機械翻訳について

目次

タイトルおよび著作権情報

はじめに

• 対象読者
• ドキュメントのアクセシビリティについて
• 関連ドキュメント
• 表記規則

1 コネクタの概要

• 1.1 サポートされているバージョン
• 1.2 再試行

2 コネクタのインストール

• 2.1 インストール・プラットフォーム
• 2.2 前提条件
• 2.3 Enterprise Managerでのコネクタのインストール
  • 2.3.1 Enterprise Managerがオフライン・モードである場合のコネクタのインストール
  • 2.3.2 インストール・ファイルのエクスポート
• 2.4 Netcool/OMNIbus Webサービス・フロントエンドのインストール
• 2.5 UNIXでのNetcool/OMNIbus Webサービス
  • 2.5.1 前提条件
  • 2.5.2 UNIXでのWebサービスのインストール
  • 2.5.3 UNIXでのWebサービスの実行
  • 2.5.4 UNIXでのWebサービスのテスト
  • 2.5.5 必須jarファイルのコピー
  • 2.5.6 UNIXでのWebサービスのアンインストール
• 2.6 WindowsでのNetcool/OMNIbus Webサービス
  • 2.6.1 前提条件
  • 2.6.2 WindowsでのWebサービスのインストール
    • 2.6.2.1 WindowsサービスとしてのWebサービスの実行(オプション)
  • 2.6.3 WindowsでのWebサービスの実行
  • 2.6.4 WindowsでのWebサービスのテスト
  • 2.6.5 必須jarファイルのコピー
  • 2.6.6 WindowsでのWebサービスのアンインストール
• 2.7 Oracle Agent for Netcool/OMNIbusのインストール
  • 2.7.1 Oracle Agent for Netcool/OMNIbusのアンインストール
• 2.8 Netcool/OMNIbusの変更
  • 2.8.1 オブジェクト・サーバー・データベースの構成
  • 2.8.2 TEC EIFプローブの構成
  • 2.8.3 変更重複除外トリガー優先度
  • 2.8.4 Netcool/OMNIbusへの変更のアンインストール
• 2.9 コネクタのアンインストール

3 IBM Tivoli Netcool/OMNIbusコネクタの構成

• 3.1 コネクタ・インスタンスの作成
• 3.2 コネクタの構成
• 3.3 コネクタの有効化および無効化
• 3.4 一般設定の指定
  • 3.4.1 接続設定
  • 3.4.2 再試行
• 3.5 IBM Tivoli Netcool/OMNIbusコネクタのテスト

4 IBM Netcool/OMNIbusへのイベントの転送

• 4.1 イベント・ルールの設定
• 4.2 IBM Netcool/OMNIbusコンソールでのイベントの表示

5 イベント・テンプレートの使用

• 5.1 デフォルトのテンプレート
  • 5.1.1 イベント・テンプレートの作成
  • 5.1.2 イベント・テンプレートの更新
  • 5.1.3 マッピング詳細 - 作成
  • 5.1.4 マッピング詳細 - 更新
  • 5.1.5 ジャーナルのマッピング
• 5.2 重大度のマッピング
• 5.3 イベント・マッピングのカスタマイズ
  • 5.3.1 Oracle Enterprise ManagerイベントのXML書式
  • 5.3.2 Oracle Enterprise Manager 12cでのテンプレートの管理
    • 5.3.2.1 Enterprise Managerを使用したテンプレートの編集
    • 5.3.2.2 Enterprise Managerでのテンプレート・コードの表示
    • 5.3.2.3 Enterprise Managerを使用したテンプレートの削除
    • 5.3.2.4 Enterprise Managerを使用した削除済のテンプレートのリストア
  • 5.3.3 手動によるマッピングの変更
    • 5.3.3.1 テンプレート・ファイルのエクスポート
    • 5.3.3.2 テンプレートの変更
    • 5.3.3.3 テンプレートの登録
    • 5.3.3.4 テンプレートのカスタマイズの例

6 HTTPS用SSLの有効化

• 6.1 SSLを使用するためのOracle Enterprise Managerの構成
• 6.2 自己署名証明書のインストール
• 6.3 認証局からの証明書のインストール
• 6.4 Enterprise ManagerへのWebサービス証明書のインポート

7 トラブルシューティング

• 7.1 問題の診断
• 7.2 Webサービス起動エラーのトラブルシューティング
• 7.3 JVMエラー
• 7.4 Webサービス操作用の正しいURLの使用
• 7.5 Webサービスで使用するURLの決定
• 7.6 Webサービス操作エラーのトラブルシューティング
• 7.7 Oracle Enterprise Managerからのエラーの解決
  • 7.7.1 無効なWebサービス資格証明
  • 7.7.2 Enterprise ManagerにSSLが構成されていない
  • 7.7.3 Webサービスが停止している
  • 7.7.4 無効なIPアドレス
  • 7.7.5 無効なURLパス
  • 7.7.6 ファイアウォールでのアクセスのブロック
  • 7.7.7 無効なポート番号
  • 7.7.8 未知のホスト
  • 7.7.9 無効なXML書式
  • 7.7.10 ログjarが欠落している
  • 7.7.11 タイムアウト
  • 7.7.12 プローブに接続できない

A Netcool/OMNIbus Webサービスの詳細

• A.1 Netcool/OMNIbusアラートのXML書式
  • A.1.1 XML書式とメッセージ・フィールド名とのマッピング
  • A.1.2 ログ・エントリ
  • A.1.3 拡張フィールド
• A.2 デフォルト・ポート番号の変更
  • A.2.1 Webサービス・ポート(8080)の変更
  • A.2.2 Webサービス・ポート(8443)の変更
• A.3 Webサービス資格証明の変更

B Enterprise Managerイベント書式

• B.1 EMEvent.xsd
• B.2 connectorCommon.xsd
• B.3 externalEvent.xsd

C Netcool/OMNIbus EventService WebサービスのWSDL書式

D Enterprise Managerイベントの例

• D.1 作成例
• D.2 更新の例
• D.3 消去の例