Reportez-vous à ce chapitre lorsque vous devez commander des lecteurs de bande, des câbles et des médias. Si vous connaissez les réponses aux questions suivantes, la localisation des numéros de référence pertinents devient plus facile.
Quelle interface hôte est utilisée (Fibre Channel ou FICON) ?
Quel type de transcepteur d'interface est utilisé (longueur d'onde courte, longueur d'onde longue ou courte portée) ?
Remarque :
Les transcepteurs ondes longues nécessitent des câbles monomode (fibre 9 microns), tandis que les transcepteurs ondes courtes ou courte portée nécessitent des câbles multimode.Le lecteur est-il installé dans une bibliothèque ou dans un rack ?
Remarque :
Les transcepteurs se trouvant dans un lecteur de rack doivent être du même type (ondes longues ou ondes courtes).Ce chapitre contient les informations suivantes :
Accédez à la section concernant le lecteur de bande souhaité :
Remarque :
Tous les lecteurs de bande StorageTek T10000D sont à double accès et sont livrés avec un module SFP installé dans chaque port.Les lecteurs de bande Fibre Channel (FC) sont livrés avec deux modules SFP à ondes courtes.
Les lecteurs de bande FICON sont livrés avec deux modules SFP à ondes longues.
Les modules SFP installés en usine peuvent être convertis en ondes longues ou courtes en commandant un kit de conversion de port.
Lecteurs montés dans une bibliothèque :
7105799 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FC pour StorageTek SL3000, ondes courtes
7105800 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FICON pour StorageTek SL3000, ondes longues
7105797 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FC pour StorageTek SL8500, ondes courtes
7105798 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FICON pour StorageTek SL8500, ondes longues
Lecteur de bande StorageTek T10000D Conversions de port :
7105809 - Kit de conversion FC ou FICON 16 Gigabits d'ondes courtes en ondes longues
7105810 - Kit de conversion FC ou FICON 16 Gigabits d'ondes longues en ondes courtes
Remarque :
Les kits de conversion de port de lecteur de bande comprennent uniquement un module SFP et un câble. Pour convertir deux ports, vous devez commander deux kits de conversion.Montage en rack :
7105801 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FC avec montage en rack, ondes courtes
7105802 - 1 lecteur T10000D 16 Gb FICON avec montage en rack, ondes longues
Ajout d'un deuxième lecteur à un montage en rack :
7105803 - 1 deuxième lecteur T10000D 16 Gb FC pour montage en rack, ondes courtes
7105804 - 1 deuxième lecteur T10000D 16 Gb FICON pour montage en rack, ondes longues
Remarque :
Tous les lecteurs de bande StorageTek T10000C sont à double accès et sont livrés avec un module SFP installé dans chaque port.Les lecteurs de bande Fibre Channel (FC) sont livrés avec deux modules SFP à ondes courtes.
Les lecteurs de bande FICON sont livrés avec deux modules SFP à ondes longues.
Les modules SFP installés en usine peuvent être convertis en ondes longues ou courtes en commandant un kit de conversion de port.
Lecteur de bande T10000A, T10000B ou T10000C Conversions de port :
XT10K-4GB-LW-Z-N - kit de conversion FC ou FICON 4 Go d'ondes courtes en ondes longues
XT10K-4GB-SW-Z-N - kit de conversion FC ou FICON 4 Go d'ondes longues en ondes courtes
Remarque :
Les kits de conversion de port de lecteur de bande comprennent uniquement un module SFP et un câble. Pour convertir deux ports, vous devez commander deux kits de conversion.Avant d'activer la fonction de chiffrement, il est nécessaire d'acquérir un permis d'activation à l'aide du numéro de commande suivant.
T10K-EKEY-A-N - Chiffrement pour les lecteurs de bande StorageTek T10000 (permis d'activation pour un seul lecteur de bande)
Un permis d'activation de chiffrement est requis pour l'activation du chiffrement sur un lecteur de bande de la série T10000 (indépendamment de la génération). Ce prérequis s'applique aux deux types de gestion des clés de chiffrement :
Les clés sont gérées par l'application via le chemin de données (DPKM).
Les clés sont gérées avec Oracle Key Manager (OKM) ou Key Management System (KMS) au moyen d'une connexion Ethernet située en dehors du chemin de données.
Si un client a précédemment acquis un permis T10K-EKEY-A-N pour chacun de ses lecteurs de bande T10000 d'une génération antérieure, il peut continuer à utiliser ces permis pour activer le chiffrement sur la nouvelle génération de lecteurs T10000 tant que le nombre total de lecteurs T10000 utilisant le chiffrement ne dépasse pas le nombre total de permis de chiffrement acquis par ce client.
Le permis d'activation de chiffrement peut être commandé en même temps qu'un nouveau lecteur StorageTek de la série T10000 ou après l'installation de celui-ci.
