機械翻訳について

Database Cloud Serviceのロールとユーザーについて

Oracle Database Cloud Serviceはロールを使用して、タスクおよびリソースへのアクセスを制御します。 ユーザーに割り当てられたロールによって、ユーザーに特定の権限が付与されます。

次の表に、Database Cloud Serviceのコンテキストでの各クラウド・ロールの責務をまとめます。

ロール	権限
テナント・ユーザー	Oracle Database Cloud Serviceコンソールを使用して、特定テナント内のデータベース・デプロイメントを作成および管理します。 詳細は、次の表を参照してください。 特定テナントに割り当てられているネットワーク・リソース、計算リソースおよび記憶域リソースを使用します。 注意: テナント・ユーザーは、Oracle Cloud管理者またはテナント管理者に、自分のサインイン資格証明、およびOracle Database Cloud ServiceコンソールにアクセスするためのURLを問い合せる必要があります。
テナント管理者	テナント・ユーザーと同様に、Oracle Database Cloud Serviceコンソールを使用して、特定テナント内のデータベース・デプロイメントを作成および管理します。 詳細は、次の表を参照してください。 テナント・ユーザーと同様に、特定テナントに割り当てられているネットワーク・リソース、計算リソースおよび記憶域リソースを使用します。 特定テナント内のテナント・ユーザーを作成および管理します。
Oracle Cloud管理者	クラウド・テナントを作成し、Database Cloud Service用にそれらのテナントを構成します。 ユーザーを作成し、ロールを割り当てます。 クラウド・ネットワークを作成し、それらをテナントに割り当てます。 Database Cloud Serviceバックアップに使用するリモート・ファイル・システムを作成します。

次の表は、Database Cloud Serviceの「テナント・ユーザー」に与えられた特権をまとめたものです。

権限の説明	詳細情報
データベース・デプロイメントを作成および削除可能	データベース・デプロイメントの作成 データベース・デプロイメントの削除
データベース・デプロイメントのスケーリング、パッチ適用、およびバックアップ/リストアを実行可能	データベース・デプロイメントのスケーリング Database Cloud Serviceでのパッチ適用 Database Cloud Serviceのデータベースのバックアップおよびリストア