utiliser Virtual Operator Panel (VOP) pour modifier les paramètres.

Paramètres du lecteur

La boîte de dialogue Configure Drive Parameters liste les réglages actuels pour chaque paramètre et propose des options ou des listes pour d'autres paramètres. Cette boîte de dialogue contient plusieurs onglets (tels que Encrypt, Fibre et Network). La liste des paramètres de configuration peut varier selon l'interface et le modèle des lecteurs.

La liste suivante propose une vue d'ensemble des paramètres typiques pour un lecteur avec interface Fibre Channel :

• Drive emulation option - Option d'émulation du lecteur (varie selon l'interface du lecteur)

• Data compression - Compression des données (No, Yes ou Off)

• Data security erase - Effacement de sécurité des données (No ou Yes)

• Standad label protection - Protection standard des étiquettes (No ou Yes)

• Tape completion display - Affichage de l'achèvement de la bande (No ou Yes)

• Langue des messages du système (l'anglais est la langue par défaut mais quatre autres options sont disponibles)

• Attributs du port d'interface tels que la définition d'une adresse matérielle ou la négociation de la vitesse.

  Remarque :

  Les bibliothèques SL3000 et SL8500 ne prennent pas en charge les adresses de boucle arbitrée.

• Paramètres supplémentaires de T10000C/D :

  • File Sync Accelerator - Accélérateur de synchronisation de fichiers

  • Tape App Accelerator - Accélérateur d'applications de bande

  • Onglet Power dans la boîte de dialogue

    Utilisé pour activer ou désactiver la mise en veille prolongée automatique et pour indiquer un délai de mise en veille prolongée automatique.

Utilisez l'onglet Encrypt pour activer le chiffrement du lecteur de bande et l'onglet Network pour définir différents paramètres (adresse IPv4, adresse IPv6 et nom du noeud de réseau).

La Figure 2-2 présente un exemple représentatif de l'onglet Fibre dans la version Administrateur système de VOP. Les définitions réelles des paramètres et les valeurs de paramètres peuvent changer selon le modèle de lecteur (reportez-vous à la documentation de VOP pour plus de détails).

Figure 2-2 Paramètres de configuration de VOP (lecteur de bande T10000C)

Sélections de réseau

L'onglet Network propose des paramètres pour définir :

• Une adresse IP statique (IPv4 et IPv6)

• Adresse de passerelle

• Masque de sous-réseau

La Figure 2-3 présente un exemple représentatif de l'onglet Network de VOP. Reportez-vous à la documentation de VOP pour plus de détails.

Figure 2-3 Configuration réseau

Paramètres initiaux des lecteurs

Il n'y a pas à proprement parler de paramètres par défaut pour les lecteurs T10000. Après avoir effectué des tests en interne et avant l'expédition des lecteurs, le service de fabrication efface le secteur de configuration.

Les éléments suivants sont définis sur les paramètres initiaux énumérés ci-dessous :

• Adresse IP : 10.0.0.1

• Masque IP : 255.255.255.0

• Passerelle IP : 255.255.255.255

• Nom de noeud IP : T10000-<last 9 digits of Serial Number>

Configurations FICON

Fibre Connection (FICON) est un canal propriétaire d'IBM. Les avantages d'un canal FICON incluent une bande passante accrue, des chemins plus logiques, davantage de périphériques par canal et une distance plus importante.

• Il peut y avoir un total de 512 chemins logiques. Sur les lecteurs de bande à double accès, les 512 chemins logiques peuvent être partagés de manière inégale entre le Port A et le Port B.

• Il est possible de raccorder à un seul canal environ six lecteurs de bande T-Series FICON qui lisent et écrivent simultanément des blocs volumineux (64 Ko).

  Remarque :

  Jusqu'à trois lecteurs T10000D peuvent être connectés à un canal FICON de 8 Go.

• Il est possible de raccorder à un seul canal environ 16 lecteurs de bande T-Series FICON qui lisent et écrivent simultanément des blocs de petite taille (16 Ko).

Définition de la configuration matérielle

Après l'installation de lecteurs FICON, vous devez définir la définition de la configuration matérielle (HCD, Hardware Configuration Definition) pour chaque lecteur.

Les employés Oracle peuvent accéder au livre blanc StorageTek T10000 Tape Drive FICON HCD Configuration dans la section SE Support Tools du site Web Systems.

Configuration de port

Avec l'infrastructure et les câbles Fibre Channel standard, les options de configuration du lecteur de bande T10000 FICON sont les suivantes : 1) port unique (ondes courtes ou longues), 2) deux ports (ondes courtes ou longues), ou 3) ports mixtes (un port ondes courtes et un port ondes longues).

• Utilisez des câbles multimode pour la connexion à des ports ondes courtes.

• Utilisez des câbles monomode pour la connexion à des ports ondes longues.

  Remarques :

  1. La distance de canal totale maximale non répétée pour un SFP 850 nm ondes courtes utilisant un câble multimode de 50 microns sur un canal de 100 Mo/s est de 500 mètres (1 640 pieds)

  2. La distance de canal totale maximale non répétée pour un SFP 850 nm utilisant un câble multimode de 50 microns sur un canal de 200 Mo/s est de 300 mètres (984 pieds)

  3. La distance de canal totale maximale non répétée pour un SFP 850 nm utilisant un câble multimode de 50 microns sur un canal de 400 Mo/s est de 150 mètres (492 pieds)

  4. Le lecteur T10000D utilise un module SFP ondes longues évalué à 20 km (12,4 miles). Jusqu'à trois lecteurs T10000D peuvent être connectés à un canal FICON de 8 Gb.