Remarques :
Pour les lecteurs T10000A, T10000B et T10000C (niveau de code inférieur à 1.57.308), la clé de licence incluse avec le permis d'activation doit être utilisée par le service de maintenance Oracle pour activer le chiffrement dans le lecteur de bande.Pour les lecteurs T10000C (niveau de code égal ou supérieur à 1.57.308) et T10000D, une clé de licence n'est pas nécessaire pour activer le chiffrement sur le lecteur de bande. Cependant, l'acquisition d'un permis d'activation demeure nécessaire afin que le service de maintenance Oracle puisse activer le chiffrement sur le lecteur de bande.
Des kits de conversion ou de mise à niveau sont disponibles pour une installation sur le site du client. Voir :
Kits de tiroirs pour bibliothèques
Astuce :
Lors de la planification du réseau, veillez à ce que le module SFP prenne en charge le type et la configuration du réseau (HBA, commutateurs, longueur d'onde et types de câbles).Conversions de port :
Port 16 gigabits : voir la section Numéros de commande T10000D pour les numéros de référence
Port 4 gigabits : voir la section Numéros de commande T10000C pour les numéros de référence
X984/T10K-2GB-LW-N - T9840/T10K 2 Gb SFP ondes longues, kit de câbles
X984/T10K-2GB-SW-N - T9840/T10K 2 Gb SFP ondes courtes, kit de câbles
Remarque :
Les kits de conversion de port de lecteur de bande comprennent uniquement un module SFP et un câble. Pour convertir deux ports, vous devez commander deux kits de conversion.Conversion de Fibre Channel en FICON :
T10C-FC/FI-CKITZ - conversion T10000C ou T10000D de Fibre Channel en FICON
Remarque :
Aucun numéro de référence n'est requis pour une conversion de FICON en Fibre Channel.Remarque :
Aucun kit de conversion n'est disponible pour la conversion d'un lecteur de bande StorageTek de la série T10000 :D'une configuration StorageTek 9310, L5500, L1400, L700, L180 ou 9740 en une configuration StorageTek SL3000 ou SL8500
D'une configuration de montage en rack en une configuration StorageTek SL3000 ou SL8500
D'une configuration StorageTek SL3000 ou SL8500 en une configuration de montage en rack
T10000D :
Kit de conversion de tiroir de lecteur StorageTek T10000D de StorageTek SL3000 en StorageTek SL8500
Kit de conversion de tiroir de lecteur StorageTek T10000D de StorageTek SL8500 en StorageTek SL3000
T10000A ou B ou C :
Kit de conversion de tiroir de lecteur StorageTek T10000A, T10000B ou T10000C de StorageTek SL3000 en SL8500
Kit de conversion de tiroir de lecteur StorageTek T10000A, T10000B ou T10000C de StorageTek SL8500 en SL3000
Commander des cartouches de bande est très simple.
Appelez le 1.877.STK.TAPE pour commander des médias auprès de votre revendeur local ou pour obtenir une assistance préalable à la vente de médias.
Adresse e-mail à laquelle envoyer vos demandes d'assistance locale : tapemediaorders_ww@oracle.com
Pour plus d'informations, reportez-vous à l'Annexe A, Cartouches de bande ou à la rubrique consacrée aux médias de bande sur le site Web d'Oracle.
La liste suivante indique les cordons d'alimentation requis pour les tiroirs de lecteur de montage en rack.
PWRCORD10187018-Z
Set de cordons StorageTek, 3X1MM2, 250 Volt/10 Amps, BELGIQUE, PAYS-BAS, FRANCE, ALLEMAGNE, SUEDE, NORVEGE, FINLANDE, femelle/IEC320, 2,5 mètres, RoHS-5
PWRCORD10187019-Z
Set de cordons StorageTek, 3X18AWG, 125 Volt/10 Amps, ETATS-UNIS, CANADA, femelle/C13, 7,5 pieds, RoHS-5
PWRCORD10187045-Z
Cordon d'alimentation StorageTek, IEC320,3,SVT,18AWG, RoHS-5
Le lecteur de bande utilise des câbles Ethernet pour les connexions du Virtual Operator Panel et des ports de maintenance. Les câbles suivants sont disponibles.
CABLE10187033-Z - CAT5E, 8 pieds, 24 AWG, blindé
CABLE10187034-Z - CAT5E, 35 pieds, 24 AWG, blindé
CABLE10187035-Z - CAT5E, 50 pouces, 24 AWG, blindé
Câbles de catégorie plenum :
CABLE10187039-Z - CAT5E, 35 pieds, 24AWG, blindé, plenum
CABLE10187040-Z - CAT5E, 55 pieds, 24AWG, blindé, plenum
CABLE10187041-Z - CAT5E, 100 pieds, 24AWG, blindé, plenum
Remarque :
Utilisez toujours des câbles Ethernet blindés pour raccorder un lecteur installé dans une bibliothèque.Les sections qui suivent fournissent des informations sur les différents câbles d'interface.
Lorsque vous commandez des câbles, gardez à l'esprit que :
Les matériaux des câbles riser ne sont pas classés en fonction de leur inflammabilité.
Les câbles plenum respectent les normes d'inflammabilité UL.
Les câbles fibre optique multimode (50 microns) suivants servent à connecter les périphériques Fibre Channel et FICON. Ces câbles sont de couleur bleue et pourvus de connecteurs LC.
