表E-1に、文字列キーおよび対応する現在の英語の値を示します。1つ以上のキーにカスタム文字列を指定する場合は、表E-1の文字列キーおよび実行時に表示する値を定義するための、リソース・バンドルを作成します。予約済リソース・バンドルのオーバーライド方法は、「構成不可能なリソースのオーバーライド方法」を参照してください。
表E-1 予約済リソース・バンドルの文字列キーおよび値
実行時の文字列キー値の表示対象 | 文字列キー | ADFデスクトップ統合の予約済リソース・バンドルの英語の値 | 備考 |
---|---|---|---|
|
|
Upload Options |
|
|
|
Specify options to use during the Upload operation |
|
|
|
On failure, continue to upload subsequent rows |
|
|
|
Download all rows after successful upload |
|
|
|
Download |
|
|
|
Do you wish to discard the pending changes? |
|
|
|
Row limit exceeded |
|
|
|
Initialize |
|
|
|
Do you wish to discard the pending changes? |
|
|
|
Clear all data |
|
|
|
This command will log you out of your current session and clear all the data from all worksheets in the workbook. Are you sure? |
|
|
|
Logout |
|
|
|
You have been logged out from your current session. |
|
|
|
Upload |
|
|
|
One or more dynamic columns is no longer available, do you wish to continue? |
|
表のステータス |
|
No updates detected |
|
表のステータス |
|
Record not found |
|
表のステータス |
|
Cannot insert record more than once |
|
表のステータス |
|
See Error Detail {0} |
{0}はバッチ番号です。 |
表のステータス |
|
Error Detail {0}:{1} |
{0}はバッチ番号です。 {1}はエラー・メッセージです。 |
表のステータス |
|
Row updated successfully |
|
表のステータス |
|
Row inserted successfully |
|
表のステータス |
|
Update failed |
|
表のステータス |
|
Insert failed |
|
表のステータス |
|
Delete failed |
|
表のステータス |
|
Key value invalid |
|
表のステータス |
|
Download failed |
|
表のステータス |
|
Row download failed |
|
表のステータス |
|
Download flagged rows failed |
|
表のステータス |
|
Download for insert failed |
|
表のステータス |
|
No error. |
|
表のステータス |
|
Row Status |
|
表のステータス |
|
Messages for this table row are listed below |
|
表のステータス |
|
Table Errors |
|
表のステータス |
|
Messages for this table are listed below |
|
表のステータス 表のエラー ワークシート・エラー |
|
Click on each error to reveal additional information |
エラー・リストに表示されます。 |
表のステータス 表のエラー ワークシート・エラー |
|
Action |
|
ワークシート・エラー |
|
Worksheet Errors |
|
ワークシート・エラー |
|
Messages for this worksheet are listed below |
|
ワークシート・エラー |
|
A problem has occurred while retrieving the error details. The information is no longer available. |
|
ワークシート・エラー |
|
{0} failed |
{0}はコンテキスト・ラベルです。 |
|
|
Edit Options |
|
|
|
Enter a value for WebAppRoot. For example: |
|
|
|
Web App Root |
|
|
|
Changing the Web App Root will log you out of your current session and clear all the data from all worksheets in the workbook. Are you sure? |