  5. La distance de canal totale maximale non répétée pour un SFP 1 310 nm ondes longues T10000A, B ou C utilisant un câble monomode est de 10 kilomètres (6,21 miles)

  6. Les distances maximales de câble monomode peuvent être augmentées à l'aide d'une unité d'amplification-répétition jusqu'à 20 kilomètres (12,4 miles) pour un canal de 100 Mo/s ou jusqu'à 12 kilomètres (7,46 miles) pour un canal de 200 Mo/s

Câbles et connecteurs

Quelles sont les exigences de câblage fibre optique ? Voici quelques considérations qui peuvent vous aider à définir ce qui est nécessaire :

• Des câbles fibre optique sont-ils disponibles sur le site du client ?

  • Devriez-vous réutiliser ces câbles plutôt que d'en installer de nouveaux ?

  • Le type des câbles correspond-il au type à utiliser ?

  • Le type des connecteurs de câbles correspond-il au type à utiliser ?

    Si le client effectue une mise à niveau de son système afin de prendre en charge les connecteurs LC et les modules SFP, aucune autre modification n'est requise.

• Y a-t-il une contrainte de distance de lien à respecter ?

• Des kits ou adaptateurs (LC vers SC) sont-ils inclus dans le plan de câblage du réseau de stockage ?

• Des directeurs en cascade ou des liens entre commutateurs (ISL, inter-switch link) sont-ils utilisés pour prolonger les distances ?

StorageTek Tape Analytics

StorageTek Tape Analytics (STA) est une application de surveillance intelligente, disponible exclusivement pour les bibliothèques de bandes modulaires StorageTek (notamment SL3000 et SL8500). Elle simplifie la gestion du stockage sur bande et permet au client de prendre des décisions en toute connaissance de cause sur les investissements relatifs au stockage sur bande à venir en fonction de l'état actuel de l'environnement de stockage sur bande.

STA permet au client de contrôler globalement les bibliothèques dispersées à partir d'une interface utilisateur unique de navigateur. Le client peut gérer le mainframe et les systèmes ouverts ainsi que les médias et les environnements d'unités mélangés sur plusieurs plates-formes de bibliothèque.

STA permet au client d'augmenter l'utilisation et les performances des investissements sur bande en effectuant des analyses de tendance de performances détaillées. Ces analyses sont fondées sur une base de données des opérations de bibliothèque régulièrement mises à jour. STA capture et conserve les données de votre environnement de bibliothèque de bandes et les utilise pour calculer l'état d'intégrité ou les ressources de votre bibliothèque (lecteurs et média). STA rassemble les données en fonction de divers critères et les affiche sous forme de tableau ou de graphique, vous permettant ainsi d'évaluer rapidement l'activité, l'état et la capacité de votre environnement.

Niveaux de code T10000 minimum pour STA :

• T10000A :

  • 1.44.110 (données de basse qualité, TTI 5.10)

  • 1.46.109 (données de meilleure qualité, TTI 5.20)

  • RQ48.48.105 ou version ultérieure (données de la plus haute qualité, TTI 5.30)

• T10000B :

  • 1.44.210 (données de basse qualité, TTI 5.10)

  • 1.46.209 (données de meilleure qualité, TTI 5.20)

  • RQ48.48.205 ou version ultérieure (données de la plus haute qualité, TTI 5.30)

• T10000C :

  • 1.51.320 (données de meilleure qualité, TTI 5.20)

  • 1.53.316 ou version ultérieure (données de la plus haute qualité, TTI 5.30)

• T10000D :

  • 4.06.xxx (interface FC)

  • 4.07.xxx (FICON)

Reportez-vous à la bibliothèque de documentation STA pour plus d'informations concernant le produit STA et le serveur STA dédié. Suivez le lien StorageTek Tape Analytics documentation à l'adresse URL suivante :

https://docs.oracle.com/en/storage#sw

Support à distance

Des représentants du service technique sont à votre disposition et à celle client pour résoudre tout problème de matériel ou de logiciel. Lors de la commande initiale et de la planification de l'installation, veillez à informer le client des possibilités de support local et distant dont il dispose.

Service Delivery Platform (SDP) est une solution d'amélioration du support qui assure la résolution de problèmes, effectue des analyses, établit les tendances et offre des fonctions de diagnostic améliorées. SDP se présente sous la forme d'un appareil intelligent à placer sur le site du client et qui se connecte aux lecteurs de bande StorageTek. Il recueille les événements relatifs aux périphériques et alerte les analystes du support ; il propose par là un diagnostic à distance et des fonctions ASR. Pour plus d'informations sur les ASR, rendez-vous sur :

http://www.oracle.com/technetwork/systems/asr/overview/index.html

Préparation de l'installation et de la mise en service du lecteur

La préparation du site est une étape importante car elle permet de s'assurer qu'aucun aspect de l'installation et de l'implémentation n'a été oublié et favorise une installation sans erreur. Avant l'arrivée de l'équipement, vous et le client devez avoir réfléchi aux points suivants :

• Prévoir le déballage et l'acclimatation des lecteurs de bande avant leur installation

• Prévoir suffisamment d'espace pour pouvoir acheminer les câbles et pour travailler confortablement

• Prévoir l'élimination des cartons d'expédition et du matériel d'emballage

Personnel

Il faut un ou deux installateurs qualifiés pour installer un lecteur de bande T10000, selon le mode de connexion, le nombre de lecteurs et la configuration.