Remarque :
Le lecteur de bande prend uniquement en charge les connecteurs LC.Prise en charge des câbles OM4 :
Vitesse de transfert de 4 Gb/s et longueur de canal de 400 mètres maximum
Vitesse de transfert de 8 Gb/s et longueur de canal de 200 mètres maximum
Vitesse de transfert de 16 Gb/s et longueur de canal de 130 mètres maximum
Câbles avec connecteurs LC aux deux extrémités :
7106951 : OM4, 50 mètres, 50/125, duplex, riser, connecteurs LC-LC (pour l'installation en usine)
7106952 : OM4, 50 mètres, 50/125, duplex, riser, connecteurs LC-LC
7106953 : OM4, 50 mètres, 50/125, duplex, plenum, connecteurs LC-LC (pour l'installation en usine)
7106954 : OM4, 50 mètres, 50/125, duplex, plenum, connecteurs LC-LC
Les câbles fibre optique multimode (50 microns) suivants servent à connecter les périphériques Fibre Channel et FICON. Ces câbles sont de couleur orange et pourvus de connecteurs LC droits.
Remarque :
Le lecteur de bande prend uniquement en charge les connecteurs LC.Prise en charge des câbles OM2 :
Vitesse de transfert de 4 Gb/s et longueur de canal de 150 mètres maximum
Vitesse de transfert de 8 Gb/s et longueur de canal de 50 mètres maximum
Vitesse de transfert de 16 Gb/s et longueur de canal de 35 mètres maximum
Câbles avec connecteurs LC aux deux extrémités :
CABLE10800310-Z-A LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 10 mètres, RoHS-5 (pour l'installation en usine)
CABLE10800310-Z-N LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800340-Z-A LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 3 mètres, RoHS-5 (pour l'installation en usine)
CABLE10800340-Z-N LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 3 mètres, RoHS-5
CABLE10800341-Z-A LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 5 mètres, RoHS-5 (pour l'installation en usine)
CABLE10800341-Z-N LC-LC, 50/125/ duplex, riser, 5 mètres, RoHS-5
CABLE10800313-Z-A LC-LC, 50/125/ duplex, plenum, 10 mètres, RoHS-5 (pour l'installation en usine)
CABLE10800313-Z-N LC-LC, 50/125/ duplex, plenum, 10 mètres, RoHS-5
Câbles avec connecteur LC à une extrémité et connecteur SC à l'autre extrémité :
CABLE10800317-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, riser, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800318-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, riser, 50 mètres, RoHS-5
CABLE10800319-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, riser, 100 mètres, RoHS-5
CABLE10800320-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, plenum, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800321-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, plenum, 50 mètres, RoHS-5
CABLE10800322-Z - LC-SC, 50/125/ duplex, plenum, 100 mètres, RoHS-5
Les câbles monomode (9 microns) à fibre optique suivants sont utilisés avec des périphériques FICON configurés avec un SFP ondes longues. Les câbles sont de couleur jaune et pourvus de connecteurs LC bleus.
Remarque :
Le lecteur de bande prend uniquement en charge les connecteurs LC.Câbles avec connecteurs LC aux deux extrémités :
CABLE10800302-Z-A - LC-LC, 9/125/ duplex, riser, 3 mètres, RoHS-5
CABLE10800330-Z-A - LC-LC, 9/125/ duplex, plenum, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800331-Z-A - LC-LC, 9/125/ duplex, riser, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800332-Z-A - LC-LC, 9/125/ duplex, plenum, 50 mètres, RoHS-5
CABLE10800333-Z-A - LC-LC, 9/125/ duplex, riser, 50 mètres, RoHS-5
Câbles avec connecteur LC à une extrémité et connecteur SC à l'autre extrémité :
CABLE10800334-Z - LC-SC, 9/125/ duplex, plenum, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800335-Z - LC-SC, 9/125/ duplex, riser, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800336-Z - LC-SC, 9/125/ duplex, plenum, 50 mètres, RoHS-5
CABLE10800337-Z - LC-SC, 9/125/ duplex, riser, 50 mètres, RoHS-5
Les connecteurs SC sont la norme pour les périphériques Fibre Channel 1 Gb/s tels que le lecteur de bande T9840A. Il est possible que vous aperceviez ces connecteurs si vous remplacez un lecteur de bande T9x40 par un lecteur de bande T10000. Les câbles sont de couleur orange et pourvus de connecteurs SC aux deux extrémités.
Câbles avec connecteurs SC aux deux extrémités.
CABLE10800294-Z - SC-SC, 50/125/ Duplex, Plenum, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800295-Z - SC-SC, 50/125/ Duplex, Plenum, 50 mètres, RoHS-5
CABLE10800297-Z - SC-SC, 50/125/ Duplex, Riser, 10 mètres, RoHS-5
CABLE10800298-Z - SC-SC, 50/125/ Duplex, Riser, 50 mètres, RoHS-5
Astuce :
Lorsque vous utilisez des câbles avec des connecteurs SC, vous devez disposer d'un adaptateur SC vers LC pour chaque port de lecteur (voir la section Câbles et connecteurs).